νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

το "84 charing cross street" έχει επίσης ένα πιο άβολο όνομα που ονομάζεται "84 charing cross street, λονδίνο" με τράβηξε να δω αυτή την παλιά ταινία που κυκλοφόρησε το 1987. ο κύριος λόγος ήταν ότι με τράβηξε ο φτωχός αλλά κομψός χαρακτήρας του. οι βρετανικές ανθρωπιστικές επιστήμες είναι ελκυστικές και είναι επίσης προσαρμοσμένες από πραγματικούς ανθρώπους.

η ηρωίδα helen (την οποία υποδύεται η anne bancroft), με τη συγκατάθεση της χήρας του ήρωα frank (που υποδύεται ο anthony hopkins) lola (την υποδύεται η judi dench), συγκέντρωσε τις εικοσαετείς επιστολές μεταξύ των δύο είναι πολύ συγκινητικό αργότερα, μερικοί άνθρωποι είπαν ότι ήταν "αγάπη".

το no 84 charing cross street αντιστοιχεί σε ένα βιβλιοπωλείο που ονομάζεται «mark and cohen» στα τέλη της δεκαετίας του 1940, αυτό το βιβλιοπωλείο δημοσίευσε μια διαφήμιση για την πώληση βιβλίων αντίκες, με επίκεντρο τις φτηνές τιμές και τις άφθονες ποσότητες.

η helena, μια αμερικανίδα λογοτεχνική νεαρή γυναίκα στην άλλη πλευρά του ατλαντικού, είδε αυτή τη διαφήμιση και έτυχε να ψάχνει για βιβλία παντού χωρίς αποτέλεσμα - τα βιβλία που παράγονται στις ηνωμένες πολιτείες ήταν πολύ ακριβά και προφανώς δεν μπορούσε να τα αντέξει οικονομικά. με τα πενιχρά εισοδήματά της. έγραψε λοιπόν στο βιβλιοπωλείο «mark and cohen» και έφτιαξε μια λίστα με βιβλία για να ρωτήσει αν υπάρχει κάποιο βιβλίο που της άρεσε.

αφού ο φρανκ, ο διευθυντής του καταστήματος, διάβασε την επιστολή, αποφάσισε να στείλει το βιβλίο στις ηνωμένες πολιτείες χωρίς έμβασμα αυτή η κίνηση συγκίνησε πολύ την έλεν και οι δυο τους ξεκίνησαν μια εικοσαετή αλληλογραφία.

κατά τη διάρκεια της επικοινωνίας, η έλεν και ο φρανκ άλλαξαν επίσης από μια απλή επιχειρηματική σχέση σε φίλους του βιβλίου. συχνά αντάλλαξαν τις απόψεις τους για ορισμένους συγγραφείς και τις προτιμήσεις τους για την ποίηση είναι ένας κύριος με αυστηρό στυλ και ακεραιότητα. αυτή η φιλία εξαπλώθηκε σταδιακά από την ελένη και τον φρανκ στην ελένη και σε όλους τους υπαλλήλους αυτού του βιβλιοπωλείου.

όταν η hailian έμαθε από τους βρετανούς φίλους της που ζούσαν μαζί ότι η βρετανία εξακολουθούσε να εφαρμόζει ένα σύστημα σιτηρεσίου εκείνη την εποχή και κάθε άτομο μπορούσε να αγοράσει μόνο ένα αυγό το μήνα, εκείνη, που είχε ήδη χαμηλό εισόδημα, άρχισε να ζητά βοήθεια από ένα μέρος. όπου δεν είχε πάει ποτέ κουτί με φαγητό από το λονδίνο. συμπεριλαμβανομένου του φρανκ, δεν περίμεναν ότι ένας «πελάτης» θα ήταν τόσο προσεκτικός, κι έτσι κάποιοι υπάλληλοι άρχισαν να γράφουν γράμματα στην ελένη πίσω από την πλάτη του φρανκ για να της εκφράσουν την ευγνωμοσύνη τους. τις επόμενες μέρες, όπως ο φρανκ, περιέγραψε τη ζωή στο λονδίνο και τη ζωή όλων στην ελένη.

ο φρανκ ήθελε να πει στην ελένη ότι δεν ήξερε πόσο χαρούμενοι ήταν οι υπάλληλοι του καταστήματος μετά το φαγητό που έστειλε μεγάλο δώρο στη βρετανία, που δεν ήταν ακόμα απαλλαγμένη από το τραύμα του πολέμου για τους ανθρώπους, ο χαϊλιάν τους δίνει ελπίδα στη ζωή.

