uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

xiang huilin, sichuanin maakunnan yibinin kaupungin kurintarkastuskomission entisen sihteerin, lahjontatapauksessa on tapahtunut uutta edistystä. syyskuun 9. päivänä upstream newsin toimittaja (raporttisähköpostiosoite: [email protected]) sai tietää asian tuntevilta ihmisiltä, ​​että hän oli saanut laittomasti yli 17,4 miljoonaa yuania omaisuutta muilta yksin ja yhdessä rakastajatar wang mourongin kanssa, oli yhteisesti saanut 9 miljoonaa yuania omaisuutta, meishan renshoun piirituomioistuin tuomitsi xiang huilin lahjonnasta ensimmäisessä oikeusasteessa ja tuomittiin 12 vuodeksi vankeuteen, ja wang mourong tuomittiin myös kolmeksi ja puoleksi vuodeksi vankeuteen. .

ennen kuin xiang huili jäi eläkkeelle marraskuussa 2016, hän toimi kymmenen vuoden ajan yibinin kaupungin kurintarkastuskomission sihteerinä. kuvan lähde / yibinin kunnan kurinpitotarkastuskomissio

tuomioistuin totesi, että vuosina 2004–2016 xiang huili käytti hyväkseen asemaansa ya'an tianquanin piirikunnan tuomarina, läänin puoluekomitean sihteerinä ja yibinin kaupungin kurintarkastuskomission sihteerinä etsiäkseen etuja muille. hanketarjous ja työpaikan edistäminen, mikä oli laitonta. kerää valtavia lahjuksia. tiedot osoittavat, että xiang huili toimi yibinin kunnan kurinpitotarkastuskomission sihteerinä kymmenen vuoden ajan. hänet erotettiin virastaan ​​elokuussa 2016 vakavien kurinpitorikkomusten vuoksi ja hän jäi eläkkeelle saman vuoden marraskuussa. huhtikuussa 2022 xiang huili, joka oli eläkkeellä yli viisi vuotta, ilmoitettiin virallisesti kurinpitotarkastuksen ja valvontakomitean tutkinnan kohteeksi vakavien kurin ja lain rikkomusten vuoksi.

tuomio osoittaa, että xiang huili antoi kerran 12 miljoonaa yuania rakastajatarlleen wang mourongille, kun wang mourong oli pidätetty, hän teki aloitteen tunnustaakseen tämän tosiasian tapaus hänen talossaan lushan international interlakenin yhteisössä tianfu new districtissä. asianomaiset yksiköt takavarikoivat yhteensä 15,0288 miljoonaa yuania. lisäksi wang mourong sijoitti myös 9 miljoonaa yuania heidän kahden yhteisesti saamiin lahjuksiin kiinteistöihin, jolloin voitto oli 8 miljoonaa yuania.

tarjosi apua hiilipomoille ja yrityksille useaan otteeseen tarjouskilpailuissa ja keräsi valtavia lahjuksia

"aiemmin läänin puoluekomitean sihteerinä keskittyäkseni puolueen käyttäytymiseen ja korruption vastaiseen työhön, vaikka minulla oli väistämättömiä velvollisuuksia, loppujen lopuksi oli monia makrovaatimuksia ja vähän erityisiä operaatioita. (siirtyminen yibinin kaupungin kurintarkastuskomissiolle sihteeri) on uusi lähtökohta minulle oppimiselle... kykyni olen rajallinen ja tasoni ei ole korkea, mutta osaan lentää ensin..." xiang huili kirjoitti uudessa kirjassaan "inspiration: work notes of kunnan kurinpitolautakunnan sihteeri" julkaistiin vuonna 2009.

nyt näyttää siltä, ​​että tämä kohta vaikuttaa erityisen naurettavalta. faktat ovat osoittaneet, että hänen korruptiopolkunsa alkoi, kun hän toimi piirituomarina ja piirikunnan puoluekomitean sihteerinä tianquanin piirikunnassa ya'anin kaupungissa. hänen ansioluettelonsa osoittaa, että tammikuussa 2002 xiang huili ylennettiin ya'anin kaupungin puoluekomitean apulaispääsihteeriksi ja läänin tuomariksi tianquanin piirikunnan puoluekomitean sihteeriksi kesäkuussa 2004 tianquanin piirikunnan puoluekomitea.

