La haka neozelandese illumina le Olimpiadi
2024-08-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Didascalia foto: I giocatori neozelandesi ballano la haka dopo aver vinto la Coppa del mondo di rugby a sette maschile 2018 negli Stati Uniti.
Didascalia foto: Le "Felci Nere" della Nuova Zelanda eseguono la haka dopo aver vinto le Olimpiadi di Parigi del 2024.
Wang Miao, il nostro inviato speciale in Nuova Zelanda
La squadra olimpica neozelandese ha ottenuto il miglior risultato di tutti i tempi: 10 medaglie d'oro, 7 medaglie d'argento e 3 medaglie di bronzo alle Olimpiadi di Parigi 2024. La prima medaglia d'oro della delegazione neozelandese a questi Giochi Olimpici è stata la squadra femminile di rugby a sette "Black Ferns". La tradizionale danza Maori "Haka" eseguita dalla squadra dopo la vittoria ha rapidamente attirato centinaia di milioni di visualizzazioni su Internet ed è diventata un punto luminoso dei Giochi Olimpici. Perché la haka può diventare un “biglietto da visita culturale” per gli atleti neozelandesi nel mondo dello sport internazionale? Tutto inizia dalla tradizione Maori.
La natura della lotta svanisce gradualmente
L'origine della Haka è una cerimonia di mobilitazione Maori sul campo di battaglia. Quando sorgono conflitti tra diverse tribù, i guerrieri ballano la haka per prepararsi mentalmente e fisicamente alla battaglia. Pertanto, i movimenti della danza di guerra haka includono battere i piedi, tirare fuori la lingua, sbattere il corpo e cantare ad alta voce, ecc., che hanno il potere di rinvigorire lo spirito e sfidare l'avversario. Mentre danzavano, i guerrieri gridavano e cantavano poesie ritmate, descrivendo le gesta eroiche degli antenati tribali e i principali eventi della storia, riflettendo l'orgoglio e la coesione della tribù.
Secondo la leggenda Maori la haka nasce come celebrazione della vita. Nel cuore dei Maori, Tamanetra è il dio del sole e sua moglie Sinai Laumati rappresenta l'estate. I due hanno un figlio di nome Tanellore. Nelle calde giornate estive, Tanerore balla per sua madre e questo movimento arioso è la base di tutte le danze haka. Un malinteso sulla haka in passato era che solo gli uomini potessero eseguirla. Tuttavia, in realtà, alcuni haka possono essere eseguiti da chiunque, mentre altri vengono eseguiti solo dalle donne.
Nei tempi moderni, con la modernizzazione e la diversificazione della società neozelandese, l'attributo di lotta della haka è gradualmente svanito e viene invece eseguito in occasione di eventi importanti e festivi. Ad esempio, salutare ospiti illustri venuti da lontano, esibirsi in momenti importanti della vita come compleanni, lauree, matrimoni e funerali, ecc.
Utilizzo delle danze di guerra nelle competizioni sportive
Un'altra area in cui la haka è fiorita è nelle arene sportive, ed è persino diventata una meravigliosa esibizione degli atleti neozelandesi che gli appassionati di sport di tutto il mondo non vedono l'ora di vedere. L'uso della haka da parte della Nuova Zelanda come periodo di riscaldamento e celebrazione per le competizioni sportive può essere fatto risalire a più di 100 anni fa. Nel 1888, la squadra di rugby aborigena maori neozelandese visitò l'Inghilterra e partecipò alla partita. La squadra neozelandese ha eseguito l'haka per la prima volta durante un evento sportivo prima della partita. Da allora, eseguire la haka durante le partite è diventato un evento tradizionale per tutte le squadre di rugby neozelandesi.
