νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

κάθε φορά που αναφέρονται τα ταξίδια του zheng he στη δύση, οι άνθρωποι θα σκέφτονται πάντα δύο εντελώς αντίθετες αξιολογήσεις. ανάμεσά τους, οι υμνητές εστίασαν στον όγκο και τις αισθητηριακές πτυχές, πιστεύοντας ότι το ταξίδι του ευνούχου των τριών θησαυρών διέδωσε το μεγαλείο της δυναστείας των μινγκ παντού. οι αντίπαλοι εστίασαν στις οικονομικές επιδόσεις και θεώρησαν ότι ένα τόσο πολύ ακριβό έργο δεν απέφερε πολλά πραγματικά οφέλη.

αν και φαίνεται να αντιτίθενται σοβαρά, οι δύο παραπάνω απόψεις είναι στην πραγματικότητα απόλυτα έγκυρες, αλλά είναι εξίσου μονόπλευρες όσο ένας τυφλός που προσπαθεί να πιάσει έναν ελέφαντα. μόνο με την ενσωμάτωση όλων των πληροφοριών μπορούμε να συνειδητοποιήσουμε ότι τα ταξίδια προς τη δύση πράγματι ωφέλησαν τον αυτοκράτορα, αλλά με το κόστος να πληρώσουν περισσότεροι άνθρωποι για αυτό.

το προγονικό σύστημα ανταγωνίζεται τους ανθρώπους για το κέρδος

το κακό της θαλάσσιας απαγόρευσης της δυναστείας μινγκ προήλθε από την ανώμαλη νοοτροπία της απομόνωσης του zhu yuanzhang.

στα τέλη του 14ου αιώνα μ.χ., ο zhu yuanzhang δημιούργησε μια σειρά από προγονικά συστήματα για τη δυναστεία των μινγκ που ίδρυσε, συμπεριλαμβανομένης της περίφημης πολιτικής απαγόρευσης της ναυσιπλοΐας. αν και η αρχική πρόθεση ήταν απλώς να διακοπεί η υλικοτεχνική προμήθεια των δυνάμεων της αντίστασης στο ανατολικό zhejiang, μετά την πλήρη υποχώρηση της κατάστασης, δεν υπήρξε ακόμη χαλάρωση, και ακόμη και στα χέρια των κληρονόμων, η κατάσταση συνέχισε να αυξάνεται. η βασική του ιδέα είναι να ελέγχει, ενώ η υποκείμενη λογική είναι να ανταγωνίζεται τους ανθρώπους για κέρδος.

στην πραγματικότητα, οι ηγεμόνες πριν από τη δυναστεία των μινγκ είχαν ήδη δύο περιπτώσεις ναυτικών απαγορεύσεων. μεταξύ αυτών, η δυναστεία sui εφάρμοσε αυστηρότερο έλεγχο μετά την καταστροφή της δυναστείας chen, δίνοντας έμφαση στον συνολικό έλεγχο των πρόσφατα κατεχόμενων περιοχών και προκάλεσε επίσης μεγάλης κλίμακας εξεγέρσεις σε όλη την περιοχή jiangnan. αν και κατεστάλη με τη βία, η ίδια η πολιτική παρασύρθηκε γρήγορα στον σωρό των σκουπιδιών της ιστορίας μαζί με το βραχύβιο καθεστώς. αργότερα ηγεμόνες της δυναστείας γιουάν εξέδωσαν επίσης ναυτικές απαγορεύσεις για εμπορικά συμφέροντα, ελπίζοντας να αντικαταστήσουν τα ιδιωτικά πλοία με επίσημους στόλους που χρηματοδοτήθηκαν από την αυτοκρατορική αυλή. δυστυχώς, διήρκεσε μόνο από το 1292 έως το 1322 και εγκαταλείφθηκε επειδή το κόστος ήταν πολύ υψηλό και τα κέρδη αντιστάθμισαν τις απώλειες.

η ναυτική απαγόρευση της δυναστείας των μινγκ είχε όλα τα χαρακτηριστικά παρόμοιων πολιτικών των προκατόχων της.

αντίθετα, η ναυτική απαγόρευση της δυναστείας μινγκ, η οποία ξεκίνησε υπό τον zhu yuanzhang, μπορεί να περιγραφεί ως συνολική. ήταν απαραίτητο να αποδοθούν περιορισμένα εμπορικά κέρδη στην αυτοκρατορική αυλή, αλλά και να δοθεί μεγάλη έμφαση στον προσωπικό έλεγχο των κατοίκων της περιοχής, έτσι το ισοζύγιο πληρωμών δεν ήταν καθόλου ισορροπημένο. εκτός από την αποφασιστική απαγόρευση των εμπορικών πλοίων από το εξωτερικό, ακόμη και τα αλιευτικά σκάφη απλών ανθρώπων περιλαμβάνονται ως λαθρεμπόριο. οποιαδήποτε ξένη χώρα χρειάζεται να ανταλλάξει προμήθειες πρέπει να ακολουθεί αυστηρά περιορισμένους κανονισμούς φόρου τιμής προκειμένου να μεγιστοποιήσει τα υπάρχοντα οφέλη.