oikeudenkäynnin jälkeen tuomioistuin totesi, että xiang huili käytti vuosina 2004–2006 hyväkseen asemaansa piirituomarina ja läänin puoluekomitean sihteerinä auttaakseen yuan moumoua ja sun moumoua heidän kumppanuudessaan ostaakseen angzhoun hiilikaivoksen tianquanissa. tietty rong sai yhdessä 9 miljoonaa yuania yuanilta ja sunilta sähköyhtiölle hongyan piirikunnassa, meishanissa. auttoi vesivoiman kehittämisessä ja sai 400 000 yuania käteisenä yrityksen omistajalta tianquanin piirikunnan matkailun kehittämisyritykselle matkailuhankkeiden kehittämisessä ja sai 200 000 yuania käteisenä yrityksen omistajalta.

lokakuussa 2006 xiang huili siirrettiin yibiniin kunnallisen puoluekomitean pysyvän komitean jäseneksi ja kunnallisen kurintarkastuskomission sihteeriksi. itseään "tyhmäksi linnuksi" julistautunut ei kuitenkaan yrittänyt nokkia esiin kaaderien joukkoon piiloutuneita "madoja", vaan hän käytti puolueen ja kansan hänelle antamaa valtaa henkilökohtaisen hyödyn hankkimiseen ja oli halukas olla "metsästetty".

tammikuussa 2023 sichuanin kurintarkastus- ja valvontakomissio ilmoitti, että xiang huili oli rikkonut vakavasti lakeja ja sääntöjä ja hänet erotettiin puolueesta. kuvan lähde / virallinen wechat-kuvakaappaus

tuomioistuimen vahvistamat tapauksen tosiasiat osoittivat, että xiang huili käytti häntä kurintarkastuskomission sihteerinä ja samanaikaisesti yibinin kaupungin valvontatyöryhmän toisena ryhmänjohtajana mineraalivarojen kehittämisen järjestyksen korjaamiseksi ja standardoimiseksi, johtajana. yibinin kaupungin tarjouskilpailun valvontakomitean ja yibinin kaupungin kaupunki- ja maaseutuympäristön kokonaisvaltaisen hallintokomitean tehtävissään varajohtajana sekä kaupungin pohjoisen ja etelän sisään- ja uloskäyntien jälleenrakennus- ja kunnostusprojektin komentajana. hän on toistuvasti toteuttanut projekteja, tarjouskilpailuja, hankemaaurakoituksia, kaupunkien ja maaseudun ympäristönhoitoa, hiekkakenttien hyväksymismenettelyjä, lainarahoitusta ja pienlainoja yrityksille sekä auttanut yritysten hyväksynnässä ja muissa asioissa sekä ottanut laittomasti vastaan ​​suuria summia käteistä yritysten omistajilta , yhteensä yli 16,4 miljoonaa yuania.

sen lisäksi, että xiang huili helpotti liiketoimintaa asianomaisten osastojen kanssa, hän auttoi myös muita työpaikan ylennyksissä ja lahjuksissa. vuonna 2010 hän auttoi fu tianchia, yibinin yleisen turvallisuuden viraston liikennepoliisiosaston silloista poliittista komissaaria, ylennettiin yibinin yleisen turvallisuuden viraston liikennepoliisiosaston johtajaksi ja sai 100 000 yuania käteisenä fu tianchilta. tiedot osoittavat, että lokakuussa 2022 fu tianchi erotettiin puolueesta ja julkisista viroista lain mukaisesti vakavien kurin ja lain rikkomusten vuoksi.

vuoden 2010 toisella puoliskolla yibinissä sijaitsevasta sijoitusyhtiöstä vastaava henkilö lähetti xiang huilille 100 000 yuania käteisenä pyytääkseen hänen huomiotaan varmistaakseen, että hänen tyttöystävästään husta tulee menestyksekkäästi yibin cuipingin alueen investointien edistämistoimiston apulaisjohtaja. hu nimitettiin syyskuussa 2010. apulaisjohtaja, tämänhetkiset nimitystiedot eivät ole tiedossa.

