uutiset

vanhaa miestä syytettiin poliisiauton ohjauspyörän kaappauksesta. hänen kanssaan autossa ollut vaimo teki valituksena 8 tunnin äänitallenteen.

2024-09-11

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

toimittaja / li jianan

toimittaja / shi aihua

lego fu ja hänen vaimonsa hu jinhua, jolla on liikkumisongelmia

29. elokuuta 2021 poliisiauto törmäsi yllättäen valtatien suojakaiteeseen kuljettaen zhejiangin maakunnan longyou countyn tuomioistuimen ulosottomiehet ja lego-rikas pariskunta, jota teloitettiin.

tapahtuman jälkeen lähistöllä ollut liikennepoliisi sai tietää onnettomuudesta vasta saatuaan pelastustiedot, kun he saapuivat paikalle. melkein tuntia myöhemmin autossa ollut ulosottomies ilmoitti tapauksesta.

useat ulosottomiehet todistivat, että takapenkillä istunut lego fu veti suurella nopeudella kulkeneen ajoneuvon ohjauspyörästä, jolloin ajoneuvo menetti hallinnan. legofu on aina kiistänyt syyllistyneensä rikokseen sanoen, että kuljettajan virheellinen toiminta aiheutti onnettomuuden.

ensimmäisen oikeudenkäynnin aikana hänen vaimonsa hu jinhua puolusti miestään ja toimitti täydellisen 8 tunnin tallenteen ennen ja jälkeen tapauksen tonglun lääninoikeudelle zhejiangin maakunnassa todistaakseen, että hänen miehensä ei tarttunut ohjauspyörään, mutta tallenne ei ole koskaan ollut. hyväksytty.

koska videotodisteita, kuten lainvalvontatallentimia ja ajotallentimia, ei ollut, tuomioistuin hyväksyi ulosottomiehen todistuksen, ja lego fun dna-tyypitys havaittiin 24. kesäkuuta 2022 tonglu county courtin päätöksen lego fu epäiltiin vaarallisista rikoksista. hänet tuomittiin ensimmäisessä oikeusasteessa neljäksi ja puoleksi vuodeksi yleisen turvallisuuden vaarantamisesta. legofu piti alkuperäisen tuomion voimassa valituksessa.

70-vuotias lego fu ja hänen vaimonsa ovat tyytymättömiä tuomioon ja ovat valittaneet tähän päivään asti. zhejiangin provinssin syyttäjä vastasi 9. elokuuta 2024, että se hyväksyisi virallisesti valituksen tässä tapauksessa.

tieosuus, jolla poliisiauto joutui liikenneonnettomuuteen

myöhäinen poliisiraportti

noin kello 7.30 29. elokuuta 2021 tian junbo, zhejiangin maakunnan longyoun piirikunnan ulosottomies, ja muut löysivät hotellin, jossa lego-rikas pariskunta yöpyi hangzhoussa "he sanoivat vievänsä meidät takaisin longyoulle hoitaa velan täytäntöönpano", hu jinhua sanoi. muista.

velka syntyi legofun vuoristoalueen urakoinnin vuoksi. legofu on kyläläinen baibanin kylässä, longzhou-kadulla, longyoun piirikunnassa. vuonna 2018 longyoun lääninhallitus hyväksyi wenlinin kylässä (linguochangissa), huzhenin kaupungissa sijaitsevan viljelymaan kunnostusprojektin. legofun urakoima metsä katosi maanparannuksen aikana, ja pariskunta ilmoitti, että hanke tuhosi metsävaroja. vuonna 2021 longyoun lääninhallitus peruutti hankkeen kansallisen metsä- ja nurmihallituksen paikan päällä tekemän tarkastuksen jälkeen. lego-rikas pariskunta ei kuitenkaan koskaan saanut korvausta qingmiaolta.

