pekingin changxindian-bunkkerivesitornista tulee piilotettu vaara asukkaille
2024-09-25
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
alkuperäinen nimi: fengtain vesitorni on ollut poissa käytöstä. sementtimuuri on pudonnut, eikä kukaan ole ylläpitänyt sitä. se saattaa olla historiallinen todiste japanin hyökkäyksestä.
changxindian-bunkkerin vesitornista tulee piilotettu vaara asukkaille
sementin putoamisen jälkeen vesisäiliön pohjassa olevat terästangot paljastuivat
valurautaputkien liittimissä teksti "showa 13".
changxindian water tower on yksityisten talojen vieressä
kaupunkien vesihuoltopalvelujen parantuessa pekingin kaupunki- ja maaseutualueille hajallaan olevat vesitornit ovat vähitellen hävinneet ihmisten elämästä ja niistä on tullut yleisiä, mutta helposti huomiotta jääviä teollisuuden jäänteitä. beijing youth dailyn toimittaja vieraili äskettäin ja havaitsi, että vanha vesitorni, joka sijaitsee changxindianin rautatieaseman länsipuolella pekingin fengtain alueella, on ollut poissa käytöstä monien vuosien ajan epäselvien omistusoikeuksien ja huollon puutteen vuoksi raskas ja kova sementtiseinä on kaatunut aika ajoin ja muodostunut riippuvaksi torniksi lähellä olevien asukkaiden pään yläpuolella. vastauksena vesitornin sijaintiyhteisön henkilökunta ilmoitti ilmoittavansa asiaan liittyvistä ongelmista ylemmille viranomaisille.
vierailun aikana beiqing dailyn toimittaja havaitsi myös, että vesitornin sisällä olevissa valurautaputkissa oli sanat "showa 13", mikä viittaa siihen, että se on todennäköisesti rakennettu japanin vastaisen sodan aikana. tältä osin kulttuurijäännösten asiantuntijat sanoivat, että parhaillaan on meneillään neljäs kansallinen kulttuurijäännösten laskenta, jos changxindian water tower täyttää ehdot, se voidaan tunnustaa kulttuuriseksi jäännökseksi ja suojella alueella.
tutustu
omistusoikeudet ovat epäselviä ja vanha vesitorni on ollut pitkään huonokuntoinen, mikä aiheuttaa vakavia turvallisuusriskejä.
huayuan nanlin sisäpiha nro 61 sijaitsee chenzhuangin alueella, changxindian streetillä, fengtain alueella. toisin kuin muut lähellä olevat bungalow-pihat, tällä sisäpihalla on lieriömäinen vesitorni, vaikka se on ollut poissa käytöstä monta vuotta yksi changxindianin maamerkkirakennuksista. xie zhenkui, joka asuu sisäpihalla nro 61, huayuan nanli, kertoi, että viisi vuotta sitten, aina kun oli kova tuuli, sementti putoaa helposti tornin huipulla olevan vesisäiliön ulkopuolelta, sekä suuria että pieniä. sementtiharkot putosivat suoraan pihalle. onneksi kukaan ei loukkaantunut. ratkaistakseen päänsä yläpuolella piilevän vaaran xie zhenkui otti yhteyttä kadulle, yhteisöön ja muihin yksiköihin, mutta lopulta hän ei löytänyt vesitornin omistajaa, eikä kukaan tullut korjaamaan sitä.
beiqing dailyn toimittaja näki tapahtumapaikalla, että vesitorni koostuu kolmesta osasta ylhäältä alas: vesisäiliö, tuki ja perustus. vesisäiliö on yli 10 metriä maanpinnan yläpuolella silmämääräisellä tarkastuksella sementin irtoamiskohdat ovat keskittyneet vesisäiliön pohjoispuolelle. rakennuksen sisällä olevat teräspalkit ovat esillä. "pohjoinen tuuli puhaltaa usein talvella, joten putoava sementti keskittyy vesisäiliön pohjoispuolelle." anna sen murskata." "beiqing dailyn toimittaja havaitsi, että tämä sementtipala oli melko raskas ja siinä oli teräviä reunoja, jos se osuisi johonkin, seuraukset olisivat tuhoisia.
mikä yritys omistaa vesitornin omistusoikeudet? tältä osin paikalliset asukkaat ja asiaankuuluvat yksiköt eivät ole pystyneet antamaan yhtenäistä vastausta. jotkut sanovat sen kuuluvan china railway beijing bureau group co., ltd.:n beijing power supply sectioniin, kun taas toiset sanovat sen kuuluvan beijing water supply groupin changxindian branchille. beiqing dailyn toimittaja soitti näille kahdelle yksikölle peräkkäin. molemmat osapuolet ilmoittivat, että changxindianin rautatieaseman länsipuolella ei ollut vesitornia heidän laitetileissään.
