uutiset

Äiti ojensi Sarabille kulhon jogurttia viereisen naapurin talon emännälle. Sarabi käveli ja näki kauniin naisen istuvan parvekkeella, itkemässä ja leikkaamassa hiuksiaan saksilla. Sarabi kysyi häneltä, miksi hän teki tämän. Nainen sanoi, että hänen hiuksensa olivat hänen elämänsä haitta, ja hänen miehensä oli juuri tarttunut hänen hiuksiinsa ja sitonut hänet parvekkeen pylvääseen ja hakkaamaan häntä.

Alle 10-vuotias Habiba Sarabi ei onnistunut pelastamaan naista. Mutta puoli vuosisataa myöhemmin hänellä on suurin toivo afganistanilaisnaisille. Ensimmäisenä naispuolisena maakunnan kuvernöörinä Afganistanin historiassa ja ainoana pysyvänä naisedustajana Afganistanin sisäisissä rauhanneuvotteluissa vuonna 2021 Sarabi on lähes ainoa afganistanilainen, joka on keskustellut vakavasti naisten oikeuksista Talebanin ylimpien johtajien kanssa.

Habiba Sarabi (toinen oikealta). Kuva / haastateltavan toimittama

15. elokuuta 2021 Taleban saapui Kabuliin, Afganistanin pääkaupunkiin, ja perusti uuden kansallisen hallinnon. Seuraavien kolmen vuoden aikana Sarabi on osallistunut kansainvälisen yhteisön Dohan neuvotteluprosessiin edistääkseen Taleban-hallitusta suojelemaan naisten oikeuksia ja saavuttamaan osallistavan hallinnon. Dohan neuvottelujen viimeisin kierros pidettiin tämän vuoden heinäkuussa.

Vuoden 2024 alussa Stanikzai, Afganistanin Taleban-hallituksen varaulkoministeri, sanoi suoraan China News Weekly -lehden eksklusiivisessa haastattelussa: "Mitä kauemmin (naisten oikeuksia koskeva kysymys) viivästyy, sitä suurempia menetyksiämme tulee. Ilman naisia , mikä tahansa maa tai mikä tahansa kansakunta Mitään edistystä ei voida saavuttaa."

Afganistanin naisten ahdingolla on pitkät historialliset juuret. Sarabi todisti perheväkivaltaa naisnaapuriinsa puoli vuosisataa sitten Shah-dynastian lopulla Afganistanissa. Vaikka nykyiset historioitsijat kutsuvat sitä Afganistanin "viimeiseksi vakaaksi kaudeksi", naiset kärsivät tuolloin paljon enemmän syrjinnästä ja väkivallasta kuin. he tekevät tänään. 20 vuoden aikana 2002–2021 Afganistanin "tasavaltalainen hallitus" ei myöskään onnistunut edistämään naisten vaikutusvaltaa. Sen sijaan Taleban ja sen ideologia saivat laajemman kannatuksen.

Afganistaninaisten kohtaamat ydinvaikeudet ovat kullakin ajanjaksolla erilaisia, mutta taistelu, peli ja kompromissit ovat muuttumaton päälinja. "Naiset ovat syntyneet feministejä, mutta feminismin teoriat ja muodot vaihtelevat, yritän aina toimia kohtuullisesti, olla liian kova feministi ja edistää afganistanilaisten naisten turvallisuutta ja etuja pragmaattisella tavalla", Sarabi sanoi. eksklusiivinen haastattelu China News Weeklylle.

"Salainen opettaja" istuu matolla

Tytöt menivät nopeasti taleban-sotilaiden tarkastuspisteen läpi kirjansa peitettyinä mustilla burkoilla ja kokoontuivat huomaamattomaan taloon. He olivat hermostuneita ja innoissaan tehden vakavia esikatseluja. Tämä voi olla englannin, matematiikan tai luonnontieteiden kurssi tai se voi olla etäopetus.

Ilman kontaktia salaisen koulutuksen toimijoiden kanssa ulkopuolisten olisi vaikea kuvitella näiden hankkeiden systemaattisuutta ja vakavuutta. "Toteutamme korkeatasoisia koulutussuunnitelmia ja keskustelemme Qatarin kaltaisten hallitusten kanssa mahdollisuudesta myöntää todistukset ja tutkintotodistukset näistä salaisista projekteista", sanoi 67-vuotias Salabi.

