νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

«εξαρτάται ακόμα από το άτομο, ένα συγκεκριμένο άτομο».

κείμενο |ρεπόρτερ καταγωγής

στις 18 σεπτεμβρίου, η οικογένεια του he yu σχεδίαζε να βγάλει τα παιδιά τους έξω για να παίξουν. το βράδυ έλαβε ξαφνικά μήνυμα από τον άντρα της «δεν θα βγούμε σήμερα, ας μείνουμε σπίτι, δεν θέλω να βγω να παίξω, πέθανε ένα παιδί».

έλεγξε στο διαδίκτυο και έμαθε ότι επρόκειτο για μια ακραία περίπτωση επίθεσης: στο shekou του shenzhen εκείνο το πρωί, ένα 10χρονο παιδί από την ιαπωνία μαχαιρώθηκε στο δρόμο για το σχολείο και πέθανε μετά τη θεραπεία.

τις τρεις ημέρες μετά το περιστατικό, αυτό που έκανε τον he yu να ραγίσει την καρδιά ήταν ότι το θύμα ήταν ένα συνηθισμένο παιδί. «είναι πολύ άδικο να βλάπτεις ένα παιδί!» της έγραψε ο σύζυγος της he yu.

στην προκήρυξη, ένα άτομο είναι ταυτότητα και ετικέτα. στην πραγματική ζωή, «άνθρωποι» είναι τα παιδιά των γονιών, οι φίλοι από πάνω και κάτω ή περιστασιακές γνωστές που περνούν, φρέσκοι και απλοί.

τι συνέβη: «ένα ακραίο περιστατικό»

ο he yu είδε το ενημερωτικό δελτίο της αστυνομίας που εκδόθηκε από το δημοτικό γραφείο δημόσιας ασφάλειας του shenzhen στο διαδίκτυο. ανέφερε, «γύρω στις 8 το πρωί της 18ης, ένα περιστατικό της αστυνομίας που αφορούσε ένα μαχαίρι τραυματίζοντας έναν περαστικό συνέβη στη δικαιοδοσία της οδού zhaishang, στην περιοχή nanshan, shenzhen, με αποτέλεσμα τον ανήλικο shen να τραυματιστεί υποψιαστείτε τον zhong επί τόπου και βοηθήστε αμέσως το 120 να στείλει τους τραυματίες στο νοσοκομείο».

κοντά στο σημείο του συμβάντος, οι άνθρωποι προσπαθούσαν να θυμηθούν τι συνέβη εκείνη την ημέρα.

το ιαπωνικό σχολείο shenzhen όπου φοιτούσαν τα δολοφονημένα παιδιά βρίσκεται στην «china merchants international child friendly street». υπάρχουν δύο έως τρία σχολεία και νηπιαγωγεία σε αυτόν τον δρόμο και περιβάλλεται από κατοικημένες περιοχές.

η κόρη του zhang ping, κάτοικος στο δρόμο, σπουδάζει σε ένα κοντινό γυμνάσιο. στις 7 το πρωί της 18ης σεπτεμβρίου, η ζανγκ πινγκ έστειλε την κόρη της στο σχολείο την πύλη του σχολείου, κάποιος τη μαχαίρωσε με ένα μαχαίρι έπιασε ένα αγόρι που περπατούσε στην πιο εξωτερική πλευρά του δρόμου.

συνέβη μέσα σε λίγα λεπτά. κατά την ανάμνηση του zhang ping, η μητέρα του παιδιού έπεσε στο έδαφος και έκλαψε πικρά. οι περισσότεροι περαστικοί ήταν πολύ σοκαρισμένοι για να αντιδράσουν.

λίγο πριν τις 8 π.μ., ο zhou xin, ένας υπάλληλος σε ψιλικατζίδικο που δούλευε την ολονύχτια βάρδια, άκουσε ξαφνικά ένα κλάμα. βγήκε να κοιτάξει γύρω της και είδε μια γυναίκα να κλαίει στην άκρη του δρόμου με μια λίμνη αίματος δίπλα της. υπήρχαν αρκετοί άνθρωποι που στέκονταν στην άκρη του δρόμου και μιλούσαν ιαπωνικά που εκείνη δεν καταλάβαινε.

σύμφωνα με τις περιγραφές πολλών αυτόπτων μαρτύρων, ο τόπος του εγκλήματος ήταν πολύ κοντά στο αστυνομικό τμήμα και το τμήμα συνοριακής επιθεώρησης του γραφείου δημόσιας ασφάλειας και η αστυνομία έφτασε γρήγορα στο σημείο. μετά τις 8 η ώρα, ο zhou xin πέρασε ξανά από το σημείο του ατυχήματος αφού έφυγε από τη δουλειά και η αστυνομία είχε στήσει ένα υπόστεγο για να απομονώσει τη σκηνή.