vuoristoisen maan sopimuskauden aikana legofulla ja longyou countyn maatalous- ja maaseututoimistolla oli maataloussopimuskiista 20. syyskuuta 2019 longyou countyn tuomioistuin päätti, että legofun on maksettava longyou countyn maatalous- ja maaseututoimistolle 120 000 yuania. lego-rikas pariskunta on valmis korvaamaan ja lupasi maksaa rahat takaisin, kun hallitus on maksanut korvauksen qingmiaosta.

vuosien ajan pariskunta on raportoinut nuorten sadon maksuista. elokuun 2021 lopussa legofu työnsi hu jinhuan pyörätuolissa hangzhouhun ilmoittamaan ongelmasta asianomaisille provinssin osastoille ja pyytämään paikallishallintoa valvomaan "nuorten satojen menetystä". he eivät odottaneet kohtaavansa "valvontatoimia" longyou-tuomioistuimen toimesta hangzhoussa.

noin kello 8:lla 29. elokuuta 2021 hu jinhua selitti lain täytäntöönpanoon saapuneen ulosottomiehen edessä: "yli 300 hehtaaria puita koko vuorellani tuhoutui, enkä saanut penniäkään (saanut). jos pyydät minua maksamaan sen takaisin nyt, en voi ottaa sitä pois." myöhemmin ulosottomies vei heidät poliisiautoon.

noin klo 9.30 samana päivänä, kun longyoun piirikunnan poliisiauto menetti hallinnan alle kahden kilometrin päässä hangxinjing expresswayn tonglun liittymästä qiandao-järvelle, hän törmäsi kaiteeseen valtatien oikealla puolella ajoneuvon oikealta puolelta vaurioituivat poliisit jiang cancan ja tian junbo, kuljettaja lin hairong ja le gaofu.

myöhemmin ulosottomies tian junbo soitti poliisille ja ilmoitti, että takapenkillä istunut legofu nousi yhtäkkiä ylös ja veti suurella nopeudella kulkeneen ajoneuvon ohjauspyörästä, mikä aiheutti onnettomuuden tonglu countyn poliisiasema tutkintaa varten. tonglu county public security bureau pidätti le gaofun 30. elokuuta 2021.

marsalkka tian junbo ei ollut ensimmäinen, joka soitti poliisille.

hangzhoun liikennepoliisiyksikön viidennen prikaatin apupoliisi todisti, että hän kuuli tuolloin tienpelastushenkilöstön raportoivan radiopuhelimesta ja huomasi, että lähellä oli onnettomuus. hän ryntäsi auttamaan järjestyksen ylläpitämisessä ja ymmärtämisessä tilanne ensimmäisessä kohtauksessa.

apupoliisi kertoi kuulustelussa paikalle saapuessaan, että kukaan ei maininnut onnettomuuden syytä. sen jälkeen kun ryhmä vietiin pois moottoritieltä, hän sai tietää longyou countyn tuomioistuimen apupoliisista, että ". se oli epäilty, joka ryösti ohjauspyörän aiheuttamat onnettomuudet." hän ilmoitti välittömästi liikennepoliisille, kun liikennepoliisi ymmärsi hetken ja ilmoitti siitä, että tapauksesta oli kulunut yli tunti.

tapahtumaan osallisena ollut poliisiauto

ristiriitainen todistus

kuulustettaessa longyou county courtin poliisiauton kuljettaja ja kaksi ulosottomiestä huomauttivat, että legofu tarttui ohjauspyörään molemmin käsin.

poliisiauton kuljettaja longyou county courtissa todisti, että legofu oli puhunut itselleen ja yhtäkkiä sanoi "kuolemme yhdessä" ja veti sitten ohjauspyörän oikeasta yläkulmasta molemmin käsin. hän piti ohjauspyörästä kiinni hänen vasen kätensä ja hänen oikea kätensä on pilttuu.