Sen jälkeen kun Taleban kielsi naisten koulutusta joulukuussa 2022, salaisia ​​kouluja on perustettu kaikkialle Afganistaniin. Nyt Sarabi pohtii, kuinka koordinoida näitä kouluja, rekrytoida lisää opettajia biologiaan, kemiaan ja muihin luonnontieteisiin ja suorittaa opetuksen laadun arviointi.

18. kesäkuuta 2023 tytöt maaseutukoulussa Bamiyanin maakunnassa, Afganistanissa. Kuva / Visuaalinen Kiina

Sarabi ei paljastanut salaisen koulutuksen kattaman väestön kokoa. Toinen työhön osallistunut aktivisti Kawar kuitenkin päätteli, että noin 5 prosentilla työikäisistä afganistanilaisnaisista on pääsy näihin projekteihin. Tämä tarkoittaa, että eri salaiset koulut ovat saattaneet tavoittaa kymmeniä tuhansia afgaaniperheitä.

Käsittämättömältä vaikuttavasta tehtävästä on tullut täydellinen Sarabille, Kavalille ja muille. 28 vuotta sitten salainen koulu oli lähtökohta heidän osallistumiselle Afganistanin politiikkaan. Sarabi oli alun perin hematologian lääkäri Kabulissa ja opetti lääketieteellisessä koulussa. 1990-luvulla Afganistanin sisäasiat olivat kaaoksessa. Sairaalat, jotka tulivat ja menivät, pitivät naisia ​​eläiminä useasti, koska hän ei käyttänyt burkkaa. Mutta hän jäi kotiin, kunnes Taleban otti Kabulin hallintaansa ja hänen 12-vuotias tyttärensä ei voinut enää käydä koulua.

Sarabi pakeni Peshawariin Pakistaniin kolmen lapsensa kanssa. Seuraavien viiden vuoden ajan hän piilotti kerätyt varat burkaansa, ylitti salaa rajan ja matkusti ympäri Afganistania koordinoiden lähes sataa salaista koulua Kabulissa, Mazar-i-Sharifissa, Nangarharissa ja muissa paikoissa sekä valvoen koulujen laatua. opetusta. Hänen miehensä tarjoutui ostamaan Sarabille aasin, mutta hän kieltäytyi: "Muut afgaaninaiset kävelevät vuorten poikki."

Todellinen syy hylkäämiseen saattaa liittyä rahoitukseen. Hänen on löydettävä naisopettajia, joilla on runsaasti opetuskokemusta eri paikoista, ja annettava heille palkat, kynät, paperit, taulut ja matot, "koska lattialle istumiseen ei tarvitse ostaa tuoleja". Opettajat pitävät kotia kouluna. Talebanin huomion välttämiseksi jokaisen naisopiskelijan on osallistuttava luennoille salaa ja erikseen.

Yli 20 vuotta myöhemmin salaisen koulutuksen vaikeudet ovat edelleen samanlaisia. Kuluneen vuoden aikana kaksi Salabin työstämää projektia keskeytettiin rahoituksen puutteen vuoksi. Koska sähköä ja Internetiä ei ole helposti saatavilla, verkkokursseille osallistuvat tytöt pakotetaan osallistumaan luokille yhdessä, mikä lisää altistumisen riskiä.

Sarabi on joka päivä huolissaan siitä, että Taleban-sotilaat löytävät opettajan tai oppilaan. Hän muistaa ne viisi vaikeaa vuotta, jolloin salainen opetuspaikka paljastettiin, mikä johti opettajan ja hänen miehensä vangitsemiseen. Onneksi opettaja vapautettiin lopulta paikkakunnan vanhinten välityksellä. Mutta nyt on monia huhuja, että jos opettajat ja opiskelijat löydetään, seuraukset ovat paljon vakavammat.

"Kunnioitus on yksi asia, tuki toinen"

Talebanin ensimmäisen valtakauden päätyttyä Sarabista tuli kuuluisa kokemuksestaan ​​salaisen koulutuksen johtamisesta. Hän toimi naisasiain ministerinä "tasavaltaisessa hallituksessa" ja erosi vuonna 2005. Presidentti Karzai oli tyytyväinen häneen ja lupasi, että hän voisi mennä "mihin tahansa haluttuun asentoon". Hän ehdotti, että Sarabista tulisi suurlähettiläs, mutta Sarabi ei halunnut "karkottaa".

"Haluan olla kuvernööri", hän sanoi.

