notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

nuovi progressi nel caso di corruzione di xiang huili, ex segretario della commissione di ispezione disciplinare della città di yibin, provincia del sichuan. il 9 settembre, un giornalista di upstream news (e-mail di segnalazione: [email protected]) ha appreso da persone a conoscenza della questione di aver ricevuto illegalmente più di 17,4 milioni di yuan in proprietà solo da altri, e insieme alla sua amante wang mourong, avevano ricevuto congiuntamente 9 milioni di yuan in proprietà da altri, xiang huili è stato giudicato colpevole di corruzione dal tribunale della contea di meishan renshou in primo grado e condannato a 12 anni di prigione, e wang mourong è stato anche condannato a tre anni e mezzo di prigione. .

prima che xiang huili andasse in pensione nel novembre 2016, ha servito per dieci anni come segretario della commissione municipale di yibin per l'ispezione della disciplina. fonte immagine/commissione municipale di yibin per l'ispezione della disciplina

la corte ha ritenuto che dal 2004 al 2016 xiang huili abbia approfittato della sua posizione di magistrato della contea di ya'an tianquan, segretario del comitato del partito della contea e segretario della commissione di ispezione disciplinare della città di yibin per cercare vantaggi per altri in termini di offerte di progetti e promozioni di lavoro, il che era illegale. le informazioni mostrano che xiang huili è stato segretario della commissione municipale per l'ispezione disciplinare di yibin per dieci anni. è stato licenziato dal suo incarico nell'agosto 2016 a causa di gravi violazioni disciplinari ed è andato in pensione nel novembre dello stesso anno. nell'aprile 2022, xiang huili, in pensione da più di cinque anni, è stato ufficialmente annunciato soggetto a revisione disciplinare e indagine del comitato di vigilanza per gravi violazioni della disciplina e della legge.

il verdetto mostra che xiang huili una volta ha dato 12 milioni di yuan alla sua amante wang mourong. dopo che wang mourong è stato arrestato, ha preso l'iniziativa di confessare questo fatto. allo stesso tempo, ha riferito che xiang huili aveva immagazzinato una grande quantità di denaro il caso nella sua casa nella comunità internazionale di lushan interlaken nel nuovo distretto di tianfu. i dipartimenti competenti hanno sequestrato un totale di 15,0288 milioni di yuan. inoltre, wang mourong ha anche investito 9 milioni di yuan in tangenti ricevute congiuntamente dai due nel settore immobiliare, realizzando un profitto di 8 milioni di yuan.

ha fornito assistenza ai padroni del carbone e alle gare d'appalto delle imprese in molte occasioni e ha raccolto ingenti tangenti

"in passato, in qualità di segretario del comitato del partito della contea, mi concentravo sulla condotta del partito e sul lavoro anti-corruzione, anche se avevo responsabilità inderogabili, dopo tutto, c'erano molti requisiti macro e poche operazioni specifiche. (trasferimento alla commissione di ispezione disciplinare della città di yibin segretario) è per me un nuovo punto di partenza da imparare... le mie capacità sono limitate e il mio livello non è alto, ma so volare per primo..." xiang huili ha scritto nel suo nuovo libro "ispirazione: appunti di lavoro di a segretario della commissione di ispezione della disciplina comunale" pubblicata nel 2009.

ora sembra che questo passaggio sembri particolarmente ridicolo. i fatti hanno dimostrato che il suo percorso di corruzione è iniziato quando era magistrato di contea e segretario del comitato di partito della contea di tianquan, città di ya'an. il suo curriculum mostra che nel gennaio 2002, xiang huili è stato promosso da vice segretario generale del comitato del partito municipale di ya'an a vice segretario e magistrato di contea del comitato del partito della contea di tianquan. nel giugno 2004 ha iniziato a servire come segretario del comitato del partito comitato del partito della contea di tianquan.

