νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

«αν έπρεπε να διαλέξω ξανά, θα επέλεγα την κολύμβηση.

και θα είναι ακόμα κινέζος κολυμβητής. "

συγγραφέας: yu bing

ο σουν γιανγκ έκλαψε ξανά.

πρόσφατα, ο κολυμβητής sun yang πνίγηκε όταν μοιράστηκε με μαθητές την ιστορία του τραυματισμού του κατά την προετοιμασία για τους ολυμπιακούς αγώνες του 2016.

στη συνέχεια, σκούπισε τα δάκρυά του και συνέχισε: «όσες δυσκολίες και εμπόδια κι αν υπάρχουν μπροστά, πρέπει να πιστέψεις ότι μπορείς να τα ξεπεράσεις όλα και να πραγματοποιήσεις τα όνειρά σου».

μόλις πριν από ένα μήνα, ο σουν γιανγκ, ο οποίος είχε τιμωρηθεί για τέσσερα χρόνια, έκανε επίσημα την επιστροφή του σε εθνικό κολυμβητικό αγώνα και κατέκτησε το πρωτάθλημα.

ο sun yang, 32 ετών, είναι ο γηραιότερος ενεργός κινέζος κολυμβητής. «κάθε φορά που παίζω από εδώ και πέρα, ξεπερνώ τα όρια».

«ανεξάρτητα από το αποτέλεσμα, όσο είμαι στην αρχική πλατφόρμα, έχω κερδίσει τον sun yang στον δημοσιογράφο του global people».

μετά από 1.680 ημέρες απουσίας, ο sun yang επέστρεψε.

δύσκολα 4 χρόνια και 3 μήνες

φορώντας ένα λευκό κοντομάνικο τοπ και σιέλ τζιν, η σουν γιανγκ καθόταν απέναντι από τον δημοσιογράφο και έδειχνε πολύ χαλαρή. πολύ ήρεμος ήταν και όταν μιλούσε για την αναστολή που κάποτε προκάλεσε αίσθηση στον κόσμο της κολύμβησης.

· ο sun yang πήρε συνέντευξη από έναν δημοσιογράφο του global people. (φωτογραφία yang hao)

«αυτό το περιστατικό με έκανε να βιώσω τα σκαμπανεβάσματα των ανθρώπινων σχέσεων και ένιωσα σαν να ήμουν «εγκαταλελειμμένος»», είπε ο sun yang.

τον φεβρουάριο του 2020, το αθλητικό διαιτητικό δικαστήριο αποφάσισε ότι ο sun yang δεν συμμορφώθηκε με τους κανονισμούς του παγκόσμιου οργανισμού αντιντόπινγκ και σαμποτάρει τη δειγματοληψία ντόπινγκ και τέθηκε σε αναστολή για οκτώ χρόνια.

αργότερα, η περίοδος αναστολής του μειώθηκε σε 4 χρόνια και 3 μήνες (ξεκινώντας στις 28 φεβρουαρίου 2020 και λήγει στα τέλη μαΐου 2024). αυτό σημαίνει επίσης ότι θα χάσει τους ολυμπιακούς αγώνες του τόκιο και τους ολυμπιακούς του παρισιού.

όταν βγήκε το τελικό αποτέλεσμα της διαιτησίας, ο σουν γιανγκ βρισκόταν στο πεκίνο και προετοιμαζόταν για τους ολυμπιακούς αγώνες του τόκιο.

πριν φύγει από το προπονητικό κέντρο κολύμβησης της κρατικής γενικής διοίκησης αθλητισμού είπε στους γονείς του και στο προσωπικό της ομάδας: "πρέπει να πιστέψετε σε εμένα. σίγουρα θα επιστρέψω σε τέσσερα χρόνια. σας παρακαλώ να με στηρίξετε".

το να είσαι σε αναστολή δεν σημαίνει να εγκαταλείψεις το κολύμπι. αφού επέστρεψε στο hangzhou, ο sun yang έγινε «μοναχικός κολυμβητής» χωρίς προπονητή ή ομάδα εργασίας.

εκείνη την περίοδο, η πισίνα στην επαρχιακή βάση κολυμβητικής ομάδας zhejiang ανακαινιζόταν και κατά τη διάρκεια της επιδημίας πολλές πισίνες έκλεισαν.

βρήκε μια ημι-εγκαταλελειμμένη πισίνα χωρίς θέρμανση ή ηλεκτρισμό και η θερμοκρασία του νερού της πισίνας ήταν μικρότερη από 20 βαθμούς κελσίου. κάθε πρωί, κολυμπάει εδώ για μια ώρα.