Tuolloin kolme naispuolista virkamiestä halusi tulla Afganistanin ensimmäiseksi naispuoliseksi maakunnan kuvernööriksi. Odottamaton tapahtuma jättää Sarabin ainoaksi ehdokkaaksi. Vuonna 2003 nuoresta afgaani-amerikkalaisesta naisesta Vida Samarzaista tuli ensimmäinen afgaaninainen, joka osallistui kauneuskilpailuun vuoden 1974 jälkeen. Kilpaillessaan Yhdysvalloissa hän aiheutti kohua kotimaassaan esiintymällä bikineissä. Ulkomaisen median haastattelussa Sarabi valitsi kompromissiasennon. Hän sanoi, että Vidalla oli oikeus osallistua kilpailuun, mutta hän "ei edusta afganistanilaista yhteiskuntaa".

Karzai "arvostaa suuresti" tätä puhetta. Myös monet paikalliset johtajat, jotka eivät olleet kiinnostuneita naisten oikeuksista, tulivat Sarabin toimistoon ja kutsuivat häntä "siistiksi ja kunniakkaaksi naiseksi". Vuonna 2005 Sarabi sai hallituksen yksimielisen tuen ja aloitti kahdeksanvuotisen uransa Bamiyanin maakunnan kuvernöörinä. Täällä sijaitsevat Bamiyan-buddhat, ja se on myös köyhä maakunta. Karzai katsoi, että Sarabi voisi käyttää hyviä suhteitaan kansainväliseen yhteisöön Bamiyanin kansan hyödyksi.

Afganistanilaisten naisaktivistien keskuudessa ei ole puutetta kiistasta Sarabin sanoista ja teoista. Mutta kukaan ei kiellä, että Sarabin menetelmät ovat aina tehokkaita tässä maassa. Hyvä esimerkki oli, kun hän Bamiyanissa ehdotti Yhdistyneiden Kansakuntien elintarvikeohjelman ruoka-avun yhdistämistä naisten koulutuskysymyksiin. Mitä enemmän naisopiskelijoita perhe käy koulua, sitä suurempi ruokapalkkio on.

"Köyhyys on aina tärkein este naisten oikeuksille." Kun hän astui virkaan vuonna 2005, naisten osuus perus- ja lukio-opiskelijoista oli Bamiyanin maakunnassa 34 %. Vuoteen 2014 mennessä luku oli noussut 43 %:iin, korkein Afganistanissa, jopa yli 40 % pääkaupungissa Kabulissa.

2. heinäkuuta 2024 Kabulissa, Afganistanissa, ompelija Afganistanin naisten yrityskeskuksessa. Kuva / Visuaalinen Kiina

Kymmenen vuotta pääministerin luopumisen jälkeen Sarabi muistaa mieluummin nimenomaisen teoksen kuin ensimmäisen naispääjohtajan roolinsa symboliikkaa ja kunniaa. Eräs afgaanimedian henkilö kommentoi, että Sarabin arvo Afganistanille piilee tässä: naisten esiintyminen kauneushoitoloissa Kabulin kaduilla, muotimainokset tai parlamentissa eivät saa syrjäisten vuoristoalueiden maanviljelijöiden tyttäriä ajattelemaan olevansa myös "tasa-arvoisia ihmisiä". " ".

"Sarabin panos ei ole symbolinen, vaan se antaa Bamiyanille enemmän naisia, jotka ovat lukutaitoisia, saavat äänensä kuuluviin perhe-elämään ja heillä on mahdollisuus päästä eroon perheväkivallasta."

Mutta enemmän se on katumusta ja haluttomuutta. Sarabin kunnianhimoisin "Peace Mother" -suunnitelma ei lopulta ottanut edes ensimmäistä askelta. "Ajatukseni on, että jos äiti voi estää lapsiaan osallistumasta aseellisiin konflikteihin ja käskeä heitä koulutukseen, äidillä on ollut keskeinen rooli rauhanprosessissa", Sarabi selitti. Afganistanissa monet äidit uskovat, että heidän lastensa on "urhea teko" tarttua aseen ja tappaa joku. Hän toivoo voivansa muuttaa tämän tilanteen perusteellisella maaseutupropagandalla ja resurssiverkoston rakentamisella. Mutta Salabi ei saanut tukea presidentin kanslialta tai korkeilta valtion virkamiehiltä. Kun Sarabi painostettiin, hän ei halunnut puhua tietystä ristiriidasta, mutta sanoi: "Minun kunnioittaminen on yksi asia, tukeminen toinen."