dopo il processo, la corte ha ritenuto che dal 2004 al 2006 xiang huili ha approfittato della sua posizione di magistrato della contea e segretario del comitato del partito della contea per fornire assistenza a yuan moumou e sun moumou nella loro partnership per l'acquisizione della miniera di carbone di angzhou a tianquan. un certo rong ha ricevuto congiuntamente 9 milioni di yuan da yuan e sun; ha fornito assistenza ad un'azienda siderurgica a tianquan nel suo progetto di trasformazione tecnica e acquisizione della centrale termica di erlangshan, e ha ricevuto 400.000 yuan in contanti dal proprietario dell'azienda a una società elettrica nella contea di hongya, meishan ha fornito assistenza nello sviluppo dell'energia idroelettrica e ha ricevuto 400.000 yuan in contanti dal proprietario dell'azienda ha fornito assistenza a una società di sviluppo turistico nella contea di tianquan nello sviluppo di progetti turistici e ha ricevuto 200.000 yuan in contanti dal proprietario dell'azienda;

nell'ottobre 2006, xiang huili è stato trasferito a yibin come membro del comitato permanente del comitato municipale del partito e segretario della commissione municipale per l'ispezione disciplinare. tuttavia, l'autoproclamato "stupido uccello" non ha cercato di scovare i "vermi" nascosti tra i quadri, ma ha usato il potere conferitogli dal partito e dal popolo come strumento per il guadagno personale, e lo ha fatto volentieri essere "cacciato".

nel gennaio 2023, la commissione per l'ispezione e la supervisione della disciplina del sichuan ha riferito che xiang huili aveva gravemente violato le leggi e le discipline ed era stato espulso dal partito. fonte immagine/screenshot ufficiale di wechat

i fatti del caso accertati dalla corte hanno dimostrato che xiang huili lo ha utilizzato come segretario della commissione di ispezione disciplinare e contemporaneamente come secondo caposquadra del gruppo di lavoro di supervisione della città di yibin per rettificare e standardizzare l'ordine di sviluppo delle risorse minerarie, il direttore del comitato di supervisione delle offerte della città di yibin e del comitato di gestione ambientale urbano e rurale della città di yibin nelle sue posizioni di vice leader del gruppo dirigente e comandante del progetto di ricostruzione e ammodernamento degli ingressi e delle uscite nord e sud della città, ha ripetutamente intrapreso progetti, gare d'appalto, contratti di progetto di terreni, gestione ambientale urbana e rurale, procedure di approvazione di campi di sabbia, finanziamenti di prestiti e piccoli prestiti per imprese. ha fornito assistenza con approvazioni aziendali e altri aspetti e ha accettato illegalmente una grande quantità di denaro da imprenditori , per un totale di oltre 16,4 milioni di yuan.

oltre a facilitare le operazioni commerciali con i dipartimenti competenti, xiang huili ha anche aiutato gli altri con promozioni di lavoro e ha accettato tangenti. nel 2010, ha aiutato fu tianchi, allora commissario politico del distaccamento della polizia stradale dell'ufficio di pubblica sicurezza di yibin, a essere promosso a capo del distaccamento della polizia stradale dell'ufficio di pubblica sicurezza di yibin e ha ricevuto 100.000 yuan in contanti da fu tianchi. le informazioni mostrano che nell'ottobre 2022 fu tianchi è stato espulso dal partito e dalle cariche pubbliche in conformità con la legge a causa di gravi violazioni della disciplina e della legge.

nella seconda metà del 2010, il responsabile di una società di investimento a yibin ha inviato a xiang huili 100.000 yuan in contanti per chiedere la sua attenzione e garantire che la sua ragazza hu diventasse con successo il vicedirettore dell'ufficio per la promozione degli investimenti del distretto di yibin cuiping. hu è stato nominato nel settembre 2010. vicedirettore, le informazioni sulla nomina attuale sono sconosciute.

