η σχέση ημιζωής μου με την ditan book market: εκείνες οι παλιές εποχές που δεν μπορούν ποτέ να επιστρέψουν
2024-09-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
ήταν πριν από περισσότερα από τριάντα χρόνια όταν συνάντησα για πρώτη φορά τον ναό της γης - ήταν πραγματικά συγκλονιστικό!ο ναός της γης είναι το βορειότερο σημείο της παιδικής μου ηλικίας που μπορεί να μετρηθεί με τα πόδια μου.υπάρχουν συνήθως δύο τρόποι για να πάτε στο ναό της γης από το dongsi, όπου είναι το σπίτι μου: ο ένας καταλήγει στη νότια πύλη του ναού της γης, κατευθυνόμενος βόρεια από το beixinqiao, περνώντας την αψίδα των «δέκα γήινων κύκλων» του λάμα ναός και μετά να διασχίσετε την τάφρο το τελικό σημείο είναι η δυτική πύλη του ναού του ντιτάν. μπορείτε να δείτε την αψίδα της δυτικής πύλης του ναού του διτάνου.
η ατμόσφαιρα κοντά στη νότια πύλη του ναού της γης είναι διαφορετική από αυτή κοντά στη δυτική πύλη. υπάρχει ένα εστιατόριο jindingxuan που λειτουργεί όλο το 24ωρο έξω από τη νότια πύλη. ιδρύθηκε το 1993. η πρόσοψή του είναι διακοσμημένη με τζάμια και πουλά πιάτα sichuan, shandong, cantonese και huaiyang. δίπλα του βρίσκεται το candy club the starlight live music hall στον τρίτο όροφο του κλαμπ είναι ένα από τα πρώτα live house (μικρές ζωντανές παραστάσεις) στην ηπειρωτική κίνα. τα μεσάνυχτα, μπορείτε συχνά να δείτε μουσικούς που διαμορφώνουν την τάση να βγαίνουν από το candy club και πηγαίνουν στο jindingxuan για σνακ αργά το βράδυ. έξω από τη δυτική πύλη του ναού του ντι είναι ένας χώρος συγκέντρωσης για τους λάτρεις του αθλητισμού. το αθλητικό κέντρο του πεκίνου βρίσκεται στα βορειοδυτικά έξω από το ναό του ντι των γειτονικών σχολείων μέσης εκπαίδευσης πραγματοποιούνται επίσης συχνά εδώ.
υπάρχουν αρκετές σημαντικές περιόδους του χρόνου που πρέπει να πάτε στο ναό της γης, δηλαδή οι εκθέσεις ναών το χειμώνα και οι εκθέσεις βιβλίου την άνοιξη και το φθινόπωρο.οι παιδικές μου αναμνήσεις από τον ναό της γης δεν είναι μια πλήρης αφηγηματική γραμμή, αλλά θραύσματα που αποτελούνται από χρώματα, ήχους και μυρωδιές για παράδειγμα: η κόκκινη μπάλα νήματος στο μεγάλο χάλκινο δοχείο της σούπας τσαγιού, που είναι γεμάτο με ατμό, αντιπροσωπεύει το temple of earth fair. κατά τη διάρκεια της γιορτής της άνοιξης το πρωί μετά τη βροχή το άρωμα των φρούτων κυπαρισσιού σκορπισμένο σε όλο το έδαφος στην ομίχλη, συνοδευόμενο από το κελάηδισμα των καρακάκων, με πήγε πίσω στην αγορά του βιβλίου ditan.
η τιμή του εισιτηρίου για το ditan park κατά τη διάρκεια της αγοράς βιβλίων είναι 5 γιουάν, που είναι υψηλότερη από τη συνηθισμένη τιμή. τα βιβλία είναι τα φθηνότερα λίγες μέρες πριν κλείσει η αγορά και καλά βιβλία με 5 γιουάν το τεμάχιο υπάρχουν παντού.πολλοί πολίτες τραβούσαν καρότσια και αγόραζαν βιβλία σε σωρό. οι περισσότεροι πάγκοι στην αγορά βιβλίου ditan ανήκουν σε εκδοτικούς οίκους. υπάρχουν επίσης πάγκοι που πωλούν αρχαία βιβλία, περιοδικά, κόμικς, cd, δίσκους βινυλίου, γραμματόσημα, νομίσματα και είδη καλλιγραφίας. έχω βρει πολλά νέα και μεταχειρισμένα βιβλία στο ditan στα ράφια είναι η "ιστορία της κινεζικής λογοτεχνίας" από τον εκδοτικό οίκο λογοτεχνίας, η σειρά "αριστουργήματα στην κινεζική μετάφραση" από τον εμπορικό τύπο και οι τόμοι "τσιχάι" και "τρεις". words and two pai», καθώς και βιβλία των wang xiaobo, zhou guoping, sanmao, yu xiu, dai wangshu, lin yutang, mo yan, zhang ailing και cai zhizhong αγοράστηκαν όλα στην αγορά βιβλίου ditan.