Jotkut afganistanilaiset naispuoliset virkamiehet ovat havainneet, että "tasavaltalaisen hallituksen" johtajat pitävät heitä jossain määrin välineinä "käsitellä" kansainvälistä yhteisöä sen sijaan, että ne olisivat auttajia edistämään naisten vaikutusvaltaa. Naisaktivisti Kaval oli naisministeriehdokas Ghani, "tasavaltalaisen hallituksen" viimeinen presidentti, puhui hänen kanssaan aina englanniksi häntä haastatellessaan. "Olen hyvin hämmentynyt. Afganistanin viralliset kielet ovat farsi ja pashto. Miksi meidän pitää puhua englanniksi? Kuinka monta ministeriä kabinetissa osaa englantia?"

Kun kansainvälistä apua on saatu niin sanottujen "sosiaalisen edistyksen saavutusten" kautta, nämä korkeat miespuoliset virkamiehet muuttavat nopeasti linjaansa. Kerran Kawar osallistui Maailman terveysjärjestön ja Afganistanin terveysministeriön yhdessä järjestämään kansanterveyssuunnittelukokoukseen. WHO on määritellyt useita kiireellisiä prioriteetteja, kuten ripulin, naisten aliravitsemuksen ja anemian ehkäisyn. "Mutta ministerimme sanoivat, että "KUKA yrittää pettää meitä! Miksi meidän pitäisi välittää anemiasta!", ja sen sijaan he antoivat meille pitkän listan ostettavista ajoneuvoista, rakennuksista, joita on maksettava."

Realisti Sarabi tuntee pelin säännöt. Hän huomautti, että Najibullahin (Afganistanin presidentti neuvostomiehityksen aikana) aikakaudesta lähtien Afganistan on käynyt välityssotaa, ja maan romahtaminen on seurausta erilaisista Afganistaniin kohdistetuista poliittisista peleistä. Ne maat, jotka tulivat Afganistaniin väittäen kannattavansa "demokratiaa ja ihmisoikeuksia", jättivät pohjimmiltaan huomiotta Afganistanin sosiaaliset ongelmat. "Kukaan ei todellakaan kiinnitä huomiota afgaaninaisiin, he vain tietävät, että "afgaani" tarkoittaa "burkaa", Sarabi sanoi.

UNICEFin tietojen mukaan Afganistanissa on 3,7 miljoonaa koulun ulkopuolella olevaa lasta, joista 60 prosenttia on tyttöjä, ennen kuin Taleban valtaa jälleen vuonna 2021. Monet haastateltavat huomauttivat, että juuri muutaman afganistanilaisten naisten kamppailu hyödyntää kansainvälisen yhteisön rajallista tukea Afganistanin nykyaikaistamiselle mahdollisti naisten oikeuksien toipumisen ja paranemisen Afganistanissa hitaasti 20 vuotta kestäneen korruption ja kaaoksen aikana. "tasavaltalainen aikakausi".

Tultuaan Afganistanin ensimmäiseksi naispuoliseksi maakunnan kuvernööriksi Sarabista tuli lopulta se, mitä hän ei kyennyt tekemään 10-vuotiaana: pelasti naapurinsa. Hän perusti perheväkivallan vastaisen erityisen komitean, hyväksyi perheväkivallan vastaisia ​​säännöksiä, perusti poliisiasemalle erityisen osaston käsittelemään sukupuoleen perustuvaa väkivaltaa ja järjesti kouluissa lainopillisia tietämyskilpailuja. Yksi voittaneista tytöistä käytti voittonsa ostaakseen moottoripyörän - ensimmäisen, jonka omisti nainen Bamiyanista.

"Kaksi erilaista talebania"

15. elokuuta 2021 Sarabi tapasi Stanikzain, Talebanin Dohan poliittisen toimiston apulaisjohtajan Dohassa hotellin aulassa. Molemmat tiesivät, että neuvottelut olivat täysin ohi: muutama tunti sitten Taleban-joukot saapuivat Kabuliin, ja "tasavaltalaisen hallituksen" viimeinen presidentti Ghani hylkäsi alaisensa ja pakeni varhain muutaman kaverin kanssa.

"Me (uusi hallitus) kunnioitamme naisia ​​erittäin paljon", Stanikzai sanoi Sarabille. "En usko sitä." Sarabi kysyi häneltä heti, uskoiko hän todella, mitä hän sanoi. Stanik vastasi myöntävästi, että hän uskoi sen.

