2024-09-30
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
points forts:
kai-fu lee a souligné que la science-fiction joue un rôle d'inspiration important pour les techniciens et les ingénieurs dans le domaine de l'intelligence artificielle, en les aidant à intégrer la technologie dans des histoires fascinantes.
en ce qui concerne l'impact de l'intelligence artificielle sur le marché du travail, kai-fu lee estime que cela est inévitable. nous devons réfléchir à la manière d'aider les travailleurs remplacés par l'automatisation à trouver de nouvelles opportunités d'emploi.
kai-fu lee a suggéré que les futurs étudiants devraient se concentrer sur le développement de capacités d'innovation et de compétences générales telles que la communication et la collaboration, tout en suivant leurs passions et en envisageant des carrières émergentes.
malgré les défis posés par l’ia, kai-fu lee reste optimiste et estime qu’en recherchant activement des solutions, nous pouvons utiliser l’ia pour créer un avenir meilleur.
selon les médias du 29 septembre, kai-fu lee, président de sinovation ventures et pdg de 01wang, a récemment participé au podcast « tools and weapons » animé par le président de microsoft, brad smith (tools and weapons). dans l'émission, kai-fu lee a partagé ses connaissances approfondies sur l'intelligence artificielle et a discuté de son rôle dans la société, des tendances de développement, des défis et du potentiel futur. il considère l'intelligence artificielle avec une attitude optimiste mais réaliste, estimant que l'intelligence artificielle est à la fois une opportunité et un défi, et souligne qu'à l'ère de l'intelligence artificielle, nous devrions prêter attention au sens du travail, à l'orientation de l'éducation et à la manière dont utiliser l’intelligence artificielle pour résoudre des problèmes mondiaux. de plus, il racontera une expérience personnelle douloureuse qui a non seulement changé la trajectoire de sa vie, mais a également profondément affecté sa compréhension du rôle de l’intelligence artificielle sur la scène mondiale.
ce qui suit est une version condensée de l’entretien :
smith : je veux commencer par un projet intéressant et inhabituel sur lequel vous avez récemment travaillé. contrairement à de nombreuses personnes dans le monde de la technologie, vous n'avez pas seulement écrit un livre sur votre expérience personnelle ou votre technologie. vous êtes également entré dans le domaine de la science-fiction avec un nouveau livre, "ai 2041", qui utilise l'histoire de l'imagination pour dresser un tableau. du monde dans lequel nous pourrions tous vivre dans vingt ans. qu’est-ce qui vous pousse à choisir une telle façon de penser et de discuter de l’avenir de l’intelligence artificielle ?
kai-fu lee : j'ai toujours été profondément inspiré par la science-fiction et elle m'a accompagné tout au long de ma vie. lorsque je travaillais sur la reconnaissance vocale, le holodeck de star trek était quelque chose que j'envisageais. de nombreux experts techniques dans le domaine de l’intelligence artificielle, comme rodney brooks du mit, se sont également inspirés de la science-fiction et se sont lancés dans ce domaine. pour ceux d’entre nous qui travaillent sur l’intelligence artificielle, l’impact de la science-fiction ne peut être sous-estimé, car les technologues et les ingénieurs manquent parfois d’imagination pour intégrer la technologie dans des histoires.
l’intelligence artificielle est un domaine technique extrêmement important et j’ai hâte de la rendre compréhensible au plus grand nombre. cependant, l’intelligence artificielle est souvent considérée comme une science complexe et ésotérique qui semble hors de portée pour beaucoup. je pense donc que la science-fiction peut jouer un double rôle : d'une part, elle peut inciter ceux qui travaillent dans le domaine de l'intelligence artificielle à envisager l'avenir brillant qu'ils peuvent contribuer à créer ; et peut-être même divertissant.
c'est sur la base de cette idée que j'ai invité l'éminent écrivain de science-fiction chen qiufan à collaborer avec moi et à co-écrire ce livre. les technologies abordées dans le livre sont toutes des technologies qui, je pense, seront possibles dans les vingt prochaines années. grâce à ses coups de pinceau, ces techniques se transforment en histoires captivantes. après chaque histoire, j'ai écrit un commentaire expliquant en détail le fonctionnement de chaque technologie, les impacts positifs qu'elle peut apporter, les problèmes qu'elle peut soulever et comment nous pouvons relever ces défis.