myöhemmin beiqing dailyn toimittaja soitti chenzhuangin yhteisöön, jossa changxindian water tower sijaitsee. eräs miespuolinen työntekijä sanoi, että bungalow-alue, jossa changxindian water tower sijaitsee, on enimmäkseen rautatieyksikön työntekijöiden asuntola paikallinen vanhin kertoi, että tämä vesitorni sen rakensivat japanilaiset. myöhemmin vesitorni otettiin käyttöön changxindianissa. henkilökunnan jäsen sanoi, että he eivät voineet määrittää vesitornin omistusyksikköä , mutta ilmoittaisi sen turvallisuusriskeistä osapiiritoimistolle.
se on sekä vesitorni että linnoitus. rautaputkiin on valettu "13th year of showa".
beiqing daily -lehden toimittaja huomasi, että changxindianin rautatieaseman länsipuolelle rakennettu vanha vesitorni eroaa tavallisista vesitorneista. se näyttää kaukaa katsottuna vesitornilta ja näyttää läheltä katsottuna - portin ympäriltä vesitornin tuella on 5 vaakasuoraan jaettua havaintoreikää. ulkopuoli on neliömäinen ja kapenee sisäänpäin. wang wei, rautatiekulttuurin tutkija ja beijing cultural relics protection associationin jäsen, arvioi, että havaintoreikä on samanlainen kuin bunkkerin ampumareikä, ja sisäinen ikkunalauta voi olla aseen alusta tarkkaile ympäröivää tilannetta, rautaikkuna voidaan avata ja konekivääri pystyttää.
beiqing dailyn toimittaja seurasi wang weitä paikan päällä tehdyssä tutkimuksessa ja havaitsi, että vesitornin sisään- ja uloskäynnissä on kaksi vastakkaista ovea. ulko-ovi on valmistettu teräslevyistä ja kulmaraudasta, ja se näyttää erittäin vahvalta sisällä on puinen ovi vesitornin sisään astuttuaan, oli pimeää, tuen pohjalle kasattu roska oli täynnä pölyä, ja siellä oli valurautainen kattila, jossa oli neljä suoraa teräsputkea. johtaa suoraan tornin huipulla olevaan vesisäiliöön. kiipeä häkkitikkaita ylös päästäksesi vesisäiliön alla olevalle teräsrungoista ja puulaudoista rakennetulle tasolle. vesisäiliön keskellä on pystysuora reikä. voit jatkaa kiipeilyä häkkitikkaita pitkin tornin huipulle. talossa on vesisäiliön yläkansi kannesta näet, että vesisäiliön sisäpuoli on kuiva, mikä osoittaa, että vesitorni on todellakin deaktivoitu.
tutkittuaan toistuvasti vesitornin sisäseinää ja putkiliittimiä, wang wei löysi rivin "showa thirteen years" -merkkejä, jotka oli valettu valurautaiseen putkiliittimeen. yläpuolella olivat sanat "pyöreä logo", numero "150" ja "*" muotoinen merkki. wang wei selitti, että "showa" on aikakauden nimi, jota japanin 124. keisari hirohito käytti hallitessaan, ja "showan kolmastoista vuosi" oli 1938. "on useita merkkejä siitä, että tämä vesitorni on saatettu rakentaa japanin vastaisen sodan aikana tarjoamaan vettä changxindianin rautatieasemalle ja sitä ympäröiville alueille."
beiqing daily -lehden toimittaja huomasi, että vesitornin länsipuolella on "hanaveden" mukaan nimetty kuja. pekingin fengtai-alueen paikannimikirjan mukaan tätä kujaa käytettiin ensimmäisen kerran juoksevalla vedellä vuonna 1937, joten se nimettiin tapshui hutongiksi sen muistoksi. se, liittyykö tämän kujan nimeäminen vesitorniin, on kuitenkin vielä selvitettävä.
vesitorni on ollut poissa käytöstä useita vuosia japanin vastaisen sodan aikana vesilähteitä rakennettiin lähelle.
