νέα

μοιραία διείσδυση: μια χημική απάτη μισού αιώνα, το κρυφό ρεύμα της ασθένειας σε μια επιχείρηση δισεκατομμυρίων δολαρίων

2024-09-01

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

συγγραφέας: fu pingfan

το 1998, ο διάσημος δικηγόρος robert bilott άφησε επειγόντως στην άκρη τη δουλειά του και επέστρεψε με το αυτοκίνητο στη γενέτειρά του, τη δυτική βιρτζίνια.

το άτομο που του έκανε το μοιραίο τηλεφώνημα ήταν ο τανάν, αγρότης στο αγρόκτημα βοοειδών στο χωριό.

ο tannen είπε ότι οι 190 και πλέον αγελάδες της φάρμας ήταν ασυνήθιστες τα τελευταία χρόνια.τα μάτια τους είναι θολά, τα δόντια τους είναι μαύρα, η χοληδόχος κύστη τους είναι πρησμένη, και έχουν τεράστιους όγκους μερικές φορές ακόμη και ξαφνικά ορμούν προς την τανάν σαν τρελοί, και μπορεί να σώσει τη ζωή του μόνο πυροβολώντας τα βοοειδή μέχρι θανάτου.

η γη της κτηνοτροφικής μονάδας είναι γεμάτη με επικαλυπτόμενους λόφους, οι οποίοι είναι όλοι τάφοι για την ταφή των βοοειδών. η οικογένεια του τανάν επίσηςδυσκολία στην αναπνοή και χημικά εγκαύματακαι νοσηλεύεται.

πηγή: στιγμιότυπο από την ταινία "dark waters"

ο tannen πιστεύει ότι ο κύριος ένοχος σε όλα αυτά είναι η dupont chemical company.γιατί διάφορες ασθένειες των βοοειδών εμφανίζονται αφού η εταιρεία σκάβει βαθιά λάκκους στο αγρόκτημα και τους γεμίζει με χημικά απόβλητα.

ο δικηγόρος bilott είχε εργαστεί σε μεγάλες εταιρείες για οκτώ χρόνια, αλλά αυτή τη στιγμή, σοκαρίστηκε από τη σκηνή που είχε μπροστά του και αποφάσισε να εκπροσωπήσει τους χωρικούς και να μηνύσει την dupont chemical company.

αυτή η διελκυστίνδα μεταξύ της επιστημονικής ανάπτυξης και της δημόσιας υγείας, των επιχειρήσεων και της ηθικής γυρίστηκε στην ταινία «black water» το 2019 και η αντίσταση των ατόμων ενάντια στο τεράστιο κεφάλαιο συνεχίζεται μέχρι σήμερα.

πηγή εικόνας: αφίσα της ταινίας "dark waters".

μια χημική φάρσα μισού αιώνα

τα «παράξενα πράγματα» ξεκίνησαν τη δεκαετία του 1980. ο αδερφός του tannen, jim, που έπασχε από μια μυστηριώδη ασθένεια και είχε απεγνωσμένη ανάγκη για χρήματα, πούλησε 66 στρέμματα του αγροκτήματος στη dupont. η dupont ονόμασε τη γη "χώρος υγειονομικής ταφής ξηρής λειτουργίας" για την επεξεργασία χημικών αποβλήτων που παράγονται από κοντινά χημικά εργοστάσια.

ως γνωστός χημικός γίγαντας, η dupont εγγυάται ότι δεν θα υπάρξει χημική ρύπανση.

αλλά τα βοοειδή στο ράντσο κατάντη από τη χωματερή έγιναν ανήσυχα.

το βίντεο αυτοψίας του tannen έδειξε ότι αυτά τα βοοειδή είχαν θολά μάτια, μαύρα δόντια, γεννημένα με παραμορφωμένες οπλές που κυρτώνονταν προς τα έξω και διογκωμένες χοληδόχους κύστη με τεράστιους όγκους.

