notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"durante il periodo taiyuan della dinastia jin, il popolo wuling si guadagnava da vivere pescando. camminavano lungo il ruscello, dimenticando la distanza della strada. all'improvviso si imbatterono in una foresta di fiori di pesco, centinaia di passi lungo la riva. c'erano non c'erano alberi isolati nel mezzo, ma c'erano fiori colorati caduti..."

——"primavera dei fiori di pesco"

se un giorno computer, telefoni cellulari, film, programmi tv, musica, ecc. improvvisamente scomparissero e l’intera società tornasse all’era dell’agricoltura taglia e brucia, come affronteresti la situazione?

survival family ipotizza questo scenario:

l’intero giappone ha vissuto due anni e 126 giorni senza elettricità per ragioni sconosciute.

l'interruzione di corrente portò al completo collasso dell'intero ordine di produzione sociale e della struttura organizzativa. innumerevoli persone gradualmente "degradarono" a causa dell'interruzione di corrente e gli animali sociali divennero agricoltori e pescatori.

tuttavia, il film non descrive il cannibalismo simile all '"apocalisse", ma si concentra sulle esperienze e sulla trasformazione spirituale di una normale famiglia di animali sociali che corre da tokyo a kagoshima.

in generale, lo stile di "survival family" è più orientato alla commedia, penso che appartenga a un road movie, e il "blackout" è solo lo sfondo dell'intervento. l'intera storia non ha climax o sensazioni, ma i cambiamenti in tutti i personaggi sono evidenti.

marito e moglie, figli, famiglia, lavoro, amore, affetti familiari...

a tutti questi pensieri sulla vita è possibile rispondere in "survival family".

naturalmente, c'è anche un sacco di risate. la più impressionante è che il protagonista maschile suzuki (interpretato da fumiyo kohinata) ha bevuto l'acqua da una piscina all'aperto per salvare la faccia sotto una forte pioggia, non ha potuto fare a meno di correre l'erba, si tolse i pantaloni, si accucciò e sgorgò per migliaia di chilometri.

quel sedere bianco... attira davvero l'attenzione.

anche i film e le serie televisive giapponesi sono bravi a descrivere le emozioni sottili nei dettagli. anche i cambiamenti in una famiglia prima e dopo l'interruzione di corrente in "survival family" sono molto toccanti.

autore |. wang chongyang lp

redattore|xiaobai

composizione |. banya

1

il primo giorno dell'interruzione di corrente nessuno ha notato nulla di strano. lo stesso vale per la famiglia suzuki——

il capofamiglia, suzuki, è un animale sociale all'esterno, ma all'interno si comporta come un anziano. sua moglie mitsue (interpretata da fukatsu eri) si occupa di tutti i lavori domestici ed è anche una casalinga a tempo pieno. una coppia di bambini, kenji (interpretato da yuki izumizawa) e yui (interpretato da aoi wakana), come tutti i giovani ribelli, disprezzano i loro genitori.

la famiglia vive così, proprio come tutte le normali famiglie giapponesi.

così, il primo giorno del blackout, sua moglie guanghui ha potuto prendersi una pausa dalla sua fitta agenda per stare sul balcone e osservare la via lattea nel cielo notturno. altri poi sono venuti a guardare insieme. per loro è solo un passatempo e tutti pensano che l'interruzione di corrente durerà solo un giorno o due.

tuttavia, col passare del tempo, tutti si resero conto che c'era un problema...

sembra... che non ci saranno chiamate.

la società cadde gradualmente nel panico e la compagnia di suzuki andò in "vacanza" a tempo indeterminato. la casalinga guanghui ha notato che l'acqua e il cibo per strada stavano diventando sempre più costosi. l'interruzione di corrente ha impedito a tutte le strutture pubbliche di funzionare normalmente, seguita dal panico e dagli acquisti dettati dal panico.

ma anche i bancomat della banca non funzionano, quindi chi non ha abbastanza contanti può solo lamentarsi della sfortuna.

alcune persone iniziarono a lasciare tokyo in gruppi e a cercare rifugio presso i parenti altrove.

la famiglia suzuki finalmente non riuscì a stare ferma un giorno dopo l'interruzione di corrente. decisero di lasciare la città e andare a kagoshima per raggiungere il padre di mitsue, suo suocero e nonno dei bambini.

ma ignorano che le interruzioni di corrente possono anche impedire agli aeroporti di funzionare e agli aerei di decollare.