"το μουσείο είναι πολύ άδειο και φυσάει. κάθε φορά που βγαίνω στη στεριά, ο κρύος άνεμος του χειμώνα με κάνει να ανατριχιάζω και να λέει στους δημοσιογράφους την κατάσταση εκείνη την ώρα."

ο πόνος, η αδυναμία και η μοναξιά συχνά προβλημάτιζαν τον sun yang και κάποτε δεν ήθελε να μιλήσει σε κανέναν. «η φυσική μου κατάσταση ήταν πολύ καλή εκείνη την περίοδο, αλλά δεν μπορούσα να χρησιμοποιήσω όλες μου τις ικανότητες, απλώς μούσκεψε στην πισίνα και κολύμπησε ασταμάτητα, μέχρι που οι γονείς του τρόμαξαν, φοβούμενοι ότι θα υποφέρει η ψυχική του κατάσταση.

η ανάπτυξη συνοδεύεται πάντα από πόνο, αλλά κανένα βάσανο δεν είναι μάταιο. ο sun yang είπε στους δημοσιογράφους ότι μια εβδομάδα μετά την επιστροφή του στο hangzhou, βρέθηκε στον κόσμο του νερού.

διάβασε πολλές αυτοβιογραφίες αθλητών, παρακολούθησε τις συνεντεύξεις τους και τηλεφώνησε στον ξένο προπονητή ντένις για να πάρει θετικές πληροφορίες. "ο ξένος προπονητής μου είπε ότι πρέπει να προπονείσαι όταν πρέπει, να ζεις όταν πρέπει και να μείνεις μακριά από την πισίνα όταν πρέπει να μείνεις μακριά. δεν μπορείς να μένεις όλη την ώρα στην πισίνα".

τα λόγια του προπονητή ενέπνευσαν πολύ τον sun yang. περισσότερα από 20 χρόνια αθλητικής καριέρας έχουν αφήσει πολλά σημάδια στο σώμα του - ο χόνδρος των δύο γονάτων του έχει εκφυλιστεί, ο χόνδρος των αρθρώσεων των ώμων του έχει σχεδόν φθαρεί, ο κύριος μυς στην πλάτη του έχει καταπονηθεί σοβαρά και εκεί είναι επίσης κάποια πίεση στη μέση του.

"αργότερα το κατάλαβα. ήμουν πολύ απασχολημένος. ο θεός μου επέτρεψε να χρησιμοποιήσω αυτά τα τέσσερα χρόνια για να ξεκουραστώ καλά, να ανακτήσω το σώμα μου και να περάσω περισσότερο χρόνο με την οικογένειά μου. το νόημα της ζωής δεν είναι να είμαι στην πισίνα σε όλη μου τη ζωή κάθε αθλητής θα το έχει. ήταν μια μέρα μετάβασης μακριά από το άθλημα και η μέρα μου ήρθε λίγο νωρίτερα από το αναμενόμενο.

για τέσσερα χρόνια, η ζωή του sun yang περιελάμβανε το προπονητικό κέντρο και το σπίτι, που ταξίδευε μεταξύ δύο σημείων και μιας γραμμής κάθε μέρα. «κάθε μέρα λέω στον εαυτό μου ότι είμαι επαγγελματίας αθλητής και πρέπει να κάνω αυτό που πρέπει να κάνω κάθε μέρα».

έκανε ένα σχέδιο προπόνησης για τον εαυτό του και κανόνισε ένα μασάζ μετά την προπόνηση. δεδομένου ότι δεν υπήρχε επαγγελματίας αποκατάστασης, ο sun yang πήγε να βρει έναν πλοίαρχο σε ένα κατάστημα ποδόλουτρου τον οποίο γνώριζε πολλά χρόνια.

"οι δεξιότητες αυτού του πλοιάρχου είναι πολύ καλές. μου έφτιαξε ακόμη και την παρωνυχία πριν."

επειδή ήταν μούσκεμα στην πισίνα όλο το χρόνο, είχε σοβαρή παρωνυχία στα δάχτυλα των ποδιών του.

ο σουν γιανγκ άρχισε να μαθαίνει να ηρεμεί και να συμφιλιώνεται με τον εαυτό του. η μεγαλύτερη αλλαγή από τη συμφιλίωση ήταν ότι δεν αρνιόταν πλέον να παρακολουθεί συναντήσεις κολύμβησης.