πηγή: στιγμιότυπο από την ταινία "dark waters"

ο bilott είναι μέλος της περιβαλλοντικής ομάδας της taft llp, όπου βοηθά τις εταιρείες χημικών να προσαρμοστούν σε διάφορους περιβαλλοντικούς κανονισμούς. αλλά αυτή τη φορά, ήταν στην αντίθετη πλευρά του εργοδότη του «αυτή είναι μια ευκαιρία να εφαρμόσω το υπόβαθρό μου σε ανθρώπους που έχουν πραγματικά ανάγκη».

κανείς δεν ήξερε τι συνέβη με τα βοοειδή μέχρι να πλησιάσει η δίκη και ο bilott έπεσε πάνω σε μια επιστολή από την dupont προς την υπηρεσία προστασίας του περιβάλλοντος των ηπα (εφεξής η υπηρεσία προστασίας του περιβάλλοντος), αναφέροντας μια συγκεκριμένη ουσία που ονομάζεται "pfoa".

ο bilot έχει συνεργαστεί με εταιρείες χημικών για πολλά χρόνια και δεν έχει ακούσει ποτέ για το pfoa, και δεν υπάρχει κανένα ίχνος του στη λίστα ελέγχου προστασίας του περιβάλλοντος.

αρχικά, η dupont αρνήθηκε να αποκαλύψει οποιοδήποτε σχετικό υλικό.

το 2000, ο bilott ζήτησε από ένα δικαστήριο να αναγκάσει την dupont να κοινοποιήσει τα έγγραφα, με αποτέλεσμα η dupont να στείλει χιλιάδες κιβώτια εγγράφων συνολικού ύψους άνω των 110.000 σελίδων.

μέσα από αυτά τα έγγραφα, μια συγκλονιστική χημική απάτη άρχισε να βγαίνει στην επιφάνεια——

το 1951, η dupont αγόρασε pfoa (υπερφθοροοκτανοϊκό οξύ, γνωστό εσωτερικά ως c8 στη dupont) από την 3m company. χρησιμοποιείται ως γαλακτωματοποιητής για την παρασκευή μιας συγκεκριμένης ένωσης που περιέχει φθόριο, του πολυτετραφθοροαιθυλενίου (ptfe, εμπορική ονομασία teflon, που μεταφράζεται ως "teflon"), για την αποφυγή σχηματισμού συσσωματώματος κατά τη διαδικασία παραγωγής.

αν και η κυβέρνηση δεν ταξινομεί το pfoa ως επικίνδυνη ουσία, η 3m συνέστησε στην dupont να το αποτεφρώσει ή να το στείλει σε εγκατάσταση επεξεργασίας χημικών αποβλήτων. η dupont έχει επίσης εσωτερικούς κανονισμούς που απαγορεύουν την έκπλυση pfoa σε υπονόμους.

ωστόσο, τις επόμενες δεκαετίες, η dupont ενέπνευσε εκατοντάδες χιλιάδες λίβρες σκόνης pfoa στον ποταμό οχάιο μέσω σωλήνων αποχέτευσης και πέταξε 7.100 τόνους λάσπης αναμεμειγμένης με pfoa στον «χωματερή ξηρής λειτουργίας» στη δυτική βιρτζίνια.

το pfoa διείσδυσε στα υπόγεια ύδατα και έρεε στο πόσιμο νερό πολλών κοντινών κοινοτήτων και συνολικά 100.000 ανθρώπων.

η dupont γνώριζε από καιρό τους κινδύνους του pfoa. το 1961, η dupont ανακάλυψε ότι το pfoa θα αύξανε το μέγεθος του ήπατος των αρουραίων και των κουνελιών το 1970, η dupont ανακάλυψε ότι το αίμα των εργαζομένων περιείχε υψηλές συγκεντρώσεις pfoa το 1981, η 3m ανακάλυψε ότι η κατάποση pfoa θα μπορούσε να προκαλέσει γενετικές ανωμαλίες.

