berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

◆blogger perjalanan inggris owens mengambil foto bersama kedua anaknya matthew dan holly di depan lapangan tiananmen.

sms丨yifan

editor丨qifei

musim semi ini, mark owens dari inggris dan kedua anaknya berangkat dari manchester, inggris, dan tiba di bandara heathrow london setelah penerbangan singkat dari sini, mereka akan mengambil penerbangan langsung british airways ke china.

setelah sekitar 10 jam penerbangan jarak jauh, pesawat mendarat di beijing. usai mengambil sidik jari, mengisi kartu imigrasi, dan mengambil barang bawaan, keluarga owens berhasil naik taksi dengan dipandu tanda bahasa inggris di bandara.

perjalanan selanjutnya agak lama. putra mereka yang berusia 13 tahun, matthew, dan putri mereka yang berusia 10 tahun, holly, tertidur karena kelelahan - mereka harus berkendara dari bandara daxing di selatan beijing ke universal studios di timur beijing. beijing. ini adalah bagian pertama dari perjalanan mereka ke tiongkok.

◆perhentian pertama perjalanan keluarga owens ke tiongkok: universal studios beijing.

owens, 47, menjalankan akun bernama "travelshorts" di platform sosial youtube untuk berbagi video pengalaman perjalanannya dan keluarganya di seluruh dunia. saat ini, akunnya memiliki sekitar 105.000 pelanggan.

menjadi seorang blogger hanyalah sebuah hobi bagi owens. pekerjaan utamanya adalah sebagai manajer komunikasi pemasaran di sebuah perusahaan manufaktur multinasional, namun ia telah mengabdikan bertahun-tahun untuk pekerjaan sampingannya dan telah membuat video perjalanan sejak tahun 1990-an. setelah menjadi seorang ayah, ia mengajak anak-anaknya bepergian ke berbagai negara setiap tahun. meski matthew dan holly masih muda, mereka punya banyak pengalaman.

perjalanan ke tiongkok merupakan perjalanan yang ditunggu-tunggu bagi owens, setelah mengalami banyak penundaan, ia akhirnya bisa berangkat pada bulan maret tahun ini. mereka mulai dari beijing dan terus ke selatan menuju xi'an, shanghai, chengdu, leshan, guilin, yangshuo, dan akhirnya mengakhiri perjalanan di hong kong, total 23 hari.

◆rencana perjalanan 23 hari keluarga owens ke tiongkok.

di youtube, owens adalah salah satu dari banyak blogger yang berbagi perjalanan mereka ke tiongkok. "perjalanan ke tiongkok" telah menjadi kata kunci populer di platform ini, dan sejumlah besar video terus diproduksi. blogger dari seluruh dunia merekam pengalaman mereka di tiongkok dari sudut pandang yang dipersonalisasi, yang juga menegaskan pemulihan pariwisata masuk. dalam tujuh bulan pertama tahun ini, 17,254 juta orang asing memasuki negara itu melalui berbagai pelabuhan, peningkatan dari tahun ke tahun sebesar 129,9%; orang asing yang mengunjungi tiongkok diperkirakan akan mendorong konsumsi lebih dari 100 miliar yuan.

berbeda dengan pandangan sekilas kebanyakan blogger, owens mengerjakan pekerjaan rumah yang cukup padat sebelum datang ke tiongkok, setelah kembali ke inggris, ia menghabiskan waktu lama untuk mengedit dan mengatur perjalanannya. ia terbiasa menceritakan setiap detail rencana perjalanannya, mulai dari pengalamannya mengunjungi tempat-tempat indah hingga hal-hal kecil seperti apakah bandara itu bersih dan berapa biaya taksi. inilah yang dia katakan:

dua rencana perjalanan ke china akhirnya menjadi kenyataan

perjalanan kami ke china sudah direncanakan sejak lama. sekitar tahun 2020, saya merencanakan rencana perjalanan hebat yang mencakup seluruh liburan musim panas—mulai dari stasiun kereta di wales utara tempat saya berada, naik kereta hingga ke hong kong, dan akhirnya terbang kembali. saya mempersiapkan perjalanan secara ekstensif, membuat rencana perjalanan yang berlangsung selama lima setengah minggu, termasuk tiga minggu di tiongkok.