01 le développement de l'intelligence artificielle : du rêve à la réalité
smith : dans votre premier livre, « ai superpowers », vous êtes revenu sur une partie de votre passé. le livre présente un intérêt particulier : un formulaire de candidature que vous avez rempli en 1983 lors de votre candidature à un programme de doctorat en informatique. dans ce tableau, votre description de l’intelligence artificielle est impressionnante. vous l'avez décrit comme « l'exploration de la source des possibilités intelligentes » et avez dit : « c'est le voyage ultime vers la compréhension de soi humaine. je suis impatient de m'impliquer dans ce domaine scientifique émergent et prometteur. » vous avez été témoin du développement vigoureux de ce domaine. domaine de l'intelligence artificielle. lorsque vous regardez le développement de l’intelligence artificielle et que vous le comparez à vos attentes de 1983, pensez-vous que la réalité correspond à vos attentes initiales ?
kai-fu lee : le processus de développement de l'intelligence artificielle est en effet plein de hauts et de bas. il a connu de nombreuses stagnations et hivers, mais nous avons enfin réalisé ma vision originale de l’intelligence artificielle. l’intelligence artificielle est devenue une technologie omniprésente, largement utilisée dans diverses industries et créatrice de valeur énorme. les algorithmes d'apprentissage automatique ont dépassé nos attentes, non seulement en battant les joueurs d'échecs humains, mais en démontrant également des capacités extraordinaires dans des domaines tels que le diagnostic médical, des tâches que nous pensions autrefois nécessiter l'intelligence humaine. ces réalisations nous permettent de nous concentrer sur ce que l’intelligence artificielle ne peut pas faire, ce qui pourrait nous conduire à une compréhension plus profonde du mystère de la pensée humaine ou nous conduire vers une nouvelle ère de superintelligence. je pense donc que nous sommes prêts à franchir cette dernière étape. bien que ce processus ait duré 40 ans, nous avons pratiquement atteint notre destination.
smith : si vous marchiez dans la rue et que vous rencontriez quelqu'un qui dormait il y a 40 ans et qu'il entendait que vous travailliez sur quelque chose appelé intelligence artificielle, comment lui décririez-vous ce qu'est réellement l'intelligence artificielle aujourd'hui ?
kai-fu lee : je décrirais l’intelligence artificielle comme une façon de penser complètement différente. nous utilisons les mathématiques et d’énormes quantités de données pour apprendre, prendre des décisions, prédire et construire des systèmes dotés d’une puissance et d’une intelligence extraordinaires. ceci est différent du cerveau humain, car si vous avez une tâche qui relève d’un domaine relativement unique et qui comporte de nombreuses données pour étayer la décision ou la prédiction finale, l’ia peut alors de loin surpasser les humains à chaque fois. mais si c’est quelque chose qui requiert des compétences analytiques, du bon sens, de la créativité ou de l’émotion, de la conscience de soi, de l’amour et de l’empathie, alors l’ia sera incapable de le faire.
02 l’impact de l’ia sur l’humain : les métiers sont redistribués
smith : l'un des moments clés que vous avez mentionnés a été le jeu alphago 2017 (remarque : les trois batailles d'échecs de ke jie avec alphago se sont terminées par la défaite complète de ke jie). que s'est-il passé exactement à propos de ce jeu ? cela révèle-t-il que l’intelligence artificielle aura un impact significatif sur le travail humain ?
kai-fu lee : la victoire d’alphago a marqué l’avènement de l’ère de l’intelligence artificielle. cet événement a éveillé la conscience du monde sur le potentiel de l’intelligence artificielle. le go était autrefois considéré comme un jeu extrêmement complexe qui nécessitait toute une vie d’efforts pour être maîtrisé. il nécessitait non seulement une réflexion tactique, mais également une disposition stratégique, et incluait même la philosophie du bouddhisme zen. dans le domaine de l’intelligence artificielle, beaucoup pensaient que la complexité de go dépassait les capacités des algorithmes existants. cependant, alphago a non seulement vaincu les meilleurs joueurs de corée du sud, mais a également vaincu le champion du monde en chine. cet exploit a complètement bouleversé la perception des gens.
