nouvelles

Le symposium Qilu Jueyin·Langya Zen sur « La calligraphie et la sinisation du bouddhisme » s'est tenu à Linyi, Shandong

2024-08-24

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Juste après la fin de l'été, alors que les nuages ​​​​estivaux sont sur le point de se disperser, des dirigeants de tous niveaux, d'éminents moines bouddhistes, des personnalités universitaires et des personnes de tous horizons se sont rassemblés à Linyi, l'ancienne capitale de Langya et la ville natale des Trois Saints, pour une fête académique.

Le 23 août 2024, le symposium « Calligraphie et sinisation du bouddhisme » et « Qilujue » ont été organisés par l'Association bouddhiste du Shandong et l'Association de recherche ethnique et religieuse du Shandong, et organisés par l'Association bouddhiste Linyi, le temple Linyi Puzhao et Yishui. Le temple de Longxing. La conférence de célébrités « Yin·Langya Asking Zen » a eu lieu à Linyi.

Cérémonie de sortie de la nouvelle collation "Ming Tuo Lang Ya Ji Liu Stele"

Le 23 au matin, la cérémonie de sortie de la « Collection Ming Tuo Langya de stèles de saule » nouvellement révisée a eu lieu dans l'ancienne résidence de Wang Xizhi.

Sha Zhaowu, directeur adjoint du Département de travail du Front uni du Comité municipal du Parti de Linyi et directeur du Bureau des affaires civiles et religieuses, a prononcé un discours de bienvenue

M. Liu Jiaji, ancien vice-président de la CCPPC de Linyi, consultant général de l'Association de recherche Linyi Wang Xizhi et expert bien connu en littérature et en histoire, a raconté l'origine et l'histoire de la stèle de Jiliu.

La stèle de Jiliu, également connue sous le nom de « stèle du temple Yizhou Puzhao », est une célèbre œuvre de sculpture sur pierre de la dynastie Jin. Cette stèle a été érigée par le maître zen Miaoji Juehai, moine en chef du temple zen de Puzhao, alors qu'il agrandissait et réparait le temple au cours de la quatrième année de Jinhuangtong (1144). L'inscription « Record de la fondation du temple Zen Puzhao à Yizhou » a été écrite par Zhong Rushang, et les mots sur la stèle ont été recueillis à partir de l'encre de Liu Gongquan, un célèbre calligraphe de la dynastie Tang, et gravés sur la pierre par le le célèbre calligraphe Zhong Ruxi. Cette stèle est appelée « Stèle Ji Liu » car elle est gravée des personnages Ji Liu Gongquan.

Malheureusement, le monument de Jiliu a été endommagé à plusieurs reprises au cours de l'histoire. Lors du tremblement de terre de Tancheng, au cours de la septième année de Kangxi (1668), la stèle fut brisée et tomba au sol. Bien qu'elle ait été réparée par la suite, elle était encore incomplète. De plus, l’armée d’invasion japonaise a tenté de voler cette relique culturelle, mais a échoué. Le monument Houjiliu a subi des dommages complets. La stèle de Jiliu qui se trouve aujourd'hui dans le temple de Puzhao a été réalisée par les générations ultérieures qui ont comparé à plusieurs reprises les frottements, les ont sculptés et copiés avec précision. Bien qu'il s'agisse d'une réplique, le charme des os de saule est toujours là, ce qui prouve également la prospérité du temple Puzhao et la prospérité de la ville de Yizhou dans le passé.

La publication de la « Stèle Ji Liu » récemment révisée revêt une grande importance pour la promotion de la culture calligraphique et la sinisation du bouddhisme.

Coupe du ruban pour la nouvelle compilation de "Ming Tuo Lang Ya Ji Liu Stele"

Maître Weifa, rédacteur en chef de la « Collection Ming Tuo Langya de stèles de saule », a fait don d'une lettre au directeur Xue Juntang du centre de conservation de l'ancienne résidence de Wang Xizhi.

Cérémonie de lancement de l'Institut de sinisation de la calligraphie et du bouddhisme

Ensuite, l'Institut de sinisation de la calligraphie et du bouddhisme a été inauguré au temple Longxing à Yishui. La création de l'Institut de sinisation de la calligraphie et du bouddhisme vise à explorer et étudier en profondeur l'intégration et l'innovation de l'art calligraphique et de la culture bouddhiste dans le développement du chinois. l'histoire et promouvoir le bouddhisme en Chine. L'héritage et le développement de la culture et de l'art de la calligraphie contribuent à promouvoir la prospérité culturelle, à renforcer l'unité nationale et à construire une société harmonieuse.