στις αρχές του 15ου αιώνα μ.χ., ο βασιλιάς ζου ντι του γιαν σφετερίστηκε με επιτυχία το θρόνο και ουσιαστικά συνέχισε τους περισσότερους κανόνες που άφησε ο ταϊζού. τα αρχικά θαλάσσια πλοία μετατράπηκαν σε πλοία με επίπεδη κεφαλή για να διασφαλιστεί ότι δεν ήταν τεχνικά σε θέση να πλεύσουν μεγάλες αποστάσεις. εκείνη την εποχή, η δυναστεία των μινγκ όχι μόνο έπρεπε να στέλνει τακτικά στρατεύματα στα λιβάδια, αλλά πήρε επίσης την πρωτοβουλία να εμπλακεί βαθιά στο πεδίο της μάχης του βιετνάμ. εάν συμπεριλάβετε το κόστος κατασκευής της απαγορευμένης πόλης, της γραμμής άμυνας του σινικού τείχους, του μεγάλου ναού του μπάοεν και της ενίσχυσης του εργοστασίου και του συστήματος ασφαλείας, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι υπάρχει μεγάλη ζήτηση για φορολογικά έσοδα. μόνο τότε έδωσαν προσοχή στη ναυτιλία, η οποία είχε ακόμη περιθώρια κέρδους, και έστειλαν μεγάλους στόλους με επικεφαλής τον zheng he σε διάφορα μέρη στο εξωτερικό.

χάρτης των επτά ταξιδιών του zheng he στον δυτικό ωκεανό

κατά τη διάρκεια των επτά επόμενων ταξιδιών του, ο zheng he βασίστηκε σε διάφορες πολιτείες για να συλλέξει έναν μεγάλο αριθμό σπάνιων και εξωτικών ζώων και τα έστειλε πίσω στη χώρα για την απόλαυση των συγγενών του αυτοκράτορα. αλλά τα πραγματικά βασικά προϊόντα ήταν το πιπέρι και το ξύλο σαπάνι. το πρώτο παράγεται κυρίως στην περιοχή malabar της ινδίας εισήχθη από το νότο στην ηπειρωτική χώρα ήδη από τις δυναστείες qin και han, και ήταν πάντα ένα πολύ σημαντικό καρύκευμα υψηλής ποιότητας. το τελευταίο είναι βασικά από τα νησιά της νότιας θάλασσας, έχει αντιβακτηριακές και αντιπηκτικές ιδιότητες και μπορεί επίσης να γίνει μια πολύτιμη κόκκινη βαφή. λόγω της απαγόρευσης του ιδιωτικού εμπορίου στη δυναστεία μινγκ, αυτά τα σκληρά νομίσματα, τα οποία είχαν γίνει σταδιακά δημοφιλή κατά τη διάρκεια των δυναστειών της μογγολίας και των γιουάν, έγιναν πιο σπάνια, αρκετά για να γεμίσουν το ιδιωτικό ταμείο του αυτοκράτορα με τεράστια ποσά πλούτου.

σύμφωνα με ιστορικά αρχεία στις αρχές της δυναστείας μινγκ, η τιμή του πιπεριού στην αγορά της σουμάτρα ήταν μόνο 0,01 taels ανά γάτα, αλλά η τιμή μετά την αποστολή πίσω στην κίνα θα εκτοξευόταν στα 0,2 taels ανά γάτα. η διαφορά τιμής είναι 20 φορές, κάτι που μπορεί βασικά να καλύψει τα έξοδα ιστιοπλοΐας του στόλου θησαυρού του zheng he. αν και το κόστος εγκατάστασης 240 πλοίων και περισσότερων από 27.000 ατόμων ήταν ακριβότερο, βασικά βαρύνει τα κεντρικά και τοπικά οικονομικά της αυτοκρατορικής αυλής, ενώ σημαντικό μέρος των κερδών από την περιοδική επιστροφή του κεφαλαίου ανήκε στον ίδιο τον αυτοκράτορα. . αυτό διαμόρφωσε μια παραμορφωμένη λογική του «ο αυτοκράτορας ήταν γεμάτος και άλλοι λιμοκτονούσαν» και εξαπλώθηκε σε μια ευρύτερη περιοχή όσο περνούσε ο καιρός.

το πιπέρι και το ξύλο σαππάν ήταν τα κύρια προϊόντα που έφερε πίσω ο στόλος του zheng he

οι νέοι κανονισμοί ανταγωνίζονται το σύστημα για κέρδος

τα τεράστια κέρδη από το ταξίδι στη δύση εξαντλήθηκαν σύντομα από την υπερπροσφορά.

