berita

kementerian perdagangan tiongkok mengeluarkan empat tindakan sebagai respons terhadap pelanggaran peraturan wto yang dilakukan kanada

2024-09-04

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[reporter global times-global network ni hao dan xiong xinyi] pemerintah kanada baru-baru ini mengumumkan bahwa mereka akan mengenakan tarif tambahan dan tindakan pembatasan lainnya pada kendaraan listrik, produk baja dan aluminium yang diimpor dari tiongkok. juru bicara kementerian perdagangan tiongkok memberikan tanggapan pada tanggal 3 september, dengan mengatakan bahwa kanada telah menerapkan tindakan pembatasan sepihak yang diskriminatif terhadap produk yang diimpor dari tiongkok, meskipun ada tentangan dan penolakan dari banyak pihak. tiongkok sangat tidak puas dan dengan tegas menentang hal ini dan berencana untuk meningkatkannya tiongkok telah menggunakan mekanisme penyelesaian perselisihan wto untuk praktik-praktik yang relevan. tiongkok akan meluncurkan "investigasi anti-diskriminasi" terhadap tindakan pembatasan terkait yang diambil oleh kanada sesuai dengan pasal 7 dan 36 undang-undang perdagangan luar negeri republik rakyat tiongkok, dan selanjutnya akan mengambil tindakan terkait terhadap kanada berdasarkan situasi sebenarnya. .

selain itu, menurut laporan terbaru dari industri dalam negeri tiongkok, ekspor lobak kanada ke tiongkok telah meningkat secara signifikan dan diduga melakukan dumping, mencapai us$3,47 miliar pada tahun 2023, dengan volume meningkat sebesar 170% tahun-ke-tahun, dan harga yang terus meningkat. jatuh. dipengaruhi oleh persaingan tidak sehat di kanada, industri dalam negeri yang terkait dengan rapeseed di tiongkok terus menderita kerugian. tiongkok akan meluncurkan penyelidikan anti-dumping terhadap impor lobak dari kanada sesuai dengan undang-undang dan peraturan domestik yang relevan serta peraturan wto. tiongkok juga akan meluncurkan penyelidikan anti-dumping terhadap produk kimia kanada yang relevan berdasarkan penerapan industri dalam negeri.

mengenai keempat tindakan tersebut, juru bicara kementerian perdagangan menekankan bahwa sikap tiongkok sangat jelas dan akan mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk membela hak dan kepentingan sah perusahaan tiongkok.

pakar: kanada telah secara serius melanggar tiga prinsip dasar wto

pada tanggal 26 agustus, pemerintah kanada mengumumkan bahwa mereka akan mengenakan tarif 100% pada kendaraan listrik yang diimpor dari tiongkok mulai tanggal 1 oktober tahun ini; dan tarif 25% pada produk baja dan aluminium yang diproduksi di tiongkok mulai tanggal 15 oktober.

canadian broadcasting corporation (cbc) mengatakan bahwa ini adalah "langkah untuk mengikuti contoh amerika serikat." menurut laporan, penasihat keamanan nasional kepresidenan as jake sullivan bertemu dengan perdana menteri kanada trudeau dan para menteri kabinetnya pada tanggal 25 agustus dan menyampaikan pidato, meminta kanada untuk "mencapai kesepakatan dengan amerika serikat mengenai tarif kendaraan listrik dan produk lainnya dari tiongkok ". konsisten”.

selain kendaraan listrik murni, kamar dagang mesin dan elektronik tiongkok menyatakan pada tanggal 3 bahwa 23 kode bea cukai termasuk mobil penumpang hibrida (termasuk plug-in), bus dan truk termasuk dalam daftar kenaikan tarif kanada, yang merupakan yang terbesar sejauh ini. ini adalah langkah yang telah diberlakukan sejauh ini yang melibatkan jumlah model kendaraan listrik terbesar dan kenaikan pajak terberat di tiongkok. liang ming, direktur lembaga penelitian perdagangan luar negeri di lembaga penelitian kementerian perdagangan, mengatakan kepada reporter global times bahwa cakupan tarif tambahan kanada terhadap produk mobil, baja, dan aluminium tiongkok lebih luas dibandingkan dengan amerika serikat, dan sifatnya perilakunya lebih mengerikan dibandingkan perilaku amerika serikat.