τις επόμενες μέρες, ο χάι λιάν εξοικονομούσε χρήματα κάθε μήνα και επέμενε να στέλνει φαγητό στο βιβλιοπωλείο. οι άνθρωποι στο βιβλιοπωλείο θεωρούν επίσης κορυφαία προτεραιότητα το να απαλλαγεί ο helian από τη λίστα των αποκτηθέντων βιβλίων. όσα αρχαία βιβλία θέλει εδώ ο hai lian, ο frank θα πάει αμέσως σε όλο το ηνωμένο βασίλειο για να τα ψάξει.

θεωρεί επίσης πολύτιμο τα όμορφα τραπεζομάντιλα που έφτιαξε το προσωπικό του καταστήματος ως ανταμοιβή για τη φιλία της.

η φιλία των δύο ανθρώπων μαζί με όλο το προσωπικό του καταστήματος ζωγράφισε μια όμορφη περίοδο στα ειρηνικά χρόνια.

κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η hailian πάντα ήθελε να πάει στο ηνωμένο βασίλειο για να επισκεφτεί αυτούς τους «παλιούς φίλους» που δεν είχε γνωρίσει ποτέ πριν, αλλά τα παρατούσε κάθε φορά λόγω διαφόρων περιστάσεων. από την άλλη πλευρά, όποτε η helene έλεγε ότι θα ερχόταν στην αγγλία, ο frank και όλο το προσωπικό του καταστήματος ήταν ενθουσιασμένοι, αλλά φυσικά ήταν όλοι χαμένοι για όλη την ημέρα μετά την ακύρωση της επίσκεψης.

ήρθε η ώρα στα τέλη της δεκαετίας του 1960, μια μέρα, η helene ανακάλυψε ότι ο frank δεν είχε λάβει γράμμα για μεγάλο χρονικό διάστημα, έμαθε ότι ο frank πέθανε από μια λοίμωξη.

χάι λιάν, ξέσπασε σε κλάματα...

πριν από αυτό, η helene ήξερε ότι τα τελευταία είκοσι χρόνια, οι άνθρωποι είχαν πεθάνει στο βιβλιοπωλείο, και άλλοι είχαν φύγει στο βιβλιοπωλείο για να βρει βιβλία για την helene που ερχόταν στο μαγαζί κοιτάζοντας, ένιωθε πάντα ότι η χάι λιάν θα μπήκε στο μαγαζί ένα απόγευμα.

αλλά η hailian ήρθε τελικά στο λονδίνο και οι κροτάφοι της ήταν γκρίζοι. η αγγλία, η χώρα που είχε γευτεί στο βιβλίο, άνοιξε μπροστά στα μάτια της. αλλά εκείνη τη στιγμή, δεν είχε πλέον καμία ελπίδα, και απλώς ακολούθησε τη διεύθυνση στο βιβλιοπωλείο "mark and cohen" στην οδό charing cross 84.

το βιβλιοπωλείο ήταν ήδη άδειο εκείνη τη στιγμή, και τα ράφια που κάποτε ήταν γεμάτα με βιβλία είχαν καλυφθεί τώρα από τη σκόνη. δεν είναι ότι δεν ήξερε την οθόνη και τη διάταξη του βιβλιοπωλείου πριν από δέκα χρόνια, ο φίλος της πήγε στο λονδίνο για να κάνει παράσταση και ήρθε στο βιβλιοπωλείο ειδικά για εκείνη, αλλά δεν ταυτίστηκε σε όλους. αντίθετα, έγραψε ένα γράμμα λέγοντας στον hailian: «όλα είναι όπως τα νόμιζες, οι άνθρωποι και το βιβλίο είναι πολύ καλά...»

όλα μπροστά του επηρεάστηκαν από αναμνήσεις και ο φρανκ έφυγε πριν καν προλάβει να την αποχαιρετήσει. και όλο και λιγότεροι «μαζεύουν βιβλία» και «διαβάζουν». η χάι λιάν θυμάται ακόμα την αίσθηση και την έκπληξη που έφερε το περγαμηνό εξώφυλλο και το κίτρινο χαρτί όταν έλαβε για πρώτη φορά το αρχαίο βιβλίο ταχυδρομικώς. ήταν καλά νέα για τους αναγνώστες και μια μαρτυρία μιας εικοσαετούς φιλίας.

κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης στη χήρα του φρανκ, τη λόλα, είπε: «σε ζηλεύω πραγματικά γιατί ο άντρας μου χαίρεται πάντα όταν παίρνει τα γράμματά σου».

δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτή τη φιλία, γιατί μέχρι το θάνατο του φρανκ, οι δυο τους δεν είχαν γνωρίσει ποτέ ο ένας τον άλλον, παρόλο που για είκοσι χρόνια, οι υπάλληλοι στο βιβλιοπωλείο έκαναν εικασίες για το πώς έμοιαζε η ελένη. η έλεν παρίστανε επίσης τη μυστηριώδη στο γράμμα της. ήταν απλώς μια συνηθισμένη αμερικανίδα, ούτε όμορφη ούτε πλούσια.

μέχρι σήμερα, δεν υπάρχει βιβλιοπωλείο στην οδό charing cross 84 στο λονδίνο, αλλά παραμένει μια μπρούτζινη πλάκα εντοιχισμένη στον τοίχο:

«η φιλία μεταξύ της ελένης και του φρανκ έκανε το 84 charing street του λονδίνου διάσημο σε όλο τον κόσμο...»

αυτή είναι μια πολύ ρομαντική ιστορία, ένας ρομαντισμός που δεν έχει να κάνει με την αγάπη, αλλά ένας ρομαντισμός στη ζωή των απλών ανθρώπων.

ακριβώς όπως οι δημοφιλείς «φίλοι με στυλό» στην κίνα πριν γίνει δημοφιλές το διαδίκτυο στις αρχές αυτού του αιώνα, όταν έρχομαι ξανά σε επαφή με αυτά τα κιτρινισμένα γράμματα και τα περιεχόμενα ως ενήλικας, φαίνεται ότι εκείνες οι εποχές είναι ακόμα ζωντανές στο μυαλό μου. τα τελευταία είκοσι χρόνια, η helene δούλευε, έζησε και μετακόμισε κάθε φορά που έγραφε την τρέχουσα κατάστασή της σε ένα γράμμα, ο frank έλεγε επίσης στην helene ότι μερικοί υπάλληλοι στο νοσοκομείο ήθελαν επίσης να ακούσουν τον frank να σκέφτεται τις ζωές των φίλων τους.

ήταν αυτή η φανταστική τέλεια κυρία που ενέπνευσε τη ζωή τους. όσο για τον φρανκ…

κατά τη διάρκεια της παιδικής ηλικίας του boya, μπορούμε να συναντηθούμε μόνο τυχαία σε αυτή τη ζωή.

ο άντονι χόπκινς ήταν στην ακμή του το 1987. ο βρετανός ηθοποιός ερμήνευσε τέλεια την εικόνα ενός διανοούμενου που ήταν χαραγμένη στα κόκκαλά του για να εκτιμήσει το ταλέντο του χάιλιαν, θα μετέφερε πρώτα χρήματα χωρίς έμβασμα να νιώθετε ευγνώμονες όταν λαμβάνετε τρόφιμα που δώρισε ο χαϊλιάν - ειδικά σε μια εποχή που η ζωή ήταν δύσκολη στο πλαίσιο του συστήματος σιτηρεσίου.

ως κινεζικό κοινό που έχει δει το τέλος της προγραμματισμένης οικονομίας, νομίζω ότι μπορώ πιθανώς να καταλάβω τα συναισθήματα του φρανκ και άλλων. ειδικά όταν οι υπάλληλοι του καταστήματος σκεφτόντουσαν αυτόν τον φίλο από την άλλη, ένιωθα καλοσύνη, απλότητα και αγάπη για τη ζωή.

το «84 charing cross» είναι μια μη δημοφιλής ταινία που κατά λάθος «βρήκα» ήταν η εικόνα ενός άγγλου κυρίου εκτός από το «hannibal». σύντροφος σπάνια.

κάποιες επιθυμίες και ο θαυμασμός για τα βιβλία έχουν πραγματικά ξεπεράσει τη σχέση μεταξύ ανδρών και γυναικών αυτού του είδους η σχέση είναι ακόμη πιο ουσιαστική, κάνοντας τους ανθρώπους να αισθάνονται συναισθηματικοί και αξέχαστοι μετά την παρακολούθηση.