vuonna 2011 liu qinghui, yibinin kaupungin gaoxianin yleisen turvallisuuden viraston apulaisjohtaja, joutui tutkimaan "kaksoismääräysten" vuoksi. yu, pienen lainayhtiön osakas gaon piirikunnassa, pyysi apua xiang huililta. vuoden 2012 ensimmäisellä puoliskolla yu antoi xiang huilille 500 000 yuania käteisenä. toimittaja sai tietää, että liu qinghui asetettiin syytteeseen lahjusten vastaanottamisesta vuonna 2015, eikä hänen tuomionsa ole tiedossa.

hän antoi rakastajatarlleen 12 miljoonaa yuania, ja myöhemmin häntä syytettiin kymmenien miljoonien juanien kätkemisestä käteisenä.

tuomio osoitti, että wang mourong syntyi 8. joulukuuta 1962, 3 vuotta vanhempi kuin xiang huili. wang mourongin henkilöllisyystodistus osoittaa, että hän on syntynyt dazhoussa, sichuanissa, ja hänellä on lukiokoulutus. kun xiang huili tuli tianquanin piirikunnan puoluekomitean sihteeriksi, wang mourong perusti heinäkuussa 2004 sichuan shengda real estate co., ltd:n isänsä wang moukunin nimeen. huhtikuussa 2022, kun virkamies ilmoitti, että xiang huilia tutkitaan epäiltyjen vakavien kurinpito- ja lakirikkomusten vuoksi, myös wang mourong pidätettiin samanaikaisesti.

tapaustiedot osoittavat, että tianquanin piirikunnassa sijaitsevan angzhoun hiilikaivoksen huutokaupan aikana wang mourong antoi xiang huilille useita "tyynyniskuja". xiang huilin tunnustuksen mukaan tianquanin piirikunta valmistautui vuonna 2004 laajentamaan angzhoun hiilikaivoksen teollisuutta ja ottamaan käyttöön aktiivihiilitehtaita elvyttääkseen hiilikaivoksen resursseja. sun moulin tuli tarkastamaan valmisteluvaiheessa.

eräänä viikonloppuna toukokuussa 2004 xiang huili vei wang mourongin osallistumaan illallisjuhliin sun moulinin ja muiden kanssa chengdussa. päivällisellä sun moulin ja wang moorong jättivät toistensa puhelinnumerot. sen jälkeen wang mourong pyysi usein xiang huilia huolehtimaan sun moulinin angzhoun hiilikaivoksen ostosta, ja xiang huili suostui tähän ja suostui huolehtimaan sun moulinista.

angzhoun hiilikaivoksen huutokaupan aikana varmistaakseen, että sun moulin ja hänen kumppaninsa yuan moumou saivat onnistuneesti angzhoun hiilikaivoksen, xiang huili suostutteli joitakin tarjoajia vetäytymään ja ilmoitti samalla sunille ja yuanille huutokauppamenetelmästä ja huutokaupan pohjahinta. elokuussa 2004 sun ja yuan voittivat angzhoun hiilikaivoksen omaisuuden ja kaivosoikeudet 70,3 miljoonalla yuanilla.

myöhemmin sun moulin ja yuan moumou siirsivät 9 miljoonaa yuania shengda real estate companylle. xiang huilin hiljaisella hyväksynnällä wang mourong sijoitti varat guang'an wushengyi -kiinteistöprojektiin. wang mourong myönsi, että projekti tuotti yli 14 miljoonaa yuania, josta yuan moumoun ja sun moulinin 9 miljoonan yuanin panos johti 8 miljoonan yuanin voittoon.

kun wang mourong oli pidätetty, hän teki aloitteen ja tunnusti totuudenmukaisesti edellä mainitut rikolliset tosiasiat. samaan aikaan ilmoitettiin myös valvontaviranomaiselle, että xiang huili hyväksyi 2 miljoonaa yuania chengdu-liikemies sun mouguilta ja että xiang huilin asunto osoitteessa nro 20, section 2, lushan avenue, wan'an town, tianfu new district , chengdu (eli lushan international interlaken community) säilytä suuri määrä tapaukseen liittyvää käteistä.

tuomio.

asianomaisten osastojen tarkastuksen jälkeen molemmat wang mourongin tekemät raportit pitivät paikkansa. syyttäjä totesi, että vuosina 2013–2016 xiang huili käytti asemaansa hyväkseen auttaakseen chengdulainen liikemies sun mougui lainarahoituksessa ja muissa asioissa ja sai sun mouguilta neljä kertaa käteisenä 2,8 miljoonaa yuania. edellisen kerran xiang huili erosi yibinin kunnan kurinpitotarkastuskomission sihteeristä eräänä päivänä vuoden 2016 jälkipuoliskolla sun mogui antoi xiang huilille 100 000 yuania villassa qionglaissa chengdussa.