milloin changxindian-vesitorni poistettiin käytöstä? asukkaan xie zhenkui muistojen mukaan, kun hän muutti nykyiselle paikalleen vuonna 1964, vesitorni oli jo olemassa. tuolloin joka talvi estääkseen vesitornin putkien jäätymisen, menivät torniin polttamaan kattilaa vesitornista tuli vähitellen "leikkipaikka" läheisille lapsille, ja siellä oli usein lapsia kiipeämään ja leikkiä. "on laskettu, että tämä vesitorni on ollut poissa käytöstä yli 50 vuotta, ja myös tilat, kuten ukkosenjohtimet, ovat vaurioituneet." ampua, ja "jotkut työntekijät kiipesivät vesitornin huipulle asettamaan valoja."
beiqing dailyn toimittaja tarkasteli tiedot ja totesi, että vesitornin normaalin käytön varmistamiseksi kylmänä vuodenaikana kiuaslämmitysratkaisua käytettiin 1950-luvulla, mutta korkeiden käyttökustannusten vuoksi siitä on asteittain luovuttu vuodesta. 1960-luvulla. xie zhenkui ei tiennyt tarkkaa syytä vesitornin sammuttamiseen, eikä beiqing daily -lehden toimittaja löytänyt tarkkaa ennätystä. monien paikallisten asukkaiden analyysin mukaan tämä voi kuitenkin liittyä omien kaivojen lopettamiseen ja vesilaitoksen rakentamiseen changxindianiin.
mitä tulee paikallisten asukkaiden mainitsemaan vesilaitokseen, beiqing dailyn toimittaja tarkisti tiedot ja havaitsi, että vuosina 1937–1948 changxindian oli wanpingin piirikunnan hallituksen kotipaikka japanin vastaisen sodan aikana japanilaiset ottivat haltuunsa changxindianin rautatieaseman ympäröiville toisen tason rautatieasemille ja muille yksiköille sekä kehittää vesilähteitä changxindianin ympärille. kirjan "history of the development of hana water in peking" mukaan 1950-luvun alussa pekingin kaupungin kansanhallitus päätti tammikuussa 1953 ja tammikuussa 1954 ratkaistakseen keskitetyn vesihuoltoongelman changxindian alueella: kiinan kansan vapautusarmeijan panssaroitujen joukkojen päämajan siirtäminen sen lainkäyttövaltaan kuuluva dujiakan-vesilähde ja pekingin rautatieviraston lainkäyttövaltaan kuuluva east riverin vesilähde annettiin beijing water supply companyn (nykyisin beijing water supply group co.) hallintaan. , ltd.) molemmat vesilähteet rakennettiin japanin vastaisen sodan aikana. kun beijing water company otti haltuunsa kaksi vesihuoltolaitosta, se perusti changxindianin vesilaitoksen vuonna 1954.
seuraa
pekingissä on viisi samantyyppistä vesitornia.
changxindian vesitorni ei ole muodoltaan "ainutlaatuinen" monet tämän muotoiset vesitornit ovat edelleen koillis- ja pohjois-kiinassa. wang wein mukaan hän on löytänyt yli 20 identtistä vesijohtotornia rautatieasemien läheisyydestä pekingissä, baodingissa, langfangissa, cangzhoussa, tangshanissa, zaozhuangissa, jiaozhoussa, xinxiangissa, zhuozishanissa, tangshanin kaupungissa, hohhotissa ja muissa paikoissa, ja useimmilla niistä on käytöstä, osa purettiin myöhemmin. "näiden vesitornien muodot ovat hyvin samankaltaisia, ja ampumareiät ovat jakautuneet tasaisesti tukien ympärille. ne ovat todennäköisimmin samasta wang wein analysoimasta piirustuksesta."
on syytä mainita, että jotkut vesitornit, jotka ovat samanmuotoisia kuin changxindian vesitorni, on ilmoitettu kiinteiksi kulttuurimuistoiksi. wang wei esitteli, että japanilaiset hyökkääjät rakensivat jiningin rautatieaseman eteläisen aseman vesitornin ulanqabin kaupungissa sisä-mongolian autonomisella alueella vuonna 1940, eikä sitä purettu käytöstä poistamisen jälkeen. elokuussa 2015 jiningin piirin kansanhallitus ilmoitti sen kiinteiden kulttuurijäännösten suojeluyksiköksi sisä-mongolian autonomisella alueella. "pekingissä tunnetaan viisi tämäntyyppistä vesitornia. changxindianin lisäksi samanmuotoisia vesitorneja on jäljellä lähellä fengtain rautatieasemaa, liulihen rautatieasemaa, nankoun rautatieasemaa ja shunyi-rautatieasemaa. . wang wei sanoi .