He Fajiang, directeur du département de travail du Front uni du comité permanent du comité du parti du comté de Yishui dans la ville de Linyi, a mentionné dans son discours que depuis les temps anciens, Yimeng a eu de nombreux calligraphes célèbres et une longue culture bouddhiste. Basé sur les caractéristiques du bouddhisme, le temple Longxing combine le contexte historique, explore le patrimoine culturel et explore la voie de la sinisation du bouddhisme en ligne avec le développement de la nouvelle ère basée sur la relation inhérente entre la calligraphie chinoise et la culture bouddhiste. On espère que ce symposium sera utilisé comme une opportunité pour établir des mécanismes de coopération avec les principaux temples bouddhistes et instituts de recherche universitaires, renforcer les échanges universitaires et promouvoir la pratique du bouddhisme sinisant à Yishui pour l'approfondir et la rendre plus pratique.

Maître Weifa, abbé du temple Longxing à Yishui, ville de Linyi, a déclaré que la création de l'institut marque un nouveau niveau pour le bouddhisme Linyi et une toute nouvelle plate-forme, qui a marqué fortement la sinisation du bouddhisme. En regardant le processus de construction de l’institut, nous ne pouvons pas nous passer du soutien, des encouragements, de l’aide et des conseils des dirigeants à tous les niveaux. En regardant vers l'avenir, dans le contexte de la nouvelle ère, l'Institut doit s'engager activement dans la grande pratique de sinisation du bouddhisme, jouer le rôle de pont et de lien, explorer en profondeur et hériter de l'excellente culture traditionnelle chinoise, et faire comprendre à davantage de gens. et en hériter. Participez au thème de cette époque.

Cérémonie de lancement de l'Institut de sinisation de la calligraphie et du bouddhisme

Colloque « Calligraphie et sinisation du bouddhisme »

Dans l'après-midi du 23, un symposium sur « La calligraphie et la sinisation du bouddhisme » s'est tenu au jardin zen de Yunshui.

Le professeur Chen Jian du Centre de recherche bouddhiste de l'Université du Shandong a prononcé un discours lors de la conférence.

M. Xu Zhonglin, directeur de la Division des politiques et réglementations de la Commission provinciale des affaires ethniques et religieuses du Shandong et président de l'Association provinciale de recherche ethnique et religieuse, a prononcé un discours

Cette conférence a reçu 11 communications et 13 intervenants se sont exprimés sur place. L'ambiance de la conférence était chaleureuse et les résultats ont été remarquables. Les experts et les universitaires présents à la réunion ont déclaré que la calligraphie est une partie importante de la culture chinoise. Nous devrions profiter de cette réunion comme une opportunité pour continuer à explorer la culture calligraphique dans le bouddhisme, enrichir la profonde connotation de la sinisation du bouddhisme et apporter des contributions positives. l'héritage et la promotion de l'excellente culture traditionnelle chinoise y contribuent.

Enfin, Maître Weifa, secrétaire général adjoint de l'Association bouddhiste du Shandong, président de l'Association bouddhiste Linyi et abbé du temple Longxing à Yishui, a prononcé un discours de remerciement.

Ce symposium a été organisé pour passer en revue le processus historique de sinisation du bouddhisme, résumer les expériences et les leçons et anticiper les orientations futures du développement. Dans le contexte de la nouvelle ère, nous continuerons à défendre la belle tradition du « patriotisme, de l'amour de la religion, de l'unité et du progrès » et à nous engager activement dans la grande pratique de sinisation du bouddhisme. Nous renforcerons les échanges et la coopération avec les cercles bouddhistes au pays et à l'étranger avec une attitude plus ouverte ; favoriserons l'intégration approfondie des enseignements bouddhistes et des valeurs socialistes fondamentales avec un style plus pragmatique ; un esprit plus innovant La route vers l'intégration organique.

Célèbre salle de conférence « Qilu Jueyin·Langya Zen »

Après le symposium sur « La calligraphie et la sinisation du bouddhisme », a eu lieu la célèbre conférence « Qilu Jueyin·Langya Zen », donnée par Chen Jian du Centre de recherche bouddhiste de l'Université de Shandong.