Studioso indiano: Cina e India imparano reciprocamente dai punti di forza per costruire un mondo multipolare pacifico e prospero
2024-08-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Introduzione: Essendo due dei principali paesi in via di sviluppo e i due paesi più popolosi del mondo, Cina e India dovrebbero superare le loro differenze per affrontare congiuntamente le questioni globali ed evitare che le differenze politiche ostacolino la cooperazione. I due paesi dovrebbero partire dai loro interessi comuni, adattare le loro strategie estere e condurre gli scambi sulla base dell’uguaglianza e della concorrenza leale, dovrebbero anche combinare i rispettivi vantaggi, imparare dai reciproci punti di forza e portare avanti la cooperazione internazionale allo sviluppo con altri paesi creare un ambiente di fiducia reciproca e contribuire alla costruzione di una società multipolare pacifica e prospera.
Questo articolo è stato commissionato esclusivamente dal China Observer Think Tank. Si prega di indicare la fonte in caso di ristampa: China Daily China Observer Think Tank.
autore:
Natasha Agarwal Visiting Research Scholar, Scuola di sviluppo internazionale e agricoltura globale, China Agricultural University
Paresh Batra Ricercatore indipendente, Mumbai, India
L’attuale processo di globalizzazione sembra essere entrato in una nuova fase, caratterizzata da perdite causate da rischi geopolitici superiori ai benefici apportati dalle operazioni globali delle imprese. Non solo le aziende straniere hanno difficoltà ad espandere la propria attività in India, ma anche le aziende indiane locali hanno difficoltà ad espandere la propria attività. Il motivo è che il governo indiano limita rigorosamente il rilascio di visti d’affari e di lavoro ai cittadini cinesi. Allo stesso tempo, il governo indiano ha adottato un controllo più severo sugli investimenti diretti provenienti dalla Cina, una mossa che avrà un impatto negativo sulle ambizioni dell’India nel settore manifatturiero globale. In India, pochi, se non nessuno, riconoscono che l’attuale interazione economica del Paese con la Cina è problematica e necessita di essere aggiustata, e se c’è, è accompagnata da un atteggiamento di “procedere con cautela”.
Poiché il panorama geopolitico cambia rapidamente e i paesi sono profondamente integrati nel sistema economico globale, lo status economico sia dell’India che della Cina non può essere sottovalutato. Cina e India dovrebbero sostenere il concetto di sviluppo multipolare, concentrarsi sugli interessi del Sud del mondo, abbandonare le differenze politiche e ottimizzare il quadro di cooperazione economica. Ciò è ancora più urgente in un momento in cui abbiamo urgente bisogno di lavorare insieme per affrontare questioni globali comuni come il cambiamento climatico.
Essendo i due paesi più popolosi del mondo, come dovrebbero Cina e India cooperare per raggiungere un progresso comune? Possono entrambe le parti trarre vantaggio dalle loro somiglianze culturali ed evitare che le differenze politiche ostacolino il risultato della cooperazione competitiva? La cooperazione competitiva tra i due paesi non solo può soddisfare le esigenze di sviluppo e le visioni di sviluppo di entrambe le parti e colmare le differenze, ma può anche avvantaggiare altri paesi, promuovendo così la cooperazione internazionale allo sviluppo comune.
Fonte immagine: Xinhua News Agency
Si prevede che l’ottimizzazione della cooperazione economica tra i due paesi proporrà al mondo un nuovo paradigma di sviluppo multipolare, il cui nucleo risiede nella consapevolezza che ogni paese vuole crescere e avere voce sulla scena globale. Questo paradigma di sviluppo ci impone di rispettare la sovranità reciproca, la non aggressione e la non interferenza negli affari interni degli altri. Quando i paesi otterranno tale indipendenza e autonomia sulla scena globale, emergerà un senso di uguaglianza e cooperazione, riunendo paesi con ideologie diverse e creando un ambiente favorevole per gli scambi commerciali tra paesi. La porta al dialogo e alla negoziazione si apre naturalmente.
Le esigenze di sviluppo interno implicano che i paesi adegueranno costantemente le loro strategie estere in base ai propri interessi economici e formeranno alleanze con paesi che rispettano la sovranità di altri paesi e non interferiscono negli affari interni di altri paesi, in altre parole, interagiscono sulla base dell’uguaglianza. e concorrenza leale.
Cina e India possono unire i rispettivi vantaggi e adottare questo paradigma di sviluppo multipolare per cooperare con altri paesi, cambiando così il discorso economico e politico globale. Al seminario sulla governance dei BRICS tenutosi in Sud Africa lo scorso anno, entrambi i paesi hanno sottolineato la rispettiva competitività industriale nel tentativo di attrarre capitale finanziario e umano globale. La Cina e l’India hanno diverse industrie e tecnologie vantaggiose. Se vengono combinate, si può formare una tendenza competitiva nella cooperazione allo sviluppo internazionale, che dovrebbe creare un ambiente di fiducia reciproca e promuovere la crescita economica e lo sviluppo dei paesi partner processo. Entrambe le parti beneficeranno direttamente degli effetti di ricaduta di questa cooperazione. Questa influenza è anche direttamente o indirettamente interiorizzata nel comportamento delle persone coinvolte.
Fonte immagine: Xinhua News Agency
Ad esempio, quando cooperano con i paesi africani, i due paesi hanno esercitato i loro vantaggi unici in alcune aree, ma non sono stati all’altezza in altre aree. Pertanto, la cooperazione competitiva nello sviluppo internazionale aiuterà i due paesi a colmare le proprie carenze e a continuare a sfruttare i propri vantaggi. Ad esempio, i vantaggi dell’India risiedono nelle competenze linguistiche e nell’affinità culturale con i paesi africani, mentre i vantaggi della Cina risiedono nella gestione efficiente dei processi. Se i due si completano a vicenda, possono interagire con i paesi africani in modo più coordinato.
Questo modello di “competizione e cooperazione” tra Cina e India può essere applicato anche altrove, sia nel Sud-Est asiatico che nei paesi insulari del Pacifico. Le debolezze di un paese possono essere compensate dai punti di forza di un altro paese. La cooperazione tra Cina e India può aprire la strada allo sviluppo globale in un mondo multipolare.
È tempo di abbracciare un mondo multipolare pacifico e prospero. In un mondo simile, condividere e proteggere le risorse globali è la nostra responsabilità comune.
Fonte immagine: China Daily
Questo articolo è stato originariamente pubblicato nel China Daily International Edition, con il titolo originale "Paradigm Shift"
Prodotto da: China Daily China Watch Think Tank
Editore: Song Ping Liu Xia
Editore: Zhang Zhao
Ha contribuito anche lo stagista Xie Yuqi
Fonte: think tank China Daily China Watch