quindi la famiglia tornò di nuovo a casa suzuki ci pensò un attimo e prese una decisione:

pedalando verso kagoshima.

non lontano, poco più di mille chilometri.

da notare che la famiglia suzuki non ha viaggiato da tokyo a kagoshima senza infrastrutture complete: acqua, cibo, medicine d'emergenza, rifornimenti lungo il percorso, ecc. erano tutti problemi.

in città hanno ottenuto una grande quantità di acqua con l'aiuto delle capacità di contrattazione della moglie dopo molti anni di shopping. hanno ricevuto in cambio anche un sacco di riso. anche le biciclette sono state equipaggiate e la famiglia ha iniziato a muoversi verso il strada sconosciuta da percorrere.

la storia ha ufficialmente inizio.

2

una mattina di due anni e 126 giorni dopo, suzuki si svegliò in una casa di legno a kagoshima. gli ci volle molto tempo per rendersi conto di essere stato svegliato dalla sveglia. a questo punto, si alzò rapidamente e cercò la sveglia, poi uscì di casa e, insieme a tutti gli abitanti confusi del villaggio, osservò i lampioni del villaggio e le luci elettriche a casa illuminarsi...

in questo momento, la famiglia suzuki divenne pescatori e agricoltori.

la famiglia guardava il mondo da sogno davanti a loro. non c'era alcuna espressione di gioia sui loro volti, anzi, si sentivano un po' delusi.

quindi diamo uno sguardo indietro al viaggio di questa famiglia dopo aver lasciato tokyo:

hanno incontrato forti piogge e il riso era sparso ovunque. questa è la loro razione.

sulla strada, un uomo ha rubato loro una bottiglia d'acqua mentre dormivano. suo figlio kenji era furioso e lo ha inseguito con un bastone. quando si è avvicinato, ha scoperto che l'uomo aveva rubato l'acqua per far bollire il latte in polvere per il suo neonato bambino. kenji rimase in silenzio per un momento e se ne andò in silenzio.

una coppia di mezza età si è avvicinata a loro e ha chiesto dell'acqua, ma loro hanno gentilmente rifiutato e hanno coperto le bottiglie d'acqua con i loro vestiti.

mia figlia yui, che è esigente riguardo al cibo, ha smesso di essere esigente riguardo al cibo. parte del cibo che mangia è sufficiente a renderla felice per molto tempo.

kenji, che teneva in mano il cellulare tutto il giorno, ha buttato via il cellulare inutilizzabile e ha ritagliato un pezzo di gomma dalla custodia del telefono per riparare la gomma della bicicletta. era il suo strumento per andare avanti.

suzuki ha provato a perforare il legno per accendere il fuoco, ma ha fallito ripetutamente. questo animale sociale, abituato al lavoro d'ufficio automatizzato, sembra aver perso progressivamente la maestosità di un genitore durante l'era del blackout. i bambini hanno gradualmente acquisito responsabilità e coraggio.

suzuki disse: "lascia che te ne dia un assaggio". poi prese l'acqua della piscina e la bevve, elogiando "è così dolce". si tolse i pantaloni, si accovacciò e cominciò a defecare.

in quel momento la sua autostima andò in frantumi.

quando sono arrivati ​​a osaka, hanno scoperto che le stesse persone erano andate in città. la figlia e il figlio crollati hanno accusato suzuki di insistere a modo suo. suzuki ha mandato in onda "è così che parli a tuo padre?". mentre sua moglie mitsue sembrava cercare di persuaderla, ma in realtà stava compensando dao: "non è il primo giorno che lo incontri, è sempre stato così!"

suzuki era sbalordito. sembrava non essersi mai reso conto di provare un amore profondo per sua moglie e i suoi figli. era solo un "genitore" che parlava da solo. questo lo fece inginocchiare e implorare un boccone: "non voglio mangiare, per favore dallo ai miei figli e a mia moglie!"

sua moglie e i suoi figli lo aiutarono ad alzarsi e lo perdonarono.

poi, la famiglia suzuki incontrò un vecchio contadino dalla faccia disgustosa che offrì alla famiglia un pasto sontuoso. sua figlia yui pianse mentre mangiava il cibo che una volta disprezzava, ora era così delizioso.

il contadino disse che suo figlio si era stabilito negli stati uniti per molti anni e non era mai tornato, ma il pigiama della sua famiglia era sempre tenuto a casa. queste parole fecero vergognare mitsui, perché suo padre, un vecchio che a malapena riuscivano a ricordare di contattare, veniva buttato via come "poco igienico" ogni volta che mandava frutta e verdura coltivata in casa a tokyo. ma ora la prima cosa che mi viene in mente è disertare per lui.

le persone che hanno sempre pensato di essere in vantaggio rispetto a tutto ciò che vive in città hanno scoperto che non potevano vivere facilmente come un insetto durante questo blackout.