Vuoden 2024 alussa Stanikzai, josta on tullut Taleban-hallituksen varaulkoministeri, tarkensi jälleen näkemyksiään naisista China News Weekly -lehden eksklusiivisessa haastattelussa. Hän sanoi, että kun naisten oikeudet riistetään, yli puolet yhteiskunnan ihmisistä riistää oikeutensa sekä islamin että afganistanilaisen perinteisen kulttuurin mukaan, että koulutus on naisten luonnollinen oikeus ja vastuu. "Tietenkin opetuksissamme on myös joitain naisia ​​koskevia sääntöjä."

Stanikzai on Taleban-poliittisen johtajan Baradarin läheinen kumppani. Hän puhui sujuvasti englantia. Hän vastasi neuvotteluista Yhdysvaltojen kanssa Talebanin ensimmäisen hallinnon aikana. Jokaisella taleban-johtajalla on ympärillään sellaisia ​​"kansainvälisiä" avustajia. Jotkut heistä ovat asuneet Qatarissa pitkään ja lähettäneet tyttärensä paikallisiin kouluihin.

Helmikuussa 2020 Yhdysvaltain silloinen presidentti Trump ja Taleban pääsivät sopimukseen Yhdysvaltain joukkojen asteittaisesta vetämisestä Afganistanista. Siitä lähtien sisäiset neuvottelut ovat kestäneet Afganistanissa yli vuoden, ja ne ovat yrittäneet saada aikaan rauhanomaisen siirtymisen uuteen hallitukseen Talebanin osallistuessa. Koska Yhdysvaltain armeija ei enää osallistu taisteluihin, "tasavaltalaisen hallituksen" virkamiehet ja sotapäälliköt, jotka ovat hyvin tietoisia omista kyvyistään, yrittävät löytää ulospääsyä itselleen ja hänen avustajansa yrittävät vakuuttaa kaikille, että Taleban tulee olemaan vallassa tällä kertaa ja taistelee 20 Se oli erilaista vuotta sitten.

Mutta ihmiset neuvottelupöydässä huomasivat vähitellen, että Stanikzai oli vain poikkeus. Suljettujen ovien takana useimmat Talebanin edustajat eivät kiinnittäneet huomiota Sarabiin, vaan keskustelivat äänekkäästi naispuolisten edustajien puhuessa. Ainoa taistelu, jonka Sarabi voi tehdä, on taistella kollegoidensa kanssa saadakseen vähintään yhden naisen läsnä jokaisessa, isossa tai pienessä kokouksessa, "saakseen toisen tuntevan olonsa epämukavaksi".

Afganistanilainen poliitikko Saeed Hadi johti kerran Neuvostoliiton vastaista sissisotaa ja solmi syvän ystävyyden Haqqanin perheen, Talebanin sotilasjohtajien, kanssa. Tämän yhteyden avulla Hadi pelasti kymmeniä Talebanin tasavallan aikana sieppaamia tyttöjä. Hänen mielestään Afganistanissa on "kaksi erilaista talebania". Toisaalta, jatkaakseen uskonnollisten ääriliikkeiden värväystä viimeisten 20 vuoden aikana, Taleban on kritisoinut voimakkaasti "tasavaltalaista hallitusta" sen politiikasta, kuten poikien ja tyttöjen sallimisesta samassa luokassa , "tasavaltalaisen hallituksen" epäsuosion vuoksi yhä useammat afgaanit eri asemissa ovat liittyneet Talebaniin. "Taliban-johto haluaa pitää molempia ihmisiä."

Taleban on kuitenkin pohjimmiltaan sotilaallinen organisaatio, ja etulinjan kovan linjan komentajat tekivät aloitteen alusta alkaen. Monet haastateltavat paljastivat, että Taleban-vakoilijat olivat tunnistaneet naispuoliset "kohteet" ennen kuin joukot tulivat kaupunkiin. Naispuolisista kongressiedustajista, naisvirkamiehistä naispuolisiin lakimiehiin, monet eri tunnettujen naisten sukulaiset ja ystävät ovat saaneet kuulustelupuheluita Talebanilta varmistaakseen kohteen henkilöllisyyden ja asuinpaikan.

15. elokuuta 2021 jälkeen naispuolisten virkamiesten kodit etsittiin usein, kun he ajoivat ulos taleban-sotilaat: "Soita miessukulaisillesi ja pyydä heitä ajamaan sinut ennen kuin voit lähteä ulos." Tämä tilanne, vaikka uusi hallitus yritti toistuvasti pitää heidät, kuukauden sisällä useimmat heistä, ministeriöiden naisjohtajista useisiin kaupungin naispuolisiin työntekijöihin, jättivät tehtävänsä.