untuk tujuan ini, saya memesan semuanya, termasuk hotel dan penerbangan pulang dari hong kong. rencana awalnya adalah dimulai pada musim panas tahun 2021. saya awalnya memperkirakan dunia sudah kembali normal setelah epidemi covid-19 pada saat itu. tapi semuanya tidak berhasil. saya terpaksa menunda rencana perjalanan saya ke musim panas 2022, namun tetap tidak terlaksana. dipengaruhi oleh perang rusia-ukraina pada saat itu, kami tidak dapat menyeberangi rusia ke tiongkok melalui kereta api siberia/kereta api mongolia dan harus membatalkan seluruh rencana.

belakangan, saya memutuskan untuk memfokuskan rencana perjalanan saya ke daratan tiongkok. tiongkok baru dibuka kembali pada tahun 2023 dan kami memutuskan untuk menunggu hingga tahun 2024 untuk memastikan perjalanan lancar. saya juga mengatur waktu perjalanan saya selama liburan paskah, bukan liburan musim panas, agar tidak terlalu panas.

itinerary saya di china pada dasarnya sama dengan rencana awal, satu-satunya pengecualian adalah penambahan universal studios beijing karena belum dibuka saat saya pertama kali merencanakannya. untuk menambahkan perhentian ini, saya memperpanjang keseluruhan perjalanan dua hari.

ini adalah pertama kalinya matthew, holly, dan saya berkunjung ke tiongkok daratan dua kali sebelumnya. salah satunya pada tahun 2006 dan yang lainnya pada bulan oktober 2023. saat itu, saya berpartisipasi dalam promosi cathay pacific dan sangat beruntung bisa memenangkan hadiah.

untuk perjalanan ini, kami mengajukan visa ganda berdurasi dua tahun. visa transit 144 jam tidak sesuai dengan rencana perjalanan saya. sayang sekali jika saya hanya bisa tinggal di satu kota selama beberapa hari setelah terbang sejauh ini.

pengajuan visa tiongkok tidak rumit, namun ketat. misalnya, formulir aplikasi panjangnya 8 halaman, aplikasi anak-anak tidak dapat dimasukkan dalam aplikasi saya, mereka harus mengajukan aplikasi secara terpisah dan memberikan semua bukti akomodasi dan informasi penerbangan pulang pergi selama mereka tinggal di tiongkok.

setelah mengirimkan informasi aplikasi secara online, saya pergi ke pusat layanan aplikasi visa china manchester yang paling dekat dengan rumah saya. proses selanjutnya sangat sederhana, hanya membutuhkan waktu 20 hingga 30 menit untuk menyerahkan semua dokumen dan paspor, mengambil sidik jari, membayar biaya visa, dan mendapatkan kembali paspor empat hari kemudian.

sejujurnya kami sangat menantikan segala sesuatu tentang perjalanan ini, karena sudah direncanakan selama beberapa tahun. saya melakukan banyak persiapan untuk ini, termasuk aktivitas sehari-hari, dan juga memesan semua hotel, kereta api, dan tiket atraksi terlebih dahulu untuk memastikan tidak ada kejutan. untuk anak-anak, atraksi yang paling mengesankan adalah shanghai disneyland, universal studios dan tembok besar di beijing, serta hong kong disneyland.