3

così, quando la famiglia suzuki tornò in città dopo il ripristino della corrente, potemmo vedere che lo spirito della famiglia era completamente cambiato:

il figlio non tiene più in mano il cellulare e la figlia non mangia più cibo spazzatura. vanno a scuola ogni giorno con il pranzo preparato dalla madre. comunicare con suzuki e mitsue in modo serio e attivo.

mitsue riconosce sempre di più suo marito, mentre suzuki perde completamente lo sguardo rigido o addirittura meschino dell'inizio del film.

non portava la parrucca. aveva già buttato via la parrucca che doveva indossare ogni giorno quando usciva.

è stato un momento in cui una famiglia ha sperimentato la separazione e il ricongiungimento, sulla strada per kagoshima.

suzuki, che pensava di essere annegato per proteggere suo figlio, è stato trovato dalla sua famiglia. si sono seduti su un treno vecchio stile e hanno guidato lentamente verso kagoshima.

suzuki disse ai bambini: "ho corteggiato vostra madre quando ero giovane. non avevo soldi, quindi potevo prendere solo questo tipo di treno per kagoshima ogni volta. sua moglie rideva, e così facevano i bambini. non ne avevano mai avuti." la pazienza di ascoltare i propri genitori raccontare gli eventi passati.

la spiaggia di kagoshima porta con sé l'esperienza di vita degli ultimi due anni. suzuki, un animale sociale, è diventato un pescatore semplice e onesto. portava ogni giorno suo figlio kenji a pescare con suo nonno. mitsue e sua figlia yui divennero contadine coltivando frutta e verdura. lei raccolse un pomodoro maturo e ne diede un morso, mostrando un sorriso soddisfatto.

finché una mattina suzuki fu svegliata dal suono di una sveglia.

guardando il mondo brillantemente illuminato, stavano insieme, come un gruppo di wuling che si era smarrito nella primavera dei fiori di pesco. sapevano che questo tipo di vita stava per finire e non ne erano contenti.

anche se vivono in città, alla famiglia suzuki sembra che manchino sempre i sorrisi amichevoli dell'intero villaggio dopo il ritorno dalla pesca ogni giorno, e l'umore di tutti coloro che si riuniscono per allietare e festeggiare quando vengono raccolti i raccolti e i frutti.

credo che non solo la famiglia suzuki, ma anche molte persone tornate a tokyo da altri luoghi la pensino così.

questa sensazione rende impotenti le persone che continuano a vivere in città e nessuno indagherà sul motivo per cui si è verificata l'interruzione di corrente. tutti non potranno mai dimenticare quella semplicità del ritorno ai campi. è stato un incontro raro nella vita, ed è stato anche un forte senso di smarrimento dopo il ritorno in città.

un giorno, quando tornò a tokyo, suzuki ricevette una lettera. dopo averla aperta, scoprì che si trattava di una foto di famiglia scattata da una famiglia che aveva incontrato durante la fuga. la famiglia ha affrontato il blackout con un atteggiamento rilassato, dicendo che era raro passare un momento del genere, quindi perché non semplicemente fare un giro e dare un'occhiata.

quando hanno scattato le foto della famiglia suzuki, suzuki era imbronciato, sentendo che la sua autorità genitoriale era stata messa in discussione. ora sembra che questa foto sia il momento migliore della vita in famiglia.

inoltre, l'amante della famiglia in cui è stata scattata la foto è la dea dell'infanzia di molti spettatori: fujiwara norika.

4

"durante il periodo taiyuan della dinastia jin, il popolo wuling si guadagnava da vivere pescando. camminavano lungo il ruscello, dimenticando la distanza della strada. all'improvviso si imbatterono in una foresta di fiori di pesco, centinaia di passi lungo la riva. c'erano non c'erano alberi isolati nel mezzo, ma c'erano fiori colorati caduti..."

