Qual è l'origine di "Wu Luo" che brilla nel "guardaroba" di "National Treasure"
2024-08-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Nella quarta stagione di "National Treasure" della CCTV recentemente conclusa, il pubblico è rimasto profondamente colpito dai costumi attentamente personalizzati, molti dei quali sono stati restaurati dal team di Zhu Liqun, l'erede intangibile delle abilità di tessitura di Wu Luo a Suzhou. Nel programma creativo "Nian Jin" del Gala del Festival di Primavera della CCTV di quest'anno, i tessuti Hanfu indossati da Liu Shishi e Li Qin sono stati appositamente personalizzati dal team di Zhu Liqun.
Nella quarta stagione di "National Treasure", i costumi sono costantemente messi in risalto. Solo leggendo attentamente puoi rivelare l'ingegnosità dietro di essi. Ciò che Zhang Xincheng indossava è stato restaurato dalla benedizione della terra Minghuang della dinastia Qing e dal filato del modello di longevità raccolto dal Museo Nazionale della Seta Cinese. Xu Kai indossava un abito regolare di colore azzurro. Il tessuto che indossava era un tessuto di garza a due orditi tessuto su misura; tinto dalla squadra di zio Zhu. Il modello deriva dal damasco scuro con motivo a nuvole della dinastia Qing raccolto dal Museo Nazionale della Seta. Per quanto riguarda le due serie di Hanfu di Chen Duling realizzate durante la dinastia Song, i tessuti sono principalmente modelli restaurati portati alla luce dalla tomba di Huang Sheng durante la dinastia Song. Tra questi, la gonna a pieghe presenta rami di peonia color lavanda, che si ispirano al gilet di peonia affumicato scuro portato alla luce dalla tomba di Huang Sheng durante la dinastia Song meridionale a Fuzhou, che ora si trova nel Museo provinciale del Fujian. Quando le peonie sono in piena fioritura, sono stratificate e intrecciate, delicate ma non affascinanti, splendide ma non volgari, piacevoli alla vista. Il capo della squadra di Zhu Liqun ha detto ai giornalisti che la visualizzazione degli stili dei due set di abbigliamento non solo riflette la forte modellabilità dei colori e degli abbinamenti dei tessuti Luo, ma dà anche più ispirazione e ispirazione per l'abbigliamento e il trucco moderni. Si spera che attraverso la trasmissione del programma, più persone possano comprendere le tradizionali e precise abilità di tessitura del popolo Song e apprezzare il fascino infinito dei tessuti Luo.
I tessuti Luo prodotti dal team di Zhu Liqun sono conosciuti da più persone e la bellezza dei tessuti Luo ha anche aggiunto lustro a molti programmi televisivi. Ma poiché il marchio è "Su Luo", le persone sono anche confuse riguardo al patrimonio culturale immateriale "Wu Luo" che hanno ereditato. Qual è la connessione tra i due? Durante l'intervista, la squadra di Zhu Liqun ha anche rintracciato la fonte del giornalista.
"La luce autunnale delle candele d'argento dipinge freddamente lo schermo, e la luce del ventilatore Luo svolazza davanti al flusso delle lucciole Luo è spesso menzionata nelle antiche opere letterarie cinesi. È stato riferito che la Cina è la culla dell'industria della sericoltura e della tessitura della seta Già nel Neolitico, i nostri antenati iniziarono a usare la seta per tessere la seta. La seta è stata l'orgoglio del popolo cinese fin dai tempi antichi e Suzhou è la città natale della seta.
Il tessuto di ordito ritorto nell'antica Cina è generalmente chiamato "Luo". È un tipo di tessuto di seta in cui i fili di ordito sono intrecciati tra loro e i fili di trama sono intrecciati per formare buchi contorti. Ha una trama leggera ed elegante È anche chiamato "seta e raso Lingluo" insieme ai pregiati tessuti di ordito, che rappresentano il livello più alto degli antichi tessuti di seta cinesi. Agli occhi degli antichi, Luo è anche il simbolo estetico più poetico e umanistico tra tutti i tipi di tessuti di seta. Suzhou si trova sulla riva del lago Taihu, con migliaia di chilometri di campi fertili e sericoltura ovunque. La città ha una lunga storia di tessitura e tessitura, ed era conosciuta come "Wu Luo" nella storia. I tessuti ritorti portati alla luce nel sito della montagna Cao Xie a Suzhou più di 6.000 anni fa sono sufficienti a dimostrare la profonda tradizione artigianale di Wu Luo. La categoria artigianale del patrimonio culturale immateriale di Suzhou "Wu Luo" si riferisce a Luo con Suzhou come origine della tessitura.
