berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Shizhuzhai terletak di Wangjing.

Dua desainer arsitektur memulai renovasi pada tahun 2021

Ruangan ini luasnya lebih dari 200 meter persegi

Rumah bertumpuk tiga setengah lantai dengan halaman kecil.

Mereka ingin tinggal di pegunungan yang tersembunyi dari kota,

Tidak perlu berhenti bekerja di kota,

Anda juga bisa mendapatkan pengalaman tinggal di pedesaan.

Ruang teh dan halaman Shizhuzhai

Ini didefinisikan sebagai ruang ketiga,

Berdasarkan tempat antara tempat kerja dan rumah.

Didistribusikan secara berurutan adalah tiga ruang teh, ruang belajar, ruang meditasi, dan ruang santai.

Jendela bawah menghadap ke utara,

Tidak ada sumber cahaya utama, menekankan integrasi cahaya alami.

Gunakan bahan alami dan furnitur buatan tangan,

Dengan cerdik meminjam pemandangan di luar jendela,

Ciptakan "ilusi bambu terpencil" di hutan bambu.

Pemandangan halaman

Manajer luar angkasa Zhang Jing dan Zhang Chenlu,

Sisakan sedikit ruang untuk dirimu sendiri,

Saat aku ingin mengambil nafas,

Tidak perlu bersembunyi di dalam mobil,

Bisakah kamu berhenti di sini sebentar?

Bicaralah pada dirimu sendiri dengan tenang,

Dapatkan kekuatan untuk mematuhi.

Berikut laporan diri Zhang Jing dan Zhang Chenlu:

Editor: Hong Bingchan

Ornamennya menggemakan bebatuan di taman, dan kaligrafinya dibuat oleh Yang Zhongliang

Banyak orang mendambakan pedesaan dan ingin disembuhkan secara alami, namun kami harus bekerja di kota dan tidak bisa sering pergi ke pegunungan. Saya melihat banyak orang berkata bahwa mereka harus tetap berada di dalam mobil setelah pulang kerja, beristirahat, lalu pulang. Kami ingin menjajaki kemungkinan kehidupan perkotaan di pegunungan dan bagaimana membuat ruang menyehatkan masyarakat dan menghilangkan kecemasan.

Dua tahun lalu, saya menemukan sebuah rumah dengan halaman di sebuah komunitas di Wangjing. Kami mendefinisikannya sebagai ruang ketiga, tempat antara hidup dan bekerja. Ini seperti halaman, rumah musim panas, dan vila lainnya di Tiongkok kuno. Di sini Anda bisa menerima tamu, bekerja, atau menginap sebentar. Menurut istilah matahari yang berbeda, Anda bisa mendalami sikap masyarakat Tionghoa terhadap estetika kehidupan sehari-hari.

Nama Shizhuzhai diambil dari batu danau dan bambu yang ditempatkan di halaman. Bangunan ini terbagi menjadi tiga setengah lantai, lantai pertama merupakan area resepsionis dan ruang minum teh, lantai dua merupakan area kantor, ruang belajar dan ruang teh kecil lantai adalah ruang meditasi. Saat Anda naik satu lantai pada satu waktu, lantai menjadi lebih tenang dan pribadi, sementara di lantai bawah menjadi lebih terbuka dan terang.

Area istirahat antara lantai satu dan dua

"Tidak ada tempat untuk jeda ini", kata Su Shi

Struktur rumahnya secara keseluruhan seperti gunung, dengan lapisan-lapisan yang bertumpuk satu sama lain, meniru struktur lukisan kuno. Ada sebuah bangunan di kaki gunung. Saat Anda mendaki, ada air terjun di tengah gunung, dan sebuah paviliun air kecil muncul. Ada sebuah paviliun di dekat puncak gunung, dan ada sebuah kuil di kejauhan . Kami membuat tangga terasa seperti jalan pegunungan.

Batu pembatas

Pada ruang privat seperti kamar tidur, ruang ganti, dan kamar mandi, kami akan menempatkan batu pembatas kecil beberapa meter dari pintu. Ini tidak mengganggu dan berfungsi sebagai pengingat lembut bagi para tamu bahwa ruang di sisi lain batu sebaiknya tidak langsung dimasuki.

Padahal, rumahnya tidak besar, dengan luas kurang dari 300 meter persegi, kami memanfaatkan jalinan garis pergerakan orang dan garis pandang agar orang merasakan kelanjutan ruang tersebut. Di pintu masuk tangga di lantai pertama, tertulis "Ruang kecil adalah taman persik", seperti "Musim Semi Bunga Persik" karya Tao Yuanming, mulailah menjelajah dari sini. Di platform tengah dua lantai, ada puisi, "Tidak ada tempat untuk jeda ini." Anda bisa berhenti disini dan merasakan pemandangan prosesnya.

Sengaja menurunkan jendela ruang belajar untuk menghindari bangunan di masyarakat

Pergi ke lantai dua dan duduk di ruang teh kecil. Jika Anda melihat ke kanan, Anda akan menemukan bahwa jendelanya sengaja diturunkan. Anda tidak dapat melihat keberadaan bangunan lain di komunitas tersebut di luar jendela. Melihat ke bawah, Anda bisa melihat bambu dan batu. Mata orang-orang memandang ke sana-sini, seolah-olah mereka berada di alam.

