nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

im bestechungsfall gegen xiang huili, den ehemaligen sekretär der disziplinarkontrollkommission der stadt yibin, provinz sichuan, gibt es neue fortschritte. am 9. september erfuhr ein reporter von upstream news (e-mail-adresse des berichts: [email protected]) von mit der angelegenheit vertrauten personen, dass er allein von anderen und zusammen mit seiner geliebten wang mourong illegal mehr als 17,4 millionen yuan an eigentum erhalten hatte. xiang huili wurde vom kreisgericht meishan renshou in erster instanz wegen bestechung zu 12 jahren gefängnis verurteilt, und wang mourong wurde ebenfalls zu dreieinhalb jahren gefängnis verurteilt .

bevor xiang huili im november 2016 in den ruhestand ging, war er zehn jahre lang sekretär der städtischen kommission für disziplinarkontrolle in yibin. bildquelle/kommission der stadt yibin für disziplinarinspektion

das gericht stellte fest, dass xiang huili von 2004 bis 2016 seine position als bezirksrichter des bezirks ya'an tianquan, sekretär des bezirksparteikomitees und sekretär der disziplinarinspektionskommission der stadt yibin ausnutzte, um vorteile für andere in bezug auf folgendes zu erlangen projektausschreibungen und arbeitsförderung, was illegal war. sammeln sie riesige bestechungsgelder. informationen zeigen, dass xiang huili zehn jahre lang als sekretär der disziplinarinspektionskommission der stadt yibin tätig war. er wurde im august 2016 wegen schwerer disziplinarverstöße entlassen und im november desselben jahres in den ruhestand versetzt. im april 2022 wurde offiziell bekannt gegeben, dass xiang huili, der seit mehr als fünf jahren im ruhestand war, einer disziplinarprüfung und einer untersuchung durch den aufsichtsausschuss wegen schwerwiegender verstöße gegen disziplin und gesetze unterzogen wird.

aus dem urteil geht hervor, dass xiang huili seiner geliebten wang mourong einst 12 millionen yuan gegeben hatte. nachdem wang mourong verhaftet worden war, ergriff er die initiative, diese tatsache zu gestehen der fall in seinem haus in der lushan international interlaken community im neuen bezirk tianfu. insgesamt wurden 15,0288 millionen yuan von den zuständigen behörden beschlagnahmt. darüber hinaus investierte wang mourong 9 millionen yuan an bestechungsgeldern, die beide gemeinsam erhalten hatten, in immobilien und erzielte damit einen gewinn von 8 millionen yuan.

hat bei vielen gelegenheiten kohlebosse und unternehmen bei ausschreibungen unterstützt und riesige bestechungsgelder eingesammelt

„in der vergangenheit habe ich mich als sekretär des parteikomitees des kreises auf das verhalten der partei und die arbeit zur korruptionsbekämpfung konzentriert, obwohl ich unumstößliche verantwortung hatte, schließlich gab es viele makroanforderungen und wenige spezifische operationen. (übertragung an die disziplinarinspektionskommission der stadt yibin.) sekretärin) ist für mich ein neuer ausgangspunkt zum lernen ... meine fähigkeiten sind begrenzt und mein niveau ist nicht hoch, aber ich weiß zuerst, wie man fliegt ...“, schrieb xiang huili in seinem neuen buch „inspiration: arbeitsnotizen von a municipal discipline inspection commission secretary“, veröffentlicht im jahr 2009.

nun scheint es, dass diese passage besonders lächerlich erscheint. fakten belegen, dass sein korruptionsweg begann, als er als kreisrichter und kreisparteikomiteesekretär des kreises tianquan in der stadt ya'an tätig war. aus seinem lebenslauf geht hervor, dass xiang huili im januar 2002 vom stellvertretenden generalsekretär des parteikomitees der stadt ya'an zum stellvertretenden sekretär und bezirksrichter des parteikomitees des kreises tianquan befördert wurde parteikomitee des kreises tianquan.