C'è un record in "Wuyue Chunqiu" che "vorrei ripetere ancora tre pezzi di ricamo Luo". Duan Luo era popolare durante le dinastie Han e Tang, e il "Diagramma Datang Guoyi" dimostra che Duan Luo divenne un famoso tessuto tributo a Suzhou durante la dinastia Tang. Durante la dinastia Song, le abilità di tessitura Luo furono ulteriormente migliorate. Nel "Neng Gai Zhai Man Lu" scritto da Wu Zeng durante la dinastia Song meridionale, c'è una registrazione di "mantenere la seta Wu Luohu in una posizione ufficiale". La garza dei quattro meridiani portata alla luce dalla Pagoda del Tempio Ruiguang a Suzhou è sufficiente a mostrare il superbo livello dell'artigianato Wu Luo durante la dinastia Song. Durante le dinastie Ming e Qing, le abilità di tessitura di Wu Luo raggiunsero un livello più alto, e furono elogiate come "I cinque talenti letterari di Wu Luo". Ci sono ben cinquantacinque varietà di Hualuo registrate nel "Tianshui Bingshan Record". Durante le dinastie Ming e Qing, la casa di tessitura di Suzhou tesseva ogni anno una grande quantità di pezzi di seta Wu Luo per la corte imperiale. "Metà della città nel nord-est ospita il suono delle macchine". Nel corso di migliaia di anni di eredità e sviluppo, Wu Luo ha ereditato completamente le abilità di tessitura Luo delle generazioni precedenti e ha fatto affidamento sull'ambiente naturale e culturale unico di Suzhou per svilupparsi. formare un'industria tessile ricca e unica.
Ma molte antiche abilità di tessitura sono andate perdute nel tempo. Zhu Liqun è nato nel 1958. Negli anni '70, dopo essersi diplomato al liceo, è stato assegnato alla fabbrica di tessitura della seta n. 2 nella contea di Yuanwu, città di Suzhou, dove ha lavorato per più di 20 anni. Al fine di riconquistare la squisita maestria dell'antica tessitura cinese, Zhu Liqun, che aveva accumulato una ricca esperienza e tecnologia, fondò Suzhou Jinda Silk Co., Ltd. nel 1996, creò un team tecnico per ricercare e sviluppare la tessitura e produsse in prova un gran numero di prodotti, ripristinando gradualmente la produzione di tessitura e tessitura di varietà di seta preziose come Zhuanghua Luo e Si Jing Jiu Luo.
Nell'antica città di Mudu, nel distretto di Wuzhong, a Suzhou, i prodotti del marchio indipendente "Suluo" creati dal team di Zhu Liqun sono stati accolti favorevolmente da molti consumatori in patria e all'estero. Nel 2015, ha partecipato per la prima volta alla China International Silk Expo e quell'anno ha vinto la medaglia d'oro nella categoria primavera ed estate del concorso China Four Seasons Silk Fabric Innovation Design Competition. Ha anche trascorso tre anni a ripristinare il processo di produzione del tessuto delle reliquie culturali portate alla luce del "Golden Yunxia Zhaiwen Xiapei" e ha riassunto sistematicamente questa tecnica di tessitura a catena a quattro orditi perduta, stabilendo un'importante pietra miliare nella storia delle tecniche di tessitura del nostro paese. Va notato che dal 2013 Jinda Silk ha registrato "Suluo" come marchio commerciale. Prima non esisteva una varietà come "Suluo".
Zhang Nan, giornalista del Yangzi Evening News/Ziniu News
Correzione di bozze di Tao Shanggong
