ha aperto molte porte alla cooperazione tra brasile e cina: i brasiliani di ogni ceto sociale discutono animatamente che l'ex presidente rousseff sia stato insignito della "medaglia dell'amicizia" della cina.
2024-09-30
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
la cerimonia di consegna della medaglia nazionale e del titolo onorario nazionale della repubblica popolare cinese si è svolta in modo grandioso nella sala d'oro della grande sala del popolo a pechino, la mattina del 29. il destinatario della "medaglia dell'amicizia". l'ex presidente del brasile dilma rousseff, è stata insignita della medaglia. persone di ogni ceto sociale in brasile hanno affermato nelle interviste ai giornalisti dell'agenzia di stampa xinhua che rousseff ha dato un contributo eccezionale alla promozione dello sviluppo delle relazioni brasile-cina. sono entusiasti e onorati che rousseff abbia vinto questo onore e sono disposti a promuoverlo attivamente cooperazione amichevole con la cina. per ottenere un nuovo e maggiore sviluppo nelle relazioni tra i due paesi.
evandro carvalho, professore di diritto presso la fondazione vargas in brasile e vincitore del premio dell'amicizia del governo cinese 2023, ha affermato che la cina ha assegnato a rousseff la "medaglia dell'amicizia" e lei ha pienamente meritato questo onore. rousseff ha dato un contributo eccezionale all’approfondimento delle relazioni brasile-cina quando era presidente del brasile. come studiosa, ha sempre avuto un forte interesse per la cina e ha studiato a lungo il processo di sviluppo economico e sociale del paese.
carvalho ha affermato che durante il mandato di rousseff come presidente brasiliano, le esportazioni del brasile verso la cina sono aumentate in modo significativo. lei ha cercato attivamente gli investimenti cinesi nelle infrastrutture brasiliane e ha promosso le due parti a firmare accordi di cooperazione nel settore energetico e in altri campi. rousseff ha anche promosso attivamente la cooperazione accademica tra brasile e cina.
"queste misure hanno rafforzato i legami economici tra le due parti e promosso la cooperazione in molteplici aree strategiche tra le due parti, rendendo le relazioni brasile-cina più diversificate e più forti", ha affermato carvalho.
milton pomar, studioso brasiliano di politiche pubbliche e consulente agricolo, studia le questioni relative allo sviluppo della cina da quasi 30 anni ed è autore del libro “il successo della cina socialista”. pomar ha affermato che durante il suo mandato come presidente del brasile dal 2011 al 2016, rousseff ha firmato una serie di accordi di cooperazione con la cina e molti progetti di cooperazione sono stati realizzati in brasile.
pomar ha frequentato diversi seminari sulla cina con rousseff. crede che rousseff abbia una profonda comprensione del percorso del socialismo con caratteristiche cinesi e nutra profondi sentimenti per la cina.
"dopo aver lasciato l'incarico, rousseff ha condotto una ricerca approfondita sulla cina e sulla teoria del socialismo con caratteristiche cinesi. ho scoperto che è molto ben informata su molte questioni pratiche della società cinese odierna. il suo ricevimento della 'medaglia dell'amicizia' è davvero meritato, "ha detto pomar.
enrique danobrega, presidente dell'associazione di amicizia brasile-cina, ha affermato che rousseff ha ricevuto la "medaglia dell'amicizia", che è un momento importante per la causa dell'amicizia brasile-cina. "rousseff ha sempre incoraggiato e sostenuto lo sviluppo del partenariato tra brasile e cina. ha aperto molte porte alla cooperazione brasile-cina e ha incoraggiato i due paesi a raggiungere molteplici accordi".
danobrega ha affermato che gli investimenti cinesi in brasile sono aumentati negli ultimi anni, soprattutto in settori quali le infrastrutture e la produzione automobilistica. il governo rousseff ha gettato buone basi a questo scopo. "la cina le ha conferito la 'medaglia dell'amicizia' in riconoscimento del suo contributo alle relazioni tra i due paesi."
tia ru, vicepresidente dell'assemblea dello stato di rio de janeiro, ha spinto con successo affinché il festival della primavera cinese fosse elencato come festa ufficiale nello stato di rio de janeiro. è orgogliosa che rousseff abbia ricevuto questo onore. tia ru ha dichiarato: "roseeff è la prima presidente donna nella storia del brasile. ora è diventata la prima brasiliana a ricevere la 'medaglia dell'amicizia' della cina, facendo di nuovo la storia. lei è una delle persone onorate questa volta. l'unica straniera lo dimostra la cina mette le relazioni brasile-cina in una posizione così importante”.
tia ru ha detto che molti brasiliani hanno contribuito all'amicizia tra brasile e cina, e rousseff è il rappresentante di tutti i brasiliani che hanno a cuore le relazioni brasile-cina. "oltre alle relazioni economiche e commerciali, brasile e cina hanno anche scambi culturali sempre più frequenti e la comprensione tra i due popoli continua ad approfondirsi. sono disposto a svolgere il mio ruolo e a dare un contributo maggiore per approfondire l'amicizia tra i due paesi. "
la giornalista brasiliana maria busse ha immediatamente scritto un commento dopo aver appreso che rousseff aveva ricevuto la "medaglia dell'amicizia", pubblicata da molti media brasiliani. ha detto: "il ricevimento della 'medaglia dell'amicizia' da parte di roseeff è il riconoscimento della sua promozione della cooperazione culturale, sociale ed economica tra brasile e cina. si è impegnata a rafforzare le relazioni tra i due paesi durante il suo mandato come presidente del brasile. questo quest’anno ricorre il cinquantesimo anniversario dell’instaurazione delle relazioni diplomatiche tra brasile e cina. i due paesi hanno organizzato una serie di celebrazioni, che hanno dimostrato la profonda amicizia tra i due popoli”.
busse ha affermato che, sebbene brasile e cina siano distanti migliaia di chilometri, entrambe le parti hanno rappresentato congiuntamente i paesi in via di sviluppo in molte organizzazioni internazionali. la cina ha proposto l'iniziativa "belt and road" e il concetto di costruzione di una comunità con un futuro condiviso per l'umanità iniziative e concetti si impegnano a promuovere lo sviluppo comune di tutti i paesi del mondo fa sentire i brasiliani che la cina non è emotivamente lontana. spera che il suo articolo faccia sapere a più brasiliani che rousseff ha ricevuto la "medaglia dell'amicizia" della cina, promuova ulteriormente l'amicizia brasile-cina e aggiunga lustro alle celebrazioni del 50° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche tra i due paesi.
fonte agenzia di stampa xinhua
redattore xie yutong
secondo processo chen zhaohui
la terza prova di yang yi