cet incident soulève de profondes questions à plusieurs niveaux. par exemple, le dr kissinger a mentionné dans son livre que la victoire d’alphago était un élément clé dans sa compréhension de la façon dont l’intelligence artificielle façonnerait la diplomatie future. en chine, les gens se rendent compte que ce jeu inventé par les chinois a désormais été conquis par un produit d'intelligence artificielle anglophone, ce qui a incité le gouvernement et les entreprises chinois à s'intéresser au développement de l'intelligence artificielle. la réussite d'alphago équivaut au « moment spoutnik » dans le monde technologique, qui a pour origine le lancement réussi du premier satellite artificiel de l'union soviétique de l'histoire de l'humanité, « spoutnik 1 » en 1957. à l'époque, cet événement a choqué il a exposé les états-unis. le retard des états en matière de technologie spatiale a incité les états-unis à investir massivement dans le programme spatial au cours des décennies suivantes et ont finalement pris la tête de la course à l'espace), rappelant au monde que tout espoir de rester compétitif doit être assuré à tous les pays et à toutes les entreprises. faites attention au développement de l’intelligence artificielle.
mon livre artificial intelligence superpowers en fait mention, en le comparant au réveil de la course spatiale américaine. le domaine de l’intelligence artificielle a fait d’énormes progrès au cours des quatre ou cinq dernières années. puisque l’essence de l’intelligence artificielle est d’imiter l’intelligence humaine, son impact sur le travail humain est inévitable. une fois que l'intelligence artificielle sera en mesure d'effectuer certaines tâches, nous nous demanderons naturellement si nous pouvons utiliser ces algorithmes logiciels presque sans frais supplémentaires pour remplacer le travail humain, réduisant ainsi les coûts.
smith : dans le monde de la technologie, de nombreuses personnes tentent de décrire l’avenir, et vous êtes l’un des rares, peut-être même le seul, à aider les gens à imaginer l’avenir à travers la science-fiction. parmi les nombreuses histoires fascinantes d’ai 2041, avez-vous une préférée en particulier ?
kai-fu lee : je préfère la première histoire de « ai 2041 », qui décrit ce qui se passe actuellement. l'histoire se déroule en inde et raconte l'histoire d'une compagnie d'assurance qui rétablit accidentellement les divisions de classe de type caste en contrôlant les applications sociales et commerciales, et interfère même avec la vie amoureuse de l'héroïne. ce qui est intéressant dans cette histoire, c’est qu’elle rend fascinant le sujet apparemment ennuyeux de l’intelligence artificielle dans l’assurance, tout en soulignant que les applications d’ia peuvent avoir des impacts négatifs imprévus, même si elles sont alignées sur les intérêts des utilisateurs. en outre, il souligne que les défis et les opportunités présentés par l’ia sont mondiaux et que, comme l’illustrent d’autres articles du livre, différentes régions sont confrontées à des problèmes communs liés à la technologie de l’ia.
smith : dans le chapitre « job savers », qui traite de l'impact de l'intelligence artificielle sur l'emploi, vous ouvrez la discussion avec une histoire sur la création d'entreprises de redistribution des emplois. dans le livre, qu'entend-on par « redistributeur de carrière » ?
kai-fu lee : les « redistributeurs professionnels » font référence aux travailleurs participant à des projets mis en place par le gouvernement dans le cadre de l'intelligence artificielle remplaçant progressivement des métiers spécifiques. ils sont chargés d'aider les travailleurs déplacés par la technologie d'automatisation à trouver un nouvel emploi et de fournir des services de recyclage si nécessaire. ce concept met l’accent sur l’impact profond de l’intelligence artificielle sur le marché du travail et sur le besoin d’adaptabilité de la société dans la transformation de la main-d’œuvre.
smith : une partie du contenu du livre est très instructive et incite les gens à réfléchir aux changements auxquels leur propre travail pourrait être confronté à l'avenir. les trois capacités que vous avez mentionnées – la créativité, l’empathie et la dextérité – sont des choses que l’ia pourrait avoir du mal à maîtriser avant 2041. pourquoi pensez-vous que l’ia pourrait ne pas réussir à remplacer les emplois qui nécessitent ces capacités ?
kai-fu lee : quand je parle de créativité, j'entends la capacité de réfléchir dans différents domaines et la capacité de penser de manière stratégique et analytique et de proposer des idées ou des solutions innovantes et non traditionnelles. ces capacités font actuellement défaut à l’intelligence artificielle, car l’intelligence artificielle nécessite une fonction objective claire, un objectif à poursuivre et un contenu à apprendre, qui sont tous définis par des programmeurs humains. c’est pourquoi les humains se fixent des objectifs. dans ces situations, les humains sont non seulement créatifs dans la définition d’objectifs, mais également capables de sortir des sentiers battus et de proposer des concepts inédits. je pense donc qu’il s’agit d’un domaine que l’intelligence artificielle ne peut actuellement pas réaliser et qui pourrait encore être difficile à résoudre dans les 20 prochaines années.