nel 2011, liu qinghui, allora vicedirettore dell'ufficio di pubblica sicurezza gaoxian della città di yibin, è stato indagato per "doppie regolamentazioni". yu, un azionista di una piccola società di prestito nella contea di gao, si è rivolto a xiang huili per chiedere aiuto. successivamente, liu qinghui ha ricevuto un serio avvertimento all'interno del partito per aver violato le norme aziendali. nella prima metà del 2012, yu ha donato a xiang huili 500.000 yuan in contanti. il giornalista ha appreso che liu qinghui è stato processato per aver accettato tangenti nel 2015 e la sua condanna è sconosciuta.

ha dato 12 milioni di yuan alla sua amante e in seguito è stato accusato di aver nascosto decine di milioni di yuan in contanti.

il verdetto ha dimostrato che wang mourong è nato l'8 dicembre 1962, 3 anni più vecchio di xiang huili. il numero di identificazione di wang mourong mostra che è nato a dazhou, sichuan, e ha un'istruzione superiore. dopo che xiang huili divenne segretario del comitato del partito della contea di tianquan, nel luglio 2004, wang mourong fondò la sichuan shengda real estate co., ltd. nel nome di suo padre wang moukun. nell’aprile 2022, quando il funzionario annunciò che xiang huili era indagato per sospette gravi violazioni delle discipline e delle leggi, anche wang mourong fu arrestato contemporaneamente.

le informazioni sul caso mostrano che durante l'asta della miniera di carbone di angzhou nella contea di tianquan, wang mourong ha dato a xiang huili diversi "colpi di cuscino". secondo la confessione di xiang huili, nel 2004, la contea di tianquan si stava preparando ad espandere l'industria della miniera di carbone di angzhou e ad introdurre impianti di carbone attivo per rivitalizzare le risorse della miniera di carbone. sun moulin venne ad ispezionare durante la fase preparatoria.

un fine settimana di maggio 2004, xiang huili portò wang mourong a partecipare a una cena con sun moulin e altri a chengdu. durante la cena, sun moulin e wang moorong si sono lasciati i rispettivi numeri di telefono. successivamente, wang mourong chiese spesso a xiang huili di occuparsi dell'acquisto della miniera di carbone di angzhou da parte di sun moulin, e xiang huili acconsentì e accettò di prendersi cura di sun moulin.

durante l'asta della miniera di carbone di angzhou, per garantire che sun moulin e il suo partner yuan moumou ottenessero con successo la miniera di carbone di angzhou, xiang huili convinse alcuni offerenti a ritirarsi e allo stesso tempo informò sun e yuan del metodo dell'asta e il prezzo di riserva d'asta. nell'agosto 2004, sun e yuan hanno vinto i beni della miniera di carbone di angzhou e i diritti minerari per 70,3 milioni di yuan.

successivamente, sun moulin e yuan moumou hanno trasferito 9 milioni di yuan alla shengda real estate company. con la tacita approvazione di xiang huili, wang mourong ha investito i fondi nel progetto immobiliare di guang'an wushengyi. wang mourong ha confessato che il progetto ha fruttato più di 14 milioni di yuan, di cui i 9 milioni di yuan forniti da yuan moumou e sun moulin hanno portato ad un profitto di 8 milioni di yuan.

dopo che wang mourong fu arrestato, prese l'iniziativa e confessò sinceramente i fatti criminali sopra menzionati. allo stesso tempo, è stato anche riferito all'autorità di vigilanza che xiang huili ha accettato 2 milioni di yuan dall'uomo d'affari di chengdu sun mougui e che l'abitazione di xiang huili al n. 20, sezione 2, lushan avenue, città di wan'an, nuovo distretto di tianfu , chengdu (ovvero, lushan international interlaken community) conservare una grande quantità di denaro contante coinvolto nel caso.

verdetto.

dopo la verifica da parte dei dipartimenti competenti, entrambi i rapporti fatti da wang mourong erano veri. il pubblico ministero ha stabilito che dal 2013 al 2016 xiang huili ha approfittato della sua posizione per fornire assistenza all'uomo d'affari di chengdu sun mougui nel finanziamento del prestito e in altri aspetti, e ha ricevuto quattro volte 2,8 milioni di yuan in contanti da sun mougui. l'ultima volta è stata dopo che xiang huili si è dimesso dalla carica di segretario della commissione municipale di yibin per l'ispezione disciplinare. un giorno della seconda metà del 2016, sun mogui ha dato a xiang huili 100.000 yuan in una villa a qionglai, chengdu.

inoltre, i dipartimenti competenti hanno anche sequestrato e sequestrato 15,0288 milioni di yuan in contanti dalla casa di xiang huili nella comunità internazionale di lushan a interlaken. dopo l'indagine, è stato verificato che xiang huili aveva ottenuto guadagni illegali e disciplinari.