εκείνη την εποχή, δύο εργάτριες στη dupont είχαν γεννήσει παραμορφωμένα μωρά, η μία από τις οποίες είχε μόνο ένα ρουθούνι. ωστόσο, η dupont δεν δημοσιοποίησε ποτέ αυτές τις πληροφορίες.

φωτογραφία παραμορφωμένων μωρών που γεννήθηκαν από εργάτριες της dupont: "huffington post"

η dupont αναζήτησε έναν αντικαταστάτη για το pfoa, αλλά το εμπόρευμα teflon απέφερε ετήσια κέρδη 1 δισεκατομμυρίου δολαρίων. πιστεύουν ότι ο κίνδυνος κέρδους είναι πολύ μεγάλος, αντιτίθενται στην αντικατάσταση και συνεχίζουν να χρησιμοποιούν το pfoa.

μεταξύ αυτών, ο εξοπλισμός επεξεργασίας τροφίμων όπως το αντικολλητικό τηγάνι «happy pan», που κυκλοφόρησε το 1961, απέφερε τεράστια κέρδη στη dupont.

πηγή αφίσας με αντικολλητικό τηγάνι "happy pan": wikipedia

πηγή: στιγμιότυπο από την ταινία "dark waters"

με αυτά τα στοιχεία στα χέρια, ο bilott ανέφερε την dupont στην υπηρεσία προστασίας του περιβάλλοντος και στο υπουργείο δικαιοσύνης. το 2005, η dupont κατέληξε σε διακανονισμό 16,5 εκατομμυρίων δολαρίων με την υπηρεσία προστασίας του περιβάλλοντος για παραβίαση του νόμου για τον έλεγχο των τοξικών ουσιών αποκρύπτοντας την τοξικότητα και τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις του pfoa.

αυτό ήταν το μεγαλύτερο πρόστιμο στην ιστορία της υπηρεσίας προστασίας του περιβάλλοντος, αλλά αντιπροσώπευε μόνο το 2% των κερδών της pfoa εκείνο το έτος.

αλλά το πρόβλημα με το pfoa δεν έχει τελειώσει ακόμα. το pfoa που εκκενώθηκε από την dupont έχει προκαλέσει βλάβη στην υγεία των 100.000 κατοίκων των οποίων το πόσιμο νερό ήταν μολυσμένο; εάν ναι, πόση βλάβη στην υγεία προκαλείται από το pfoa; πώς να διεξαγάγετε αποτελεσματική αξιολόγηση κινδύνου και έλεγχο κινδύνου για νεοσυντιθέμενες χημικές ουσίες; πώς αντιστοιχίζονται οι σχετικές πολιτικές;

προκειμένου να διευκρινιστούν αυτά τα ζητήματα, η bilott και η dupont μάχονται για σχεδόν 20 χρόνια.

το 99% των ανθρώπων έχουν pfoa στο αίμα τους

λοιπόν, τι ακριβώς είναι το pfoa;

κατά τη διάρκεια του έργου μανχάταν, οι επιστήμονες χρησιμοποίησαν φθόριο για να διαχωρίσουν το ουράνιο και να δημιουργήσουν ατομικές βόμβες. μετά τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο, αρκετοί επιστήμονες δημιούργησαν το pfoa συνδυάζοντας με αυτόν τον τρόπο άτομα άνθρακα και φθορίου.

η χημική ραχοκοκαλιά του pfoa αποτελείται από μια διάταξη 8 ατόμων άνθρακα, γνωστή και ως c8.

είναι ένα φθοριοεπιφανειοδραστικό που μειώνει την επιφανειακή τάση του νερού και έχει εξαιρετική σταθερότητα. αυτό δίνει στο pfoa κάποια βιομηχανική αξία και χρησιμοποιείται στην κατασκευή προμηθειών όπως χαλιά, ταπετσαρίες, ρούχα, κερί δαπέδου, υφάσματα, αφρός πυρόσβεσης και στεγανωτικά.