«επειδή δεν συμμετείχα πια σε αγώνες και επειδή μπορεί να μου θυμίζει αυτή την εμπειρία, σταμάτησα να δίνω σημασία στα κολυμβητήρια για λίγο. μόνο μετά τους ολυμπιακούς αγώνες του τόκιο άρχισα να παρακολουθώ αγώνες ως λάτρης των σπορ, ελπίζοντας ότι οι αθλητές θα πετύχαιναν τα ιδανικά τους αποτελέσματα».

· ο sun yang διεξάγει προπόνηση κολύμβησης.

έχουν περάσει τέσσερα χρόνια και ο σουν γιανγκ έχει επιζήσει.

σύμφωνα με τους κανονισμούς του παγκόσμιου οργανισμού αντιντόπινγκ, ο σουν γιανγκ μπορεί να πραγματοποιήσει δημόσια εκπαίδευση δύο μήνες πριν από τη λήξη της περιόδου αναστολής. ξεκινώντας από τις 28 μαρτίου φέτος, ξανάρχισε τον ρυθμό των προπονήσεων δύο φορές την ημέρα για να προετοιμαστεί για την επιστροφή του.

"μία προπόνηση είναι περίπου 7.000 μέτρα έως 8.000 μέτρα και δύο προπονήσεις χρειάζονται πέντε ώρες. μετά την προπόνηση, κάνω φυσικοθεραπεία και είναι ήδη 90 η ώρα το βράδυ όταν γυρίζω σπίτι."

δύο εβδομάδες πριν από την επιστροφή του, ο sun yang, ο οποίος είχε ήδη εγγραφεί, δίσταζε ακόμα αν θα συμμετάσχει στον διαγωνισμό. ειδικά όταν πλησιάζει ο ανταγωνισμός, φοβάται ότι δεν υπάρχει αρκετός χρόνος προπόνησης, φοβάται ότι δεν θα αποδώσει καλά και τα αποτελέσματά του δεν είναι στο ύψος των προσδοκιών ολοένα και αργότερα, και ο χρόνος για την προπόνηση και την αποκατάσταση γίνεται όλο και μεγαλύτερος.

μέχρι τη στιγμή που ανέβηκε στο βάθρο του πρωταθλήματος, ο σουν γιανγκ είπε στον εαυτό του «δεν έχω μετανιώσει».

«πιστεύεις πραγματικά ότι είσαι ιδιοφυΐα;»

η μάχη της επιστροφής θα διεξαχθεί στο hefei, anhui, που είναι η πατρίδα του πατέρα του sun yang, sun quanhong.

ο sun quanhong αποφοίτησε από το ινστιτούτο αθλητισμού της σαγκάης και ήταν παίκτης στην ανδρική ομάδα βόλεϊ της επαρχιακής αθλητικής ομάδας anhui. η μητέρα του sun yang, yang ming, ήταν κάποτε βασικός παίκτης της γυναικείας ομάδας βόλεϊ της zhejiang.

ο sun yang πήρε το όνομά του από τους γονείς του και το σώμα του κληρονόμησε επίσης τα καλά αθλητικά γονίδια των γονιών του είναι γνωστός ως «ιδιοφυΐα της κολύμβησης». αλλά η μητέρα του είπε: "πιστεύεις πραγματικά ότι είσαι ιδιοφυΐα; είναι οι άλλοι πραγματικά κατώτεροι από σένα; αν δεν καταβάλεις προσπάθεια, δεν θα πάρεις ποτέ την ανταμοιβή".

κατά την εντύπωση του sun yang, η μητέρα του ήταν αυστηρή μαζί του. αν δεν τα πάει καλά στα μαθήματα κολύμβησης, η μάνα του θα τον κάνει να τρέξει στο σπίτι, αν δεν τα πάει καλά στο σχολείο, η μάνα του θα τον χτυπήσει.

αλλά η μητέρα του ποτέ δεν τσιγκουνεύτηκε την αγάπη της γι' αυτόν. από τότε που ο sun yang άρχισε να εξασκείται στην κολύμβηση, εφόσον η τροφή μπορεί να βοηθήσει τον γιο του να δυναμώσει και να συμπληρώσει τη διατροφή, όσο ενοχλητικό κι αν είναι, η μητέρα θα μάθει να το κάνει.

εκτός από την καθημερινή ζωή, η μητέρα του θα δώσει και συμβουλές προπόνησης στον sun yang. πρώτα θα έλεγχε τα τμηματικά αποτελέσματα του sun yang και των αντιπάλων του στο διαδίκτυο και μετά τα απαριθμούσε ώστε ο sun yang να τα δει με μια ματιά. για μια μητέρα, οι καλοί βαθμοί του γιου της είναι η καλύτερη ανταμοιβή και δεν βλάπτει να δουλέψει περισσότερο μόνη της.

