2024-09-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
6. syyskuuta "nainen on herkkä äänille
naapureiden pyytäminen olemaan käyttämättä wc:tä yöllä" tuli kuumaksi hakuaiheeksi
herättää keskustelua elämän melusta ja naapuruussuhteista
asian tulos sai monet nettiläiset pitämään siitä ja hyväksymään sen
wang zhejiangista ei kestänyt
yläkerran naapureiden normaalin elämän aiheuttama "melu".
ryhdy äärimmäisiin toimenpiteisiin taistellaksesi takaisin
saa naapurit muuttamaan pois ja vuokraamaan asunnon
äskettäin zhoushanin kaupungin kansantuomioistuin, zhejiangin maakunta
toisen oikeusasteen tuomiossa vahvistettiin ensimmäisen oikeusasteen tulos
tue yläkerran asukasta zhangia
vaadi korvausta wangilta, joka asuu alakerrassa
hänen vaatimuksensa talon vuokrakuluista, välityspalkkioista ja henkisistä vahingoista
naiset ovat herkkiä äänille
yläkerran asukkaat eivät saa käyttää wc:tä klo 22 jälkeen
zhang on tietyn rakennuksen huoneen 201 omistaja yhteisössä ja wang on saman rakennuksen huoneen 101 omistaja. pian sen jälkeen, kun molemmat osapuolet muuttivat uusiin koteihinsa, tammikuussa 2022, wang alkoi tuntea, että zhang yläkerrassa piti melua, joka vaikutti hänen lepoonsa. osapuolten välisen yhteydenoton jälkeen zhang ryhtyi toimenpiteisiin, kuten vaihtamaan äänettömät tossut ja asettamaan mattoja melun vähentämiseksi. ajan myötä wang kuitenkin herkistyi yhä herkemmäksi normaalielämän tuottamille äänille, kuten peseytymiselle, kylpemiselle, pullonkorkkien pudottamiselle ja jopa wc-käynnille, ja jopa pyysi zhangia olemaan käyttämättä wc:tä sen jälkeen. kymmeneltä illalla.
meluongelma ratkaisematta
nainen kostaa äärimmäisen paljon
koska "melu"-ongelmaa ei voitu ratkaista, wang ryhtyi sittemmin koviin vastahyökkäyksiin, ja myös zhang soitti poliisille monta kertaa. paikallisen poliisiaseman antaman "tilannelausunnon" mukaan tietyn yhteisön rakennusten 201 ja 101 omistajat ovat soittaneet poliisille meluongelmien vuoksi useaan otteeseen vuodesta 2021 lähtien. poliisiaseman poliisi ei vieläkään pystynyt ratkaisemaan asiaa. soviteltuaan useita kertoja molempien osapuolten puolesta. poliisi painotti toistuvasti rouva wangille, 101:n omistajalle, ettei hän tahallaan aiheuttaisi melua muiden elämään vaikuttamiseksi. hän käytti edelleen lattian täristimet, kaiuttimia, kaapin ovien koputtamista ja muita menetelmiä tahallisesti häiritäkseen melua. 201:n omistajan normaalia elämää. vastauksena yllä olevaan käytökseen poliisiasema on tutkinut wangia. naiselle annettiin hallinnollisena rangaistuksena varoitus ja rikosvälineinä takavarikoitiin stereo ja puukeppi.
yläkerran asukkaat muuttivat pois häiriön vuoksi.
ristiriidat syntyivät uudelleen talon alivuokraamisen jälkeen
zhang ei kestänyt häiriötä ja päätti lopulta muuttaa pois väliaikaisesti. 1. heinäkuuta 2023 zhang vuokrasi yhteisöstä toisen talon, josta hän maksoi puolen vuoden vuokran ja talletuksen, yhteensä 15 400 yuania, sekä 2 200 yuania.
säästääkseen rahaa, zhang vuokrasi huoneen 201 xiaolille ja xiaoxialle peräkkäin. wang ei kuitenkaan vieläkään kestänyt elämän melua xiaolin ja xiaoxian muuttamisen jälkeen. tämän seurauksena osapuolilla oli monia konflikteja. soitti poliisille xiaoli ja xiaoxia päättivät perua vuokrasopimuksen. sen jälkeen zhangin taloa ei ole vuokrattu ja se on edelleen tyhjillään.