ωστόσο, το pfoa έχει ανησυχίες για την υγεία και το περιβάλλον.

το 2004, η νομική ομάδα του bilott αποφάσισε να πραγματοποιήσει αιματολογικές εξετάσεις σε 70.000 ανθρώπους σε περιοχές με μολυσμένο πόσιμο νερό στη δυτική βιρτζίνια και κάλεσε ιατρικούς ερευνητές για να σχηματίσουν μια επιστημονική ομάδα c8 για τη διεξαγωγή ανάλυσης για τον προσδιορισμό της σχέσης μεταξύ των επιπέδων pfoa στο αίμα και της ανθρώπινης υγείας. σχέση.

πηγή εμφάνισης του c8 science group και των αποτελεσμάτων της έρευνάς του: ιστότοπος του c8 science group

η επταετής επιδημιολογική έρευνα συνέδεσε τελικά τη συνεχιζόμενη έκθεση στο pfoa με τον καρκίνο των νεφρών, τον καρκίνο των όρχεων, τη νόσο του θυρεοειδούς, την υψηλή χοληστερόλη, την επαγόμενη από την εγκυμοσύνη υπέρταση και την ελκώδη κολίτιδα.

οι εργαζόμενοι της dupont που ασχολούνται με την παραγωγή τεφλόν εκτίθενται άμεσα στο pfoa και αντιμετωπίζουν υψηλότερους κινδύνους για την υγεία.

μια μελέτη του πανεπιστημίου emory έδειξε ότι οι εργαζόμενοι στο εργοστάσιο pfoa είχαν τριπλάσιο κίνδυνο να πεθάνουν από μεσοθηλίωμα ή χρόνια νεφρική νόσο και διπλάσιο κίνδυνο να πεθάνουν από διαβήτη, νεφρική νόσο.

πηγή: nih, ηπα

επιπλέον, το pfoa αντιστέκεται στη φυσική υποβάθμιση και παραμένει στο φυσικό περιβάλλον.

οι επιστήμονες έχουν βρει ίχνη pfoa σε πολλά μέρη σε όλο τον κόσμο. είναι παρόν στα όργανα του σολομού, του ξιφία και των γκρίζων φώκιας στον ατλαντικό, στις πολικές αρκούδες και στις θαλάσσιες χελώνες στην αλάσκα και στα θαλάσσια λιοντάρια και στα άλμπατρος.

μια ανάλυση τραπεζών αίματος σε όλο τον κόσμο αποκάλυψε ότι σχεδόν όλο το ανθρώπινο αίμα περιέχει pfoa.η μόνη εξαίρεση είναι ένα σύνολο αρχειοθετημένων δειγμάτων του 1952 από βετεράνους του πολέμου της κορέας.

απαντώντας σε αυτές τις κατηγορίες, η dupont υποστήριξε ότι δεν υπάρχουν στοιχεία ή δεδομένα που να δείχνουν ότι το pfoa θα προκαλέσει άμεσα δυσμενείς επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και ότι τα επίπεδα του pfoa στο ανθρώπινο αίμα είναι χαμηλά και δεν θα βλάψουν την ανθρώπινη υγεία.

το 2004, την ίδια στιγμή που ο bilott εξέθεσε την dupont, τα κινεζικά μέσα ενημέρωσης που έμαθαν την είδηση ​​το ανέφεραν επίσης. εκείνη την εποχή, το πιο ευρέως χρησιμοποιούμενο προϊόν για το pfoa ήταν τα αντικολλητικά τηγάνια από τεφλόν, κάτι που πυροδότησε μεγάλη συζήτηση για τις «δηλητηριώδεις κατσαρόλες».