για πολύ καιρό, τα περισσότερα από τα βραβεία ανδρών στα παγκόσμια πρωταθλήματα κολύμβησης κέρδιζαν αμερικανοί και αυστραλοί. μόλις εμφανίστηκε ο sun yang, αυτή η κατάσταση άλλαξε.

στους ολυμπιακούς αγώνες του λονδίνου το 2012, ο σουν γιανγκ κέρδισε για πρώτη φορά το πρωτάθλημα στον τελικό των 400 μέτρων ελεύθερο ενώ έσπασε το ολυμπιακό ρεκόρ, έγινε επίσης ο πρώτος κινέζος κολυμβητής που κέρδισε χρυσό ολυμπιακό μετάλλιο. λίγες μέρες αργότερα, κέρδισε τον τελικό των 1500 μέτρων ελεύθερου ανδρών, βελτιώνοντας το δικό του παγκόσμιο ρεκόρ κατά 3 δευτερόλεπτα.

· στις 4 αυγούστου 2012, ο σουν γιανγκ πανηγύρισε μετά τη νίκη του στο πρωτάθλημα των 1500 μέτρων ελεύθερου ανδρών στους ολυμπιακούς αγώνες του λονδίνου.

τέσσερα χρόνια αργότερα στους ολυμπιακούς αγώνες του ρίο, ο σουν γιανγκ κέρδισε τον τελικό των 200 μέτρων ελεύθερου ανδρών, και έγινε ο πρώτος ασιάτης που κέρδισε το ολυμπιακό πρωτάθλημα σε αυτό το αγώνισμα.

το «τετράτροχο θεός του πολέμου» και το «φως της ασίας» έτυχαν ξαφνικά πρωτοφανούς προσοχής και ο σουν γιανγκ, που ήταν στα 20 του, ήταν λίγο συγκλονισμένος.

ο ίδιος εξομολογήθηκε στους δημοσιογράφους: «δεν έχω ξαναζήσει πολλά πράγματα και κανείς δεν μου είπε πώς να αντιμετωπίσω τα μέσα ενημέρωσης. ίσως είπα κάποια ακατάλληλα πράγματα εκείνη την εποχή και οι κατηγορίες και η πίεση που ακολούθησαν με έκαναν να κόψω την ανάσα. ειδικά για κάποιους διαδικτυακές αναφορές, έφτασα από το να θέλω να υπερασπιστώ τον εαυτό μου στο να νιώθω ότι δεν έχει σημασία ο καθένας έχει το δικαίωμα να εκφράζει τη γνώμη του, και εγώ έχω απλώς ήσυχη τη συνείδησή μου τώρα, σίγουρα θα είναι καλύτερα από εκείνη την εποχή».

πείτε "μια ακόμη φορά" τρεις φορές στη σειρά

κατά τη διάρκεια της αναστολής του, ο sun yang εργάστηκε σκληρά για να ζήσει μια πιο ικανοποιητική ζωή, σπούδασε οικονομικά στο cheung kong graduate school of business και παντρεύτηκε τη ρυθμική γυμναστική zhang doudou.

στις 20 ιουλίου 2023, ο sun yang δημοσίευσε στο weibo "κοιτάξτε ψηλά και δείτε τη χαρά" και μοιράστηκε μια φωτογραφία του πιστοποιητικού γάμου του με τον zhang doudou.

γνωρίστηκαν σε ένα πάρτι πριν από δύο χρόνια. εκείνη την ώρα, ο zhang doudou, που φορούσε ένα λευκό φόρεμα, έκανε τα μάτια της sun yang να λάμψουν. σε μεταγενέστερες επαφές, έμαθε ότι η zhang doudou ζούσε μια απλή ζωή, ήταν ένα κορίτσι με ισχυρή αίσθηση της οικογένειας, ήταν υιικός με τους γονείς της και ήταν επίσης πολύ ευγενικός. σύντομα, οι δυο τους δημιούργησαν μια ρομαντική σχέση.

"μιλάω πολύ και μου αρέσει να μοιράζομαι μαζί της αυτά που βλέπω και ακούω κάθε μέρα. της αρέσει επίσης να με ακούει και να είναι ακροατής." κατά την άποψη του sun yang, η επικοινωνία είναι μέρος της ατμόσφαιρας μιας οικογένειας με καλή ατμόσφαιρα.