όταν επιστρέφω από την έκθεση βιβλίου, επιστρέφω πάντα στο σπίτι με πολλά πράγματα, επομένως συνήθως παίρνω τα μέσα μαζικής μεταφοράς. στη δεκαετία του 1990, τα ιδιωτικά αυτοκίνητα εξακολουθούσαν να είναι σπάνια και τα ποδήλατα, η γραμμή 2 του μετρό και τα λεωφορεία εξακολουθούσαν να αποτελούν τις κύριες επιλογές για τους ανθρώπους που ταξίδευαν από και προς το ditan. νο. 116, μια γραμμή λεωφορείων που εκτείνεται από τα βόρεια προς τα νότια του dongcheng, είναι η κύρια διαδρομή κυκλοφορίας που διέρχεται από τον ναό yonghe και το γαλακτώδες λευκό αμάξωμα του λεωφορείου είναι διακοσμημένο με κόκκινες ή μπλε-πράσινες ρίγες. αυτό το αρθρωτό μοντέλο λεωφορείου είναι το jinghua bk670. έχει μακρύ και συνεχές σώμα και το μπροστινό και το πίσω σώμα συνδέονται με έναν καμβά που μοιάζει με όργανο. κάθε φορά που επισκεπτόμουν την αγορά βιβλίου ditan, έπαιρνα το λεωφορείο νο. 116 και κατέβαινα στο σταθμό dongsi2tiao καθώς επέστρεφα στο σπίτι, περνούσα από το τμήμα πρώτων πωλήσεων του χωριού daoxiang και αγόραζα μερικά φρεσκοτηγανισμένα σουβλάκια από πρόβειο κρέας. καθώς και μερικά αρτοσκευάσματα, είναι πραγματικά μια ημέρα συγκομιδής τόσο υλικής όσο και πνευματικής τροφής.
αργότερα, η αγορά βιβλίου ditan έκλεισε στην αρχή, δεν ένιωσα καμία απώλεια επειδή υπήρχαν πολλά μέρη όπου μπορούσα να διαβάσω και να αγοράσω βιβλία κοντά στο σπίτι μου, όπως το wangfujing book building, το dengshikou chinese bookstore, και το dongsi sanlian. ιατρικό βιβλιοπωλείο dongdan , dongcheng district library στην οδό jiaodaokou, ο πρώην χώρος της πρωτεύουσας βιβλιοθήκης του imperial college... αλλά μια μέρα μετά από πολλά χρόνια, πέρασα από το πάρκο chaoyang και ανακάλυψα τη νέα αγορά βιβλίων την πόρτα για πολλή ώρα και αρνήθηκα να μπω, σαν να πήγαινα να δω κάποιον παλιό φίλο, αλλά φοβάμαι ότι μετά από τόσα χρόνια, δεν είμαστε πια εξοικειωμένοι.τότε ήταν που ανακάλυψα ότι η ditan book market δεν ήταν μόνο ένα λειτουργικό μέρος για να αγοράσω βιβλία για μένα, ήταν περισσότερο σαν μια χρονική περίοδο που ο gu manzhen στο "half life" είπε ότι δεν θα μπορούσε ποτέ να επιστρέψει. υπάρχουν φιγούρες με τις οποίες ξεχωρίζω αρκεύθους και κουμαριές στο δάσος στην παιδική μου ηλικία, και ζεστές αναμνήσεις από το να πήγαινα στην αγορά βιβλίων χέρι-χέρι με τον πατέρα μου όταν ήμουν έφηβος...
αφού εργάστηκα, συμμετείχα στα γυρίσματα της ταινίας μεγάλου μήκους "beijing park opening", παρουσιάζοντας στο κοινό τη διαδικασία μετατροπής των πρώην βασιλικών κήπων, βωμών θυσιών και ναών στο πεκίνο σε πάρκα και το άνοιγμα τους στο κοινό, συμπεριλαμβανομένου του temple of γη. αυτός ο χαλασμένος από τις καιρικές συνθήκες βωμός ήταν κάποτε ένα μέρος για τελετές θυσίας γης στις δυναστείες μινγκ και τσινγκ και στη συνέχεια έγινε ένας έρημος εγκαταλελειμμένος κήπος, μια στρατιωτική φρουρά και ένα αγροτικό πεδίο δοκιμών... μέχρι τις 2 αυγούστου 1925, ο προκάτοχος του το πάρκο ditan στο πεκίνο άνοιξε επίσημα την 1η μαΐου 1984. ο κόσμος είναι ένα μεγάλο όνειρο και η ζωή έχει τις δροσερές στιγμές της το φθινόπωρο. ο ναός της γης έχει περάσει εκατοντάδες χρόνια, και επίσης αποχαιρετώ την παιδική μου ηλικία.το 2023, χαίρομαι που η αγορά βιβλίου του πεκίνου θα επιστρέψει στον ναό της γης και θα ανανεώσω τη σχέση μας με την αγορά βιβλίου του ναού της γης...
(ο συγγραφέας είναι παλιός συλλέκτης βιβλίων)
