Sarjana India: Tiongkok dan India saling belajar kekuatan masing-masing untuk membangun dunia multi-kutub yang damai dan sejahtera
2024-08-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Pendahuluan: Sebagai dua negara berkembang besar dan dua negara dengan jumlah penduduk terpadat di dunia, Tiongkok dan India harus mengatasi perbedaan mereka untuk bersama-sama menangani masalah global dan menghindari perbedaan politik yang menghalangi kerja sama. Kedua negara harus berangkat dari kepentingan bersama, menyesuaikan strategi luar negerinya, dan melakukan pertukaran atas dasar kesetaraan dan persaingan yang sehat; kedua negara juga harus menggabungkan keunggulan masing-masing, belajar dari kekuatan masing-masing, dan melaksanakan kerja sama pembangunan internasional dengan negara lain untuk menciptakan lingkungan saling percaya dan berkontribusi dalam membangun masyarakat multi-polar yang damai dan sejahtera.
Artikel ini secara eksklusif dipesan oleh China Observer Think Tank. Harap sebutkan sumbernya saat mencetak ulang: China Daily China Observer Think Tank.
pengarang:
Natasha Agarwal Visiting Research Scholar, Sekolah Pembangunan Internasional dan Pertanian Global, Universitas Pertanian Tiongkok
Peneliti Independen Paresh Batra, Mumbai, India
Proses globalisasi saat ini nampaknya telah memasuki babak baru, yang ditandai dengan kerugian akibat risiko geopolitik melebihi manfaat yang diperoleh dari operasional korporasi global. Tidak hanya perusahaan asing yang kesulitan mengembangkan usahanya di India, perusahaan lokal India juga kesulitan mengembangkan usahanya. Pasalnya, pemerintah India membatasi ketat pemberian visa bisnis dan visa kerja kepada warga negara Tiongkok. Pada saat yang sama, pemerintah India telah menerapkan pengawasan yang lebih ketat terhadap investasi langsung dari Tiongkok, sebuah langkah yang akan berdampak negatif pada ambisi India di bidang manufaktur global. Di India, hanya ada sedikit, jika ada, pengakuan bahwa interaksi ekonomi dengan Tiongkok saat ini bermasalah dan perlu disesuaikan, dan jika ada, hal ini disertai dengan sikap “lanjutkan dengan hati-hati”.
Ketika lanskap geopolitik berubah dengan cepat dan negara-negara semakin terintegrasi ke dalam sistem ekonomi global, status ekonomi India dan Tiongkok tidak dapat dianggap remeh. Tiongkok dan India harus menjunjung tinggi konsep pembangunan multi-kutub, fokus pada kepentingan negara-negara Selatan, mengabaikan perbedaan politik, dan mengoptimalkan kerangka kerja sama ekonomi. Hal ini menjadi lebih mendesak pada saat kita perlu bekerja sama untuk mengatasi permasalahan global seperti perubahan iklim.
Sebagai dua negara dengan jumlah penduduk terbesar di dunia, bagaimana seharusnya Tiongkok dan India bekerja sama untuk mencapai kemajuan bersama? Bisakah kedua belah pihak memanfaatkan kesamaan budaya mereka dan menghindari perbedaan politik yang menghambat hasil kerja sama kompetitif? Kerja sama yang kompetitif antara kedua negara tidak hanya dapat memenuhi kebutuhan pembangunan dan visi pembangunan kedua belah pihak dan menjembatani perbedaan, tetapi juga bermanfaat bagi negara lain, sehingga mendorong kerja sama pembangunan bersama internasional.
Sumber gambar: Kantor Berita Xinhua
Optimalisasi kerja sama ekonomi kedua negara diharapkan dapat melahirkan paradigma baru pembangunan multi-polar kepada dunia, yang intinya terletak pada pemahaman bahwa setiap negara ingin tumbuh dan bersuara di kancah global. Paradigma pembangunan ini menuntut kita untuk saling menghormati kedaulatan masing-masing, tidak melakukan agresi dan tidak mencampuri urusan dalam negeri masing-masing. Ketika negara-negara memperoleh kemerdekaan dan otonomi di kancah global, rasa kesetaraan dan kerja sama akan muncul, menyatukan negara-negara dengan ideologi berbeda dan menciptakan lingkungan yang mendukung pertukaran bisnis antar negara. Pintu dialog dan negosiasi terbuka secara alami.
Kebutuhan pembangunan dalam negeri berarti bahwa negara-negara akan terus-menerus menyesuaikan strategi luar negeri mereka berdasarkan kepentingan ekonomi mereka sendiri dan membentuk aliansi dengan negara-negara yang menghormati kedaulatan negara lain dan tidak ikut campur dalam urusan dalam negeri negara lain—dengan kata lain, berinteraksi atas dasar kesetaraan. dan persaingan yang sehat.
Tiongkok dan India dapat menggabungkan keunggulan masing-masing dan mengadopsi paradigma pembangunan multipolar ini untuk bekerja sama dengan negara lain, sehingga mengubah wacana ekonomi dan politik global. Pada seminar tata kelola BRICS yang diadakan di Afrika Selatan tahun lalu, kedua negara menekankan daya saing industri masing-masing dalam upaya menarik sumber daya keuangan dan sumber daya manusia global. Tiongkok dan India memiliki keunggulan industri dan teknologi yang berbeda. Jika digabungkan, maka akan terbentuk tren kerja sama yang kompetitif dalam kerja sama pembangunan internasional, yang diharapkan dapat menciptakan lingkungan saling percaya dan mendorong pertumbuhan ekonomi dan pembangunan negara-negara mitra proses. Kedua belah pihak akan merasakan manfaat langsung dari dampak limpahan kerja sama ini. Pengaruh ini juga secara langsung atau tidak langsung terinternalisasi ke dalam perilaku orang-orang yang terlibat.
Sumber gambar: Kantor Berita Xinhua
Misalnya, ketika bekerja sama dengan negara-negara Afrika, kedua negara telah memanfaatkan keunggulan unik mereka di beberapa bidang, namun mereka juga gagal di bidang lain. Oleh karena itu, kerja sama kompetitif dalam pembangunan internasional akan membantu kedua negara mengatasi kekurangan mereka dan terus memanfaatkan keunggulan mereka. Misalnya, keunggulan India terletak pada kemampuan bahasa dan kedekatan budaya dengan negara-negara Afrika, sedangkan keunggulan Tiongkok terletak pada manajemen proses yang efisien. Jika keduanya saling melengkapi, mereka dapat berinteraksi dengan negara-negara Afrika secara lebih terkoordinasi.
Model “persaingan dan kerja sama” antara Tiongkok dan India ini juga dapat diterapkan di tempat lain, baik di Asia Tenggara atau negara kepulauan Pasifik. Kelemahan suatu negara dapat dikompensasi dengan kekuatan negara lain. Kerja sama antara Tiongkok dan India dapat membuka jalan bagi pembangunan global dalam dunia multipolar.
Inilah saatnya untuk mewujudkan dunia multipolar yang damai dan sejahtera. Di dunia seperti ini, berbagi dan melindungi sumber daya global adalah tanggung jawab kita bersama.
Sumber gambar: Harian China
Artikel ini pertama kali terbit di China Daily International Edition, dengan judul asli "Pergeseran Paradigma"
Diproduksi oleh: China Daily China Observation Think Tank
Editor: Lagu Ping Liu Xia
Editor: Zhang Zhao
Magang Xie Yuqi juga berkontribusi
Sumber: wadah pemikir China Daily China Watch