wang wein antamien vihjeiden perusteella beiqing dailyn toimittajat vierailivat fengtain, fangshanin, changpingin ja shunyin alueilla ja löysivät vastaavasti neljä muuta vesitornia. niiden ulkonäkö on kuitenkin pohjimmiltaan sama kuin changxindian vesitornilla ympäristössä, vesitornin korkeusero on olemassa. lukuun ottamatta shunyin rautatieasemaa lähellä olevaa vesitornia, jota ympäröivät yksityiset talot ja jota ei voitu lähestyä, beiqing daily -toimittajat löysivät samanmuotoisia sisään-, uloskäyntejä ja ampumareikiä muiden vesitornien tuista.
china-beijing youth daily -lehden toimittaja havaitsi, että pekingin alueella sijaitsevista viidestä samantyyppisestä vesitornista liulihen rautatieaseman lähellä oleva vesitorni on edelleen käytössä läheisten rautateiden asuntoloiden asukkaiden vedenjakelussa. liulijoen vesihuoltoasemalla, jossa tämä vesitorni sijaitsee, on myös rakennuksia, kuten pumppuhuoneita, desinfiointihuoneita ja materiaalivarastoja. vesitorni on puhdas ja siisti sisältä ja ulkoa, ja siinä on täydelliset tilat, kuten ukkosenjohtimet. beiqing dailyn toimittaja löysi vesitornin sisällä olevista valurautaisista putkiliittimistä sanat "showa eighth year" (eli 1933).
käytöstä poistetuilla vesitorneilla on neljä pääasiallista nykytilannetta:
sen jälkeen, kun etelästä pohjoiseen -vedensiirtoprojekti ohjasi vettä pekingiin, peking lopetti vähitellen veden keräämisen maanalaisesta vuonna 2008. pekingiläiset jättivät vähitellen hyvästit omille kaivoilleen ja kääntyivät kunnallisen putkiverkoston vesihuoltoon, ja monet vesitornit poistettiin vähitellen käytöstä. beiqing daily -lehden toimittaja havaitsi, että pekingissä ja sitä ympäröivillä alueilla on neljä pääasiallista käytöstä poistettujen vesitornien nykytilaa: käyttämättömät, puretut, suojatut ja uudelleenkäytetyt.
näistä vesitorneista on tavallista löytää ne tyhjäkäynnillä kuten changxindian water tower - seisovat siellä hiljaa ja harvat ihmiset kiinnittävät huomiota, mikä tekee siitä yleisen mutta helposti huomiotta jäävän rakennuksen.
lisäksi jotkut vesitornit ovat kadonneet kokonaan yleisön näkyvistä. tämän vuoden 4. elokuuta beijing vocational college of finance and commerce -yliopistossa vuonna 1997 rakennettu ylösalaisin kartiomainen vesitorni purettiin sen jälkeen, kun sen historiallinen tehtävä oli suoritettu. tongzhoun alueen beijin perhepihalla oli aiemmin 53 vuotta vanha vesitorni. 1970-luvulla se tarjosi vettä pääasiassa asukkaille, kun vesitorni poistettiin käytöstä vuonna 2010 vuosia, se on ilmaantunut aika ajoin huollon puutteen vuoksi. seinä on irronnut ja puretaan heinäkuussa 2023 matkustajien turvallisuuden varmistamiseksi.
muutaman vesitornin käyttötarkoituksia on muutettu käytöstä poistamisen jälkeen. beiqing dailyn toimittaja havaitsi vierailunsa aikana, että yanqingin alueella on hylätty vesitorni. asianomaiset yksiköt maalasivat ja koristelivat sen kokonaan vuonna 2019 ja muuttivat sen expon ulkomainokseksi. zhongtun kulttuuri- ja luovapuistossa tongzhoun alueella on myös käytöstä poistettu vesitorni, joka muutettiin kahvilaksi vuonna 2023.
siellä on myös vesitorneja, jotka on säilynyt niiden kulttuurisen muinaisjäännösarvon vuoksi. esimerkiksi "tongxianin voimalaitoksen vesitorni", joka on pekingin varhaisten teollisuusrakennusten edustava kohde, julkistettiin tongzhoun alueen kulttuurisäilytysyksiköksi vuonna 2001. peking-zhangjiakou-rautatien alkuaikoina koko linjalle rakennettiin 11 höyryveturien vesitornia. kuitenkin kun dieselveturit korvasivat höyryveturit, vesitornit hylättiin vähitellen ja jopa purettiin xiahuayuanin ja kangzhuangin asemalla kaksi vesitornia tunnustettiin virallisesti kiinteiksi kulttuurimuistoiksi vuosina 2018 ja 2019.
