berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[Teks/Jaringan Pengamat Wang Kaiwen] Dengan adanya serangan di Dataran Tinggi Golan dan kabinet keamanan Israel mengizinkan pembalasan, ketegangan antara Israel dan Hizbullah Lebanon meningkat tajam dalam beberapa hari terakhir, memicu kekhawatiran kuat dari dunia luar mengenai eskalasi konflik dan bahkan pecahnya perang skala penuh.

Reuters mengutip lima orang yang mengetahui masalah ini yang mengatakan pada tanggal 29 Juli bahwa Amerika Serikat memimpin kampanye diplomatik untuk mencegah Israel menyerang ibu kota Lebanon, Beirut, atau infrastruktur sipil utama dan berusaha menghindari pecahnya perang skala penuh antara Israel dan Israel. Hizbullah Lebanon yang didukung Iran.

Pada tanggal 27 Juli, waktu setempat, Dataran Tinggi Golan yang diduduki Israel diserang oleh roket. Roket tersebut menghantam lapangan sepak bola di Dataran Tinggi Golan bagian utara, menewaskan 12 orang. Korbannya semuanya berusia antara 10 dan 20 tahun.

Setelah serangan itu, Hizbullah Lebanon mengeluarkan pernyataan yang mengatakan bahwa mereka “sama sekali tidak ada hubungannya dengan insiden ini.” Israel bersikeras bahwa serangan itu “dilakukan oleh organisasi teroris Hizbullah.” Perdana Menteri Israel Netanyahu hari itu memperingatkan bahwa angkatan bersenjata Hizbullah Lebanon akan menanggung “harga mahal yang belum pernah terjadi sebelumnya.”

Pada 28 Juli waktu setempat, Kabinet Keamanan Israel memberi wewenang kepada Netanyahu dan Menteri Pertahanan Israel Galante untuk melakukan serangan militer terhadap angkatan bersenjata Hizbullah Lebanon.

Lima sumber yang dikutip oleh Reuters termasuk pejabat Lebanon dan Iran, serta diplomat Timur Tengah dan Eropa, yang telah berpartisipasi dalam pembicaraan atau diberi pengarahan mengenai situasi dalam beberapa hari terakhir.

Kampanye diplomatik AS yang berkecepatan tinggi difokuskan untuk membatasi tanggapan Israel, kata sumber-sumber ini, dan mendesak Israel untuk tidak menargetkan Beirut yang padat penduduknya, pinggiran selatan Beirut yang merupakan benteng Hizbullah Lebanon, dan infrastruktur penting seperti bandara dan jembatan.

Elias Bou Saab, Wakil Ketua Parlemen Lebanon, mengatakan kepada Reuters bahwa sejak serangan di Dataran Tinggi Golan pada tanggal 27, dia telah melakukan kontak dengan mediator AS dan penasihat senior Biden, Amos Hochstein. Saab mengatakan Israel dapat menghindari eskalasi serius dengan tidak merugikan Beirut dan wilayah sekitarnya. "Jika mereka menghindari warga sipil dan menghindari Beirut dan sekitarnya, maka serangan mereka mungkin sudah dipikirkan dengan matang."

Israel belum berkomitmen untuk menahan diri dari serangan terhadap Beirut, pinggiran kota atau infrastruktur sipil, kata sumber tersebut.

Menurut New York Times, Netanyahu memeriksa lokasi serangan pada tanggal 29 Juli, waktu setempat, dan menyatakan bahwa “tanggapan kami akan datang, dan ini akan sangat parah.”

Reuters mengutip dua pejabat Israel pada tanggal 30 yang mengatakan bahwa mereka berharap untuk menyerang Hizbullah di Lebanon, tetapi tidak ingin menyeret wilayah tersebut ke dalam perang skala penuh. “Respon (Israel) sepertinya tidak akan memicu perang skala penuh.” Seorang diplomat Israel berkata, “Saat ini, hal ini bukan kepentingan kami.”

Sumber mengatakan bahwa drone Israel menyerang Lebanon selatan pada tanggal 29, menewaskan dua tentara Hizbullah dan tiga lainnya, termasuk seorang bayi. Ini merupakan kematian pertama di Lebanon sejak serangan di Dataran Tinggi Golan pada tanggal 27. Menurut militer Israel, pasukan pertahanan udaranya menembak jatuh sebuah drone yang terbang ke wilayah Galilea Barat dari Lebanon pada tanggal 29.

Pasukan pimpinan Hizbullah di Lebanon telah menyerang komunitas Israel dan pos militer di sepanjang perbatasan hampir setiap hari sejak 7 Oktober tahun lalu. Hizbullah mengatakan langkah tersebut untuk mendukung masyarakat Gaza selama perang Gaza. British Broadcasting Corporation (BBC) menyatakan, meski Israel dan Hizbullah sering baku tembak dan kedua belah pihak menderita korban, sejak Oktober tahun lalu, kedua belah pihak menghindari mengambil tindakan yang dapat meningkat menjadi perang yang lebih luas di Lebanon selatan.

Namun, Reuters kini yakin bahwa serangan terhadap stadion sepak bola telah meningkatkan ketegangan permusuhan yang terjadi bersamaan dengan perang Gaza dan meningkatkan kekhawatiran akan pecahnya konflik skala penuh antara rival regional tersebut.

Setelah serangan Dataran Tinggi Golan, Amerika Serikat juga menyalahkan Hizbullah Lebanon atas insiden tersebut dan menegaskan kembali dukungannya terhadap Israel. Juru bicara Dewan Keamanan Nasional AS, Adrienne Watson, mengeluarkan pernyataan pada hari Minggu yang mengutuk serangan Hizbullah di Lebanon, dan mengatakan bahwa Amerika Serikat “tidak tergoyahkan dalam mendukung keamanan Israel dan dengan tegas menentang semua ancaman yang didukung Iran, termasuk Hizbullah.”

Namun di sisi lain, Menteri Luar Negeri AS Blinken menekankan pentingnya mencegah eskalasi konflik dalam panggilan telepon dengan Presiden Israel Herzog pada tanggal 29. Juru bicara Dewan Keamanan Nasional Gedung Putih John Kirby juga mengatakan bahwa insiden Dataran Tinggi Golan seharusnya tidak mempengaruhi negosiasi gencatan senjata di Gaza dan pembebasan sandera yang sedang berlangsung.

Sumber-sumber Iran mengatakan kepada Reuters bahwa sejak 27 Juli, Amerika Serikat telah mengirim pesan ke Teheran setidaknya tiga kali, memperingatkan bahwa “meningkatnya situasi akan merugikan semua pihak.”

Paris juga telah mengirimkan pesan antara Israel dan Hizbullah Lebanon untuk meredakan situasi sejak serangan Dataran Tinggi Golan, kata seorang diplomat Prancis. Lebanon berada di bawah mandat Perancis dari tahun 1920 hingga kemerdekaan pada tahun 1943. Prancis telah mempertahankan hubungan dekat dengan Lebanon sejak saat itu.

Artikel ini adalah naskah eksklusif Observer.com dan tidak boleh direproduksi tanpa izin.