αν και τα κέρδη στην αρχή του ταξιδιού του ζενγκ χε ήταν σημαντικά, δεν μπορούσαν να αντέξουν το βάρος του μοντέλου επιχείρησης διοίκησης που διοικεί η κυβέρνηση. με πολύ πιπέρι. το sumu έχει πλημμυρίσει στην εγχώρια αγορά και οι τιμές λιανικής συνέχισαν να πέφτουν λόγω της υπερπροσφοράς. μέσα σε μόλις δύο χρόνια, η τιμή του πιπεριού στη δυναστεία των μινγκ έχει πέσει στο 0,1 taels ανά γάτα, βασικά ίδια με το πλησιέστερο κέντρο διανομής στο εξωτερικό. ως αποτέλεσμα, τα περιθώρια κέρδους των ταξιδιών προς τη δύση συρρικνώθηκαν σημαντικά και τα παλιά εμπορεύματα στις αποθήκες ξεχείλισαν γρήγορα.

εκείνη την εποχή, ο zhu di, ο ιδρυτής της δυναστείας μινγκ, εισήγαγε στην πραγματικότητα «νέους κανονισμούς για τη μείωση των μισθών». για να το θέσω απλά, το σκληρό νόμισμα που δεν μπορεί να πουληθεί χρησιμοποιείται για την αφαίρεση των μισθών των υπαλλήλων, ελπίζοντας να βασιστεί στη δύναμη του συστήματος για την εκκαθάριση των αποθεμάτων. ταυτόχρονα, μπορεί να εξοικονομήσει καθημερινά έξοδα και να μειώσει την επιβάρυνση της κεντρικής κυβέρνησης, η οποία ξοδεύει πολλά χρήματα. δεδομένου ότι η συγκεκριμένη ισχύς τιμολόγησης για τη διανομή είναι στα χέρια σας, μπορείτε ακόμα να επαναφορτίσετε σύμφωνα με το πρότυπο των 0,2 taels ανά γάτα. με την πάροδο του χρόνου, οι απώλειες που προκλήθηκαν από τα ταξίδια του ζενγκ χε στη δύση διευθετήθηκαν και περισσότεροι πόροι απελευθερώθηκαν για να επενδύσουν σε περιοχές που εκτιμούσε ο αυτοκράτορας.

τα κέρδη από τα ταξίδια του ζενγκ χε στη δύση ανήκαν σχεδόν αποκλειστικά στον αυτοκράτορα.

ως αποτέλεσμα, αξιωματούχοι που ήταν ήδη κακοπληρωμένοι παραπονέθηκαν, αλλά δεν τολμούσαν να μιλήσουν ευθέως γιατί φοβούνταν τον μονάρχη που είχε αμφιβολίες για τη νομιμότητά του. άλλωστε, οι ομάδες που απολαμβάνουν αυτή τη μεταχείριση είναι κυρίως δημόσιοι υπάλληλοι και μικροαξιωματούχοι και δεν εμπλέκονται στρατιωτικοί φρουροί και αυτοκρατορικές φρουρές φυσικά, είναι αδύνατο να διατηρήσουν υψηλό βαθμό ενότητας στην αντιστασιακή τους στάση. επιπλέον, οι αγρότες, που αποτελούν τη μεγαλύτερη πληθυσμιακή βάση, δεν έχουν επηρεαστεί άμεσα και δεν έχουν καμία συμπάθεια με τους χαϊδεμένους μελετητές-γραφειοκράτες στα μάτια τους. ακόμα κι αν το άκρο της οικονομικής αλυσίδας μετάδοσης δεν μπορεί να ξεφύγει από τον αντίκτυπο, τελικά, θα αισθάνεται πιο ελαφρύ σαν βάτραχος βρασμένο σε ζεστό νερό.

το 1424 μ.χ., ο zhu di απέπλευσε προς τα δυτικά σε ένα άσκοπο ταξίδι στα λιβάδια και το δαπανηρό ταξίδι στον δυτικό ωκεανό ανεστάλη για λίγο. ωστόσο, ο πειρασμός των αποκλειστικών κρατικών κερδών + συγκαλυμμένης μείωσης μισθών ήταν πολύ μεγάλος, γεγονός που έκανε τον zhu zhanji, τον ming xuanzong, ο οποίος αργότερα ανέλαβε την εξουσία, να σαλιώσουν. ως εκ τούτου, ο zheng he, που ήταν ήδη άνεργος, βγήκε ξανά και οδήγησε τον θησαυρό του να πάει στο εξωτερικό για να σκουπίσει εμπορεύματα. σύντομα, η διαφορά στις εκπτώσεις μισθών στη δυναστεία των μινγκ έφτασε σε νέο υψηλό, φτάνοντας σε ένα πρωτοφανές επίπεδο 1 tael ανά γάτα. σε αυτό το σημείο, η αρχική έκπτωση έχει κλιμακωθεί εντελώς σε λεηλασία, κάτι που είναι αρκετό για να κάνει τους αξιωματούχους γεμάτους βιβλία σοφών να βρίζουν τις μητέρες τους στην καρδιά τους. ωστόσο, το τεράστιο εργοστασιακό σύστημα ασφαλείας είναι τόσο διάχυτο που δεν τολμούν να το αποκαλύψουν αθόρυβα σε ιδιωτικές σημειώσεις ή συνομιλίες.