"survival family" è un'opera diretta dal regista shiyasu yaguchi ed è uscita nel 2017. ha un alto punteggio nazionale e il suo scopo principale è utilizzare un blackout immaginario per analizzare i temi emotivi della famiglia e della vita nella società giapponese.

quando il blackout finì la mattina presto, anch’io, come la famiglia suzuki, provai un senso di perdita.

a causa dell'alta pressione in città, nonostante ci siano materiali in abbondanza e un comodo scambio di informazioni, sembra che tu possa goderti molte cose, ma lo squilibrio dell'ordine sociale causato da un'interruzione di corrente le rende rapidamente prive di significato.

quando la famiglia suzuki andò a scambiare del cibo, un uomo ricco tirò fuori il suo rolex e le chiavi della macchina e disse che voleva scambiare il suo orologio e la sua macchina sportiva con del riso. di conseguenza, il proprietario del negozio gridò: "che cosa sono questi adesso? ?!"

poi, lungo la strada, hanno scoperto che la filosofia di sopravvivenza della generazione più anziana sembrava essere più adatta alla società dopo l'interruzione di corrente, come "amare il cibo" e "prestare attenzione ai legami familiari", cosa che li ha fatti pentire com'erano imbarazzati e si lamentavano a vicenda lungo la strada.

si sono anche resi conto di aver trascurato molte cose che valeva la pena di tenere in considerazione, come la comunicazione tra i membri della famiglia e le interazioni tra i parenti.

questi temi si riflettono in una certa misura sulle piattaforme sociali nazionali, come ad esempio i temi più popolari come "la fine di una relazione" e "la residenza", che non entrerò qui nei dettagli.

tuttavia, in "survival family", questa famiglia si sente molto felice a kagoshima dopo aver attraversato ogni tipo di difficoltà, soprattutto quando la moglie mitsue, interpretata da eri fukatsu, mangia la frutta, mi ha anche fatto vedere la bellezza della vita.

la figlia è vestita con abiti trasandati e mangia carne di maiale affumicata dal contadino. anche il concetto di questa scena è fantastico.

prima della partenza, sua figlia portò una scatola di vestiti per vestirsi magnificamente, ma lungo la strada sapeva che niente poteva essere paragonato a una ciotola di riso e un piatto di carne per renderla sazia e felice. quei vestiti... li aveva buttati via molto tempo prima.

quando la famiglia si trovava nel primo giorno del ritorno della civiltà, corrispondente al primo giorno dell'interruzione di corrente, l'immagine era diversa:

gli abitanti delle città, un tempo ben vestiti, sono diventati pescatori e agricoltori vestiti in modo semplice. ma negli ultimi due anni i sorrisi sono tornati sui loro volti.

la prima frase nel capitolo di apertura di "primavera in fiore di pesco", "non ci sono alberi vari, ma ci sono fiori colorati caduti" sembra spiegare anche le condizioni di vita della famiglia suzuki a kagoshima——

è importante avere l'elettricità? "non conosco nessuno della dinastia han, indipendentemente dalle dinastie wei e jin" qui, ma la famiglia è autosufficiente e si riunisce ogni giorno, vivendo ogni giorno in un'atmosfera di buona volontà da parte dei vicini. la famiglia suzuki vive in un appartamento in città. non conoscono il nome della persona della porta accanto e non hanno intenzione di saperlo.

ma i tempi dei "capelli dorati che pendevano e si divertivano allegramente" sono finalmente finiti.

devono tornare a tokyo e reintegrarsi nella vita cittadina.

fortunatamente, tutta la famiglia è pulita e ordinata e tutti hanno una visione positiva e ottimista.

ciò che è raro è che non ci siano cattivi in ​​"survival family" e la società non sia crollata al punto da "cannibalizzare le persone". le persone comuni si trattano a vicenda con la massima gentilezza naturalmente, quello che ricordo di più è la scena della piccola hinata fumiyo che corre all'impazzata sotto la pioggia, si toglie i pantaloni e ha la diarrea davanti a tutta la famiglia...

la mia famiglia non poteva vivere senza ridere.

ti consiglio sinceramente di guardare questa bella storia che ti farà ridere, piangere e ti farà sentire la mancanza della "terra dei fiori di pesco".

"zio quattro sapori"

produttore |. redattore capo:tan fei

redattore esecutivo:luo xinzhu