matkustajan istuimella istuva ulosottomies jiang cancan todisti, että hän näki legofin ryntäävän häntä kohti, tarttuen molemmin käsin ohjauspyörän oikeaan yläkulmaan ja kääntäen sitä oikealle, jolloin auto menetti hallinnan että hu jinhua näki miehensä legofun tarttuvan ohjauspyörään. hän syytti: "kuinka sinä voit tehdä tuollaisen", mutta lego fu sanoi paikalla, että tuomioistuimen kuljettaja, joka ajoi epäsäännöllisesti, halusi hänen henkensä.

hu jinhua, joka istui tapahtumahetkellä lego fun vieressä, kertoi, että hänen miehensä istui keskellä takapenkkiä eteenpäin kehollaan, mutta hän ryntäsi eteenpäin molemmin käsin, en nähnyt selvästi, minne menin tai missä kohtasin sen."

legofu myönsi myös, että hänellä ei ollut turvavyötä ja että hän nukkui päätä taaksepäin matkustajan istuimelle, myös vasen reisi osui erittäin tuskallisesti.

legofu kiisti vetäneensä ohjauspyörää: "se on minun elämäni. vaimoni on myös autossa. kuinka voisin pilata vaimoani ja elämääni auto-onnettomuuden jälkeen, hän myös auttoi vaimoaan ylös."

alusta loppuun legofu ei halunnut allekirjoittaa tunnustusta ja rangaistusta koskevaa ilmoitusta: "minua on loukattu ja minä olen uhri."

lopulta hyväksyttiin kuljettajan, ulosottomiehen ja muiden todistukset, jotka tunnistavat legofun ohjauspyörän tarttumisesta. tapauksen todisteet osoittavat, että tutkintavirasto ei poiminut legofun dna:ta onnettomuusajoneuvon ohjauspyörästä 29. elokuuta. testimateriaalit otettiin uudelleen 30. elokuuta ja legofun dna:ta havaittiin jo tähän mennessä longyou county court palautti sen vapaaehtoisesti takaisin paikalliseen autokorjaamoon.

tonglu county public security bureau haki 6. syyskuuta 2021 procuratoratelta lego fun pidättämistä. yleinen turvallisuusvirasto uskoo, että legofu nousi yhtäkkiä ylös takarivin keskimmäiseltä istuimelta ja veti ohjauspyörästä molemmin käsin, jolloin suurnopeusajoneuvon ohjauspyörä menetti hallinnan ja ajoneuvo törmäsi oikeaan kaiteeseen. lego fu pidätettiin 13.9.2021. 29. lokakuuta 2021 tonglu county public security bureau siirsi lego fun tonglu countyn syyttäjälle tarkastettavaksi ja syytteeseen epäiltynä yleisen turvallisuuden vaarantamisesta vaarallisin keinoin.

21. joulukuuta 2021 tonglu county procuratorate aloitti yleisen syytteen.

29. elokuuta 2021 longyou countyn kansantuomioistuimen ulosottomiehet menivät hangzhouhun "täytäntöönpanoa" lego-rikasta paria vastaan.

8 tuntia tallennusta

tapauksen ensimmäinen oikeudenkäynti pidettiin 7.1.2022 ensimmäistä kertaa.

ensimmäisen oikeusasteen oikeusapulakimies uskoi, että ulosottomiehen ja muiden todistusten sekä lego fun ja hänen vaimonsa lausunnon välillä ei ollut sormenjälkiä paikan päällä tehdyn tarkastuksen ja lego fun havaitsemisen välillä dna-tyypitys ei osoittanut suoraan lego fu -käyttäytymistä, kun hän tarttui rattiin, ja törmäyksen aikana oli väistämätöntä, että lego fun hiukset jäivät ilman tapauksen tosiasiat olivat epäselviä ja todisteet riittämättömät.