"dalam hal tarif, kanada juga secara membabi buta mengikuti amerika serikat. kanada belum melakukan penelitian apa pun dan secara sangat subjektif menetapkan tarif pajak yang tinggi sebesar 100% untuk kendaraan listrik di negara saya." liang ming berkata, "membandingkan amerika serikat dan uni eropa, mereka masih memiliki tindakan yang relevan diselidiki dengan kedok 'legalitas', namun tindakan kanada sangat subyektif, jahat dan tidak bermoral."

liang ming mengatakan bahwa prinsip dasar wto dapat diringkas menjadi tiga prinsip dasar: “non-diskriminasi”, “perdagangan yang adil” dan “transparansi”. tindakan kanada ini sangat melanggar tiga prinsip dasar wto dan secara terang-terangan memprovokasi tatanan perdagangan internasional.

empat tindakan tiongkok masuk akal dan beralasan

juru bicara kementerian perdagangan menyatakan pada tanggal 3 september bahwa kanada telah menerapkan tindakan pembatasan sepihak yang diskriminatif terhadap produk yang diimpor dari tiongkok, meskipun ada tentangan dan penolakan dari banyak pihak. tiongkok sangat tidak puas dan dengan tegas menentang hal ini dan berencana untuk menggunakan tindakan kanada yang relevan mekanisme penyelesaian sengketa wto. tiongkok akan meluncurkan "investigasi anti-diskriminasi" terhadap tindakan pembatasan terkait yang diambil oleh kanada sesuai dengan pasal 7 dan 36 undang-undang perdagangan luar negeri republik rakyat tiongkok, dan selanjutnya akan mengambil tindakan terkait terhadap kanada berdasarkan situasi sebenarnya. .

zhou xiaoyan, wakil presiden dewan tiongkok untuk promosi investasi internasional, mengatakan kepada reporter global times bahwa tiongkok dan kanada sama-sama anggota wto. perilaku kanada jelas melanggar prinsip non-diskriminasi wto dan peraturan terkait yang berhak dilakukan tiongkok untuk mengajukan keluhan kepada wto mengenai perilaku kanada. mengatur tuntutan hukum untuk melindungi hak dan kepentingan sah tiongkok, khususnya perusahaan tiongkok.

selain itu, zhou xiaoyan percaya bahwa "penyelidikan anti-diskriminasi" terhadap kanada didasarkan pada pasal 7 undang-undang perdagangan luar negeri republik rakyat tiongkok: negara atau wilayah mana pun menerapkan larangan, pembatasan, atau tindakan serupa lainnya yang bersifat diskriminatif terhadap republik rakyat tiongkok. tiongkok dalam perdagangan. jika tindakan diambil, republik rakyat tiongkok dapat mengambil tindakan terkait terhadap negara atau wilayah tersebut berdasarkan situasi aktual. zhou xiaoyan mengatakan bahwa tindakan kanada jelas-jelas mengadopsi tindakan pembatasan yang diskriminatif terhadap produk kendaraan listrik negara saya. sebagaimana diizinkan oleh undang-undang, kementerian perdagangan dapat memulai penyelidikan anti-diskriminasi terhadap pemerintah kanada berdasarkan keadaan sebenarnya dan mengambil tindakan yang sesuai. menurut ketentuan pasal 36 dan 37 uu perdagangan luar negeri, investigasi anti diskriminasi adalah salah satu jenis investigasi perdagangan luar negeri. kementerian perdagangan sebagai departemen perdagangan luar negeri yang berwenang akan mengeluarkan pengumuman untuk memulai penyelidikan, mengadopsi kuesioner tertulis, mengadakan dengar pendapat, dan penyelidikan di tempat dan metode lainnya, membuat keputusan untuk mengambil tindakan yang sesuai berdasarkan hasil penyelidikan, dan mengeluarkan pengumuman. prosedur investigasi ini sesuai dengan prinsip transparansi wto dan prinsip hukum proses hukum.

tiongkok selalu menjadi negara target terbesar untuk penyelidikan perbaikan perdagangan global. kali ini, tiongkok meluncurkan "investigasi anti-diskriminasi" pertama tiongkok terhadap kanada dengan tujuan untuk melindungi hak dan kepentingan sah perusahaan-perusahaan tiongkok dan untuk melawan tindakan yang jelas-jelas melanggar aturan wto. liang ming percaya bahwa penerapan tarif 100% sangat serius dan buruk, dan dapat menyebabkan beberapa negara yang tidak mengetahui kebenarannya akan melakukan hal yang sama, dan juga akan berdampak negatif pada liberalisasi perdagangan global.