το ψιλικατζίδικο όπου εργαζόταν ο zhou xin ήταν πολύ κοντά στο σημείο του συμβάντος και υπήρχαν διάσπαρτοι θάλαμοι ασφαλείας γύρω του.

ο μα σιαοπένγκ, αρχηγός της ομάδας ιατρικής περίθαλψης και πρόεδρος του νοσοκομείου παίδων shenzhen, δήλωσε σε συνέντευξή του στα μέσα ενημέρωσης ότι ο τραυματίας ανακοινώθηκε ο θάνατος στη 1:36 π.μ. της 19ης ημέρας λόγω υπερβολικών τραυματισμών.

το βράδυ της 19ης σεπτεμβρίου, το κινεζικό υπουργείο εξωτερικών διοργάνωσε μια τακτική συνέντευξη τύπου απαντώντας στις ερωτήσεις των δημοσιογράφων, ο εκπρόσωπος του υπουργείου εξωτερικών lin jian αποκάλυψε ότι το αγόρι ήταν ιάπωνας υπήκοος και οι γονείς του ήταν ιάπωνες και κινέζοι πολίτες.

από το βράδυ της 20ης σεπτεμβρίου, τα ιαπωνικά σχολεία στο shenzhen ήταν ακόμα κλειστά και οι δρόμοι ήταν και πάλι ήρεμοι.

από την άλλη πλευρά, ο he yu και ο ιάπωνας σύζυγός της ήταν θυμωμένοι και δεν μπορούσαν να ηρεμήσουν. "πώς θα μπορούσε να είναι αυτό; πολύ, πολύ λυπηρό, είπε ο σύζυγος του he yu."

«αυτό είναι ένα ακραίο περιστατικό ο χε γιου προσπάθησε να τον παρηγορήσει, αλλά δεν μπορούσε να μην αισθάνεται άβολα. είναι επίσης μητέρα και το παιδί της μόλις έγινε ενός έτους φέτος.

παιδί: «είναι ίδιοι με εμάς»

στους δρόμους της σέκου οι ετικέτες ταυτότητες έγιναν πραγματικά «παιδιά».

ο zhou xin θυμήθηκε τα παιδιά της ιαπωνίας που κάποτε επισκέφτηκαν το μαγαζί: «αν και μερικά παιδιά από την ιαπωνία μπορούν να μιλούν καλά κινέζικα, μπορούν ακόμα να διακρίνουν τη διαφορά».

«πολύ ευγενικό», «να είσαι ενεργητικός» και «σαν να τρως μπαλάκια ρυζιού» είναι οι γενικές εντυπώσεις των γιαπωνέζων παιδιών από τους υπαλλήλους καταστημάτων σε κοντινά καταστήματα.

στις 9 το πρωί της 20ης σεπτεμβρίου, άσπρες μαργαρίτες και κίτρινα ηλιοτρόπια τοποθετήθηκαν στην πιο εμφανή θέση σε ένα μικρό ανθοπωλείο 500 μέτρα μακριά από το σχολείο. ο ιδιοκτήτης του καταστήματος liu shuang είναι ακόμα απασχολημένος από το πρωί της 19ης, το κατάστημα έχει λάβει σχεδόν 30 παραγγελίες από όλη τη χώρα, συμπεριλαμβανομένου του nanjing, του πεκίνου, της σαγκάης... για να δώσει λουλούδια στα θύματα. «πολλοί από αυτούς είναι οι πατέρες των παιδιών τους», είπε ο liu shuang.

όταν ο liu shuang άκουσε για πρώτη φορά για τη δολοφονία του παιδιού του από έναν φίλο του, δεν το πίστεψε. "λες βλακείες, λες βλακείες!" μόλις το επόμενο πρωί, όταν έλαβε μηνύματα για παραγγελίες λουλουδιών το ένα μετά το άλλο, συνειδητοποίησε ότι η υπόθεση συνέβαινε πραγματικά.

αν και η liu shuang είχε σπάνια στενές φιλίες με τους ιάπωνες που ζούσαν εδώ, κάθε χρόνο την ημέρα των δασκάλων της ιαπωνίας, τα παιδιά της ιαπωνίας έρχονταν στο ανθοπωλείο για να αγοράσουν λουλούδια , «είναι όλα πολύ ευγενικά αυτά τα παιδιά μιλούσαν πολύ καλά κινέζικα και της έλεγαν «ευχαριστώ».

