nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

▎ lors du forum xiangshan de pékin 2024, chen cheng, observateur spécial de phoenix.com, a interviewé wu shicun.

ndlr

le 14 septembre, après un séjour illégal de près de cinq mois, le navire n° 9701 des garde-côtes philippins a évacué le récif chinois de xianbin. auparavant, les médias philippins avaient divulgué une note diplomatique confidentielle entre la chine et la malaisie. le porte-parole du ministère des affaires étrangères, mao ning, avait déclaré lors d'une conférence de presse qu'il était "très choqué" par l'incident. outre les philippines, la malaisie est engagée dans une exploration pétrolière et gazière à grande échelle dans les zones contestées de la mer de chine méridionale, et le vietnam a également accéléré ses activités de remise en état des terres dans la mer de chine méridionale.

quelles sont les raisons des différents comportements de fei avant et après ? quelle est l’orientation du différend entre la chine et les philippines en mer de chine méridionale ? quel impact l'intervention de la malaisie, du vietnam et d'autres pays aura-t-elle sur la situation en mer de chine méridionale ? y aura-t-il de nouveaux changements dans la politique en mer de chine méridionale après les élections américaines ? quel rôle jouent l’asean, singapour, etc. dans la question de la mer de chine méridionale ? "phoenix reference" s'entretient avec wu shicun, président du centre de recherche océanique de huayang et directeur fondateur de l'institut de recherche sur la mer de chine méridionale.

alimentation de base

1. wu shicun estime que les philippines et la malaisie ont des problèmes en ce qui concerne la fuite de documents confidentiels en provenance de chine et de malaisie par les médias philippins. depuis que les philippines ont échoué illégalement sur le récif ren'ai, la chine a fait preuve de retenue pendant 25 ans et a pleinement pris en considération les relations sino-philippines. la ligne rouge du président philippin selon laquelle « aucun personnel philippin ne devrait être intentionnellement tué dans des conflits » est une fausse proposition. après l'évacuation du navire 9701 de la garde côtière philippine, il est impossible de retourner à xianbin reef pendant un certain temps. "continuer à envoyer des navires" n'est que le réconfort des philippines.

2. wu shicun a souligné que le différend en mer de chine méridionale n'implique pas seulement les philippines, mais que la malaisie est également engagée dans l'exploration pétrolière et gazière dans les zones contestées de la mer de chine méridionale. il s’agit d’une stratégie cohérente des revendicateurs de la mer de chine méridionale visant à étendre et à internationaliser la question de la mer de chine méridionale à travers la coopération avec des sociétés pétrolières et gazières étrangères, et cela les a en fait aidés à obtenir le soutien des pays occidentaux. en outre, le vietnam procède également à la construction d'îles à grande échelle dans la mer de chine méridionale. compte tenu des relations sino-vietnamiennes, la chine n'a pris aucune mesure publique. cependant, si le vietnam continue, la chine prendra également des contre-mesures.

3. wu shicun a déclaré que peu importe qui arrivera au pouvoir après les élections américaines, la politique américaine en matière de mer de chine méridionale ne changera pas de manière substantielle. ils continueront d'utiliser la question de la mer de chine méridionale pour interférer dans les relations entre la chine et l'asean et contenir le développement de la chine. , mais il peut y avoir des différences dans les moyens et les méthodes.

4. wu shicun a souligné que les différends en mer de chine méridionale opposent la chine et certains pays demandeurs de l'asean. l'asean ne peut pas discuter et résoudre les problèmes en mer de chine méridionale en tant que partie indépendante, mais elle peut jouer un rôle positif en encourageant les états membres à accélérer les consultations sur ces questions. un code de conduite. étant donné que singapour n’est pas un demandeur en mer de chine méridionale, elle n’est pas non plus en mesure de jouer un rôle substantiel. cependant, compte tenu de la langue unique de singapour et de ses avantages diplomatiques, singapour devrait rester neutre sur la question de la mer de chine méridionale et promouvoir des consultations sur un code de conduite.

conversations | wu shicun, président du centre de recherche océanique de huayang et président du comité académique de l'institut de recherche sur la mer de chine méridionale de chine

interview | chen cheng, rédacteur spécial d'ifeng.com

editeur | hou yichao huang han ji wanqi

la chine s'est montrée très retenue envers les philippines

référence phénix ： bonjour, dean wu, les médias philippins ont récemment dévoilé des documents diplomatiques confidentiels entre la chine et la malaisie, ce qui a provoqué des troubles dans les relations sino-malaisiennes. que pensez-vous de ce comportement des médias philippins ?