εκείνη την εποχή, τα αντικολλητικά τηγάνια από τεφλόν καταλάμβαναν ήδη το 90% της αγοράς στην ευρώπη και τις ηνωμένες πολιτείες από την εισαγωγή των γραμμών παραγωγής στη χώρα μου το 1980, τα αντικολλητικά τηγάνια έχουν εισέλθει και σε χιλιάδες νοικοκυριά στην κίνα.

από το 2021, το υπουργείο περιβάλλοντος της ιαπωνίας θα διεξάγει έρευνες για την ποιότητα των υδάτων, όπως τα ποτάμια και τα υπόγεια ύδατα σε όλη τη χώρα. το pfos βρέθηκε σε 37 από 171 τοποθεσίες δοκιμών(σουλφονικό υπερφθοροκτάνιο, ένα τεχνητό φθοριοεπιφανειοδραστικό και περιβαλλοντικό ρύπο) και pfoa υπερέβησαν σοβαρά τα πρότυπα.επί του παρόντος, το δοκιμαστικό πρότυπο περιεκτικότητας σε πόσιμο νερό της ιαπωνίας σε pfoa είναι μικρότερο από 50 νανογραμμάρια ανά λίτρο και το αποτέλεσμα της μέτρησης είναι 37 φορές μεγαλύτερο από αυτό. σύμφωνα με τα τελευταία δεδομένα, το 2021, τα υπόγεια ύδατα της πόλης της οσάκα είχαν την υψηλότερη συγκέντρωση μεταξύ τοποθεσιών που ξεπερνούσαν τα πρότυπα, με το οργανικό φθόριο να φτάνει 110 φορές το ενδιάμεσο πρότυπο.στις 30 αυγούστου 2021, το υπουργείο οικονομίας, εμπορίου και βιομηχανίας της ιαπωνίας εξέδωσε μια αναθεωρημένη έκδοση της «ειδοποίησης σχετικά με τις διαδικασίες εκτελωνισμού για την εισαγωγή χημικών ουσιών βάσει του νόμου περί χημικών επιδοτήσεων», η οποία θα απαγορεύει την εισαγωγή και χρήση 13 τύπων του pfoa και των προϊόντων του που σχετίζονται με το αλάτι.

πηγή: υπουργείο περιβάλλοντος της ιαπωνίας

δεδομένου ότι το pfoa δεν μεταβολίζεται, οι συνέπειες της συνεχιζόμενης συσσώρευσής του στο ανθρώπινο σώμα και στη φύση παραμένουν άγνωστες. σαν ένα υπόγειο ρεύμα που εξαπλώνεται, το pfoa εξαπλώνεται σε όλο τον κόσμο, εγκυμονώντας πιθανούς κινδύνους για τη δημόσια υγεία.

αβέβαια πρότυπα υγείας για το pfoa

αφού βγήκαν τα πειραματικά αποτελέσματα, ο bilott υπέβαλε αγωγές κατά της dupont για λογαριασμό κάθε οικογένειας θύματος, συνολικά 3.535 υποθέσεις.

τελικά, η dupont συμφώνησε να πληρώσει 671 εκατομμύρια δολάρια σε ομαδικές αγωγές.

ενώ η αγωγή ζυμωνόταν, οι χώρες άρχισαν να ερευνούν την περιεκτικότητα σε πόσιμο νερό pfoa σε σχετικούς τομείς και να αναλαμβάνουν δράση.

το 2004, η αυστραλία ανακοίνωσε ότι θα σταματήσει την παραγωγή και την εισαγωγή πολυμερών προϊόντων που περιέχουν pfoa και θα περιόριζε αυστηρά τη χρήση τους σε περιοχές όπου δεν μπορεί να αντικατασταθεί. το 2008, η γερμανική ομοσπονδιακή υπηρεσία προστασίας του περιβάλλοντος προσάρμοσε τα προληπτικά μέτρα για το pfoa στο πόσιμο νερό σε 0,1 μέρη ανά δισεκατομμύριο και το μέτρο κατωφλίου σε 0,3 μέρη ανά δισεκατομμύριο σκελετός. το 2014, το διεθνές ινστιτούτο ερευνών του που για τον καρκίνο ταξινόμησε το pfoa στην κατηγορία 2b (ύποπτο καρκινογόνο για τον άνθρωπο).