nach dem gerichtsverfahren stellte das gericht fest, dass xiang huili von 2004 bis 2006 seine position als kreisrichter und sekretär des kreisparteikomitees nutzte, um yuan moumou und sun moumou bei ihrer partnerschaft zum erwerb der angzhou coal mine in tianquan zu unterstützen ein gewisser rong erhielt gemeinsam 9 millionen yuan von yuan und sun; an ein energieunternehmen im kreis hongya, meishan, leistete unterstützung bei der entwicklung von wasserkraft und erhielt 400.000 yuan in bar vom geschäftsinhaber, leistete unterstützung in einem tourismusentwicklungsunternehmen im kreis tianquan bei der entwicklung von tourismusprojekten und erhielt 200.000 yuan in bar vom geschäftsinhaber.

im oktober 2006 wurde xiang huili als mitglied des ständigen ausschusses des städtischen parteikomitees und sekretär der städtischen kommission für disziplinarinspektion nach yibin versetzt. der selbsternannte „dumme vogel“ versuchte jedoch nicht, die unter den kadern verborgenen „würmer“ auszupicken, sondern nutzte die ihm von der partei und dem volk verliehene macht als werkzeug zur persönlichen bereicherung und war bereit „gejagt“ werden.

im januar 2023 berichtete die sichuan-kommission für disziplinarkontrolle und -überwachung, dass xiang huili schwerwiegend gegen gesetze und disziplinen verstoßen hatte und aus der partei ausgeschlossen wurde. bildquelle/offizieller wechat-screenshot

die vom gericht festgestellten sachverhalte zeigten, dass xiang huili ihn als sekretär der disziplinarkontrollkommission und gleichzeitig als zweiten teamleiter der yibin city supervision working group zur berichtigung und standardisierung der verordnung zur erschließung von bodenschätzen, dem direktor, einsetzte des yibin city bidding supervision committee und des yibin city urban and rural environmental comprehensive management committee. in seinen positionen als stellvertretender leiter der führungsgruppe und kommandeur des wiederaufbau- und modernisierungsprojekts der nördlichen und südlichen ein- und ausgänge der stadt. er hat wiederholt projekte, ausschreibungen, projektlandverträge, städtisches und ländliches umweltmanagement, sandfeldgenehmigungsverfahren, kreditfinanzierungen und kleinkredite für unternehmen durchgeführt, unterstützung bei unternehmensgenehmigungen und anderen aspekten geleistet und illegal große geldbeträge von geschäftsinhabern angenommen , insgesamt mehr als 16,4 millionen yuan.

xiang huili erleichterte nicht nur den geschäftsbetrieb mit relevanten abteilungen, sondern half auch anderen bei der beförderung von arbeitsplätzen und nahm bestechungsgelder an. im jahr 2010 half er fu tianchi, dem damaligen politischen kommissar der verkehrspolizeieinheit des büros für öffentliche sicherheit yibin, zum leiter der verkehrspolizeieinheit des büros für öffentliche sicherheit yibin befördert zu werden, und erhielt von fu tianchi 100.000 yuan in bar. den informationen zufolge wurde fu tianchi im oktober 2022 aufgrund schwerwiegender disziplin- und gesetzesverstöße gesetzeskonform aus der partei und aus öffentlichen ämtern ausgeschlossen.

in der zweiten hälfte des jahres 2010 schickte der verantwortliche einer investmentgesellschaft in yibin xiang huili 100.000 yuan in bar, um ihn um seine aufmerksamkeit zu bitten, damit seine freundin hu erfolgreich stellvertretende direktorin des investitionsförderungsbüros des bezirks yibin cuiping werden würde. hu wurde im september 2010 ernannt. stellvertretender direktor, aktuelle informationen zur ernennung sind nicht bekannt.

im jahr 2011 wurde gegen liu qinghui, damals stellvertretender direktor des gaoxian public security bureau der stadt yibin, wegen „doppelter vorschriften“ ermittelt. yu, ein anteilseigner einer kleinen kreditgesellschaft im kreis gao, bat xiang huili um hilfe. später erhielt liu qinghui innerhalb der partei eine ernsthafte verwarnung wegen verstoßes gegen geschäftsvorschriften. im ersten halbjahr 2012 gab yu xiang huili 500.000 yuan in bar. der reporter erfuhr, dass liu qinghui im ​​jahr 2015 wegen der annahme von bestechungsgeldern strafrechtlich verfolgt wurde und sein urteil nicht bekannt ist.