wu shicun : tout d'abord, les documents internes doivent être transmis un à un et de point à point par la voie diplomatique, alors comment le ministère malaisien des affaires étrangères pourrait-il les divulguer ?nous ne pouvons pas simplement supposer que le problème réside uniquement dans les philippines.d'une manière générale, les documents diplomatiques, qu'ils soient confidentiels ou non, disposent de mécanismes et de procédures de gestion spéciaux. avant d'être déclassifiés, les étrangers ne pourront jamais les voir. alors pourquoi ce document malaisien a-t-il été divulgué ?

deuxièmement, pour les médias philippins, puisqu'il s'agit d'un document interne et que sa publication pourrait affecter les relations sino-malaisiennes à l'avenir, ou amplifier l'impact international de la question de la mer de chine méridionale entre la chine et la malaisie, pourquoi les médias philippins devraient-ils le rendre public ? à ce moment-là ? je pense donc que nous devons l’examiner sous deux aspects.

mon interprétation personnelle est que cet incident lui-même est dû au fait que l'exploration pétrolière et gazière unilatérale de la malaisie dans les zones contestées de la mer de chine méridionale porte atteinte aux droits de la chine et va à l'encontre de ses revendications. développement. par conséquent, ce que la malaisie a fait ce que vous avez fait a suscité l'inquiétude de la chine. la chine vous a dit par la voie diplomatique que cette affaire ne pouvait pas être résolue et qu'elle violait les droits de la chine. je pense que la chine peut également dire à la communauté internationale que sur cette question, comme avec tout autre pays, même si la chine et la malaisie entretiennent des relations relativement bonnes, sur la question des violations en mer de chine méridionale, sur la question des actions unilatérales et sur la question des violations de la déclaration sur la conduite des parties en mer de chine méridionale. en d'autres termes, les actions de la chine ne sont pas propices aux négociations en cours sur le code de conduite en mer de chine méridionale. la chine s'est prononcée à l'avance et vous a prévenu. voies diplomatiques.cela envoie toujours le bon signal selon lequel la chine protège fermement ses propres droits et intérêts.

cette question doit donc être examinée des deux côtés,les philippines ont de mauvaises intentions ;est-ce parce qu'il y a des problèmes et des lacunes dans le système de gestion malaisien, ou est-ce parce que des documents diplomatiques secrets entre la chine et la malaisie ont été délibérément divulgués à la communauté internationale par cette méthode ?

▎ haikui n°1, la septième « usine de traitement du pétrole et du gaz offshore » cylindrique au monde et la première en asie, conçue et construite indépendamment par tianjin enterprise offshore engineering, est arrivée au champ pétrolifère de liuhua, dans la mer de chine méridionale.

référence phénix ： lors du dialogue shangri-la de cette année à singapour, le président philippin de l'époque, marcos, a déclaré que la ligne rouge des philippines était qu'aucun personnel philippin ne devrait être tué intentionnellement dans des conflits. que pensez-vous de la ligne rouge des philippines ? un bluff ?

wu shicun : ridicule, qui va tuer les philippins ? c’est très important. à moins qu’il ne se suicide, comment peut-il y avoir un pays où quelqu’un tue des philippins ?c'est une fausse proposition, c'est aussi du bluff.

tout d’abord, lui-même ne savait même pas qui allait le tuer. les chinois tueraient-ils les philippins ? depuis le 9 mai 1999, les philippines utilisent un navire de débarquement de chars de la seconde guerre mondiale pour s'échouer illégalement sur second thomas shoal.la chine fait preuve de retenue depuis 25 ans.de plus, (la chine) croit aux philippines, qui ont promis depuis que le problème a été révélé pour la première fois que lorsque la panne mécanique de ce navire de débarquement de chars de la seconde guerre mondiale sera résolue et réparée, il s'éloignera automatiquement lorsque les accessoires arriveront. la chine pense que vous partirez un jour et elle attend depuis 25 ans sans le remorquer. à l'origine, il y avait 7 marines à bord, puis plus d'une douzaine, et maintenant on dit qu'il y en a jusqu'à 30. ce navire. à bord du navire de guerre, asseyez-vous sur la plage du récif ren'ai.la chine a toujours fait preuve de retenue. bien qu'elle protège ses droits, elle vous fournit toujours des fournitures humanitaires. vous avez dit qu'il n'y avait pas d'eau douce, pas de nourriture et pas de produits de première nécessité, mais vous avez autorisé les philippines à fournir des fournitures humanitaires.