kuusi päivää myöhemmin hu jinhua toimitti kahdeksan tuntia kestäneen tallenteen tonglu county courtille. hu jinhua sanoi, että pitkäaikaisten vetoomusten ja oikeuksien suojelun vuoksi hänellä oli tapana tallentaa todisteiden säilyttämiseksi ja itsensä suojelemiseksi. varhain aamulla 29.8.2021, kun hän kuuli longyou county courtin ulosottomiehen oveen koputuksen, hän aloitti nauhoituksen matkapuhelimellaan, jota hänellä oli mukanaan, ja sattui nauhoittamaan koko prosessin ennen ja jälkeen tapahtuman. oikeudenkäynnin alkaessa 7.1.2022 hän meni oikeuteen ääninauhurin kanssa, joka sisälsi kopion tallenteesta, aikoen antaa sen todistajana oikeudessa, mutta hän ei voinut luovuttaa sitä, koska häntä ei kutsuttu. .

hu jinhuan ensimmäisen oikeudenkäynnin ensimmäisen kuulemisen jälkeen luovuttaman äänitallenteen osalta julkinen syyttäjä vastusti äänitteen aitoutta, ja tuomioistuin antoi arviointilaitoksen tehtäväksi arvioinnin.

arviointivirasto vastasi 31. maaliskuuta 2022 tonglu countyn yleisen turvallisuuden virastolle, että "nykyisten aineellisten olosuhteiden rajoitusten ja alkuperäisen tallennuslaitteen puutteen vuoksi on mahdotonta todentaa uskottua asiaa". legofun valituslakimies li xianfeng kertoi shenyille, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin ei ilmoittanut hu jinhualle asiaan liittyvästä tilanteesta, eikä se antanut hänelle mahdollisuutta täydentää materiaaleja tai kysyä, pitäisikö hänen tunnistautua uudelleen.

hu jinhua toimitti live-tallenteen shenyille. nauhoitus tallensi koko prosessin siitä, kun longyou countyn tuomioistuimen henkilökunta meni viemään heidät pois, liikenneonnettomuudesta siihen, kun hu jinhua lähetettiin takaisin longyoun piirikuntaan itseään kännykkään. hu jinhuan muistojen perusteella paikan päällä tehdystä tallenteesta voi kuulla, että ennen onnettomuutta longyou courtin ulosottomies tian junbo, joka istui legofun vasemmalla puolella, kuorsahti ja nukkui autossa. kuljettaja lin hairong sanoi "hei " ja näytti alkavan vastata puhelimeen. kuule renkaiden raapivan maata, ajoneuvojen keinuvan ja törmäävän.

sekä tian junbo että le gaofu kysyivät: "mikä on vialla?" sitten legofu ja hänen vaimonsa huokaisivat legofun kanssa. he kaksi syyttivät häntä: "miksi sinä ajat näin, "hei, moottoritie, sinä ajat näin? tarkoituksella, eikö?"?"

paikan päällä tehty tallenne osoitti, että onnettomuuden tapahtuessa legofu ei sanonut uhkaavia sanoja, kuten "kuolemme yhdessä", eikä hu jinhua syyttänyt miestään ohjauspyörän tarttumisesta.

onnettomuuden jälkeen kuljettaja ja ulosottomies eivät kiistäneet legofun syytöksiä, eivätkä he syyttänyt legofun tarttumisesta ohjauspyörään. legofun perhe- ja puolustuslakimiehet uskovat, että tämä on ristiriidassa tavallisen elämänkokemuksen kanssa.

hu jinhuan toimittamassa tallenteessa le gaofu valitti kerran ensimmäisenä paikalle saapuneelle liikennepoliisin ylimääräiselle poliisille: "he ajoivat huolimattomasti." apupoliisi sanoi hänelle: "kukaan ei voi taata 100% turvallisuutta ajon aikana." myöhemmin, kun poliisi kuulusteli, apupoliisi selitti: "yritin rauhoittaa toisen henkilön tunteita, enkä kuullut hänen sanojaan selvästi."