er gab seiner geliebten 12 millionen yuan und wurde später beschuldigt, dutzende millionen yuan in bar versteckt zu haben.

aus dem urteil ging hervor, dass wang mourong am 8. dezember 1962 geboren wurde, drei jahre älter als xiang huili. wang mourongs ausweisnummer zeigt, dass er in dazhou, sichuan, geboren wurde und eine weiterführende schulausbildung hat. nachdem xiang huili im juli 2004 sekretär des parteikomitees des kreises tianquan wurde, gründete wang mourong im namen seines vaters wang moukun die sichuan shengda real estate co., ltd. als der beamte im april 2022 bekannt gab, dass gegen xiang huili wegen des verdachts schwerwiegender verstöße gegen disziplinen und gesetze ermittelt werde, wurde gleichzeitig auch wang mourong festgenommen.

fallinformationen zeigen, dass wang mourong xiang huili während der versteigerung der kohlemine angzhou im kreis tianquan mehrere „kissenschläge“ verpasste. laut xiang huilis geständnis bereitete sich der kreis tianquan im jahr 2004 darauf vor, die industrie des kohlebergwerks angzhou zu erweitern und aktivkohleanlagen einzuführen, um die ressourcen des kohlebergwerks zu revitalisieren.

an einem wochenende im mai 2004 nahm xiang huili wang mourong mit zu einer dinnerparty mit sun moulin und anderen in chengdu. beim abendessen hinterließen sun moulin und wang moorong gegenseitig ihre telefonnummern. danach bat wang mourong xiang huili oft, sich um sun moulins kauf der angzhou-kohlemine zu kümmern, und xiang huili stimmte dem zu und erklärte sich bereit, sich um sun moulin zu kümmern.

um sicherzustellen, dass sun moulin und sein partner yuan moumou die angzhou-kohlenmine erfolgreich erwerben, überredete xiang huili während der versteigerung der angzhou-kohlenmine einige bieter zum rückzug und informierte gleichzeitig sun und yuan über die auktionsmethode und der auktions-mindestpreis. im august 2004 gewannen sun und yuan die vermögenswerte und abbaurechte der kohlemine angzhou für 70,3 millionen yuan.

anschließend überwiesen sun moulin und yuan moumou 9 millionen yuan an die shengda real estate company. mit der stillschweigenden zustimmung von xiang huili investierte wang mourong die mittel in das immobilienprojekt guang'an wushengyi. wang mourong gestand, dass das projekt mehr als 14 millionen yuan einbrachte, wovon der von yuan moumou und sun moulin geleistete beitrag von 9 millionen yuan zu einem gewinn von 8 millionen yuan führte.

nachdem wang mourong festgenommen worden war, ergriff er die initiative und gestand wahrheitsgemäß die oben genannten kriminellen tatsachen. gleichzeitig wurde der aufsichtsbehörde auch gemeldet, dass xiang huili 2 millionen yuan vom chengdu-geschäftsmann sun mougui angenommen habe und dass xiang huilis wohnung in nr. 20, abschnitt 2, lushan avenue, wan'an town, tianfu new district , chengdu (d. h. lushan international interlaken community) lagern sie eine große menge bargeld, die in den fall verwickelt ist.

urteil.

nach überprüfung durch die zuständigen behörden waren beide berichte von wang mourong wahr. der staatsanwalt stellte fest, dass xiang huili von 2013 bis 2016 seine position ausnutzte, um den chengdu-geschäftsmann sun mougui bei der kreditfinanzierung und anderen aspekten zu unterstützen, und viermal 2,8 millionen yuan in bar von sun mougui erhielt. das letzte mal geschah, nachdem xiang huili als sekretär der städtischen kommission für disziplinarinspektion zurückgetreten war. eines tages in der zweiten jahreshälfte 2016 gab sun mogui xiang huili 100.000 yuan in einer villa in qionglai, chengdu.