je pense que l'on devrait dire que la chine valorise l'amitié et se soucie suffisamment des relations sino-philippines. qui va tuer les philippins ? à moins qu’il ne s’entretue, ce problème n’existe pas. en supposant le scénario dont il parle, les philippines fournissent des fournitures mais les chinois les bloquent. à ce moment-là, un conflit inattendu pourrait survenir, entraînant des victimes accidentelles.

▎ échouage illégal de navires de guerre aux philippines sur second thomas shoal

lors de la collision d'avions sino-américains, le pilote chinois disparu n'a pas été retrouvé. il s'agit d'une victime accidentelle et n'a pas déclenché de guerre entre la chine et les états-unis. la chine n’a pas déclaré que cela avait touché une ligne rouge. en fait, les victimes étaient accidentelles et involontaires des deux côtés. c'est une autre histoire.

en supposant que les philippines violent ces droits et que la protection des droits par la chine ait entraîné des pertes anormales,je ne pense pas que cela déclenchera une guerre entre la chine et les philippines.si un accident fait des victimes, s’élève immédiatement au niveau des relations nationales et est résolu par la guerre, alors il n’y aura pas de paix dans le monde entier.

référence phénix：la semaine dernière, les navires des garde-côtes philippins se sont retirés du récif de xianbin. il y a deux jours, les philippines ont annoncé qu'elles continueraient à déployer des navires dans la région. selon vous, à moyen et long terme, quelles autres mesures les philippines ont-elles en place et comment devrions-nous y répondre ?

wu shicun : ma compréhension est très simple depuis que le navire de la garde côtière philippine n° 9701 s'est retiré du récif de xianbin, je pense qu'il sera impossible de revenir avant un certain temps dans le futur. les parties concernées aux philippines affirment qu'elles continueront à envoyer des navires dans les eaux, alors quel type de navires seront envoyés ? que l'envoi dans cette zone maritime vise à contrôler et occuper le récif de xianbin, ou qu'il s'agisse simplement de se promener dans les eaux du récif de xianbin, ce sont deux choses différentes.je pense que les philippines vont répéter leur vieille astuce consistant à envoyer des navires de la garde côtière comme le n° 9701 en garnison à xianbin reef, et progressivement la possibilité d'un contrôle réel n'existe plus.les philippines savent au fond de leur cœur que ce voyage est « un départ qui ne reviendra jamais », et c'est une consolation qu'elles reviendront.

les différends en mer de chine méridionale continuent de s'étendre

référence phénix ：dans le passé, le conflit en mer de chine méridionale impliquait principalement les philippines. aujourd'hui, il y a de nouvelles tendances en malaisie. pensez-vous que le conflit en mer de chine méridionale s'étend ?

wu shicun : cela est apparu depuis longtemps, et cela n'a pas été révélé en raison de la fuite de documents diplomatiques sino-malaisiens. en fait, l'ensemble de la communauté internationale le sait, et la chine en est également très consciente.

l'exploration pétrolière et gazière de la malaisie dans les zones contestées de la mer de chine méridionale est en fait très active. dans les zones contestées de la mer de chine méridionale, il existe de nombreux puits de pétrole et de gaz exploratoires et de puits de pétrole et de gaz productifs à proximité du banc de nankang.par conséquent, la question de la mer de chine méridionale s’est élargie et s’est internationalisée. c’est le cas des demandeurs en mer de chine méridionale depuis l’apparition des différends en mer de chine méridionale.surtout après la signature de la déclaration sur la conduite des parties en mer de chine méridionale, qui a gelé l'occupation des îles et récifs inhabités, les conditions favorables pour qu'elles recherchent des îles n'existent plus, en d'autres termes, pour occuper des îles et récifs inhabités ; , ils pourraient devoir payer un prix politique élevé. alors (ils) commencèrent à chercher des zones maritimes.à l’heure actuelle, nous devons nous efforcer de légitimer leurs revendications, et le seul moyen d’y parvenir est d’élargir et d’internationaliser la question de la mer de chine méridionale et d’impliquer des pays extérieurs à la région.

