notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

l'amministrazione statale per la regolamentazione del mercato e il ministero delle finanze hanno pubblicato un annuncio sull'attuazione di premi per gli informatori nelle imprese di produzione e gestione alimentare:

al fine di incoraggiare i dipendenti delle imprese di produzione e gestione alimentare e il pubblico in generale a partecipare attivamente alla supervisione sociale, a svolgere ulteriormente il ruolo di co-governance sociale e a scoprire e controllare tempestivamente e efficacemente i rischi per la qualità e la sicurezza alimentare, in conformità con il "food legge sulla sicurezza della repubblica popolare cinese" e le sue norme di attuazione, siamo ora l'annuncio riguardante l'implementazione del sistema di ricompensa per la rendicontazione interna per le imprese di produzione e gestione alimentare è il seguente.

1. il presente comunicato si applica quando la funzione di vigilanza e gestione del mercato attua premi per i denuncianti interni che segnalano violazioni in nome reale della qualità e della sicurezza alimentare aziendale.

2. gli "informatori interni" a cui si fa riferimento nel presente annuncio comprendono il personale interno e gli addetti ai lavori delle imprese di produzione e gestione alimentare e i fornitori di piattaforme di commercio alimentare online di terze parti (di seguito collettivamente denominate imprese). gli addetti ai lavori si riferiscono a coloro che hanno concluso un contratto di lavoro con l'impresa; gli addetti ai lavori rilevanti si riferiscono a coloro che hanno risolto il contratto di lavoro con l'impresa entro un anno, hanno contatti d'affari con l'impresa e sono temporaneamente impiegati dall'impresa, ecc.

3. il dipartimento di supervisione e gestione del mercato dovrebbe divulgare al pubblico le norme pertinenti sulla rendicontazione dei premi, canali di segnalazione fluidi e guidare le imprese a fare annunci pubblici in luoghi ben visibili nei loro siti di produzione e commerciali. gli informatori interni possono segnalare violazioni della qualità e della sicurezza alimentare aziendale ai dipartimenti di supervisione e gestione del mercato a tutti i livelli attraverso internet, telefono, fax, indirizzo postale, sportello e altri canali per ricevere le segnalazioni annunciate dal dipartimento di supervisione e gestione del mercato.

4. dopo aver ricevuto la segnalazione del segnalante interno, la struttura di vigilanza e amministrazione del mercato effettua tempestivamente indagini e verifiche in conformità con le pertinenti disposizioni delle "misure provvisorie per la gestione dei reclami e delle segnalazioni in materia di vigilanza e amministrazione del mercato" (amministrazione statale per il mercato regolamento ordinanza n. 61) e informare il segnalante interno se sporgere denuncia. la funzione di vigilanza e gestione del mercato può, in base alle esigenze del lavoro di indagine del caso, ottenere il consenso dei segnalanti interni e invitarli a collaborare nelle indagini.

5. dopo la verifica e la verifica, dopo che la funzione di vigilanza e gestione del mercato responsabile dell'indagine e del trattamento ha preso la decisione finale, i premi sono assegnati agli informatori interni che soddisfano le condizioni di ricompensa. la fonte dei fondi di ricompensa, le condizioni della ricompensa, gli standard di ricompensa e le procedure di ricompensa saranno implementati in conformità con le pertinenti disposizioni delle "misure provvisorie per le ricompense per la segnalazione di gravi atti illegali nel campo della vigilanza del mercato" (guo shi jian ji gui [2021 ] n. 4, di seguito “misure”). oltre alle ricompense materiali, con il consenso dei informatori interni, possono essere implementate ricompense spirituali come la notifica di elogi, il rilascio di certificati onorari e il conferimento di titoli onorifici. se lo stesso segnalante interno segnala lo stesso atto illecito non verranno corrisposte ricompense ripetute.

6. gli indizi forniti dagli informatori interni al dipartimento di supervisione e gestione del mercato sulle violazioni della qualità e della sicurezza alimentare sono quelli altamente nascosti, dannosi e che hanno un ampio impatto sociale, o sono intesi a evitare il verificarsi di gravi problemi di qualità e sicurezza alimentare violazioni ed eliminare gravi violazioni della qualità e della sicurezza alimentare in caso di pericoli nascosti o assistenza nelle indagini e nella gestione di gravi violazioni e crimini relativi alla qualità e alla sicurezza alimentare, il dipartimento di supervisione e gestione del mercato responsabile delle indagini e della gestione può, con il consenso del dipartimento finanziario del governo popolare allo stesso livello, aumentare adeguatamente gli standard di ricompensa. il limite massimo dell'importo del premio di segnalazione per ciascun caso sarà implementato in conformità con le pertinenti disposizioni delle "misure".

7. il dipartimento di supervisione e gestione del mercato dovrebbe ottimizzare e semplificare il processo di revisione e rilascio dei fondi premio e ridurre l'acquisizione di informazioni personali non necessarie degli informatori interni. gli informatori interni dovrebbero collaborare per fornire le informazioni personali necessarie come documenti di identità reali, informazioni di contatto valide e prova del rapporto di lavoro con l'azienda. se gli informatori interni hanno requisiti speciali per il metodo di distribuzione dei premi, possono essere considerati appropriati.

8. la funzione di vigilanza e gestione dei mercati rafforza la tutela dei dati personali dei segnalanti interni nel rispetto delle pertinenti disposizioni dei provvedimenti. senza il consenso degli informatori interni, le loro informazioni sull'identità, i contenuti delle segnalazioni, i premi delle segnalazioni e altre informazioni correlate non saranno divulgati in alcun modo.

9. le imprese non devono attuare ritorsioni contro gli informatori interni risolvendo o modificando i contratti di lavoro o con altri mezzi. coloro che commettono gli atti di cui sopra si assumeranno le corrispondenti responsabilità in conformità con la legge; coloro che sono sospettati di aver commesso i crimini saranno indagati per responsabilità penale in conformità con la legge.

10. gli informatori interni sono responsabili dell'autenticità del contenuto della segnalazione e non sono autorizzati a fornire prove false o contraffatte, mentire sul caso o interferire con la gestione del caso. le segnalazioni dannose come la falsificazione di materiali, l'occultamento di fatti o il commettere frodi per ottenere fondi di ricompensa saranno trattati rigorosamente in conformità con l'articolo 23 delle "misure".

11. le imprese dovrebbero istituire un sistema interno di risoluzione dei rischi per la qualità e la sicurezza alimentare basato sul meccanismo di funzionamento di "controllo quotidiano, ispezione settimanale e invio mensile" e incoraggiare il personale interno a scoprire e segnalare in modo proattivo i rischi nascosti per la qualità e la sicurezza alimentare. il principale responsabile dell'impresa, il direttore della sicurezza alimentare e il responsabile della sicurezza alimentare dovrebbero implementare le responsabilità di gestione della sicurezza alimentare e valutare e verificare tempestivamente i problemi di rischio per la qualità e la sicurezza alimentare segnalati dal personale interno. se la verifica è vera, l'impresa dovrà apportare tempestivamente correzioni e, se appropriato, fornire determinati premi al personale interno che segnala problemi di rischio per la qualità e la sicurezza alimentare.

12. il presente “comunicato” sarà attuato a partire dalla data di emissione all'attuazione possono fare riferimento l'attuazione di premi per il personale interno di altri produttori e operatori alimentari e relativi addetti ai lavori.