στην κίνα, η κρατική διοίκηση προστασίας του περιβάλλοντος τοποθέτησε τα προϊόντα pfoa σε λίστα με υψηλή ρύπανση το 2008. το 2019, το υπουργείο οικολογίας και περιβάλλοντος άρχισε να ζητά δημόσια, να χρησιμοποιεί και να αντικαθιστά εναλλακτικά προϊόντα για pfoa.

τον νοέμβριο του 2020, το υπουργείο οικολογίας και περιβάλλοντος της κίνας δήλωσε ότι θα εκδώσει τη δεύτερη παρτίδα της «λίστας ελεγχόμενων χημικών προϊόντων προτεραιότητας για τα χημικά προϊόντα που περιλαμβάνονται σε αυτήν, θα ληφθούν μέτρα διαχείρισης και ελέγχου του περιβάλλοντος σύμφωνα με τις σχετικές πολιτικές κανονισμούς για την ελαχιστοποίηση της παραγωγής χημικών ουσιών, τον αντίκτυπο της χρήσης στην ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. περιλαμβάνεται pfoa.

πηγή: υπουργείο οικολογίας και περιβάλλοντος της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας

αλλά σε επίπεδο εναλλακτικών επιλογών, ο κόσμος δεν έχει βρει μια καλή απάντηση στο pfoa. δεύτερον, η αξιολόγηση της χρόνιας τοξικότητας των νέων ενώσεων διαρκεί πολύ και συχνά απαιτεί συνεχή αναθεώρηση κατά τη χρήση. ως εκ τούτου, εξακολουθεί να είναι μια δυσκολία μέχρι στιγμής.

πηγή: εθνικό υπουργείο οικολογίας και περιβάλλοντος

μεταξύ αυτών των πρωτοβουλιών, μεγάλων και μικρών, ένα υγιές πρότυπο για την περιεκτικότητα σε πόσιμο νερό pfoa παραμένει σε ροή. προσαρμόζεται ανάλογα με τις περιοχές και τον χρόνο και περιλαμβάνει το παιχνίδι μεταξύ του περιφερειακού κεφαλαίου, της πολιτικής και των ανθρώπων.

το 1991, η dupont έθεσε εσωτερικά ένα όριο περιεκτικότητας σε pfoa στο νερό σε όχι περισσότερο από 1 μέρος ανά δισεκατομμύριο. αλλά το 2001, τα επίπεδα pfoa στους κολπίσκους του tannen ranch εκτοξεύτηκαν σε περισσότερο από 80 φορές αυτό το επίπεδο, σκοτώνοντας βοοειδή.

συγκλονιστικά, αφού ο bilott υπέβαλε τη μήνυση, η dupont σχημάτισε μια ομάδα από τους δικούς της επιστήμονες και αυτούς από την epa της δυτικής βιρτζίνια για να ανακοινώσουν ένα νέο πρότυπο για το pfoa στο πόσιμο νερό 150 μέρη ανά δισεκατομμύριο.

αυτός ο αριθμός ήταν πολύ υψηλότερος από το 0,2 μέρη ανά δισεκατομμύριο που αξιολογήθηκαν από ειδικούς τοξικολογίας που προσέλαβε ο bilott, αλλά η κυβέρνηση της δυτικής βιρτζίνια ενέκρινε το νέο πρότυπο της dupont.