dialogia
poista vanhojen vesitornien turvallisuusriskit kulttuuristen jäänteiden tunnistamisen avulla
keskustelukumppani
liu weidong, pekingin kulttuuriesineiden arviointikomitean jäsen
beiqing daily: changxindian water tower liittyy asukkaiden turvallisuuteen ja sillä on tietty historiallinen arvo. miten meidän pitäisi käsitellä sitä?
liu weidong: changxindian water towerin kaltaiselle maamerkkirakennukselle sen omistusoikeusyksikön sekä hallinto- ja käyttäjäyksikön ei pitäisi olla "sekava tili". se, onko vesitornin rakenne vakaa vai ei, liittyy ihmisten turvallisuuteen paikallishallinnon tulee kutsua asiaankuuluvat arviointilaitokset selvittämään, onko vesitornin rakenteessa turvallisuusriskejä. ne on hoidettava ajoissa vesitornin turvallisuusriskien eliminoimisen pohjalta voidaan tehdä historiallinen tutkimus.
beiqing daily: voidaanko changxindianin vesitorni päivämäärää olemassa olevien tietojen perusteella?
liu weidong: meidän täytyy kiittää rautatiekulttuuritutkija wang wei hänen uudesta löydöstään. kirjallisten todisteiden puuttuessa hänen vesitornista löytämänsä teksti "showa 13" tuli tärkeäksi pohjaksi vesitornin henkilöllisyyden todistamiselle, mikä osoitti, että tämän vesitornin rakentaminen ja käyttö liittyivät läheisesti japanilaisiin. vuosi 1938 liittyi juuri japanin armeijaan. changxindian miehityksen aika osuu samaan aikaan. ottaen huomioon, että vesitorni pitäisi rakentaa ensin ja sitten putkistot, sen rakennusaika voi olla aikaisempi kuin 1938.
beiqing daily: onko mahdollista suorittaa changxindianin vesitornissa kulttuurijäännösten tunnistamistutkimus?
liu weidong: vuodesta 1949 lähtien kotimaani on suorittanut kolme kansallista kulttuurijäännöslaskentaa, ja parhaillaan suoritetaan neljättä kansallista kulttuurijäännöslaskentaa. on suositeltavaa, että asiaankuuluvat osastot käyttävät "neljä väestönlaskentaa" aukkojen täyttämiseen ja uusien löydösten sisällyttämiseen. changxindian vesitorni tutkinnan piiriin.
changxindian ei ole vain muinainen kaupunki lounais-pekingissä, vaan sillä on myös syvällinen teollinen kulttuuriperintö teollisuuden rakennusjäännöksenä vesitorni tarjoaa tietoa kaupunkien ja maaseudun tutkimiseen, vaikka se on ollut poissa käytöstä monta vuotta. vesihuolto japanin vastaisen sodan aikana ja changxindian alueen strateginen merkitys ensikäden fyysisellä todisteella on tiettyä historiallista ja tutkimusarvoa. changxindianin vesitornin omistusoikeussuhde on kuitenkin edelleen epäselvä. se edellyttää useiden osastojen, kuten rautateiden, vesiasioiden, kulttuurin muinaisjäännösten ja paikallishallinnon osallistumista tutkimukseen ja arvokkaan historiallisen tiedon keräämistä, mikä tarjoaa asiantuntijoille viitteen. tunnistaa kulttuurijäännöksiä. ottaen huomioon, että tämän tyyppisestä vesitornista on jäänteitä myös changpingissa, shunyissa ja fangshanissa, kulttuurin muinaisjäännösosasto voi myös suorittaa yhteisen tutkimuksen siitä.
beiqing daily: vesitornin ovat saattaneet rakentaa japanilaiset. mitä mieltä olet sellaisista jäännöksistä?
liu weidong: saatavilla olevien tietojen perusteella changxindian vesitorni rakennettiin luultavasti japanin vastaisen sodan aikana, ja todennäköisemmin japanilaiset rakensivat sen. japanin armeija valloitti peipingin vuonna 1937, ja he rakensivat bunkkereita, lentolinnoituksia ja muita sotilaallisia tiloja, joita jaettiin useille pekingin alueille. monet tähän päivään asti säilyneistä on virallisesti tunnustettu kiinteiksi kulttuurimuistoiksi ja niistä on tullut. historiallisia todisteita ainutlaatuisesta arvosta. jos changxindian-vesitorni voidaan virallisesti tunnustaa kulttuurijäännökseksi, se auttaa rakennuksen kunnossapidossa ja korjaamisessa, mikä ratkaisee ihmisten kiireelliset ja ahdistuneet ongelmat ja samalla rikastaa pekingin kulttuurimuistojen monimuotoisuutta. alueella.