La canzone tradizionale della danza di guerra haka, "Kamet" (che significa "Chong"), fu composta per la prima volta dal capo Maori Te Rauparaha nel 1820 ed è cantata tra la gente da 200 anni. Nel 1901, "Cameet" fu utilizzato dalla Nuova Zelanda per ospitare una visita del duca britannico di Cornovaglia, che fu registrata da un cameraman. Da allora, "Kamet" è diventato famoso ed è stato ampiamente cantato ed eseguito in Nuova Zelanda. Nel 1905, la squadra di rugby maschile della Nuova Zelanda visitò il Regno Unito per la prima volta come "All Blacks". Quando giocarono contro Scozia e Galles, eseguirono "Cameet" e in risposta fecero cantare l'inno nazionale gallese. Da allora, "Kamet" è diventata una classica haka eseguita dagli All Blacks quando gareggiano in tutto il mondo.
Tuttavia, la haka ha toccato un punto basso anche nelle prestazioni sportive. Negli anni '80, poiché sempre più giocatori degli All Blacks erano non Maori, avevano poca comprensione della connotazione e del significato della haka, facendo sì che la prestazione scendesse a livelli "imbarazzanti". L'allora capitano Shelford discusse seriamente con i giocatori: "O ballare correttamente la haka, o non ballarla affatto, lasciamo che ognuno decida cosa fare". Successivamente, i membri degli All Blacks decisero all'unanimità di attenersi a questa tradizione. Così Shelford condusse la squadra in una scuola tradizionale Maori per assistere alle esibizioni di haka degli studenti e imparò umilmente i movimenti e i testi corretti, facendo finalmente rivivere la danza haka. Nel 2015, gli All Blacks hanno eseguito per la prima volta la haka in formazione piramidale contro l'Argentina, portando questa attività di rafforzamento del morale a un nuovo livello. "Kamet" è diventato ancora più popolare tra gli All Blacks.
"La forza vitale dall'alto"
La squadra nazionale femminile di rugby della Nuova Zelanda, le Black Ferns, ha eseguito la haka durante una partita per la prima volta nel 1991. Quell'anno, i Black Ferns eseguirono "Kamet" contro il Canada alla prima Coppa del mondo di rugby femminile. Tuttavia, questa mossa ha suscitato non poche polemiche. Gli anziani Maori e gli esperti culturali neozelandesi ritengono che le donne non dovrebbero allargare le gambe quando eseguono la haka, il che viola gli standard estetici dell'eleganza femminile. Da allora, le Felci Nere non hanno mai trovato un numero haka adatto. Fino al 2006, lo studioso Maori Tipiwai ha accettato l'incarico di comporre una canzone haka esclusiva per i "Black Ferns". Tipiwai ha trovato ispirazione per il suo lavoro mentre guidava attraverso le montagne Tararua, e alla fine ha chiamato l'opera "Kwuhiamai", che significa "fai sapere alla gente". I membri del team Black Ferns hanno lavorato insieme per creare passi di danza per questo pezzo, che è diventato l'haka femminile cantato per più di un decennio.
"Kuahiamai" è considerata una perfetta combinazione di arte tradizionale Maori e sport moderni. I suoi testi sono belli e potenti, e alcuni dei versi tradotti sono molto caratteristici: "Fate sapere a tutti chi sono queste donne (atlete). ruggito della 'Felce Nera'"..."La forza vitale dall'alto, la forza vitale dalla terra, le nuvole che si addensano, le montagne che forano il cielo, continuiamo, andiamo al mare"..."Tu tieni a testa alta, il potere delle donne, che si faranno carico del futuro, sono le "felci nere" della Nuova Zelanda, che si uniscono e restano unite quando arrivano le sfide."
Se eseguire o meno la haka tra le altre partite dipende dai desideri dei giocatori e dalle norme del relativo organizzatore della partita. Ad esempio, nelle partite organizzate dalla FIFA, la squadra di calcio femminile neozelandese non può eseguire la haka prima della partita perché la FIFA concede solo 90 secondi di tempo pre-partita, ma consente l'esecuzione dopo aver vinto la partita. Nelle partite di calcio non FIFA, la squadra di calcio femminile neozelandese di solito esegue la haka prima delle partite e dopo le vittorie. ▲#deepgoodarticleplan#