zhou xiaoyan mengatakan bahwa penyelidikan anti-dumping terhadap rapeseed kanada dan produk-produk kimia terkait juga merupakan penyelidikan penyelesaian perdagangan yang diluncurkan sesuai dengan peraturan wto dan undang-undang domestik tiongkok, dan terutama menargetkan praktik perdagangan yang tidak adil. menurut pengumuman dari kementerian perdagangan, menurut laporan terbaru dari industri dalam negeri tiongkok, ekspor lobak kanada ke tiongkok telah meningkat secara signifikan dan diduga dumping, mencapai us$3,47 miliar pada tahun 2023, dengan volume meningkat sebesar 170% tahun-ke-tahun. -tahun, dan harga terus turun. dipengaruhi oleh persaingan tidak sehat di kanada, industri dalam negeri yang terkait dengan rapeseed di tiongkok terus menderita kerugian. tiongkok akan meluncurkan penyelidikan anti-dumping terhadap impor rapeseed dari kanada sesuai dengan undang-undang dan peraturan domestik yang relevan serta peraturan wto. selain itu, tiongkok juga akan meluncurkan penyelidikan anti-dumping terhadap produk kimia kanada yang relevan berdasarkan penerapan industri dalam negeri.

geometri dampak?

setelah kanada memutuskan untuk mengenakan tarif tambahan pada kendaraan listrik tiongkok bulan lalu, kementerian perdagangan menanggapi pada tanggal 27 agustus bahwa pengembangan kendaraan listrik tiongkok dan industri lainnya didasarkan pada keunggulan komparatifnya sendiri dan merupakan hasil persaingan terbuka. kendaraan listrik tiongkok disambut baik oleh pengguna di seluruh dunia, termasuk konsumen kanada, dan juga telah memberikan kontribusi besar terhadap respons global terhadap perubahan iklim dan transformasi ramah lingkungan. tindakan kanada akan mengganggu stabilitas rantai industri dan pasokan global, sangat melemahkan sistem ekonomi global serta peraturan ekonomi dan perdagangan, berdampak buruk pada hubungan ekonomi dan perdagangan tiongkok-kanada, merugikan kepentingan perusahaan di kedua negara, dan berdampak pada kesejahteraan kanada. konsumen, dan melemahkan transformasi hijau kanada dan respons global terhadap upaya perubahan iklim.

data yang diberikan oleh liang ming kepada global times menunjukkan bahwa pada tahun 2023, tiongkok akan menjadi sumber impor kendaraan listrik terbesar ketiga bagi kanada dan sumber impor baja dan aluminium terbesar kedua. liang ming percaya bahwa dampak tindakan kanada terhadap ekspor komoditas terkait tiongkok jelas lebih besar dibandingkan dampak amerika serikat. tindakan unilateralis yang sangat melanggar aturan wto ini adalah proteksionisme perdagangan yang telanjang, merugikan pihak lain tetapi tidak menguntungkan diri sendiri. hal ini pada akhirnya akan menghancurkan rantai industri otomotif kanada dan merugikan kepentingan konsumen dalam negeri.

sebaliknya, produk-produk terkait pajak yang diimpor dari kanada tidak menyumbang sebagian besar ekspor tiongkok, dan dampak keseluruhan terhadap ekspor tiongkok dapat dikendalikan. liang ming percaya bahwa tindakan kanada tidak akan mempengaruhi stabilnya pertumbuhan perdagangan luar negeri dan ekonomi tiongkok.

liang ming mengatakan kepada reporter global times bahwa kendaraan listrik tiongkok telah mendapatkan popularitas yang luas di kalangan konsumen di seluruh dunia karena kinerjanya yang luar biasa, kokpit yang cerdas, dan pengemudian otonom yang efisien. meskipun kendaraan listrik tiongkok berkembang pesat di dalam negeri, mereka juga secara aktif merambah ke luar negeri, mengikuti konsep pengembangan kerja sama yang saling menguntungkan, jangka panjang dan lokalisasi, serta berbagi peluang pengembangan elektrifikasi kendaraan dan intelijen dengan negara-negara lain di seluruh dunia. . liang ming percaya bahwa "langkah-langkah relevan yang diambil amerika serikat dan kanada tidak akan mempengaruhi momentum peluncuran kendaraan listrik tiongkok ke luar negeri, juga tidak akan mempengaruhi peningkatan berkelanjutan dalam daya saing kendaraan listrik tiongkok."