è stato riferito che wang mourong ha collaborato attivamente con le indagini durante le indagini sulla detenzione e ha svolto un ruolo positivo nelle indagini di xiang huili. inoltre, wang mourong ha anche restituito attivamente tutti i 9 milioni di yuan di proventi penali e 8 milioni di yuan di interessi, per un totale di 17 milioni di yuan, e ha anche rimborsato 12 milioni di yuan di proventi penali disciplinari e illegali che xiang huili aveva utilizzato a suo uso.

la corte ha ritenuto che nel processo di accettazione congiunta di 9 milioni di yuan da yuan moumou e sun moulin, xiang huili e wang moorong hanno svolto un ruolo importante come principali autori del reato, e wang moorong ha svolto un ruolo secondario come complice una punizione più leggera; dopo che wang mourong è arrivato al caso, ha confessato volontariamente e sinceramente i fatti criminali che le autorità di vigilanza non avevano compreso, ha fornito indizi sui crimini degli altri e ha restituito attivamente il denaro rubato. questa è stata una resa e un servizio meritorio , e gli può essere inflitta una punizione più leggera ed essere trattato con clemenza secondo la legge.

xiang huili è stato condannato a 12 anni per aver accettato tangenti e la sua amante è stata condannata a 3 anni e mezzo di prigione

la corte ha ritenuto che l'imputato xiang huili, in quanto impiegato statale, ha approfittato della sua posizione per cercare benefici per altri, e ha accettato illegalmente un totale di 17,401152 yuan in proprietà solo da altri, e insieme all'imputato wang mourong, ha ricevuto un totale di 9 milioni di yuan in proprietà altrui. la somma era estremamente elevata ed entrambe le loro azioni costituivano il reato di accettazione di tangenti. dopo che xiang huili ha assistito passivamente al caso e ha confessato sinceramente tutti i fatti del suo crimine, ha confessato e gli è stata data una punizione più leggera.

nel dicembre 2023, il tribunale della contea di renshou a meishan, nel sichuan, ha emesso un verdetto di primo grado: xiang huili è stato giudicato colpevole di aver accettato tangenti e condannato a 12 anni di carcere e a una multa di 2 milioni di yuan. wang mourong è stato condannato a tre anni e sei mesi; è stata comminata una multa di 600.000 yuan al carcere per aver accettato tangenti. i guadagni illegali congiunti delle due persone di 9 milioni di yuan, cioè 8 milioni di yuan di interessi, saranno recuperati e consegnati al tesoro statale. i guadagni illegali di oltre 17,4 milioni di yuan sequestrati da xiang huili saranno recuperati e trasformati alla tesoreria dello stato.

dal verdetto risulta che i due imputati xiang huili e wang mourong si sono dichiarati colpevoli e hanno accettato la punizione. persone a conoscenza della questione hanno detto ai giornalisti che xiang huili non ha presentato appello dopo il verdetto di primo grado.

il curriculum ufficiale mostra che xiang huili, nato nel dicembre 1957, è di tongjiang, sichuan. ha conseguito un diploma post-laurea sul lavoro presso la scuola del partito del comitato provinciale del sichuan e ha iniziato a lavorare nel settembre 1975. dopo essere entrato nel mondo del lavoro nel settembre 1975, ha insegnato successivamente nella scuola elementare, nella scuola media e nella scuola centrale del distretto di masi della contea di tongjiang nel luglio 1984. da febbraio è stato trasferito alla sezione dell'istruzione dell'ufficio per la cultura e l'istruzione della contea di tongjiang; dal 1989 al settembre 1996, ha lavorato a tongjiang, nel dipartimento organizzazione del comitato del partito della contea.