la seconde est l’empathie, qui est le sentiment indescriptible de connexion, d’amour ou d’empathie entre les gens. en tant que phénomène humain, il reste difficile à expliquer. où est-il dans notre cerveau ? comment pouvons-nous le simuler, l’ordinateur peut-il le détecter ? encore une fois, nous ne savons rien car l’ia est toujours quantitative et informatique, elle n’a aucun sentiment. si vous désactivez un programme d'ia, il cesse de fonctionner. cela ne semble ni triste ni mauvais. il ne serait pas heureux de battre le champion du monde de go. il n'a donc aucune sensation et nous ne savons pas comment le programmer. nous ne savons même pas par où commencer.
le troisième est la dextérité, un domaine dans lequel nous continuerons probablement à faire des progrès progressifs. cela est dû à nos années d’évolution et à notre coordination œil-main innée. ainsi, nous combinons la motricité fine avec la réflexion et la résolution de problèmes, ce que nous appelons la dextérité. l’ia s’améliore dans ce domaine, mais de nombreuses tâches restent encore loin derrière. je pense donc que l’intelligence artificielle va progressivement conquérir ce domaine, mais elle ne sera certainement pas achevée d’ici 20 ans.
03 l'impact de l'intelligence artificielle sur les économies des pays en développement
smith : dans « artificial intelligence superpowers », vous avez spécifiquement mentionné l’impact possible de l’intelligence artificielle sur l’économie et l’emploi des pays en développement. comment évaluer l’importance potentielle actuelle de l’intelligence artificielle pour les économies des pays en développement ?
kai-fu lee : plus précisément, l'impact de l'intelligence artificielle sur les économies des pays en développement varie en fonction de leur niveau de développement et des circonstances spécifiques. prenons l'exemple de la chine. bien que la chine soit un pays en développement, la chine a pu se comparer aux états-unis en termes de développement et d'innovation en matière d'ia. toutefois, la situation est différente pour les régions dont le développement économique est relativement en retard, comme l’afrique, l’amérique du sud et l’asie du sud-est.
ces régions peuvent être confrontées à des défis car elles peuvent s’appuyer sur l’imitation du modèle de développement de la chine ou de l’inde. le modèle chinois repose sur le secteur manufacturier, utilisant une main-d’œuvre à faible coût pour attirer des opérations de fabrication externalisées afin de stimuler la croissance économique. le modèle indien, en revanche, se concentre sur l’externalisation des emplois de bureau, en acceptant des emplois que le monde occidental n’est pas disposé à exercer ou qui paient des salaires inférieurs. cependant, la durabilité des deux modèles sera remise en question dans la mesure où les robots et les logiciels menacent de remplacer ces emplois à l’avenir.
les pays en développement doivent donc explorer de nouvelles voies de développement. ces pays devraient envisager de développer les trois compétences mentionnées ci-dessus (c'est-à-dire la créativité, l'empathie et la dextérité), mais ils pourraient avoir le plus grand potentiel d'expansion dans le développement de l'empathie, par exemple en développant le tourisme ou en fournissant des services de soins aux personnes âgées. nous avons déjà vu certains pays d’asie du sud-est commencer à exporter des professionnels des services de santé vers d’autres pays. il est peu probable que ces emplois soient remplacés par l’intelligence artificielle. dans le même temps, ces pays devraient également essayer de cultiver autant que possible un petit groupe de talents créatifs, car cela apportera des avantages économiques significatifs, même si les ressources peuvent être limitées et que seules quelques personnes peuvent y parvenir. la dextérité est également un autre domaine qui peut être développé, comme la fabrication d'objets d'art et d'artisanat exquis ou la fabrication de produits haut de gamme comme les montres suisses. ceux-ci sont souvent difficiles à reproduire pour l'intelligence artificielle, ou les gens préfèrent les produits fabriqués à la main. dans l’ensemble, l’impact de l’intelligence artificielle sur les économies des pays en développement est multiforme, et ces pays doivent formuler de nouvelles stratégies de développement pour s’adapter à la future économie tirée par cette technologie.