πριν από πολύ καιρό, η liu shuang πήγε τα παιδιά της στο σχολείο και θα συναντούσε παιδιά και γονείς από ιαπωνικά σχολεία στο δρόμο. παρόλο που δεν γνωρίζονταν καλά, έγνεψαν ο ένας στον άλλο.

«τσκ...» «γεια...» ο λιου σουάνγκ ήθελε να πει κάτι αρκετές φορές, αλλά άρχισε να αναστενάζει ξανά. «είναι πολύ, πολύ οδυνηρό».

σε ένα καφενείο ένα τετράγωνο μακριά από το σχολείο, ο barista xia meng βλέπει συχνά παιδιά από την ιαπωνία να τρέχουν σε κοντινά καταστήματα πίτσας και ψιλικατζίδικα αμέσως μετά το σχολείο.

οι φιγούρες του one piece εμφανίζονται στον πάγκο του καταστήματος. κάθε φορά που το βλέπουν τα παιδιά, φωνάζουν πάντα "luffy, luffy!"

έχει δύο πορτοκαλί γάτες. τα παιδιά τη ρωτούσαν προσεκτικά στα κινέζικα: «μπορώ να το αγγίξω, αφού πήραν την άδεια, ήταν τόσο ενθουσιασμένα που χάιδεψαν την πλάτη του γατιού και είπαν «χαριτωμένο».

κούνησε το κεφάλι της, «αρχικά ήθελα να πω κάτι στο διαδίκτυο, αλλά αφού ησύχασα, συνειδητοποίησε ότι δεν ωφελείτο να εκφράσει τα συναισθήματα του θυμού δώρισε τη ζωή της λουλούδια, ελπίζοντας ότι το παιδί μπορεί να είναι ευτυχισμένο σε έναν άλλο κόσμο.

το μεσημέρι της 20ης σεπτεμβρίου πολλοί πολίτες συγκεντρώθηκαν στη βόρεια πύλη του σχολείου για να καταθέσουν λουλούδια.

ένας πολίτης κρατούσε μια τσάντα που περιείχε δύο μπουκέτα λουλούδια. η φίλη της σπούδασε κάποτε στην ιαπωνία και της εμπιστεύτηκε ειδικά να έρθει να παρουσιάσει ένα μπουκέτο. «είναι εδώ, προχώρα ο κόσμος που μαζεύτηκε είπε, δεν πειράζει, δώσε απλόχερα». «το παιδί είναι πολύ αθώο και δεν πρέπει να είναι έτσι πουθενά».

η zhao ya, μητέρα τριών παιδιών που ζει κοντά, ήρθε νωρίς το πρωί με λουλούδια. ήταν πολύ λυπημένη από ένα τέτοιο περιστατικό. ως μητέρα, είναι δύσκολο για τη zhao ya να δεχτεί κάτι τέτοιο "έχω ζήσει εδώ για πολλά χρόνια και η ασφάλεια ήταν πάντα καλή. είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς ότι κάτι τέτοιο θα συμβεί."

παρανόηση: «τι αφορούν πραγματικά τα ιαπωνικά σχολεία;»

αυτό που έκανε τον he yu ακόμα πιο άβολο ήταν ότι τα συναισθήματα ήταν προσωρινά, αλλά οι παρεξηγήσεις συνέχιζαν να εμφανίζονται.

ως ένα από τα πρώτα παράθυρα της μεταρρύθμισης και του ανοίγματος της κίνας, το shekou ήταν πάντα ένας τόπος συγκέντρωσης αλλοδαπών στο shenzhen, και πολλά διεθνή σχολεία είναι επίσης πυκνά ανοιχτά εδώ.

μετά το περιστατικό, είδε γνωστές ερωτήσεις στο διαδίκτυο, «τι κάνουν τα ιαπωνικά σχολεία».

το ιαπωνικό σχολείο shenzhen βρίσκεται σε ένα δρομάκι δίπλα στο δρόμο, αρκετά χαμηλών τόνων.

ο he yu είπε ότι αυτές οι αμφιβολίες υπάρχουν εδώ και πολύ καιρό. έμαθε για πρώτη φορά για τα ιαπωνικά σχολεία επειδή ο σύζυγός της ήταν δάσκαλος εκεί για τέσσερα χρόνια. συχνά παρακολουθούσε τις συγκεντρώσεις συναδέλφων με τον σύζυγό της και έμαθε ότι τέτοια σχολεία ήταν κοινά.