hu jinhuan toimitettua todisteet tutkintavirasto suoritti lisätutkinnan 12. huhtikuuta 2022 tian junbolle ja useille muille poliisiviranomaisille tehtiin kuulustelukopio. ensimmäisen oikeudenkäynnin toisessa istunnossa käytettiin useita todistuksia todistamaan, että kuljettaja lin hairongilla ei ollut ennen onnettomuutta fyysistä yhteyttä legofuun ja että legofun kanssa kosketuksiin joutuneet kaksi ulosottomiestä tian junbo ja jiang cancan eivät olleet koskettaneet ohjauspyörä.

ensimmäisen oikeusasteen puolustusasianajaja vastusti kuljettaja lin hairongin ja kahden ulosottomiehen todistuksia ja toimitti todisteiksi useita tallenteita ja kokosi pöytäkirjan. hän uskoi, että kolmen henkilön todistukset eivät voineet sulkea pois fyysistä tai epäsuoraa yhteyttä kuljettaja lin hairongin ja lego fun välillä oikeushenkilöstönä nämä kolme henkilöä olivat kiinnostuneita lego fusta, teloituksen kohteena olevasta henkilöstä, ja he antoivat vääriä lausuntoja. heidän todistuksiaan ei pidä hyväksyä.

paikan päällä tehtyjä todisteita ei kuitenkaan otettu vakavasti. valitusasianajaja kertoi shen yille, että hän tarkasteli asiakirja-aineistoa ja havaitsi, että tallennetodisteita ei todistettu ja esitelty yksityiskohtaisesti ensimmäisen oikeudenkäynnin aikana, eikä le gaofu antanut asiaa. mahdolliset ristiinkuulustelut.

hu jinhua pyysi perheensä mukana pyörätuolissa istuvaa miestään

valitus hyväksytty

lopulta käräjäoikeus totesi, että kuljettajan, ulosottomiehen ja muiden todistukset longyoun lääninoikeudessa olivat toisiaan vahvistavia ja riittävät hyväksyttäviksi. lisäksi legofun dna-tyypitys havaittiin ohjauspyörästä tapaus riitti vahvistamaan sen tosiasian, että legofu nappasi auton ohjauspyörän.

oikeudenkäynnin jälkeen legofu nappasi yhtäkkiä suurella nopeudella kulkeneen auton ohjauspyörän, jolloin auto menetti hallinnan ja törmäsi tien kaiteeseen aiheuttaen vammoja autossa oleville ihmisille ja vaurioittaen ajoneuvoa tapauksesta ei loppujen lopuksi aiheutunut vakavia seurauksia, liikennevirta valtatiellä suuret, nopeat ja hallitsemattomat suurella nopeudella ajavat ajoneuvot aiheuttavat erittäin todennäköisesti suuria liikenneonnettomuuksia, jotka vaarantavat vakavasti hengen, terveyden ja omaisuuden turvallisuuden tuntemattomista ihmisistä.

24. kesäkuuta 2022 tonglu county court päätti lego fun syyllistyneen yleisen turvallisuuden vaarantamiseen vaarallisilla tavoilla ja tuomittiin neljäksi vuodeksi ja kuudeksi kuukaudeksi vankeuteen. ensimmäisen oikeusasteen tuomiossa ei mainittu hu jinhuan toimittamia todisteita paikan päällä. legofu kyseenalaisti tämän voimakkaasti valituksessaan.

legofun toisen oikeusasteen puolustaja uskoi, että ensimmäisen oikeusasteen tuomiossa ei mainittu keskeisiä todisteita paikan päällä tehdystä tallenteesta, mikä oli ilmeinen virhe. ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen uskottu tunnistamismenettely oli laiton, eikä syytä, miksi tunnistusvirasto kieltäytyminen todentamasta oli kestämätön. toisessa oikeudenkäynnissä hän haki uudelleen henkilöllisyyttä, mutta hangzhou intermediate people's court ei tukenut häntä.

hangzhou intermediate's people's court katsoi, että hu jinhuan toimittama pätevä arviointivirasto oli lain mukaisesti vahvistanut arviointiviraston julkaiseman materiaalin, jonka mukaan sen sisältöä ei voitu vahvistaa toisen oikeusasteen toimittama tallenne oli yhdenmukainen toimitetun tallenteen sisällön kanssa, eikä se voinut saavuttaa sitä tukevaa näyttöä, joka oikeuttaa aitouden tarkoituksen.