◆owen dan anak-anak di hong kong disneyland.

saya khawatir tentang pembayaran digital sebelum keberangkatan. meskipun saya telah mengunduh alipay dan wechat serta menghubungkan kartu kredit dan kartu debit saya sebelum keberangkatan, saya masih khawatir akan terjadi sesuatu yang tidak beres karena saya tahu bahwa tiongkok sudah menjadi masyarakat tanpa uang tunai dan penggunaannya. kartu kredit tidaklah mudah. pada akhirnya, ternyata kekhawatiran tersebut tidak diperlukan dan secara keseluruhan semuanya berjalan lancar.

ada beberapa liku-liku saat membeli tiket kereta api. meskipun saya memesan melalui pihak ketiga jauh sebelumnya, tiket kereta api di tiongkok baru mulai dijual dua minggu sebelum keberangkatan sebenarnya. pada akhirnya, saya tidak dapat membeli tiket kereta api yang direncanakan untuk dua bagian perjalanan, yang satu adalah tempat tidur tidur dari xi'an ke shanghai, dan yang lainnya adalah kelas bisnis kereta api berkecepatan tinggi dari chengdu ke guilin. hal ini mengakibatkan waktu jalan-jalan kami di shanghai berkurang setengah hari, namun dampaknya secara keseluruhan tidak signifikan.

selain mendownload software pembayaran sebelum bepergian, saya juga mendownload aplikasi kereta bawah tanah untuk tujuan perjalanan saya. perangkat lunak penerjemahan juga penting untuk membantu kita berkomunikasi dengan penduduk setempat.

tanpa ktp china dan nomor ponsel lokal memang akan merepotkan dalam beberapa proses pembelian tiket. misalnya, kita tidak bisa langsung menggunakan ponsel kita untuk membeli tiket prajurit dan kuda terakota, namun harus membelinya melalui pihak ketiga; hal yang sama juga berlaku untuk buddha raksasa leshan. saat naik kereta, jika anda ingin memindai kode qr untuk memesan makanan, anda juga perlu memverifikasinya dengan nomor ponsel china anda.

untungnya, saya berhasil membuat janji untuk mengunjungi lapangan tiananmen melalui wechat. meskipun halamannya dalam bahasa mandarin, saya masih menyelesaikan masalahnya setelah melakukan beberapa eksplorasi.

dalam perjalanan kali ini kami pergi ke beijing, xi'an, shanghai, chengdu, leshan, guilin, yangshuo, dan akhirnya sampai di hong kong. saya memilih tempat-tempat ini karena saya ingin meliput hal-hal penting di tiongkok dalam 23 hari. namun saya menyadari bahwa ini hanyalah permukaan saja, karena waktu terbatas.

selain itu, banyak hal telah berubah dalam beberapa tahun terakhir dan sulit untuk menemukan informasi terkini tentang perjalanan ke tiongkok. saya terutama mendapatkan informasi melalui forum perjalanan tripadvisor dan beberapa blogger barat yang tinggal di tiongkok.

sebelum bepergian, saya tidak memiliki stereotip tentang tiongkok. sama seperti dunia luar, ada banyak stereotip tentang kami sebagai orang welsh, namun banyak di antaranya tidak benar. apalagi jika saya sudah melakukan penelitian sendiri, saya tidak akan mendengarkan perkataan orang lain. orang-orang tersebut tidak memiliki pengalaman pribadi maupun motivasi sebenarnya. mereka mungkin meremehkan suatu negara atau budaya tertentu hanya karena mereka merasa berbeda dengan negara saya.

informasi pariwisata tiongkok masih kurang

saya telah membuat video perjalanan sejak tahun 1990-an. pada saat itu, kaset mini dv digunakan untuk mentransfer video ke komputer untuk diedit, dan sulit untuk mempublikasikannya. saya menyimpan video tersebut di situs pribadi saya dan kemudian mengirimkan tautannya ke kerabat dan teman saya.

saya mulai menggunakan youtube pada tahun 2007 (catatan: platform ini dibuat pada tahun 2005). sebelumnya, platform video yang saya gunakan adalah google video, yang kemudian diakuisisi oleh google. saat itu, komunitas online untuk berbagi video perjalanan masih sangat sedikit.

merekam video perjalanan telah saya lakukan sepanjang hidup saya, orang tua saya telah merekam dengan kamera video sejak tahun 1950-an. saya juga baru-baru ini mendigitalkan rekaman aslinya. saya sangat bersyukur telah menyimpan video-video ini sehingga saya dapat menyaksikan perjalanan masa kecil saya kapan saja dan mendapatkan kenangan indah.

tema saluran saya berkisar pada perjalanan dan khususnya taman hiburan karena saya selalu menyukainya. saya suka menjelajahi tempat-tempat baru, mengalami hal-hal baru, dan bertemu orang-orang baru. tentu saja, saya mengunggah kontennya secara online.