(note de l'éditeur : la déclaration sur la conduite des parties en mer de chine méridionale, abrégée en anglais par doc, a été signée par les ministres des affaires étrangères de la chine et des pays de l'asean en novembre 2002. il s'agit du premier document politique sur la question de la mer de chine méridionale. signé par la chine et l'asean.)

par exemple, la coopération pétrolière et gazière avec la malaisie est occidental petroleum ; le développement pétrolier et gazier avec brunei est bp du royaume-uni ; et le vietnam est une coopération avec les compagnies pétrolières russes, et les plates-formes de forage viennent du japon. étaient il y en a des espagnols et des norvégiens. par conséquent, (ces pays) font appel à des forces extérieures et à des sociétés pétrolières et gazières étrangères, et vous serez parmi nous, et vous serez parmi nous, afin que la chine puisse être en mesure de défendre ses droits de manière défensive.l’amplification est donc en réalité une stratégie poursuivie par ces pays demandeurs, permettant progressivement à leurs revendications illégales d’être acquiescées par la communauté internationale et même soutenues lorsque cela est nécessaire.

en fait, il a déjà joué un tel rôle. pourquoi tant de pays occidentaux protestent-ils contre les actions unilatérales des philippines sur le récif de ren'ai et contre les actions légitimes de protection des droits de la chine ? ils choisissent complètement leur camp et se rangent du côté des philippines ? le doc stipule clairement qu'aucun règlement ne doit être conclu sur des îles et des récifs inhabités. les philippines violent clairement les termes du doc. aucun pays n'a pris position pour condamner les philippines, au contraire, ils se sont opposés à la chine. en ce sens, leur promotion de l’expansion et de l’internationalisation de la question de la mer de chine méridionale a produit pour eux des effets positifs.

▎ le 16 mai 2024, heure locale, à manille, aux philippines, un certain nombre de navires philippins se sont rassemblés illégalement dans les eaux proches de l'île de huangyan et ont mené des activités sans rapport avec les opérations normales de production halieutique. les garde-côtes chinois ont renforcé la surveillance sur place et les preuves. collection.

référence phénix ： le conflit en mer de chine méridionale implique également le vietnam. récemment, un groupe de réflexion américain a également remarqué qu'en fait, la vitesse de construction du vietnam sur les îles et les récifs de la mer de chine méridionale s'est accélérée au cours des deux dernières années, mais il n'y a pas eu de frictions majeures. entre la chine et le vietnam, et le dirigeant vietnamien s'est rendu à hua le mois dernier. les relations sino-vietnamiennes semblent plutôt bonnes. que pense le président wu de la situation actuelle des relations sino-vietnamiennes ?

wu shicun : en fait, le vietnam a en effet pris de nombreuses mesures sur la question de la mer de chine méridionale, notamment l'expansion rapide des îles et des récifs et l'ampleur de la remise en état des terres, sans précédent. lors de ma visite aux états-unis en juin, des universitaires américains m'ont dit qu'ils ne pouvaient pas comprendre cela, disant que la construction d'îles au vietnam était à une si grande échelle, mais ils n'ont vu aucune réaction publique de la part des autorités chinoises, pas même une protestation. ou une condamnation. je pense que la chine pourrait avertir les vietnamiens par la voie diplomatique que ce remplissage malveillant viole le doc, ne facilite pas les consultations en cours sur le coc, porte atteinte aux droits et revendications de la chine dans la mer de chine méridionale et affectera également fondamentalement les relations sino-vietnamiennes. j'y crois toujours.