7.9.2022 hangzhoun välituomioistuin vahvisti alkuperäisen tuomion toisessa oikeusasteessa. hu jinhua, lego-rikkaan miehen vaimo, kieltäytyi hyväksymästä miehensä tuomiota ja valitti hangzhoun kansantuomioistuimeen, zhejiangin maakunnan korkeimpaan oikeuteen ja hangzhoun syyttäjänvirastoon, mutta kaikki hylättiin. 22. heinäkuuta 2024 lego fu ja hu jinhua jättivät valituksen zhejiangin provinssin syyttäjälle. zhejiangin provinssin syyttäjä vastasi 9. elokuuta, että se hyväksyisi virallisesti valituksen lego fu -tapauksessa.

nyt lego-rikas pariskunta on jättänyt matkapuhelimen alkuperäisen tallenteen kanssa fyysisenä todisteena ja uutena todisteena hakeen oikeudellista arviointia.

legofun valituslakimies lisäsi, että legofulla ei periaatteessa ollut fyysistä kuntoa ja kykyä napata ja kääntää ohjauspyörää. vuonna 2011 57-vuotias legofu kärsi liikenneonnettomuudesta ajaessaan moottoripyörää ja joutui käyttämään vaippaa hänen vaimonsa hu jinhua sanoi en pysty pitämään oikeaa nyrkkiäni, enkä voi käyttää voimaa, minulla on yleensä vaikeuksia pitää kotona syömäpuikot ja lastat, ja pudotan ne usein." legofulla ei myöskään ole ajokorttia eikä hän voi ajaa autoa. legofun oikea nimetön sormi ja pikkusormi sattuvat usein, vaikka hän istuu nyt vankilassa, hänen täytyy silti ruiskuttaa lääkettä joka päivä lievittääkseen kipua. 3. syyskuuta 2024, kun asianajaja tapasi, legofun kämmenissä ja selässä oli laastareita.

hu jinhuan toimittama 8 tunnin tallennus tallensi myös kiusallisen kohtauksen, jonka 67-vuotias legofu koki inkontinenssin vuoksi. elokuun 29. päivänä 2021 hän pyysi hangzhoussa toistuvasti oikeuteen käsittelemään tapausta yksin ilman longyoun piirikunnan ulosottomiehen suostumusta, le gaofun oli sanottava totuus: "minulla on suoli. liikettä vartalossani nyt, mitä voin tehdä?" , hu jinhua selitti: "lego fu käyttää vaippoja."

myöhemmin nämä kaksi vietiin poliisiautoon puolitoista tuntia myöhemmin tapahtui auto-onnettomuus, ja lego fusta tuli rikollinen, joka nappasi ratin. kun hänen vaimonsa hu jinhua murtui oikean polvensa auto-onnettomuudessa vuonna 2011, hänestä tuli pysyvä vamma ja hänen piti matkustaa pyörätuolissa. hän luotti täysin miehensä huolehtimiseen. kun hänen miehensä oli vangittu, hän valitti miehensä tapauksesta tähän päivään asti.

saatuaan uutisen valituksen hyväksymisestä hu jinhua sai jälleen luottamusta. elokuun 29. päivänä 2024, kolme vuotta tapahtuman jälkeen, hän ja hänen perheensä ryntäsivät zhejiangin provinssin syyttäjälle kertomaan tapauksesta, ja hän oli luottavainen: "voittelen loppuun asti, vaikka olisin pyörätuolissa. "