berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

transsion mendominasi pasar ponsel afrika dengan merek seperti tecno

penulis/xiao yu

editor/liu yukun

transsion holdings, “raja ponsel afrika”, baru-baru ini mengumumkan bahwa cfo-nya xiao yonghui telah ditempatkan dalam masa percobaan. financial times inggris menerbitkan sebuah artikel yang menyatakan bahwa transsion saat ini bekerja keras untuk menangkis persaingan yang semakin ketat dari pesaing domestik dan tuduhan pelanggaran paten. tidak diragukan lagi, retensi eksekutif senior memperburuk keadaan.

harga saham transsion turun hampir 5% pada hari senin setelah akhir pekan lalu diumumkan bahwa xiao yonghui telah ditangguhkan. perusahaan tersebut tidak menjelaskan lebih lanjut mengapa xiao yonghui sedang diselidiki namun mengatakan bahwa hak gadainya tidak akan berdampak signifikan terhadap operasi normalnya.

“raja ponsel afrika” populer di amerika latin

karena dominasinya di pasar ponsel pintar afrika, transsion mendapat gelar "raja ponsel afrika". transsion dimulai di pasar nigeria. pendiri dan ceo-nya zhu zhaojiang mulai menjual ponsel berfitur dalam tas ransel pada tahun 2006.

namun, ketika para pesaing ponsel asal tiongkok mengikis pangsa pasarnya di afrika dan perusahaan-perusahaan teknologi besar mengajukan tuntutan hukum paten yang berpotensi memakan biaya besar, transsion semakin melirik pasar-pasar lain di asia pasifik, eropa timur, dan amerika latin.

data dari firma riset counterpoint menunjukkan bahwa pada paruh pertama tahun 2024, transsion menjual 3,75 juta ponsel di negara-negara amerika latin, meningkat dari tahun ke tahun sebesar 276%. pada kuartal ii tahun ini, pangsa pasar perseroan di amerika latin naik menjadi 7% dari 2,2% pada periode yang sama tahun 2023.

“jelas mereka melihat peluang untuk pindah ke pasar di mana penetrasi ponsel pintar jauh di bawah rata-rata. hal ini menempatkan mereka pada posisi pasar yang cukup baik,” kata francesco geroni, wakil presiden data dan analitik di kelompok riset idc.

pangsa ponsel pintar global dari merek seperti transsion

“transsion menjadi semakin populer di amerika latin,” kata andres rodriguez, ceo totalynk, distributor ponsel pintar amerika latin. ia menambahkan bahwa ponsel transsion sangat populer di kalangan “gen z dan generasi muda milenial.”

berdasarkan data counterpoint, pada kuartal kedua tahun 2024, transsion menjadi pemasok smartphone terbesar keenam di dunia dengan pangsa pasar sebesar 8,3%. transsion tidak menjual ponsel di amerika utara, eropa barat, atau tiongkok.

pada pertengahan tahun 2000-an, zhu zhaojiang terbang ke lagos, nigeria, untuk menguji permintaan pasar terhadap ponsel fitur tiongkok dan mengasah strategi produknya untuk produk-produk permintaan lokal yang berbiaya rendah.

data counterpoint menunjukkan bahwa smartphone transsion saat ini dijual dengan harga antara us$110 dan us$120, jauh lebih rendah dibandingkan harga jual rata-rata iphone apple sebesar us$900. perbedaan harga ini telah meningkatkan daya tarik merek tecno, infinix, dan itel transsion.

transsion juga menggabungkan fitur-fitur yang disesuaikan untuk pasar afrika. ponsel-ponselnya memiliki masa pakai baterai yang lama untuk mengatasi pasokan listrik yang tidak menentu, layarnya tahan minyak untuk iklim lembab, dan kamera dirancang untuk warna kulit gelap.