nel settembre 1996, xiang huili fu trasferito dal sichuan nord-orientale a chengdu, la capitale della provincia, per lavorare nel dipartimento di organizzazione del comitato provinciale del sichuan. qui incontrò wei hong, che era diventato vicedirettore del dipartimento di organizzazione del comitato provinciale del sichuan i due avevano uno stretto rapporto di lavoro. nel novembre 2000, xiang huili fu trasferito a ya'an, sichuan, insieme a wei hong, e prestò servizio come vice segretario generale del comitato municipale del partito di ya'an dopo la "rimozione della terra e la fondazione di una città". nel gennaio 2002, xiang huili ha servito come magistrato della contea di tianquan, città di ya'an, e in seguito è stato promosso a segretario del comitato del partito della contea.

nell'ottobre 2006, xiang huili è stato membro del comitato permanente del comitato municipale del partito di yibin e segretario della commissione municipale per l'ispezione disciplinare. nel febbraio 2016, xiang huili si è dimesso dalla carica di segretario della commissione municipale di yibin per l'ispezione disciplinare, nell'agosto dello stesso anno xiang huili è stato revocato dalla sua posizione nel partito e licenziato amministrativamente a causa di gravi violazioni disciplinari, ed è stato retrocesso a non leader; posizione a livello di vicedirettore; nel novembre dello stesso anno, xiang huili si ritirò.

il 23 aprile 2022, il sito web ufficiale della commissione provinciale del sichuan per l'ispezione e la supervisione della disciplina, "integrità sichuan", ha annunciato che xiang huili, un quadro in pensione a livello di vice divisione nella città di yibin, nella provincia del sichuan, era sospettato di gravi violazioni della disciplina e della legge. la commissione per l'ispezione della disciplina della città di yibin sta attualmente conducendo una revisione disciplinare. dopo aver ricevuto la giurisdizione dal comitato di supervisione provinciale del sichuan, il comitato di supervisione municipale di meishan sta conducendo un'indagine di supervisione.

nel gennaio 2023, "integrity sichuan" ha riferito che, dopo le indagini, xiang huili aveva perso i suoi ideali e le sue convinzioni, aveva un debole senso della disciplina e della legge, deviava dalla sua intenzione e missione originaria, era sleale e disonesto nei confronti del partito degli otto regolamenti centrali e accettazioni accettate che possano pregiudicare la corretta esecuzione. doni e regali per compiti d'ufficio non spiegare in modo veritiero i problemi durante il periodo di revisione organizzativa, nascondere questioni personali, violare i regolamenti per intercedere per altri in termini di promozione e nomina; violare norme accettando viaggi che possano pregiudicare il corretto svolgimento dei compiti d'ufficio e approfittando di incarichi ricercare vantaggi per l'attività d'affari di specifici soggetti collegati mediante corruzione morale avida e audace, trasformando il potere pubblico in uno strumento di profitto personale; , disposti a farsi "cacciare", approfittando della comodità della propria posizione per reclutare altri in progetti di ingegneria. cercando benefici e ricevendo proprietà attraverso gare d'appalto e altri aspetti, l'importo è particolarmente ingente.

xiang huili ha violato gravemente la disciplina del partito, ha costituito una violazione dei doveri ufficiali ed è stato sospettato di aver accettato tangenti. si è anche rifiutato di trattenersi dopo il 18° congresso nazionale del partito comunista cinese. ciò è di natura grave e ha un impatto negativo e dovrebbe essere trattato severamente. dopo lo studio del comitato permanente della commissione municipale per l'ispezione disciplinare e l'approvazione del comitato municipale del partito, è stato deciso di espellere xiang huili dal partito in conformità con i regolamenti e di confiscare i suoi guadagni illegali; questioni penali alla procura per la revisione e il perseguimento in conformità con la legge. la proprietà verrà trasferita insieme.

il giornalista a monte shen du