το μισθολογικό χάσμα στη δυναστεία των μινγκ έφτασε στο αποκορύφωμά του κατά την περίοδο xuanzong

το 1436, λόγω του θανάτου του zhu zhanji και της νεαρής ηλικίας του ming yingzong που μόλις είχε διαδεχτεί στο θρόνο, οι βοηθοί υπουργοί μπόρεσαν να χρησιμοποιήσουν το όνομα του αυτοκράτορα για να σταματήσουν τις αγορές και την κατασκευή. το δυτικό εμπόριο της δυναστείας μινγκ τελείωσε τελείως και δεν αποκαταστάθηκε ποτέ με επιτυχία από τους καθυστερημένους.

την ίδια χρονιά γεννήθηκε ο liu daxia, μετέπειτα υπουργός του υπουργείου πολέμου. αν και δεν έχουν βιώσει άμεσα την καταστροφική εποχή, διατηρούν ακόμα τις άθλιες αναμνήσεις των λογίων-γραφειοκρατών. ως εκ τούτου, όταν ήταν αρματιστής κατά την περίοδο chenghua, για να εμποδίσει τον ming xianzong να επιστρέψει στους παλιούς του τρόπους, έκρυψε σκόπιμα τα δυτικά αρχεία και μάλιστα τα έκαψε κρυφά όπως φημολογείται. πολλοί σύγχρονοι αναγνώστες χλεύασαν με τη συμπεριφορά του, αλλά δεν εξέτασαν την πηγή του φόβου των ανθρώπων εκείνη την εποχή.

ο liu daxia επικρίθηκε επειδή φέρεται να έκαψε τα αρχεία του zheng he

η κακή κυβέρνηση και ο νόμος ανταγωνίζονται για το κέρδος

τα οφέλη που έφεραν στον αυτοκράτορα τα ταξίδια στη δύση ξεπέρασαν κατά πολύ τα εξωτικά ζώα.

στην πραγματικότητα, τα ταξίδια του zheng he στη δύση δεν είναι ο πυρήνας του προβλήματος. το κλειδί βρίσκεται στις κακές πολιτικές προθέσεις του αυτοκράτορα μινγκ. από τότε που ο αυτοκράτορας γου της δυναστείας χαν ξεκίνησε ένα μονοπώλιο αλατιού και σιδήρου, οι ηγεμόνες όλων των δυναστειών ανησυχούσαν πάντα για τα ιδιωτικά κέρδη, ανεξάρτητα από το αν είναι τεράστια ή πενιχρά, πρέπει να πάρουν ένα μερίδιο από αυτά.

αυτό το είδος σκέψης συνεχίζει να εξαχνώνεται και εξελίσσεται σε μια συναρπαστική επιθυμία για ολοκληρωτικό μονοπώλιο. στην αρχή, φαίνεται ότι μπορεί να πετύχει το όνειρο μιας ευημερούσας και ισχυρής χώρας, αλλά στην ουσία ισοδυναμεί με τη δολοφονία της χήνας που γεννά αυγά, κάτι που αναπόφευκτα θα οδηγήσει σε δαπανηρές αντιδράσεις.

πριν από την εισαγωγή της κυκλοφορίας του αργύρου, οι μισθοί των αξιωματούχων στη δυναστεία των μινγκ ήταν κυρίως χάλκινα νομίσματα.

είναι αλήθεια ότι ο μηχανισμός αυτορρύθμισης της αγοράς έχει καθυστερήσεις και συχνά απαιτεί ένα αόρατο χέρι για να τον περιορίσει. ωστόσο, όταν το χαρακτηριστικό του μονοπωλίου ενισχυθεί σε κάποιο βαθμό, η λειτουργική απόδοση δεν θα αυξηθεί αλλά θα μειωθεί και θα μείνει εντελώς πίσω από τους εξαιρετικά ευέλικτους ιδιωτικούς ανταγωνιστές του. τελικά, το σοκ και η παράλυση ήταν αναπόφευκτες, μόνο και μόνο επειδή παρεκκλίναμε από τους κανονικούς κανόνες για πάρα πολύ καιρό...