Kabulin eliitin ulkopuolella useimmat afganistanilaiset naiset eivät alun perin joutuneet niin suoraan. Arkkitehtuurin maisteriopiskelija Hasinan yliopisto sulki kursseja useita viikkoja ennen uudelleen avaamista. Tyttöjen on käytettävä huivia "oikein" ja vain naisopettajat voivat opettaa heitä. Mutta arkkitehtuurin laitoksella ei ole niin paljon naisopettajia, joten heitä opettavat edelleen miespuoliset opettajat, mutta opettajat ja opiskelijat eivät voi enää kommunikoida tunnin jälkeen.

"Noudatimme kaikkia heidän ohjeitaan, halusimme vain oppia", Hasina muisteli. Mutta tilanne pahenee kuukausittain. Naisten mainoksia Kabulin kaduilla kiristettiin, ja yhä useammat kaupungit ja kylät kuulivat uutisia, että naisia ​​pyydettiin olemaan menemättä yksin ulos tai käymään koulua. Toukokuussa 2022 uusi hallitus "suositteli, että naiset käyttävät burkaa päästä varpaisiin". Vuodesta 2022 lähtien eri paikoissa on harjoitettu yhä enemmän radikaalien ideologioiden mukaista uskonnollista saarnaa, mikä vahvistaa joka kerta paikallisten vanhinten ja virkamiesten kielteisiä näkemyksiä sukupuolikysymyksistä.

Lisäksi kansainvälinen yhteisö ei ole ajan myötä kyennyt esittämään tiekarttaa Talebanin tunnustamiseksi, ja jotkut maat ovat jopa jäädyttäneet Afganistanin kansalliset varat. Tämä saa "kansainvälistä tunnustusta" tavoittelevat maltilliset menettämään jalansijaa valtataistelussa Talebanin sisällä. Kovan linjan kannattajat alkoivat väittää, että kansainvälinen tunnustus oli merkityksetön. Kansainvälisellä tunnustamisella oli lopulta jopa päinvastainen vaikutus. "Aina kun kansainvälinen yhteisö hylkää Talebanin vaatimukset, se painostaa päinvastaista rajoittamalla edelleen naisten oikeuksia", Kawar sanoi.

Suurin osa kovan linjan kannattajien kanssa eri mieltä olevista Taleban-eliitistä siirtyy vähitellen kohti kompromisseja ja hiljaisuutta. Marraskuussa 2022 Afganistanin kuntosalit, julkiset kylpylät ja puistot eivät ole enää avoinna naisille. Naisaktivisti Fahmi protestoi Taleban-poliisipäällikölle, joka suostui avaamaan erillisen julkisen kylpyhuoneen naisille, joiden kodeissa ei ollut sähköä tai vettä, mutta päivää myöhemmin kylpyhuone suljettiin jälleen. "Soitin hänelle ja hän sanoi, ettei hän voinut tehdä mitään. Hän vastusti kylpyhuoneiden sulkemista, mutta hänet määrättiin tekemään niin", Fahmy muisteli.

Tässä yli vuoden kestäneessä sisäisessä pelissä ainoa toistuminen tapahtui maaliskuussa 2022, kun hallitus ilmoitti, että naiset kaikkialla maassa voisivat saada koulutusta. Mutta 20. joulukuuta 2022 mennessä Taleban-hallitus antoi määräyksen keskeyttää naisten oikeus saada korkeakoulutusta. Hasina ja hänen luokkatoverinsa menivät kouluun tarkistamaan uutiset, mutta ampumatarvikkeilla aseistetut Taleban-sotilaat estivät heidät. Siitä lähtien on annettu yksi toisensa jälkeen asetuksia naisten keskeyttämiseksi opiskelusta ja työskentelystä perus- ja yläkouluissa, harjoittelukouluissa ja kansalaisjärjestöissä.

“Mikään ei ole mahdotonta”

Heinäkuussa 2024 Sarabi kieltäytyi osallistumasta Dohan neuvottelujen viimeiselle kierrokselle.

"Minulla oli useita tapaamisia YK:n apulaispääsihteerin DiCarlon kanssa. Hän lupasi varmistaa Afganistanin naispuolisten edustajien osallistumisen Dohan neuvottelujen kolmanteen kierrokseen. Mutta lopulta meidät kutsuttiin kokoukseen vain neuvottelujen aikana Se oli naisten oikeuksia käsittelevä sivukokous pääkokouksen sijaan, johon kaikkien maiden edustajat osallistuisivat."

