έχει ανοίξει πολλές πόρτες για τη συνεργασία βραζιλίας-κίνας - βραζιλιάνοι από όλα τα κοινωνικά στρώματα συζητούν έντονα την απονομή του "μετάλλιο φιλίας" στην πρώην πρόεδρο ρούσεφ της κίνας
2024-09-30
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
η τελετή απονομής του εθνικού μεταλλίου και του εθνικού τιμητικού τίτλου της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας πραγματοποιήθηκε μεγαλοπρεπώς το πρωί της 29ης στη χρυσή αίθουσα της μεγάλης αίθουσας του λαού στο πεκίνο. η πρώην πρόεδρος της βραζιλίας ντίλμα ρούσεφ, τιμήθηκε με το μετάλλιο. άνθρωποι από όλα τα κοινωνικά στρώματα στη βραζιλία δήλωσαν σε συνεντεύξεις με δημοσιογράφους από το ειδησεογραφικό πρακτορείο xinhua ότι η ρούσεφ έχει κάνει εξαιρετική συνεισφορά στην προώθηση της ανάπτυξης των σχέσεων βραζιλίας-κίνας είναι ενθουσιασμένοι και τιμημένοι που η ρούσεφ κέρδισε αυτή την τιμή και είναι πρόθυμοι να προωθήσουν ενεργά φιλική συνεργασία με την κίνα για την επίτευξη νέας και μεγαλύτερης ανάπτυξης στις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών.
ο evandro carvalho, καθηγητής νομικής στο ίδρυμα βάργκας στη βραζιλία, ο οποίος κέρδισε το βραβείο φιλίας της κινεζικής κυβέρνησης το 2023, είπε ότι η κίνα απένειμε στη ρούσεφ το «μετάλλιο της φιλίας», μια τιμή που της άξιζε. η ρούσεφ είχε εξαιρετική συμβολή στην εμβάθυνση των σχέσεων βραζιλίας-κίνας όταν ήταν πρόεδρος της βραζιλίας. ως ακαδημαϊκός, είχε πάντα έντονο ενδιαφέρον για την κίνα και μελετούσε από καιρό την οικονομική και κοινωνική αναπτυξιακή διαδικασία της κίνας.
η carvalho είπε ότι κατά τη διάρκεια της θητείας της rousseff ως προέδρου της βραζιλίας, οι εξαγωγές της βραζιλίας στην κίνα αυξήθηκαν σημαντικά. η ρούσεφ προώθησε επίσης ενεργά την ακαδημαϊκή συνεργασία μεταξύ βραζιλίας και κίνας.
«αυτά τα μέτρα ενίσχυσαν τους οικονομικούς δεσμούς μεταξύ των δύο πλευρών και προώθησαν τη συνεργασία σε πολλούς στρατηγικούς τομείς μεταξύ των δύο πλευρών, καθιστώντας τις σχέσεις βραζιλίας-κίνας πιο διαφοροποιημένες και ισχυρότερες», είπε ο καρβάλιο.
ο μίλτον πόμαρ, βραζιλιάνος μελετητής δημόσιας πολιτικής και σύμβουλος γεωργίας, έχει μελετήσει τα αναπτυξιακά ζητήματα της κίνας για σχεδόν 30 χρόνια και έγραψε το βιβλίο «η επιτυχία της σοσιαλιστικής κίνας». η pomar είπε ότι κατά τη διάρκεια της θητείας της rousseff ως προέδρου της βραζιλίας από το 2011 έως το 2016, υπέγραψε μια σειρά συμφωνιών συνεργασίας με την κίνα και πολλά έργα συνεργασίας έχουν καρποφορήσει στη βραζιλία.
ο pomar έχει παρακολουθήσει πολλά σεμινάρια για την κίνα με τη rousseff. πιστεύει ότι η ρούσεφ έχει βαθιά κατανόηση της διαδρομής του σοσιαλισμού με κινεζικά χαρακτηριστικά και τρέφει βαθιά συναισθήματα για την κίνα.
"μετά την αποχώρησή της από την προεδρία, η ρούσεφ διεξήγαγε εις βάθος έρευνα για την κίνα και τη θεωρία του σοσιαλισμού με κινεζικά χαρακτηριστικά. διαπίστωσα ότι είναι πολύ ενημερωμένη για πολλά πρακτικά ζητήματα στη σημερινή κινεζική κοινωνία. η λήψη του "μετάλλιο της φιλίας" της αξίζει πραγματικά », είπε ο πόμαρ.