◆perjalanan owens sebelumnya di india.

bagian dari semangat itu adalah mendokumentasikan apa yang anda lakukan dan di mana saja anda berada. sejujurnya, saya membuat video ini terutama untuk keluarga saya, untuk mendokumentasikan pengalaman kami bersama.

akan lebih baik lagi jika orang lain ingin menonton video saya dan mendapatkan manfaat darinya. seiring dengan semakin populernya channel saya, saya juga berusaha membuat kontennya lebih layak untuk dijadikan referensi, meskipun hanya sekedar memberikan beberapa informasi dasar, seperti harga tujuan wisata, metode transportasi, hotel, dll., ini semua direncanakan sendiri informasi yang anda cari saat bepergian.

sejak menjadi travel blogger, saya cukup beruntung bisa mengunjungi 42 negara dan meninggalkan banyak kenangan indah. misalnya, pada bulan februari 2022, kami tinggal di norwegia utara selama 8 hari dan dapat melihat aurora hampir setiap malam. saat itu, kami menginap di hotel igloo, naik kereta luncur husky, merasakan safari rusa kutub, dan bahkan mengunjungi hutan. tanjung utara, tempat terindah di benua eropa.

◆keluarga owens berada di norwegia utara.

saya juga sangat menyukai taman hiburan dan telah bepergian ke florida, as, hampir setiap tahun sejak akhir tahun 1980-an. menurutku ini adalah ibu kota taman hiburan dunia. tempat lain yang menurut saya sangat unik adalah pulau paskah di chile. saya selalu terpesona dengan patung moai di sana.

◆perjalanan owens sebelumnya ke pulau paskah.

saya memilih tujuan perjalanan saya dengan sangat santai, dengan perpaduan pilihan jarak jauh dan jarak pendek.

untuk perjalanan yang mahal dan membutuhkan penerbangan jauh, saya punya daftar negara yang ingin saya kunjungi. saya merencanakan perjalanan panjang berikutnya, dengan pilihan termasuk jepang, uea, vietnam, dan kamboja. saya mendiskusikan dengan anak-anak tempat-tempat yang paling ingin mereka kunjungi dan menjelaskan apa yang akan kami lakukan di setiap lokasi dan aktivitas berbeda yang dapat mereka alami.

jika perjalanannya singkat, saya akan memeriksa penerbangan hemat murah apa yang tersedia dari dua bandara terdekat - liverpool dan manchester. misalnya, baru-baru ini saya menemukan banyak hal dalam penerbangan dari manchester ke billund, denmark, hanya dengan £24 pulang pergi. jadi saya dan anak-anak melakukan perjalanan akhir pekan ke denmark untuk mengunjungi legoland, yang lebih murah daripada pergi ke legoland windsor di inggris. dengan pilihan yang sama kami juga pernah ke irlandia, swedia dan portugal.

bagi saya, perencanaan perjalanan sangat penting karena bersama anak-anak, saya harus memastikan rencana perjalanan cocok untuk semua orang dan tempat yang saya kunjungi aman. saya menghabiskan banyak waktu untuk merencanakan dan mempelajari segala sesuatu yang perlu diketahui tentang suatu area sehingga saya dapat membuat pilihan yang tepat karena saya tidak ingin pergi hanya untuk mengetahui bahwa saya melewatkan sesuatu yang berharga.

saat membuat perencanaan, saya biasanya pertama-tama melihat di youtube untuk melihat apa yang dilakukan wisatawan lain di daerah tersebut, kemudian menggunakan tripadvisor untuk menemukan rencana perjalanan dan restoran populer, dan memeriksa blog perjalanan orang lain.