κάθε μέρα, ο zhang doudou θα ετοιμάζει τρία γεύματα την ημέρα για τον sun yang. επειδή ετοιμάζεται για την επιστροφή του, ο σουν γιανγκ φθάνει συχνά στο σπίτι πολύ αργά. «εκείνο το διάστημα, τα μηνύματα που μου έστελνε περισσότερο ήταν «πόσο καιρό μέχρι να τελειώσει» και «πού είμαστε;». όσο αργά κι αν ήταν, πάντα με περίμενε».

όταν μιλούσε για κάθε λεπτομέρεια της γυναίκας του, οι γωνίες του στόματος του σουν γιανγκ σηκώνονταν συνεχώς.

· ο σουν γιανγκ και η οικογένειά του.

αφού επέστρεψε για να κερδίσει το πρωτάθλημα, εμφανίστηκε ξαφνικά ο zhang doudou, κάτι που εξέπληξε και χαροποίησε τον sun yang. αποδείχθηκε ότι είπε στον sun yang πριν από το παιχνίδι ότι δεν πήρε εισιτήριο. ο sun yang αρχικά συμφώνησε με τη σύζυγό του να μην κλάψει όσο περισσότερο γινόταν, αλλά τη στιγμή που την είδε, τα παράπονα, ο πόνος και η πίεση των τελευταίων τεσσάρων ετών πλημμύρισαν στην καρδιά του και απελευθερώθηκε αμέσως.

στο μέλλον, ο sun yang θέλει να πάει στον βόρειο πόλο με τη γυναίκα του για να δει το aurora, γιατί «αυτή είναι η επιθυμία της». ο sun yang έχει ακόμα πολλές ιδέες για το μέλλον.

για παράδειγμα, είναι ήδη διδακτορικός φοιτητής στο αθλητικό πανεπιστήμιο της σαγκάης και θέλει να ολοκληρώσει τη διατριβή του το επόμενο έτος και η ερευνητική του κατεύθυνση είναι δική του.

με τα χρόνια, ο sun yang έχει κάνει πολλά αθλητικά τεστ στο σχολείο και έχει συλλέξει κάποια δεδομένα. θέλει να γράψει αυτό το περιεχόμενο σε ένα χαρτί για να προσφέρει κάποια βοήθεια στους νεαρούς αθλητές. «ελπίζω ότι όλο και περισσότεροι κινέζοι αθλητές θα έχουν καλά αποτελέσματα και θα κάνουν νέα παγκόσμια ρεκόρ».

κατά τη διάρκεια των ολυμπιακών αγώνων του παρισιού, το αίτημα του sun yang να υψώσει ξανά την εθνική σημαία έγινε καυτό θέμα στο weibo.

ήταν οι ασιατικοί αγώνες της τζακάρτα του 2018, ο σουν γιανγκ κέρδισε το πρωτάθλημα των 200 μέτρων ελεύθερου στυλ ανδρών. αφού το είδε αυτό, ο σουν γιανγκ κάλυψε το πρόσωπό του με τα χέρια του και στη συνέχεια βγήκε από το βάθρο για να διαπραγματευτεί με τους υπαλλήλους και το προσωπικό της οργανωτικής επιτροπής, λέγοντας «άλλη μια φορά» τρεις φορές στη σειρά.

«νομίζω ότι όταν ένας αθλητής κερδίζει ένα χρυσό μετάλλιο στο γήπεδο και στέκεται στο βάθρο, η πιο σημαντική στιγμή είναι να υψώνεις την εθνική σημαία και να παίζεις τον εθνικό ύμνο. εκείνη την ώρα, δεν είναι πλέον η προσωπική σου τιμή, αλλά η τιμή της χώρας. , που είναι πάντα πιο ψηλά από όλα τα άλλα, πρέπει λοιπόν να επιμείνουμε να αφήσουμε την εθνική σημαία να υψωθεί κανονικά», είπε ο σουν γιανγκ, «όπως και στους ολυμπιακούς αγώνες του παρισιού, ορισμένα δυτικά μμε λυγίζουν τους κινέζους αθλητές, αλλά οι κινέζοι αθλητές είναι αδάμαστοι. μην ηττηθούν λόγω κάποιων αποτυχιών και δυσκολιών, θα σταθούν ξανά όρθιοι με επιμονή, σαν πολεμιστές.

καθώς η συνέντευξη τελείωνε, ο δημοσιογράφος έκανε την τελευταία ερώτηση: «αν μπορούσες να γυρίσεις τον χρόνο πίσω, θα επέλεγες ακόμα την κολύμβηση;»

ο σουν γιανγκ είπε: «μπορώ να πω κατηγορηματικά ότι αν ξαναδιαλέξω, θα συνεχίσω να επιλέξω την κολύμβηση και θα εξακολουθώ να είμαι κινέζος κολυμβητής».