Nikolasonov, EU:n erityisedustaja Afganistanissa, selitti, että Salabin sulkeminen pois virallisista kokouksista oli "hinta, joka maksettiin jatkoyhteistyöstä (Talibanin) kanssa". Mutta Salabin mielestä Dohan pitäisi olla foorumi, jossa kaikki osapuolet voivat työskennellä Talebanin kanssa ratkaisujen löytämiseksi ongelmiin, ja naisten oikeudet "on tärkeä asia".

Yusuf, joka toimii Pakistanin kansallisen turvallisuuden neuvonantajana vuosina 2021–2022, on tärkeä osallistuja Dohan prosessissa. Hän huomautti, että Dohan neuvottelut ovat pohjimmiltaan peliä Kansainvälinen yhteisö on yrittänyt "kauppaa" naisten oikeuksilla Talebanin kanssa käyttämällä kansainvälistä tunnustusta, taloudellista apua jne., mutta tuloksetta. "Taleban-johtajat ajattelevat hyvin eri tavalla kuin sinä ja minä. Meidän on ymmärrettävä, mikä on heille tärkeää ja mikä (ohjelmat) muuttaa heidän mielensä."

Edellä mainitut Afganistanin uskonnollisten tutkijoiden neuvoston jäsenet ehdottivat, että naisten oikeuksien eri ulottuvuudet voidaan asianmukaisesti jakaa painopisteistä alkaen. Aikooko Taliban esimerkiksi perustaa teknisen komitean tarkistamaan koulutusrakenteita ja opetusmenetelmiä ja säätelemään naisten ilmoittautumista? "Jos siitä sovitaan, komiteaan voidaan päästää enemmän ihmisiä uskonnollisista ja koulutuspiireistä, jotta siitä tulisi jonkin verran osallistava."

Saksassa opiskelevan afgaaniarkkitehti Halimin julkaisemassa yliopistokampussuunnitelmassa korostetaan "afganistanilaisten normien ja arvojen kunnioittamista", "sukupuolen ja fyysisen erottelun" saavuttamista kampuksen rakentamisessa ja erillisten osastojen perustamista naisille. Hän sanoi, että se on ohjelma, jonka tarkoituksena on auttaa naisia ​​saamaan "samanlaiset koulutusmahdollisuudet kuin miehillä".

Kaikki osapuolet pitävät Punaisen Ristin kansainvälisen komitean (ICRC) viime vuosien ponnisteluja mallina. Taleban-hallituksen mukaan terveydenhuoltoalan naispuoliset työntekijät on vapautettu työkiellosta. Vuoden 2022 tietojen mukaan tämä tarkoittaa, että yli 3 000 naispuolista lääkintähenkilöstöä on "vapautettu". Tältä pohjalta Punaisen Ristin kansainvälinen komitea ja Taleban aloittivat tiedonannon naisten pääsystä lääketieteelliseen koulutukseen.

"Talibanin näkökulmasta he eivät voi antaa vaimoitaan ja tyttäriään mieslääkäreiden hoitaa tai tutkia, joten he tarvitsevat naislääkäreitä palvelemaan naispotilaita. Tämän logiikan mukaan heidän pitäisi sallia naisten mennä yläkouluihin ja yliopistoihin. , Hanki lääketieteellinen koulutus ennen kuin sinusta tulee lääkäri." Punaisen Ristin kansainvälisen komitean Afganistanin valtuuskunnan johtaja, joka juuri erosi lokakuussa 2023, sanoi, että valtaosa Talebanin jäsenistä "ymmärtää tämän logiikan". joten "he keskustelevat kiivaasti. Etsi tapoja sovittaa ristiriitoja."

Sarabi ja Kawar olivat kuitenkin eri mieltä progressiivisista, kompromissiin perustuvista neuvotteluista. Kawar on huolissaan siitä, että naisten oikeuksien pitkäaikainen riistäminen on heikentänyt Afganistanin naisten elinympäristöä nopeasti. Tässä ympäristössä minkään "erityisalueen" on vaikea selviytyä yksin. Hän kuulee usein valituksia naisterveydenhuollon työntekijöiltä, ​​jotka ovat joutuneet luopumaan työstään.