(note de l'éditeur : coc signifie code de conduite en mer de chine méridionale. les négociations sur le code de conduite ont débuté en 2014. en juillet de l'année dernière, les ministres des affaires étrangères de la chine et des pays de l'asean ont convenu d'accélérer les progrès des négociations et a annoncé qu'elles seraient achevées dans un délai de trois ans. cependant, les parties au différend ne sont actuellement pas enthousiasmées par les négociations. dans une interview accordée au south china morning post, wu shichen a déclaré que le « code » avait besoin du consentement de la chine. et les dix pays de l'asean de procéder, mais les parties ont encore des différends sur la question de savoir si le « code » sera juridiquement contraignant. il n'y a pas non plus de consensus sur le champ d'application géographique du code : le vietnam espère couvrir les îles paracels ; que seules les îles nansha devraient être couvertes ; et les philippines espèrent couvrir non seulement les îles spratly, mais également le récif de scarborough. de plus, la chine considère le code comme un mécanisme de gestion de crise, le vietnam et les philippines le considèrent. en tant que mécanisme de règlement des différends.après que les états-unis ont abandonné leur « position neutre » dans le différend en mer de chine méridionale et que la fenêtre de négociation du coc est devenue de plus en plus étroite, les philippines et le vietnam l'ont tous deux considéré comme un mécanisme de règlement des différends. présence respective dans les eaux contestées : les philippines utilisent un mécanisme tiers, la cour internationale d'arbitrage, pour lancer l'arbitrage, en essayant de gagner la sympathie de la communauté internationale, et en même temps, en tant que seul allié des états-unis en mer de chine méridionale, il coopère avec la stratégie des états-unis visant à contenir la montée de la chine ; le vietnam récupère des terres en mer de chine méridionale, il est prévu que des forces militaires soient déployées et, compte tenu de l'étendue de sa coopération en matière de sécurité avec le états-unis et japon, il pourrait être fourni pour utilisation par les états-unis et le japon à l'avenir).

en considérant simplement le degré de confiance mutuelle dans les relations sino-vietnamiennes, il y aura d'autres considérations sur la manière de gérer ce problème. par exemple, entre la chine et les philippines, parce que les états-unis étaient impliqués et que les philippines avaient rendu l'affaire publique, la réponse de la chine ou les contre-mesures de l'opinion publique devaient être publiques. cela a donné à la communauté internationale le sentiment que la chine n'est qu'un peu. plus strict à l'égard des philippines et un peu plus souple à l'égard de l'accès à internet au vietnam, mais je pense que nous aurons certainement des canaux internes pour dire aux vietnamiens qu'ils doivent arrêter. vous avez changé le statu quo et avez affecté la paix et la stabilité de la mer de chine méridionale. si cela continue, cela affectera les relations sino-vietnamiennes.

les méthodes de manipulation sont donc différentes, mais je pensela position de la chine concernant la sauvegarde de ses droits et revendications en mer de chine méridionale n'a pas changé, mais il existe des similitudes et des différences entre les différents pays en termes de moyens et de méthodes de traitement.le fait que le vietnam lui-même n’ait pas rendu cette affaire publique ne signifie pas que la chine y ait consenti. je pense que si le vietnam continue de se développer, la chine pourrait prendre des contre-mesures relativement fortes. en supposant que le vietnam construise un aéroport sur certaines îles et récifs récupérés dans les îles nansha, étant donné la profondeur et l'étendue de la coopération en matière de sécurité du vietnam avec les états-unis et le japon, cela affectera la paix et la tranquillité de toute la région de la mer de chine méridionale. je pense que la chine prendra de nouvelles mesures.

les élections américaines n’ont pas d’impact substantiel sur la politique en mer de chine méridionale

référence phénix : vous venez de mentionner les états-unis. pensez-vous qu’il y aura de nouveaux changements en mer de chine méridionale si trump remporte les élections américaines à la fin de l’année ?

wu shicun: je ne pense pas qu’il y aura d’ajustements substantiels dans la politique américaine en mer de chine méridionale.peu importe si harris ou trump utiliseront la question de la mer de chine méridionale pour contenir le développement de la chine à l'avenir, ou utiliseront la question de la mer de chine méridionale pour perturber les relations chine-asean, en particulier les relations entre la chine et les autres pays revendiquant la mer de chine méridionale, cette politique ne changera pas.

nous ne devons pas nous attendre à ce qu'après avoir changé de président, les états-unis laissent la chine s'occuper de la question de la mer de chine méridionale, ou qu'ils ralentissent leur implication dans la question de la mer de chine méridionale. ce sera simplement différent en termes de moyens et de méthodes. . par exemple, pendant l'ère trump, de 2016 à 2020, sur la question de la mer de chine méridionale, l'administration trump a mené des opérations de liberté de navigation en mer de chine méridionale, en 2019, il y a eu 9 opérations de liberté de navigation en mer de chine méridionale ; chine, et il y a eu également 9 opérations de liberté de navigation en 2020. .

au contraire, pendant la période biden, la fréquence des « opérations de liberté de navigation » a diminué, mais la fréquence des porte-avions américains arrivant pour une reconnaissance rapprochée dans le groupe d'attaque en mer de chine méridionale a atteint 7 fois l'année dernière, avec une durée moyenne de séjour de plus de 7 jours. près de 1 000 sorties de reconnaissance ont été menées l'année dernière.

en outre, les mécanismes de sécurité ciblant la chine, comme les états-unis, les philippines, le japon, les états-unis, les philippines et le canada, et même les patrouilles conjointes des états-unis, des philippines, de l'australie et du japon, sont similaires et différents dans leurs moyens et méthodes, mais ils utilisent la question de la mer de chine méridionale pour contenir la chine (direction), aucun changement substantiel.