Sudut berbeda dari ruang teh kecil di lantai dua

Melihat ke bawah ke lantai pertama melalui jendela cabang, sisi lain terhubung ke ruang belajar

Faktanya, saat ini tidak ada kekurangan lahan yang luas. Banyak orang yang memiliki rumah berukuran besar, namun tidak memiliki lahan untuk menyendiri. Saat kami mendesain Shizhuzhai, kami sengaja menyiapkan area tempat banyak orang berkumpul, dan juga menyisihkan sudut untuk menyendiri, yang lebih sesuai dengan kondisi kehidupan kami saat ini. Prinsip sebuah rumah sama dengan prinsip seseorang. Hanya jika Anda hangat terhadap diri sendiri barulah Anda bisa mencintai orang lain.

Di ruang teh di lantai dua, ada tulisan di dinding: "Dengan siapa kamu duduk, bulan cerah dan angin sepoi-sepoi untukku?"

Ada banyak ruang kecil di dalam rumah, seperti ruang teh dan ruang meditasi berukuran sekitar dua atau tiga meter persegi. Tidak ada sumber cahaya utama, kami memperlakukan cahaya sebagai kehadiran yang tersembunyi. Cahaya alami dari jendela menyentuh tanah, memantul ke dinding, dan menyebar seperti riak.

Pemahaman orang-orang masa kini tentang cahaya berbeda dengan pemahaman orang-orang zaman dahulu. Cahaya masa kini sangat tepat dan seragam, namun tidak mengalami perubahan alami, dan sebagian besar berada di luar jangkauan yang dapat ditanggung oleh mata. Di zaman kuno, cahayanya gradien dan ujung-ujungnya kabur.

Ketika saya masih kecil, menonton Doraemon, saya membayangkan diri saya bersembunyi di dalam lemari. Ruang kecil memiliki perasaan hidup yang primitif, yang membuat orang dalam keadaan introspeksi, berbicara pada diri sendiri, dan disembuhkan terhibur. Setelah pindah, kami sering tinggal di dunia kecil kami sendiri tanpa mengganggu satu sama lain.

Bahan dan gaya yang sangat berbeda dipisahkan oleh dinding

Kami selalu ingin menciptakan ruang dengan temperamen oriental, tidak sepenuhnya fungsional, juga tidak terbatas pada mata, telinga, hidung, lidah, tubuh, pikiran, atau penampilan. Tumbuhan di halaman, batu nisan tua di tanah, bayangan cahaya pada bunga dan dedaunan, suara piano yang terdengar dari kedai teh, setiap media adalah bahasa oriental.

Kami ingin menyenangkan diri sendiri sepenuhnya, menolak bahan-bahan yang dikomersialkan dan menggunakan bahan-bahan tradisional dan alami, serta keahlian. Meski memakan waktu lebih lama, namun biayanya justru lebih murah.

Kain pewarna tumbuhan, dinding bahan cangkang

Dindingnya terbuat dari bahan cangkang dengan tekstur seperti kertas nasi. Orang Tiongkok suka makan barbekyu, dan cangkang yang mereka makan terkubur jauh di bawah tanah, yang dapat dengan mudah menyebabkan pencemaran air. Serpih diatom dapat mendaur ulang dan menggunakan kembali cangkang, memiliki efek perbaikan fungsi jantung paru, serta dapat menyerap dan menguraikan zat berbahaya di udara yang berbahaya bagi tubuh manusia.

Semua pintu geser dan jendela penyangga langsung terbuat dari papan kayu asli. Ini adalah papan dasar untuk pembuatan furnitur. Ini murni fungsional dan jarang digunakan langsung untuk penggunaan luar. Kami tidak sengaja menemukan bahwa butiran kayu di permukaannya menyerupai "pemandangan", tempat berakhirnya kehidupan pohon, namun juga berarti awal yang baru.

Tekstur papan Simon dan pernis

Pelat kaca dan baja merupakan bahan industri yang biasa kita tinggali. Bahan tersebut tidak ada hubungannya dengan sifat manusia dan sangat asing serta kasar. Tapi kita tidak bisa hidup tanpa hal-hal ini. Tidak mungkin kita tidak menyiram toilet atau memasang kaca, bukan?

Panel pintu, laminasi, dan pilar semuanya terbuat dari pernis, kainnya diwarnai dengan katun, linen, dan pewarna alami, dan tanahnya dilapisi batu tinta. Furnitur yang dipernis semuanya dipoles oleh kami dan rekan kami di studio. Tidak semulus furnitur yang ada di pasaran, dan prosesnya sangat lambat, tetapi setiap kali Anda menyentuhnya, Anda merasakan kehangatan dan emosi manusiawi. .

Pilih bunga musiman sesuai musim

Kami tidak sengaja membeli sesuatu yang baru untuk Shizhuzhai. Semua peralatan ditemukan sebelum bekerja atau selama perjalanan, dan kemudian dikumpulkan. Saya suka saja, jadi saya simpan saja tanpa memikirkan apakah bisa digunakan.