lisäksi asianomaiset yksiköt takavarikoivat ja takavarikoivat 15,0288 miljoonaa yuania käteisenä xiang huilin talosta lushan international interlakenin yhteisössä tutkinnan jälkeen varmistettiin, että xiang huili oli saanut laittomia ja kurinpidollisia voittoja.

on raportoitu, että wang mourong teki aktiivisesti yhteistyötä tutkinnan kanssa pidätystutkinnan aikana ja sillä oli myönteinen rooli xiang huilin tutkimuksessa. lisäksi wang mourong palautti aktiivisesti kaikki 9 miljoonaa yuania rikostuloa ja 8 miljoonaa yuania korkoa, yhteensä 17 miljoonaa yuania, ja palautti myös 12 miljoonaa yuania kurinpidollisia ja laittomia rikostuloja, joita xiang huili oli käyttänyt käyttöönsä.

tuomioistuin katsoi, että yuan moumoulta ja sun moulinilta hyväksyttäessä xiang huili ja wang moorong olivat tärkeässä roolissa päärikoksentekijänä, ja wang moorongilla oli toissijainen rooli apuvälineenä lievempi rangaistus, kun wang mourong saapui tapaukseen, hän myönsi vapaaehtoisesti ja totuudenmukaisesti rikolliset tosiasiat, joita valvontaviranomaiset eivät ymmärtäneet, antoi vihjeitä muiden rikoksista ja palautti aktiivisesti varastetut rahat , ja hänelle voidaan määrätä lievempi rangaistus ja häntä kohdellaan lievästi lain mukaisesti.

xiang huili tuomittiin 12 vuodeksi lahjusten vastaanottamisesta ja hänen rakastajatar 3 ja puolen vuoden vankeusrangaistukseen

oikeus katsoi, että vastaaja xiang huili käytti valtion työntekijänä hyväkseen asemaansa hakeakseen etuja muille ja otti laittomasti vastaan ​​omaisuutta muilta yksin yhteensä 17,401152 yuania ja sai yhdessä vastaaja wang mourongin kanssa yhteensä 9 miljoonan yuanin omaisuutta muilta. kun xiang huili osallistui passiivisesti tapaukseen ja tunnusti totuudenmukaisesti kaikki rikoksensa tosiasiat, hän tunnusti ja hänelle voitiin antaa lievempi rangaistus.

joulukuussa 2023 renshoun piirioikeus sichuanissa meishanissa antoi ensimmäisen oikeusasteen tuomion: xiang huili tuomittiin lahjusten vastaanottamisesta ja tuomittiin 12 vuodeksi vankeuteen ja 2 miljoonan yuanin sakot wang mourong tuomittiin kolmeksi vuodeksi ja kuudeksi kuukaudeksi vankilaan lahjusten vastaanottamisesta määrättiin 600 000 juanin sakko. kahden henkilön yhteiset 9 miljoonan yuanin laittomat voitot eli 8 miljoonan yuanin korko peritään takaisin ja luovutetaan valtion kassaan. xiang huilin takavarikoimat yli 17,4 miljoonan juanin laittomat voitot peritään takaisin ja palautetaan. valtionkassalle.

tuomio osoittaa, että kaksi syytettyä xiang huili ja wang mourong myönsivät syyllisyytensä ja hyväksyivät rangaistuksen. asiaan perehtyneet ihmiset kertoivat, että xiang huili ei valittanut ensimmäisen oikeusasteen tuomion jälkeen.

virallinen ansioluettelo osoittaa, että xiang huili, syntynyt joulukuussa 1957, on kotoisin tongjiangista, sichuanista. hän on suorittanut työssä jatkotutkinnon sichuanin maakuntakomitean puoluekoulusta ja aloitti työskentelyn syyskuussa 1975. liityttyään työvoimaan syyskuussa 1975, hän opetti peräkkäin tongjiang countyn masi districtin peruskoulussa, yläkoulussa ja keskuskoulussa heinäkuussa 1984, ja hänet siirrettiin tongjiang countyn kulttuuri- ja koulutustoimiston koulutusosastoon vuodesta 1989 syyskuuhun 1996 hän työskenteli tongjiangissa county partyn komitean organisaatioosastolla.

