mellie : la taverne sans souci
2024-09-20
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
il y a quelques jours, le camarade de classe de mon mari de wuhan est venu à shanghai pour s'entraîner, et il sortait manger et boire avec elle tous les soirs et ne revenait qu'après midi. plus tard, j’ai été invité à participer, mais j’ai d’abord refusé. ne vaudrait-il pas mieux vous laisser vous détendre et discuter ? en conséquence, son camarade de classe a dit qu'il ne m'avait pas vu depuis de nombreuses années et qu'il espérait me rencontrer cette fois-ci car il retournait à wuhan le lendemain.
eh bien, tout le monde l'a dit. il semble que je devrais y assister. comme mon mari est propriétaire, la « femme du propriétaire » devrait également se présenter pour lui souhaiter la bienvenue. j'étais la seule femme à table, participant à un dîner entre hommes, alors je me contentais de manger, de boire et d'écouter des histoires. les quatre hommes sont camarades de classe au lycée, à l'exception de ceux de wuhan, ils vivent tous à shanghai. les deux hommes d'affaires ont déploré qu'il soit difficile de faire des affaires et que cela coûte cher à leurs enfants d'étudier à l'étranger. ils vivent désormais pleinement de leurs lauriers. deux personnes qui travaillent dans une entreprise se plaignent des mauvaises choses au travail. du travail à la famille, en passant par le fitness, les affaires internationales, etc., les sujets peuvent être modifiés à volonté. il s’avère que lorsqu’un homme bavarde, il est plutôt mignon. il a définitivement un côté différent que l’on ne voit généralement pas à la maison.
pendant que je discutais, quelqu'un m'a soudainement rappelé de boire et de boire. il semble que discuter soit une perte de temps et que boire soit la vraie chose. ils ont un style de consommation très gentleman et ne demandent pas de boissons. sauf pour remplir la tasse au début, quiconque souhaite boire plus tard peut simplement la remplir lui-même. mes coéquipiers ont toujours été de gros buveurs, ils ne buvaient donc que deux petits verres avant de passer au thé. je pense que si le style de consommation est comme celui-ci, cela peut être considéré comme une sorte de « rectification » du repas. le style de consommation d'alcool dans ma ville natale est beaucoup plus arrogant, ce qui fait peur aux gens qui boivent peu.
plusieurs hommes discutèrent jusqu'à ce que le garçon de l'hôtel vienne leur rappeler qu'ils allaient quitter le travail. je comprends enfin pourquoi les hommes japonais dans les films et les séries télévisées aiment aller dans un izakaya pour prendre un verre après avoir quitté le travail et ne pas être pressés de rentrer chez eux. les hommes sont certes fatigués, mais ils ne sont généralement pas très doués pour s’exprimer. après les avoir vus boire et discuter, j'ai déjà secrètement soutenu mon mari en organisant des jeux pour boire et discuter de temps en temps. les gens ont besoin de quelques amis, même s'ils sont des amis de beau temps, discuter et dire des bêtises peut être un excellent moyen de soulager le stress.
les femmes sont en fait les mêmes. une amie a récemment subi une opération mineure, et les séquelles l’ont laissée déprimée et incapable de lui remonter le moral. après un mois ou deux de récupération tranquille, je n'en pouvais plus et j'ai pris rendez-vous avec des sœurs pour se retrouver dans une taverne. au cours de la conversation, l’homme d’âge moyen a montré son embarras. parlant des séquelles de l'opération, une autre sœur s'est plainte pendant le dîner que, comme son cœur était équipé d'un stimulateur cardiaque, elle se sentait toujours mal à l'aise dans sa poitrine chaque soir lorsqu'elle s'endormait et qu'elle ne pouvait s'allonger qu'à moitié. une autre personne a déclaré qu'il était tombé accidentellement en jouant au ballon il y a quelque temps et avait subi une fracture de la colonne lombaire. il s'est rendu à l'hôpital pour faire remplir de ciment osseux. la douleur était si douloureuse qu'il n'a pas pu redresser sa taille pendant deux ou trois. mois, et ses mouvements étaient aussi lents que ceux d’une vieille femme. c'est comme si les sœurs en difficulté avaient formé un groupe pour se plaindre. allez, bravo ! qu'il s'agisse de bière ou de jus de fruits, ce que nous voulons, c'est une atmosphère qui soulage les soucis et nous rend heureux. l’important est que lorsque nous sortons et discutons, tout le monde se sent instantanément plus à l’aise.
les gens doivent encore être mobiles pour gagner en force. ce même quotidien semble stable, mais en réalité il consomme de l’énergie. avec le temps, je deviens déprimé. j'ai donc vu un article sur weibo demandant à tout le monde de parler de la façon de se rendre heureux. le commentaire le plus apprécié concernait le fait de sortir pour discuter et manger avec des amis.
j'ai récemment lu une biographie d'hemingway et découvert que lui et fitzgerald, l'artiste qui l'a découvert, se sont rencontrés dans un bistro de la rue de lambre à paris. nous étions en mai 1925. hemingway, 26 ans, venait d'entrer dans le monde littéraire. il était si pauvre qu'il ne pouvait pas se permettre de manger trois repas par jour au lieu de deux. fitzgerald, 29 ans, est devenu célèbre. et riche après avoir publié "the great gatsby". mais tous deux étaient accros à l'alcool, passant du temps dans les tavernes et buvant du whisky un verre après l'autre, hemingway a même appris à fitzgerald à boire directement à la bouteille. hemingway a rappelé paris comme le moment le plus heureux de sa vie, avec sa première épouse bien-aimée hadley à ses côtés et son ami proche fitzgerald avec qui il pouvait boire et parler d'écriture. fitzgerald recommanda hemingway et le présenta à son éditeur perkins. l'année suivante, "the sun also rises" d'hemingway est publié par perkins et devient célèbre dans le monde littéraire. le séjour à paris était en effet merveilleux. le jeune hemingway était grand, puissant et beau, pas du tout comme le dur à cuire barbu qu'il allait devenir plus tard. son amour et son amitié avaient atteint le sommet de sa vie et sa carrière était en plein essor. , plein d'espoir et d'énergie. les deux écrivains buvaient ensemble. même si hemingway avait un style de boisson audacieux, il savait encore faire preuve de retenue à l'époque. même si fitzgerald semblait faible, il buvait sans retenue et s'enivrait souvent. il est très triste que des amis partageant les mêmes idées finissent par se séparer. il est difficile d'aimer quelqu'un pendant longtemps, alors j'ai un soupir de "si la vie est comme la première fois que nous nous sommes rencontrés". qu'il s'agisse d'amour ou d'amitié, c'est la plupart du temps une personne qui vous accompagne tout au long du voyage puis rompt. lorsque je me souviens de la vieillesse, je filtre l'amertume, le piquant et l'acidité, ne laissant que la douceur. si hemingway était à refaire, il ne fait aucun doute qu’il perdrait quand même hadley et fitzgerald.
en chemin, de nouvelles personnes nous rejoignent constamment. il semble que ce soit dans la nature humaine d’aimer le nouveau et de détester l’ancien. eh bien, la vie est généralement ainsi. quand on est heureux ou malheureux, c'est très bien d'avoir des amis avec qui boire et discuter. (joyeux)