Taleban-sotilaat pidättivät naiskätilön, jolla oli lupa työskennellä julkisessa sairaalassa, kun hän oli matkalla töistä kotiin, ja hänet vangittiin, kunnes hänen perheensä maksoi hänen vapauttamisestaan. "Taleban-sotilaat syyttivät häntä hijab-sääntöjen noudattamatta jättämisestä, mutta hän pukeutui erittäin konservatiivisesti." Sen jälkeen naishoitaja tunsi olonsa täysin epävarmaksi eikä voinut enää mennä töihin.

Asiaa pahentaa se, että naiset kokevat kasvavaa painetta perheensä sisällä. Hasina halusi vain jatkaa opiskelua, "mutta jotkut perheen miesvanhimmat sanoivat, että olen prostituoitu." Hänen poikaystävänsä vanhemmat moittivat häntä myös siitä, että hän oli vaarantanut ympärillään olevat ihmiset, ja "he eivät viime kädessä osallistuneet hääihimme".

Tämä liittyy Talebanin "implikaatiopolitiikkaan". Jos naiset protestoivat hallituksen politiikkaa vastaan, heidän aviomiehensä, isänsä ja veljensä voidaan myös pidättää. Tämä on hienostunut hallintatekniikka, joka tekee jokaisesta miehestä "rikoskumppanin" vaimonsa ja tyttäriensä seurannassa. Jotkut aktivistit jopa huomasivat, että joitakin Taleban-vankiloista pelastettuja naispuolisia mielenosoittajia tappoivat seuraavien viikkojen aikana heidän omat perheenjäsenensä.

Viimeisin UN Womenin tämän vuoden elokuussa julkaisema raportti osoitti, että 68 prosentilla afganistanilaisnaisista on "huono" tai "erittäin huono" mielenterveys. Nähdessään nämä suuntaukset Sarabi, joka on aina ollut pragmaattinen, vaati neuvottelujen rehellisyyttä. "Jos aloitamme neuvottelut, meidän on puhuttava naisten perusoikeuksista."

Tämän näkemyksen osalta edellä mainitut uskonnontutkijat ja Taleban-hallinnon sisäpiiriläiset ehdottivat, että islamilainen uskonnollinen yhteisö voi vahvistaa viestintää Taleban-johtajien kanssa tässä kokonaiskysymyksessä. Egyptin Al-Azhar-suurimaami Tayeb, jolla on suuri vaikutusvalta arabimaailmassa, on puhunut julkisesti useaan otteeseen ja huomauttanut, että Talebanin lähestymiskielto on ristiriidassa shariaan kanssa, jossa todetaan selvästi, että "miehet ja naiset kehdosta hautaan asti , täytyy Tiedon tavoittelu”.

"Uskonnolliset piirit eri maissa voivat vahvistaa vuoropuhelua Talebanin vaikutusvaltaisten uskonnollisten osastojen, kuten pahan rankaisemisen ja hyvän edistämisen ministeriön, pyhiinvaellus- ja lahjoitusministeriön ja korkeimman oikeuden kanssa. Edellä mainittu uskonnollinen tutkija huomautti: "Koska Melkein kaikki Taleban-johtajat ovat uskonnollisia hahmoja. Tarvitsemme perustellun shari-perustelun saada Taleban kuuntelemaan ja ymmärtämään näitä näkemyksiä, muuten se on hyödytöntä.

Vaikka tie on pitkä, Sarabi on edelleen luottavainen afganistanilaisten naisten tulevaisuudesta. "Mikään ei ole mahdotonta, kun mujahediinit ja sotapäälliköt miehittivät Kabulin 1990-luvulla, he eivät olleet parempia kuin talebanit suhtautumisessaan naiskysymyksiin, mutta sitten näiden hallitsijoiden toisesta sukupolvesta tuli koulutettuja ja joistakin tuli naisten oikeuksien kannattajia."

Elokuussa kolme vuotta sitten Hadi koputti Taleban-sotilaallisen johtajan Khalil Haqqanin oveen, joka oli juuri asettunut Kabuliin. Hadi sanoi, että jos afganistanilaiset äidit saisivat koulutusta, tilanne Afganistanissa olisi nyt hyvin erilainen. Äidin tietojärjestelmä ja ideologia vaikuttavat lapsiin syvästi. Haqqani nyökkäsi ja sanoi: "Lämmin tervetuloa!"

(Hasina on salanimi haastateltavan pyynnöstä. Sakhi Rezaie, Chen Jialin ja Huo Siyi osallistuivat myös tähän artikkeliin)

kirjoittaja:Cao Ran