syyskuussa 1996 xiang huili siirrettiin koillis-sichuanista provinssin pääkaupunkiin chengduun työskentelemään sichuanin maakuntakomitean organisaatioosastolla. täällä hän tapasi wei hongin, josta oli tullut sichuanin maakuntakomitean järjestöosaston apulaisjohtaja. heillä oli läheinen työsuhde. marraskuussa 2000 xiang huili siirrettiin ya'aniin sichuaniin yhdessä wei hongin kanssa, ja hän toimi ya'anin kaupunginpuolueen komitean apulaispääsihteerinä "maan poistamisen ja kaupungin perustamisen jälkeen". tammikuussa 2002 xiang huili toimi piirituomarina tianquanin piirikunnassa ya'anin kaupungissa, ja hänet ylennettiin myöhemmin läänin puoluekomitean sihteeriksi.

lokakuussa 2006 xiang huili toimi yibinin kunnan puoluekomitean pysyvän komitean jäsenenä ja kunnan kurintarkastuskomission sihteerinä. helmikuussa 2016 xiang huili erosi yibinin kunnan kurinpitotarkastuskomission sihteeristä saman vuoden elokuussa. xiang huili erotettiin puoluetehtävistään vakavien kurinpitorikkomusten vuoksi ja hänet alennettiin ei-johtoon. sijan apulaisjohtaja tasolla saman vuoden marraskuussa, xiang huili eläkkeelle.

sichuanin maakunnan kurintarkastus- ja valvontakomission virallisella verkkosivustolla "integrity sichuan" ilmoitettiin 23. huhtikuuta 2022, että xiang huilia, eläkkeellä olevaa apulaisjaoston jäsentä yibinin kaupungissa sichuanin maakunnassa, epäillään vakavista rikkomuksista. yibinin kaupungin kurinpidollinen valvontakomitea suorittaa parhaillaan kurinpitotarkastusta sichuanin maakunnan valvontakomitean antaman toimivallan jälkeen meishanin kunnan valvontakomitea suorittaa valvontatutkimusta.

tammikuussa 2023 "integrity sichuan" raportoi, että xiang huili oli menettänyt ihanteensa ja uskonsa, hänellä oli heikko kurin ja lain taju, hän poikkesi alkuperäisestä tarkoituksestaan ​​ja tehtävästään, oli epälojaali ja epärehellinen puoluetta kohtaan kahdeksasta keskeisestä määräyksestä ja hyväksytyistä hyväksynnöistä, jotka voivat vaikuttaa oikeudenmukaiseen toteutukseen lahjat ja lahjat virkatehtäviin liittyvien ongelmien selittämättä jättäminen totuudenmukaisesti organisaation tarkastelujakson aikana, henkilökohtaisten asioiden salailu, sääntöjen rikkominen muiden puolesta ylennyksen ja nimittämisen osalta; sääntöjen rikkominen hyväksymällä virkatehtävien oikeudenmukaiseen suorittamiseen mahdollisesti vaikuttavia matkustusjärjestelyjä ja hyödyntämällä tehtäviä hakea etuja tiettyjen lähipiirien liiketoiminnalle ahneella ja rohkeudella, muuttaen julkista valtaa henkilökohtaisen hyödyn tavoittelemiseksi , halukas "metsästettäväksi" hyödyntäen oman asemansa mukavuutta rekrytoidakseen muita insinööriprojekteihin hakemalla etuja ja saamalla omaisuutta tarjouskilpailun ja muiden näkökohtien kautta, määrä on erityisen suuri.

xiang huili rikkoi vakavasti puoluekuria, rikkoi virkavelvollisuuksia ja häntä epäiltiin lahjusten hyväksymisestä kiinan kommunistisen puolueen 18. kansalliskongressin jälkeen käsitellä ankarasti. yibinin kunnallisen kurinpitotoimikunnan tekemän tutkimuksen ja kunnallisen puoluekomitean hyväksynnän jälkeen xiang huili päätettiin peruuttaa hänen etunsa määräysten mukaisesti rikosasiat syyttäjälle lain mukaisesti tutkittavaksi ja syytteeseenpanoa varten omaisuus luovutetaan yhdessä.

ylävirran uutistoimittaja shen du