yläkerran asukas haastoi naisen oikeuteen
pyydä korvausta erilaisista kuluista
tammikuussa 2024, kahden vuoden köydenvedon jälkeen, zhang nosti kanteen oikeuteen vaatien wangia korvaamaan zhangin vuokraamisesta aiheutuneet kokonaisvuokramaksut, toimistomaksut ja henkiset vahingot. talon pitkäaikaisen häirinnän vuoksi 32 800 yuania.
wang väitti, että zhang teki melun alun perin ja että talon vuokraaminen oli hänen oma valintansa, eikä hänen kuuluisi maksaa siitä aiheutuvia kuluja.
oikeudenkäynnin jälkeen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin totesi näin
naapurisuhteen rakentaminen
se on kolmiulotteinen vierekkäinen suhde
kotitaloudet ylä-, ala-, vasemmalla, oikealla tai jopa useiden kerrosten etäisyydellä toisistaan
voi silti muodostaa viereisen suhteen
naapurisuhteen vastapuoli
kaikilla olisi oltava asianmukaisen suvaitsevaisuuden velvollisuus
toisin sanoen yhden viereisen osapuolen tulee sietää toista naapuriosapuolta
minimaalinen meluhaita jokapäiväisessä elämässä
vastauksena zhangin jokapäiväisessä elämässään tuottamaan kohtuulliseen meluun, wang vastasi äärimmäisillä tavoilla, kuten kattoon hakkaaminen ja kaiuttimien käyttäminen keskellä yötä, mikä oli ilmeisen sopimatonta. kahden naapurisuhteen osapuolen joukossa herra zhang on täyttänyt suvaitsevaisuusvelvollisuutensa sen jälkeen kun monet sovittelut yhteisössä ja poliisiasema epäonnistuivat, zhang päätti muuttaa pois huoneesta 201 heinäkuussa 2023, puolitoista. vuotta muuton jälkeen. jos hän vuokraa toisen talon asuakseen ulkona, wang vastaa tästä aiheutuvista tappioista. vähennettyään zhangin voitot kahdesta vuokrasta, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin tuki zhangin vastaavia vuokratappioita ja tuki myös zhangin edustuspalkkioita. lopuksi tuomioistuin päätti lain mukaisesti, että wangin on maksettava mr. zhangin vuokra- ja välityspalkkiot kokonaissumma on 17 600 yuania, ja 2 000 yuania henkisistä vahingoista määrätään tarvittaessa.
oikeuden päätöksen jälkeen
wang valitti
toisen oikeusasteen tuomioistuin hylkäsi valituksen lain mukaisesti ja piti alkuperäisen tuomion voimassa.
tällä hetkellä tuomio on lainvoimainen
■tuomarin lausunto■
kiinan kansantasavallan siviililain 288 §:n mukaan kiinteistön vierekkäisten oikeudenhaltijoiden on hoidettava viereisiä suhteita oikein tuotantoa edistävän, mukavan elämän, solidaarisuuden ja keskinäisen avun, oikeudenmukaisuuden ja kohtuullisuuden periaatteiden mukaisesti. tosielämässä rakennusten äänieristysongelmien vuoksi on väistämätöntä, että vierekkäiset asukkaat joutuvat toistensa ääniin. naapureiden tulee ylläpitää suurinta hyvää tahtoa ja pyrkiä parhaansa mukaan välttämään ja minimoimaan vaikutukset naapureiden normaaliin elämään. samalla heidän tulee sietää asianmukaisesti muiden aiheuttamia arkielämän häiriöitä. liikeasumisen asukkaiden tulee sopeuttaa mentaliteettiaan, olla ystävällisiä toisia kohtaan ja olla naapureidensa kumppaneita. vain näin voidaan yhdessä luoda harmonisia naapuruussuhteita.
jimu news tekee yhteenvedon zhoushanin politiikasta ja laista, people's court dailysta, china court networkista, nettisivujen kommenteista jne.