Lemari abad pertengahan Italia, lampu built-in, patung kaca

Sekarang ketika menciptakan ruang oriental, kita harus menggunakan apa yang disebut gaya Cina baru, yang agak disengaja. Kami menyatukan lemari abad pertengahan Italia dengan lampu Jerman modern.

Artefak dan jam kuno karya Osamu Saruyama, peralatan bunga karya Akiko Ozawa

Terdapat lukisan cat minyak dari abad ke-17 di dinding, serta karya kaligrafi seperti "Still in the World" karya Zhao Puchu dan "Micro" karya Wu Changshuo. Benda-benda yang ada lebih beragam, antara lain karya kaca karya Martin Janecký, kepala Buddha dari Dinasti Tang, tempat pembakaran Xiangzhou dari Dinasti Sui, pembakar dupa dari Periode Musim Semi dan Musim Gugur dan Periode Negara-Negara Berperang, patung Buddha dari Dinasti Ming dan Qing, tembikar kuno, jam yang dibuat ulang dari artefak kuno Sarusama, dan bejana bunga karya Akiko Ozawa, kami juga mengumpulkan lebih dari 200 buah jianzhan dari Dinasti Song.

Kaligrafi Wu Changshuo "Mikro" (gambar di bawah)

Dialog kontradiktif semacam ini penuh dengan cerita. Gaya Tiongkok tidak pernah menjadi formula yang pasti selama ribuan tahun.

Kenikmatan yang diciptakan seseorang dengan tinggal di suatu tempat tidak tercipta dengan mengisinya. Peralatan yang Anda lihat, sekecil meja teh atau wadah bunga, tetap bisa memiliki kemurahan hati yang besar. Selama Anda merasa temperamen batin mereka dapat dioperasikan, tidak perlu dibatasi oleh waktu dan wilayah.

Entah kenapa, hal ini sering terjadi. Saya sedang menjawab panggilan telepon di luar dan sangat mudah tersinggung. Begitu saya masuk, tiba-tiba saya menjadi diam. Sebuah kalimat muncul di benak saya: Tidak bijaksana untuk bersikap terlalu ketat. Terkadang jika Anda berhenti, segalanya akan berubah secara alami.

Ahli teh terkenal Li Shuyun sering berkunjung ke Shizhuzhai

Banyak teman yang datang ke tempat kita, dan terkadang mereka hanya ingin linglung, berbaring di tanah, mendengarkan suara hujan yang menerpa hutan bambu, dan merasakan perubahan empat musim ruang itu membawa ke dalam pikiran orang. “Gubuk itu berada di lingkungan manusia, tanpa suara kereta dan kuda.”

Bagaimanapun, kami berada di pusat kota, dan lantai pertama menghadap jalan utama komunitas, jadi kami menggunakan bahan kedap suara yang sangat bagus untuk pintu dan jendela. Jika Anda tidak dapat mendengar kebisingannya, secara alami Anda akan merasa bahwa keadaan di luar melambat. Namun, tidak banyak isolasi suara yang disengaja di dalam. Ketika seluruh ruangan menjadi sunyi, orang secara alami akan menjadi sunyi. Berbicaralah dengan lembut, bergerak perlahan dan lembut, dan hubungan antar manusia menjadi damai.

Bebek peliharaan tetangga tiba-tiba berkunjung ke halaman

Tidak ada jendela kasa di seluruh rumah, dan tidak ada tirai pada jendela di ruang kerja, hanya agar tidak menghalangi pandangan dan selalu dekat dengan alam. Semua orang tidak suka nyamuk, dan ada juga serangga kecil yang beterbangan. Namun kita semua sepakat bahwa pengalaman lebih penting. Jika Anda berpikir jernih tentang apa yang Anda inginkan, fungsionalitas harus dikorbankan. Setelah pindah, saya jatuh cinta dengan hujan untuk pertama kalinya. Hujan deras. Saya membuka pintu geser dan duduk di sana, hanya mendengarkan hujan dan merasa indah.

Ada tiga jenis bambu yang ditanam di pekarangan. Bambu ungu memiliki pertumbuhan yang kuat dan tahan dingin, yang akan mengikis nutrisi bambu awal musim semi. Kami sengaja membiarkannya liar dan ingin melihat pertarungan antar bambu seiring berjalannya waktu, seperti sungai dan danau bambu.

Di musim dingin, turun salju di Beijing, yang membebani pohon bambu. Bambu sangat kuat dan tidak akan patah betapapun kerasnya dibengkokkan. Kita ibarat gambaran bambu salju dalam lukisan Dinasti Song, menyeruput teh di dekat kompor di depan jendela, seolah-olah "memetik pohon pinus mati dan air terjun yang mendidih" dengan santai dan liar ?

Momen penting seseorang dibangun dari makanan, pakaian, perumahan, dan transportasi. Cara Anda menjalani kehidupan sehari-hari menentukan tingkat momen penting Anda. Mainkan catur, kaligrafi, lukisan, puisi, anggur dan teh, jalani hidup yang baik, dan rasakan kekuatan melepaskan amarah dan menenangkan diri.