▎ le 30 juillet 2024, heure locale, la réunion « 2+2 » entre les ministres des affaires étrangères et de la défense des états-unis et des philippines s'est tenue à quezon city, aux philippines.

les parties non conflictuelles devraient jouer un rôle actif mais non décisif

référence phénix ：les pays de l'asean ont des intérêts différents et il est difficile de parvenir à un consensus sur de nombreuses questions clés. certains pensent que l'asean dans son ensemble n'est peut-être pas particulièrement importante pour résoudre les différends en mer de chine méridionale.

wu shicun ： la chine n'a jamais cru que l'asean pouvait agir en tant que partie indépendante pour discuter et traiter avec la chine la question de la mer de chine méridionale. , parce que l’asean est une organisation régionale, un groupe régional, pas un pays. les différends en mer de chine méridionale surviennent uniquement entre la chine et les demandeurs concernés de l’asean : entre la chine et le vietnam, entre la chine et les philippines, entre la chine et la malaisie, et même entre la chine et brunei, de sorte que l’asean ne peut pas et n’est pas qualifiée pour être une partie indépendante. pour discuter de la question de la mer de chine méridionale avec la chine à la table des négociations, le rôle de l'asean dans la résolution de la question de la mer de chine méridionale est limité.

cependant, l’asean, en tant qu’organisation régionale, peut faire progresser les consultations sur les codes dans la gestion de la crise en mer de chine méridionale. les 10 pays membres de l'asean sont tous parties prenantes aux négociations sur le code de conduite en mer de chine méridionale.l’asean pourra alors jouer un rôle plus actif en encourageant les états membres à accélérer activement les consultations sur le code de conduite., mais l’asean est impuissante à résoudre le problème de la mer de chine méridionale.

▎ le 25 juillet 2024, heure locale, à vientiane, au laos, la 57e réunion des ministres des affaires étrangères de l'asean s'est tenue au centre national des congrès de vientiane. les ministres des affaires étrangères et des responsables gouvernementaux des pays de l'asean ont assisté à la réunion.

référence phénix ： la dernière question concerne singapour. lors de nos échanges avec les journalistes des médias étrangers, nous avons constaté qu'ils étaient très préoccupés par la position de singapour sur la question de la mer de chine méridionale. comment évaluez-vous la position actuelle de singapour ?

wu shicun: tout d'abord, soyons clairs : singapour est un état littoral en mer de chine méridionale, mais ce n'est pas un état demandeur en mer de chine méridionale. les différends territoriaux concernant les îles et les récifs de la mer de chine méridionale et le règlement des différends. les réclamations n'ont rien à voir avec singapour.singapour ne peut donc pas jouer un rôle substantiel dans la résolution de la question de la mer de chine méridionale.

singapour devrait jouer un rôle plus actif dans les consultations sur les codes de conduite. parce que singapour peut voyager entre l'est et l'ouest, compte tenu de ses avantages linguistiques, associés à son partenariat de sécurité à long terme avec les états-unis, comme par exemple le fait que les états-unis aient une base militaire à singapour, etc. donc je pensesingapour doit rester neutre sur la question de la mer de chine méridionale.en tant que membre de l'asean, singapour devrait être plus actif dans ses rencontres avec la chine et la plupart des états membres de l'asean et promouvoir des consultations normatives dès que possible sans se laisser influencer par des forces extérieures.

parfois, singapour est influencée par des forces extérieures, comme les états-unis et le japon. ils espèrent exprimer les préoccupations des états-unis (japon) dans les pays de l'asean par l'intermédiaire de singapour ou d'autres pays. les négociations sur un code de conduite en mer de chine méridionale retarderont le processus de négociation sur un code de conduite. par conséquent, je pense que singapour devrait rester neutre sur la question de la mer de chine méridionale et être plus proactive dans la négociation du code de conduite afin d'éviter de se laisser influencer par des forces extérieures.