04 suggestions pour la planification future de vos études et de votre carrière : faites ce pour quoi vous excellez
smith : avez-vous des conseils qui s'appliqueraient aux étudiants du monde entier ? s’ils devaient choisir l’université ou une autre voie éducative à l’avenir, que leur conseilleriez-vous d’étudier ?
kai-fu lee : tout d’abord, je suggère de réduire l’accent mis sur l’apprentissage par cœur, car les humains ne peuvent pas surpasser l’intelligence artificielle à ce stade. deuxièmement, les capacités d’innovation doivent être cultivées. troisièmement, il est essentiel d’améliorer les compétences générales en matière de communication, de collaboration, d’empathie et d’instauration de la confiance.
en même temps, je vous recommande de suivre votre cœur et votre passion, car vous serez à votre meilleur lorsque vous ferez quelque chose que vous aimez vraiment. à une époque où l’intelligence artificielle et les humains se disputent les emplois, nous devons faire ce que nous faisons le mieux. pensez également aux carrières émergentes. tout comme internet a donné naissance à de nombreuses nouvelles carrières, l’intelligence artificielle va créer de nombreuses opportunités d’emploi qui n’existaient pas encore, et nous devons rester vigilants. par exemple, celui de data scientist est un métier très prisé aujourd’hui, mais il n’existait pas il y a 20 ans ; les pilotes uber n’existaient pas il y a dix ans. par conséquent, soyez proactif et explorez.
l’intelligence artificielle a de larges perspectives d’application dans les questions climatiques et environnementales durables, et elle peut jouer un rôle important dans la collecte de données, l’analyse des problèmes et la fourniture de solutions. premièrement, l’ia peut prédire et surveiller les effets du changement climatique en analysant des modèles climatiques et des données environnementales. deuxièmement, l’ia peut contribuer à la transition énergétique, en particulier dans les technologies solaires et de stockage par batterie. à mesure que le coût de l'énergie solaire diminue considérablement et que la technologie des batteries continue de progresser, le stockage distribué de l'énergie solaire et des batteries devrait devenir la principale source d'énergie à l'avenir, ce qui contribuera à réduire la dépendance aux combustibles fossiles et à réduire les coûts énergétiques et donc l'impact environnemental. .impact positif.
en outre, l’application de l’intelligence artificielle et des technologies d’automatisation dans le secteur manufacturier peut améliorer l’efficacité de la production et réduire les coûts, ce qui s’applique également aux domaines de l’alimentation et de l’agriculture. par exemple, l’agriculture verticale et la viande imprimée en 3d à base de cellules souches peuvent réduire la dépendance à l’égard de l’agriculture traditionnelle, réduire l’utilisation des terres et la consommation d’eau, tout en améliorant la sécurité alimentaire et la durabilité. l'application de l'intelligence artificielle dans l'agriculture comprend également la plantation de précision, la surveillance des cultures, la gestion des sols et la prévision des ravageurs et des maladies. ces technologies contribuent à augmenter les rendements des cultures, à réduire le gaspillage des ressources et à améliorer la durabilité globale de l'agriculture.
cependant, le développement de l’intelligence artificielle apporte également de nouveaux défis, notamment en termes de consommation d’énergie et d’émissions de carbone. avec l’application généralisée de la technologie de l’intelligence artificielle, la demande énergétique des centres de données continue d’augmenter, ce qui exerce une pression à la fois sur le réseau électrique et sur l’environnement. par conséquent, le développement de matériels et d’algorithmes d’intelligence artificielle plus efficaces, ainsi que l’utilisation d’énergies renouvelables pour soutenir les opérations d’intelligence artificielle, sont essentiels pour parvenir au développement durable de la technologie de l’intelligence artificielle.
smith : il convient de noter que les membres de la communauté technologique ont tendance à mettre l’accent sur les aspects positifs de l’intelligence artificielle, tandis que ceux qui ne font pas partie de l’industrie peuvent être plus préoccupés par ses impacts négatifs potentiels. j'admire vos livres "ai superpowers" et "ai 2041" pour leurs discussions équilibrées sur les opportunités et les défis de l'ia. en fin de compte, avez-vous une vision optimiste ou pessimiste de l’intelligence artificielle ?
kai-fu lee : je crois fermement que je suis un partisan optimiste de l'intelligence artificielle. en même temps, j'espère également être un optimiste rationnel, non seulement attentif à ses impacts négatifs potentiels, mais recherchant également activement des solutions. mon objectif est d’être un optimiste en quête de solutions plutôt qu’un simple optimiste irréaliste. (auteur invité de tencent news/wuji)