rata-rata kita bepergian ke luar negeri 4 sampai 5 kali dalam setahun, biasanya saat liburan sekolah. tahun yang paling sering terjadi adalah dari oktober 2021 hingga oktober tahun berikutnya, ketika saya mengunjungi 15 negara. sebagian besar perjalanan ini dilakukan selama musim panas, dan kami berkeliling eropa hanya dengan kereta api dan feri, tanpa penerbangan sama sekali.

alasan mengapa saya melakukan setiap perjalanan dengan anak-anak saya adalah karena mereka adalah orang-orang paling penting dalam hidup saya. saya ingin merasakan dunia bersama mereka, dan saya juga berharap mereka dapat mengalaminya bersama saya dan menyadari bahwa dunia ini penuh dengan hal-hal yang tidak ada habisnya budaya dan adat istiadat yang berbeda dalam ruang yang luas.

akan tiba saatnya ketika mereka tidak lagi ingin bepergian dengan ayahnya, dan ketika mereka dewasa, mereka mungkin lebih suka bepergian sendiri atau bersama teman. tapi selama mereka bersedia bepergian bersama saya, saya akan menghargai setiap momennya.

setelah perjalanan, saya membagikan panduan perjalanan secara gratis di youtube. ambil contoh panduan perjalanan tiongkok. saya melakukan ini karena platformnya sangat kurang. hampir semua informasi online tersedia sebelum tahun 2020. namun kenyataannya, tiongkok telah banyak berubah selama periode ini, tetapi sulit bagi wisatawan barat. untuk menemukan materi terbaru.

◆owens membagikan panduan perjalanannya ke tiongkok, yang dapat diperoleh secara gratis dengan mengklik "baca teks aslinya".

jadi saya menulis panduan ini berdasarkan semua penelitian dan pengamatan saya sebelum perjalanan saat bepergian, semuanya dari pengalaman langsung. tentu saja, panduan ini mungkin tidak cukup bagi sebagian wisatawan, karena panduan ini hanya mencakup tempat-tempat yang pernah saya kunjungi dan layanan yang pernah saya alami.

saya juga tidak suka bahwa beberapa pembuat konten perjalanan selalu berusaha memonetisasi konten mereka, baik melalui patreon (catatan: platform crowdfunding untuk pembuat konten), meminta anda membelikan mereka secangkir kopi, atau menjadi milik mereka melalui langganan. keanggotaan saluran. jika saya tidak mampu membelinya, saya tidak akan pergi. orang tidak boleh meminta orang lain membayar untuk sesuatu yang mereka sukai, itu membuat saya tidak nyaman.

saat ini saya hanya menyertakan link untuk berdonasi ke motor neurone disease (als) association di bawah video perjalanan. saya melakukan ini karena salah satu anggota keluarga dekat saya mengidap penyakit ini.

◆platform youtube owens untuk mengumpulkan dana bagi penelitian als。

sayangnya, sangat sedikit orang yang berdonasi melalui tautan ini. ini mungkin masalah saya karena saya tidak pernah menyebutkannya di video. baru-baru ini seseorang mengirimi saya sejumlah uang melalui fitur super chat youtube, dan saya menyumbang serta mendonasikan uang tersebut untuk amal atas nama mereka.

setelah kembali ke china, saya akan mencoba membuat ulang resep roujiamo.

berbicara tentang perjalanan saya di china, objek wisata yang paling saya rindukan adalah kota terlarang yang sangat bersejarah dan luas. taman hiburan adalah kunci untuk membuat matthew dan holly bahagia. kami juga pergi ke pangkalan penelitian panda raksasa di chengdu, tetapi tujuan utamanya adalah melihat panda merah karena holly sangat menyayanginya. matthew sangat suka melakukan perjalanan arung jeram bambu di yangshuo.

◆keluarga owens di pangkalan panda raksasa.

◆matthew melakukan perjalanan arung jeram bambu di yangshuo.

bicara soal makanan, kami punya hot pot enak di chengdu dan roujiamo di xi'an, yang kami coba buat sendiri sesampainya di rumah, tapi rasanya tetap berbeda. holly sangat menyukai manisan stroberi karena stroberi adalah buah favoritnya.