ο ενρίκε ντανόμπρεγκα, πρόεδρος του συνδέσμου φιλίας βραζιλίας-κίνας, δήλωσε ότι στον ρούσεφ απονεμήθηκε το «μετάλλιο της φιλίας», το οποίο είναι μια σημαντική στιγμή για τον σκοπό της φιλίας βραζιλίας-κίνας. "η ρούσεφ πάντα ενθάρρυνε και υποστήριζε την ανάπτυξη εταιρικής σχέσης μεταξύ βραζιλίας και κίνας. έχει ανοίξει πολλές πόρτες για τη συνεργασία βραζιλίας-κίνας και προώθησε τις δύο χώρες να καταλήξουν σε πολλαπλές συμφωνίες."
ο danobrega είπε ότι οι επενδύσεις της κίνας στη βραζιλία αυξάνονται τα τελευταία χρόνια, ειδικά σε τομείς όπως οι υποδομές και η παραγωγή αυτοκινήτων. η κυβέρνηση ρούσεφ έχει θέσει καλά θεμέλια για αυτό. «η κίνα της απένειμε το «μετάλλιο φιλίας» σε αναγνώριση της συμβολής της στις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών».
η tia ru, αντιπρόεδρος της πολιτειακής συνέλευσης του ρίο ντε τζανέιρο, πίεσε επιτυχώς το κινεζικό φεστιβάλ άνοιξης να καταχωρηθεί ως επίσημη αργία στην πολιτεία του ρίο ντε τζανέιρο. η tia ru δήλωσε: "η roseeff είναι η πρώτη γυναίκα πρόεδρος στην ιστορία της βραζιλίας. τώρα έγινε η πρώτη βραζιλιάνα που έλαβε το "μετάλλιο της φιλίας" της κίνας, γράφοντας ξανά ιστορία. είναι ένα από τα άτομα που τιμήθηκαν αυτή τη φορά. η μόνη ξένη δείχνει ότι η κίνα τοποθετεί τις σχέσεις βραζιλίας-κίνας σε τόσο σημαντική θέση».
η tia ru είπε ότι πολλοί βραζιλιάνοι έχουν συμβάλει στη φιλία μεταξύ βραζιλίας και κίνας και η ρούσεφ είναι ο εκπρόσωπος όλων των βραζιλιάνων που αγαπούν τις σχέσεις βραζιλίας-κίνας. "εκτός από τις οικονομικές και εμπορικές σχέσεις, η βραζιλία και η κίνα έχουν επίσης όλο και συχνότερες πολιτιστικές ανταλλαγές και η κατανόηση μεταξύ των δύο λαών συνεχίζει να βαθαίνει. είμαι πρόθυμος να παίξω τον ρόλο μου και να συμβάλω περισσότερο στην εμβάθυνση της φιλίας μεταξύ των δύο χωρών. "
η βραζιλιάνα δημοσιογράφος maria busse έγραψε αμέσως ένα σχόλιο αφού έμαθε ότι η rousseff τιμήθηκε με το «μετάλλιο της φιλίας», το οποίο δημοσιεύτηκε από πολλά βραζιλιάνικα μέσα ενημέρωσης. είπε: «η παραλαβή του «μετάλλου της φιλίας» από τη ρόζεφ αποτελεί αναγνώριση της προώθησής της στην πολιτιστική, κοινωνική και οικονομική συνεργασία μεταξύ βραζιλίας και κίνας. έχει δεσμευτεί να ενισχύσει τις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών κατά τη θητεία της ως πρόεδρος της βραζιλίας. η χρονιά σηματοδοτεί την 50ή επέτειο από τη σύναψη διπλωματικών σχέσεων μεταξύ της βραζιλίας και της κίνας.
ο busse είπε ότι αν και η βραζιλία και η κίνα απέχουν χιλιάδες μίλια, και οι δύο πλευρές έχουν εκπροσωπήσει από κοινού τις αναπτυσσόμενες χώρες σε πολλούς διεθνείς οργανισμούς πρωτοβουλίες και ιδέες δεσμεύονται να προωθήσουν η κοινή ανάπτυξη όλων των χωρών του κόσμου κάνει τους βραζιλιάνους να αισθάνονται ότι η κίνα δεν απέχει πολύ συναισθηματικά. ελπίζει ότι το άρθρο της θα ενημερώσει περισσότερους βραζιλιάνους ότι η ρούσεφ έχει λάβει το «μετάλλιο φιλίας» της κίνας, θα προωθήσει περαιτέρω τη φιλία βραζιλίας-κίνας και θα προσθέσει λάμψη στους εορτασμούς της 50ης επετείου από τη σύναψη διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών.
πηγή πρακτορείο ειδήσεων xinhua
συντάκτης xie yutong
δεύτερη δοκιμή chen zhaohui
τρίτη δοκιμή yang yi