ο he yu εξήγησε ότι σε περιοχές με πολλές ιαπωνικές εταιρείες όπως η σαγκάη και η γκουανγκντόνγκ, το προσωπικό της εταιρικής διαχείρισης αποστέλλεται συχνά από την ιαπωνία στην κίνα, συνήθως μένοντας για περίπου τρία χρόνια. γενικά δεν θέλουν να αφήσουν τις γυναίκες και τα παιδιά τους στην ιαπωνία και θα φέρουν τις οικογένειές τους να ζήσουν στην κίνα.

ως εκ τούτου, τα ιαπωνικά σχολεία παρείχαν μια μετάβαση για αυτά τα «παιδιά μεταναστών». "μετά από τρία χρόνια, τα παιδιά θα επιστρέψουν στη γενέτειρά τους και θα δώσουν εισαγωγικές εξετάσεις σε ιαπωνικά λύκεια και πανεπιστήμια. μπορούν να φοιτήσουν μόνο σε δημοτικά σχολεία και γυμνάσια που είναι παρόμοια με το ιαπωνικό εκπαιδευτικό σύστημα." βασικά δημόσια πρόνοια, και σε σύγκριση με ορισμένα διεθνή σχολεία, τα δίδακτρα είναι πολύ χαμηλότερα. σε μέρη όπως η γιοκοχάμα της ιαπωνίας υπάρχουν και κινέζικα σχολεία.

σύμφωνα με τους κανονισμούς του κινεζικού τμήματος εκπαίδευσης, τα παιδιά από την κίνα δεν μπορούν να παρακολουθήσουν ιαπωνικά σχολεία. ο he yu είπε ότι στα ιαπωνικά σχολεία, εκτός από μερικές κινεζικές τάξεις και κινέζους δασκάλους, το άλλο διδακτικό προσωπικό είναι βασικά ιάπωνες ομογενείς από την ιαπωνία και όλη η διδασκαλία γίνεται στα ιαπωνικά. η διεύθυνση του σχολείου και τα μέτρα ασφαλείας είναι σχετικά αυστηρά ακόμα κι αν οι ιάπωνες γονείς θέλουν να δώσουν πράγματα στα παιδιά τους, δεν μπορούν να εισέλθουν κατά βούληση χωρίς αναφορά ή άδεια. «είναι λίγο πολύ κλειστό».

στους δρόμους του shekou, οι κάτοικοι μίλησαν για ένα άλλο κομμάτι της ιστορίας: αυτά τα ιαπωνικά σχολεία είναι στην πραγματικότητα στενά συνδεδεμένα με την τοπική ανάπτυξη.

"η shekou ονομάζεται επίσης merchants shekou." ένας ντόπιος κάτοικος είπε: "με τη sanyo, υπάρχει ήδη από τη δεκαετία του 1980, η ιαπωνική εταιρεία ηλεκτρικών μηχανημάτων sanyo έχτισε ένα εργοστάσιο στο shekou." . μετά το 2000, οι ιαπωνικές εταιρείες συνέχισαν να εισέρχονται. το shekou έχει γίνει σταδιακά ένα νέο οικονομικό κέντρο του shenzhen.

κάτω από τη μακροσκοπική ανάπτυξη της παγκοσμιοποίησης, τα ιαπωνικά σχολεία έχουν γίνει ένα μικροσκοπικό προϊόν. ο επίσημος ιστότοπος του ιαπωνικού σχολείου shenzhen αναφέρει ότι το σχολείο ιδρύθηκε το 2008 στο πλαίσιο του ιαπωνικού εμπορικού και βιομηχανικού επιμελητηρίου της shenzhen. αυτή τη στιγμή έχει 9 τάξεις σε σχολεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και είναι εγγεγραμμένα 273 παιδιά.

οι στίχοι του σχολικού ύμνου έγραφαν: «καράβια που πλέουν στο σέκου, κυνηγοί ονείρων μαζεύονται κάτω από το φως, που πλέουν προς τον κόσμο με μια καρδιά που ανεβαίνει».

στην είσοδο του κέντρου υπηρεσιών διαχείρισης προσωπικού στο εξωτερικό στην οδό china merchants street.

προκατάληψη: "ακόμα εξαρτάται από το άτομο, ένα συγκεκριμένο άτομο"

μετά το περιστατικό, ο σύζυγος της he yu της είπε επίσης τις ανησυχίες του: αυτό το περιστατικό δεν θα έβλαπτε μόνο τις ζωές των παιδιών, αλλά θα επηρεάσει και τις ζωές κάθε απλού ανθρώπου. έχει δει πολλές φωνές στο διαδίκτυο και ανησυχεί για την αυξανόμενη προκατάληψη μεταξύ των ανθρώπων.