◆owens sedang makan roujiamo.

◆owens makan hot pot chengdu.

dari segi transportasi, kami akan berusaha semaksimal mungkin untuk naik kereta api, yang merupakan cara favorit saya untuk bepergian. selama perjalanan di china ini, saya mengalami hampir semua jenis gerbong kereta, selain kursi kelas dua, kursi kelas satu, kursi bisnis di kereta kecepatan tinggi, dan bantalan tidur di kereta biasa.

◆keluarga owens mengambil foto bersama di depan kereta.

kami hampir tidak mengalami masalah bahasa dalam perjalanan ini. tentu saja ada beberapa ketidaknyamanan kecil, misalnya saat naik taksi, terkadang anda tidak bisa berkomunikasi dengan lancar dengan pengemudi melalui telepon, dan pihak lain membatalkan pesanan. pada kesempatan lain, saya menggunakan perangkat lunak terjemahan untuk berkomunikasi dengan penduduk setempat.

secara keseluruhan, pengalaman kami luar biasa, orang tionghoa sangat ramah kepada kami, dan banyak orang ingin berfoto bersama holly, terkadang meminta foto setiap beberapa menit. sebenarnya saya tidak keberatan jika anda bertanya, namun ada orang yang diam-diam akan mengambil foto dari jarak jauh, sehingga membuat kami merasa tidak nyaman.

harga di china memberi saya dua pengalaman. kalau merek jaringan barat, seperti mcdonald's, starbucks, dan restoran lainnya, harganya sebenarnya sama dengan harga di barat. hal yang sama berlaku untuk tempat wisata dan taman hiburan, dengan harga yang mirip dengan harga di barat.

sebagai perbandingan, restoran lokal jauh lebih murah. bahkan di shanghai yang sangat modern, kami hanya menghabiskan total 62 yuan untuk sekali makan. nilai uang yang sangat bagus. sedangkan untuk hotel, kecuali hotel taman hiburan dan beberapa hotel bintang lima, harga keseluruhannya lebih rendah dibandingkan hotel sejenis di inggris. biaya transportasi di tiongkok juga jauh lebih murah dibandingkan di inggris, terutama taksi yang hanya seperempat dari biaya transportasi di inggris.

rangkaian video perjalanan tiongkok ini sangat populer. yang mengejutkan saya, banyak pemberi komentar berasal dari tiongkok, yang belum pernah saya temui di video saya sebelumnya. saya rasa mungkin banyak orang tiongkok yang ingin melihat bagaimana orang asing berwisata di negaranya sendiri.

video tersebut juga mendapat lebih banyak komentar dibandingkan sebelumnya, sebagian besar sangat positif. ada juga sekelompok kecil pernyataan anti-tiongkok atau anti-barat, yang sangat konyol. untungnya, saya dapat memoderasi komentar sebelum diposting, dan komentar apa pun yang terlalu menyinggung, politis, diskriminatif, atau menyinggung akan dihapus.

kami pasti akan bepergian ke tiongkok lagi. saat itu saya ingin melanjutkan penjelajahan di sekitar beijing, seperti tembok besar simatai dan tembok besar jinshanling. saya juga ingin melihat tempat masuknya tembok besar ke laut - laolongtou.

◆keluarga owens memanjat tembok besar.

chongqing adalah kota besar lain yang ingin saya kunjungi. saya dengar pemandangan malam di sana sangat terkenal. jika saat ini musim dingin, anda bisa pergi ke harbin untuk melihat patung es. saya sangat menyukai tempat-tempat dingin dan telah berpartisipasi dalam beberapa ekspedisi arktik sebelumnya. saya juga ingin pergi ke lhasa, tibet, saya pernah ke nepal sebelumnya, dan saya ingin melihat pegunungan dan gletser yang tertutup salju dari sudut lain. selain itu, ada beberapa tempat yang cocok untuk berlibur seperti sanya dan zhangjiajie.