“kami telah berinovasi dan melakukan lokalisasi untuk menemukan kebutuhan pasar yang diabaikan oleh rekan-rekan kami,” kata zhu zhaojiang dalam sebuah wawancara yang jarang terjadi pada tahun 2019.

pasar afrika bersikap defensif

namun, data dari counterpoint menunjukkan pangsa transsion di pasar ponsel pintar afrika turun menjadi 42% pada kuartal kedua tahun ini, turun dari 46% pada periode yang sama tahun 2023.

“transsion berada dalam posisi defensif,” kata yang wang, analis senior di counterpoint. “terutama dalam dua atau tiga kuartal terakhir, kita mulai melihat pesaing domestik tiongkok, xiaomi, oppo, vivo dan honor mulai menaruh perhatian pada pasar afrika. pasar. "merek-merek tiongkok ini kurang sukses di pasar kelas atas, jadi mereka mencari pasar kelas menengah yang bisa mereka masuki."

harga ponsel transsion jauh lebih murah dibandingkan apple

pendapatan transsion masih berkembang pesat. hingga april tahun ini, pendapatan transsion mencapai 71,8 miliar yuan (sekitar us$10 miliar), meningkat 48% dari 12 bulan sebelumnya.

transsion telah berhasil di pasar yang sulit ditembus oleh pesaingnya di barat. geronimo, wakil presiden analisis di idc, mengatakan bahwa pada kuartal pertama tahun ini, rusia menyumbang 81% dari penjualan pasar transsion di eropa tengah dan timur. menurut data counterpoint, transsion menjual 5,1 juta ponsel cerdas di eropa timur (termasuk rusia) pada paruh pertama tahun 2024, meningkat dari tahun ke tahun sebesar 162%.

litigasi kekayaan intelektual menjadi isu yang pelik

namun, ekspansi global transsion mungkin terancam oleh litigasi kekayaan intelektual di luar negeri.

qualcomm dan perusahaan teknologi besar lainnya telah mengajukan tuntutan hukum terhadap transsion, menuduhnya gagal mencapai perjanjian lisensi paten dan diduga melanggar hak paten. philips menggugat transsion di india atas pelanggaran paten. perusahaan lain, seperti nokia, telah mencoba menegosiasikan kesepakatan lisensi dengan transsion.

richard vary, partner di firma hukum honghu, memperingatkan bahwa transsion dapat terhambat oleh proses pengadilan di masa depan jika tidak menyetujui kesepakatan lisensi dengan pemegang paten. perusahaan tersebut dipekerjakan oleh nokia sebagai konsultan eksternal untuk membantu menangani sengketa paten dengan transsion.

“ini benar-benar masalah kapan transsion bersedia untuk datang ke meja perundingan dan mendapatkan lisensi paten, tapi tidak sebelum seseorang mendapat perintah yang melarangnya di pasar besar,” kata farley.

pada tahun 2022, nokia memenangkan gugatan paten sehingga menyebabkan smartphone oppo dikeluarkan dari rak di jerman. tahun ini, oppo mencapai kesepakatan penyelesaian dengan nokia dan membayar kembali royalti teknologi, sehingga ponsel dapat kembali memasuki pasar jerman.

analis industri menunjukkan bahwa pemaksaan untuk mencapai perjanjian lisensi dapat mempersulit transsion untuk mengalahkan pesaing dengan harga rendah. “keberhasilan transsion sebagian besar disebabkan oleh kemampuannya menjaga harga ponsel tetap rendah,” kata yang wang, analis senior di counterpoint. “sengketa paten dapat menghambat strategi dan ambisi produk transsion di luar afrika.”

pada bulan juli tahun ini, ketika ditanya tentang sengketa kekayaan intelektual, transsion mengatakan kepada financial times bahwa perusahaan tersebut "menghormati hak kekayaan intelektual pihak ketiga" dan bersedia mencapai perjanjian lisensi dengan pemegang paten melalui "negosiasi persahabatan".

hingga berita ini dimuat, transsion belum mengomentari hal ini.

untuk berita langsung lainnya, silakan unduh klien phoenix news dan berlangganan phoenix technology. jika anda ingin melihat laporan mendalam, silakan cari "teknologi ifeng.com" di wechat.