σε συνέντευξη τύπου του υπουργείου εξωτερικών, ο lin jian είπε ότι η επίθεση που σημειώθηκε στις 18 ήταν μια μεμονωμένη περίπτωση η κίνα καλωσορίζει πάντα ανθρώπους από όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένης της ιαπωνίας, για να ταξιδέψουν, να σπουδάσουν, να κάνουν επιχειρήσεις και να ζήσουν κίνα, και θα συνεχίσει να λαμβάνει αποτελεσματικά μέτρα για την προστασία των αλλοδαπών στην κίνα.

στην πραγματικότητα, αυτό που ενδιαφέρεται περισσότερο από αυτά είναι ότι αυτή είναι μια οικογένεια παρόμοια με τη δική του η μητέρα του είναι από την κίνα, ο πατέρας του είναι από την ιαπωνία και τα παιδιά της οικογένειας είναι ακόμα μικρά. όπως κάθε γονιός, ανησυχεί επίσης για την καθημερινή ασφάλεια των παιδιών τους και για τη μελλοντική πορεία της ζωής τους. «πρέπει ακόμα να κοιτάξεις το άτομο, ένα συγκεκριμένο άτομο, είπε ο he yu, παρά κάποιες αφηρημένες και μεγάλες έννοιες.

το 2017, η he yu γνώρισε τον τωρινό σύζυγό της σε πάρτι γάλλου φίλου της. σε αντίθεση με τους περισσότερους εσωστρεφείς ιάπωνες, ο σύζυγός του απολαμβάνει να γνωρίζει νέους ανθρώπους. εκείνη την εποχή, ο σύζυγός της είχε μόλις ερωτευτεί το κινέζικο φαγητό και τον πολιτισμό και οι δυο τους είχαν πολλά κοινά θέματα.

τρία χρόνια αργότερα, οι δυο τους παντρεύτηκαν. κάθε φορά που η he yu πηγαίνει στο σπίτι του συζύγου της για δείπνο, θα βλέπει πολύ μαγειρεμένο σούσι στο τραπέζι της τραπεζαρίας. ήταν έκπληκτη που ο σύζυγός της είπε κάποτε ότι πραγματικά μισούν να τρώνε μαγειρεμένο σούσι γιατί προτιμούν να τρώνε φρέσκο ​​και γλυκό σασίμι.

αργότερα ανακάλυψε ότι η πεθερά της κατάλαβε ότι το μαγειρεμένο φαγητό είναι κινέζικη παράδοση και κουλτούρα, και ήθελε να λάβει υπόψη τα συναισθήματά της και ήθελε να νιώθει ότι τη φροντίζουν.

αν και το παιδί της μόλις έγινε 1 έτους, η he yu, όπως και οι περισσότερες κινέζες μητέρες, έχει ήδη αρχίσει να σχεδιάζει τη μελλοντική σχολική επιλογή του παιδιού της.

"σκεφτόμαστε να σπουδάσουμε σε ένα διεθνές σχολείο." οικογένειες σαν τη δική της έχουν συχνά πολλές επιλογές, συμπεριλαμβανομένων κινεζικών δημόσιων σχολείων, ιαπωνικών σχολείων και διεθνών σχολείων. σε σύγκριση με τα ιαπωνικά σχολεία με χαλαρή διδακτική ατμόσφαιρα, τα διεθνή σχολεία, αν και τα δίδακτρα είναι ακριβά, ανταποκρίνονται περισσότερο στις προσδοκίες του he yu για τα παιδιά.

ο χε γιου παραπονέθηκε ότι μετά τη λήξη της περιόδου υπηρεσίας, ένας ομογενής ιάπωνας πρέπει να επιστρέψει στην ιαπωνία για να εργαστεί κατά κανόνα. όπως και ο σύζυγός της, πολλοί άνθρωποι επιλέγουν να μείνουν και να δημιουργήσουν τις δικές τους οικογένειες. είναι όλοι απλοί άνθρωποι σε αυτήν την πόλη που πιστεύουν ότι μπορούν να έχουν ένα καλύτερο μέλλον εδώ με αγαπημένα πρόσωπα στο πλευρό τους. δεν θέλει να δει αυτά τα τραστ και τις ελπίδες να εξαφανίζονται στο μέλλον.

(όλοι σε αυτό το άρθρο έχουν ψευδώνυμο και όλες οι φωτογραφίες τραβήχτηκαν από τους δημοσιογράφους της origin)