το 2006, η epa υπέγραψε εκ νέου συμφωνία με την dupont για τη μείωση του επιπέδου του pfoa στο πόσιμο νερό σε 0,5 μέρη ανά δισεκατομμύριο το 2009, η epa προσάρμοσε το συμβουλευτικό επίπεδο για το πόσιμο νερό σε 0,4 μέρη ανά δισεκατομμύριο. η epa και πάλι χαμηλότερα συμβουλευτικά πρότυπα για το πόσιμο νερό για τα pfoa και pfos σε 0,07 μέρη ανά δισεκατομμύριο.

κανείς δεν ξέρει πόση ποσότητα pfoa μπορούμε να πιούμε με ασφάλεια.

ο χημικός έκανε μια αναλογία ότι η κατανάλωση pfoa είναι τόσο περίεργη όσο η κατανάλωση ελαστικών, αλλά η dupont κάνει αυτό το σχεδόν παράλογο πράγμα τόσο φυσικό όσο το πόσιμο νερό.

αφού η bilott εξέθεσε το περιστατικό pfoa, η dupont υπέκυψε στις πιέσεις και σταμάτησε την παραγωγή και τη χρήση του pfoa το 2013. ωστόσο, αντικατέστησαν το pfoa με μια παρόμοια ένωση με βάση το φθόριο, η οποία επίσης δεν ρυθμίζεται από την epa.

ωστόσο, λόγω των προσπαθειών του bilott, όλο και περισσότερα κινήματα έχουν εμφανιστεί σε όλο τον κόσμο για να μποϊκοτάρουν το pfoa και έχουν διερευνηθεί περισσότερες από 600 σχετικές «μόνιμες ενώσεις».

ο bilott εξακολουθεί να μάχεται, γράφοντας επιστολές στην epa και σε τοπικές περιβαλλοντικές ομάδες στη δυτική βιρτζίνια κάθε χρόνο ζητώντας τη ρύθμιση του pfoa στο πόσιμο νερό.

ο bilott, φορώντας ένα φιλικό προς το περιβάλλον κοστούμι, στέκεται στη φάρμα του tennant

το 2016, οι new york times ανέφεραν για το περιστατικό της pfoa και αποκαλούσαν τον bilott «τον δικηγόρο που έδωσε στον dupont έναν εφιάλτη».

ο bilott πιστεύει ακράδαντα ότι κάτω από την καταστολή της μηχανής εξουσίας που είναι τυλιγμένη στον πολιτισμό, μόνο εμείς μπορούμε να προστατεύσουμε τον εαυτό μας, ο farmer tannan τον έκανε να καταλάβει αυτή την αλήθεια.

πηγή: στιγμιότυπο από την ταινία "dark waters"

μια τέτοια ιστορία αφηγείται και η βραβευμένη με όσκαρ ταινία «uncompromising», διασκευασμένη επίσης από αληθινή ιστορία. η έριν, η οποία βρισκόταν κάτω από την πίεση δύο αποτυχημένων γάμων και μεγάλωσε τρία παιδιά, και που δεν είχε καν νομικό υπόβαθρο, δεν έμεινε σιωπηλή αφού ανακάλυψε ότι τα λύματα στην κατοικία της περιείχαν άκρως τοξικές ουσίες κατάσταση.

καθώς η «νεωτερικότητα» της κοινωνίας συνεχίζει να βαθαίνει, όλο και περισσότερες τεχνολογίες ενσωματώνονται στην καθημερινότητα των ανθρώπων χωρίς «κριτική». το κεφάλαιο έχει εμμονή με την επιδίωξη κερδών και σιωπά για την πιθανή ζημιά, το κοινό εστιάζει μόνο στις ευλογίες της βολικής ζωής και κλείνει τα μάτια του μπροστά στη διαμάχη. όταν το περιβαλλοντικό ζήτημα εξελίχθηκε σε μια τεράστια κρίση δημόσιας υγείας και όταν οι βαριές συνέπειες έπεσαν σε όλους, η αυλαία του «να καλύψει τα αυτιά και να κλέψει την καμπάνα» σηκώθηκε με αιματηρό τρόπο.