darüber hinaus beschlagnahmten die zuständigen behörden 15,0288 millionen yuan in bargeld aus xiang huilis haus in der lushan international interlaken community. nach einer untersuchung wurde bestätigt, dass xiang huili illegale und disziplinarische gewinne erzielt hatte.

es wird berichtet, dass wang mourong während der haftuntersuchung aktiv an den ermittlungen mitgewirkt und eine positive rolle bei den ermittlungen von xiang huili gespielt hat. darüber hinaus gab wang mourong aktiv alle 9 millionen yuan an erträgen aus straftaten und 8 millionen yuan an zinsen zurück, insgesamt 17 millionen yuan, und erstattete außerdem 12 millionen yuan an disziplinarischen und illegalen erträgen aus straftaten, die xiang huili für seine zwecke verwendet hatte.

das gericht entschied, dass xiang huili und wang moorong bei der gemeinsamen annahme von 9 millionen yuan von yuan moumou und sun moulin eine wichtige rolle als haupttäter spielten und wang moorong eine untergeordnete rolle als mittäter spielte eine mildere strafe; nachdem wang mourong in den fall eingetreten war, gestand er freiwillig und wahrheitsgemäß die kriminellen tatsachen, die die aufsichtsbehörden nicht verstanden hatten, lieferte hinweise auf die verbrechen anderer und gab das gestohlene geld aktiv zurück. dies war eine kapitulation und ein verdienstvoller dienst , und er kann eine mildere strafe erhalten und im einklang mit dem gesetz milder behandelt werden.

xiang huili wurde wegen der annahme von bestechungsgeldern zu 12 jahren haft verurteilt, seine geliebte zu dreieinhalb jahren gefängnis

das gericht entschied, dass der angeklagte xiang huili als staatsangestellter seine position ausnutzte, um vorteile für andere zu erlangen, und allein von anderen rechtswidrig eigentum in höhe von insgesamt 17,401152 yuan angenommen und zusammen mit dem angeklagten wang mourong insgesamt einen gesamtbetrag von 17,401152 yuan angenommen hatte der betrag von 9 millionen yuan an eigentum von anderen war äußerst hoch und beide handlungen stellten das verbrechen der annahme von bestechungsgeldern dar. nachdem xiang huili dem fall passiv beiwohnte und wahrheitsgemäß alle fakten seines verbrechens gestand, gestand er und konnte eine mildere strafe erhalten.

im dezember 2023 fällte das bezirksgericht renshou in meishan, sichuan, ein urteil in erster instanz: xiang huili wurde wegen annahme von bestechungsgeldern zu 12 jahren gefängnis und einer geldstrafe von 2 millionen yuan verurteilt; wang mourong wurde zu drei jahren und sechs monaten verurteilt wegen der annahme von bestechungsgeldern wurde eine geldstrafe von 600.000 yuan verhängt. die gemeinsamen illegalen gewinne der beiden personen in höhe von 9 millionen yuan, d an die staatskasse übergeben.

aus dem urteil geht hervor, dass sich die beiden angeklagten xiang huili und wang mourong schuldig bekannten und die strafe akzeptierten. mit der angelegenheit vertraute personen sagten reportern, dass xiang huili nach dem erstinstanzlichen urteil keine berufung eingelegt habe.

aus dem offiziellen lebenslauf geht hervor, dass xiang huili, geboren im dezember 1957, aus tongjiang, sichuan, stammt. er verfügt über einen berufsbegleitenden postgraduiertenabschluss der parteischule des provinzkomitees sichuan und begann im september 1975 zu arbeiten. nachdem er im september 1975 in die arbeitswelt eingetreten war, unterrichtete er im juli 1984 nacheinander an der grundschule, der mittelschule und der zentralschule des bezirks masi. ab februar wurde er in die bildungsabteilung des kultur- und bildungsbüros des bezirks tongjiang versetzt von 1989 bis september 1996 arbeitete er in der organisationsabteilung des kreisparteikomitees in tongjiang.

im september 1996 wurde xiang huili aus dem nordosten sichuans in die provinzhauptstadt chengdu versetzt, um in der organisationsabteilung des provinzkomitees sichuan zu arbeiten. hier traf er wei hong, der stellvertretender direktor der organisationsabteilung des provinzkomitees sichuan geworden war . die beiden hatten eine enge arbeitsbeziehung. im november 2000 wurde xiang huili zusammen mit wei hong nach ya'an, sichuan, versetzt und fungierte nach der „entnahme von land und der gründung einer stadt“ als stellvertretender generalsekretär des städtischen parteikomitees von ya'an. im januar 2002 war xiang huili bezirksrichter des kreises tianquan der stadt ya'an und wurde später zum sekretär des kreisparteikomitees befördert.

im oktober 2006 war xiang huili mitglied des ständigen ausschusses des städtischen parteikomitees von yibin und sekretär der städtischen kommission für disziplinarkontrolle. im februar 2016 trat xiang huili als sekretär der disziplinarkommission der stadt yibin zurück, im august desselben jahres wurde xiang huili wegen schwerwiegender disziplinarverstöße von seinem parteiposten entbunden und verwaltungsmäßig entlassen und zum nicht-führungsposten herabgestuft position auf der ebene des stellvertretenden direktors; im november desselben jahres geht xiang huili in den ruhestand.

am 23. april 2022 gab die offizielle website der kommission für disziplinarkontrolle und -überwachung der provinz sichuan, „integrity sichuan“, bekannt, dass xiang huili, ein pensionierter kader auf der ebene der stellvertretenden abteilung in der stadt yibin, provinz sichuan, schwerer verstöße verdächtigt wird die kommission für disziplinarkontrolle der stadt yibin führt derzeit eine disziplinarische überprüfung durch. nachdem ihr vom aufsichtsausschuss der provinz sichuan die zuständigkeit übertragen wurde, führt sie eine aufsichtsrechtliche untersuchung durch.

im januar 2023 berichtete „integrity sichuan“, dass xiang huili nach ermittlungen seine ideale und überzeugungen verloren habe, einen schwachen sinn für disziplin und gesetze habe, von seiner ursprünglichen absicht und mission abgewichen sei und der partei gegenüber untreu und unehrlich gewesen sei der acht zentralen regelungen und angenommenen annahmen, die sich auf die faire ausführung auswirken können; geschenke und geschenke für offizielle aufgaben; fehlende wahrheitsgetreue erklärung von problemen während der organisatorischen prüfungsphase; verschweigen persönlicher angelegenheiten; verstoß gegen vorschriften zur fürsprache für andere in bezug auf beförderung und ernennung; verstöße gegen vorschriften durch die annahme von reisearrangements, die die faire erfüllung offizieller pflichten beeinträchtigen könnten, und die ausnutzung von positionen. streben sie nach vorteilen für die geschäftstätigkeit bestimmter verbundener parteien durch gier und wagemut, indem sie die öffentliche macht in ein instrument zur persönlichen bereicherung verwandeln , bereit, „gejagt“ zu werden, die bequemlichkeit der eigenen position auszunutzen, um andere für ingenieurprojekte zu rekrutieren auf der suche nach vorteilen und dem erhalt von eigentum durch gebote und andere aspekte ist die menge besonders groß.

xiang huili verstieß schwer gegen die parteidisziplin, stellte einen verstoß gegen die amtspflichten dar und wurde der annahme von bestechungsgeldern verdächtigt. er weigerte sich auch, sich nach dem 18. nationalkongress der kommunistischen partei chinas zurückzuhalten. dies ist schwerwiegender natur und hat negative auswirkungen streng behandelt werden. nach prüfung durch den ständigen ausschuss der disziplinarkommission der stadt yibin und der genehmigung durch den parteiausschuss wurde beschlossen, xiang huili gemäß den vorschriften aus der partei auszuschließen; strafsachen werden der staatsanwaltschaft zur rechtlichen prüfung und strafverfolgung vorgelegt. das vermögen wird gemeinsam übertragen.

upstream-nachrichtenreporter shen du