nahaufnahme: der chinesische veteran zhang shuai erntet bei den china open „doppeltes glück“.
2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
„mein vaterland und ich sind wie das meer und die wellen…“
um den 75. jahrestag der gründung der volksrepublik china zu feiern, veranstaltete das organisationskomitee der china tennis open 2024 (auch „china open“ genannt) am 1. oktober gegen 14 uhr eine besondere veranstaltung im beijing national tennis center. der led-bildschirm des diamond stadium wurde auf rot geschaltet, der 35-jährige veteran zhang shuai stand vor dem netz und verwandelte sich in einen „dirigent“, der im einklang mit dem publikum „my motherland and me“ sang die singende stimme erfüllte das gesamte stadion.
vor dem sonderereignis hatte zhang shuai gerade die polnische spielerin frech in geraden sätzen mit 6:4, 6:2 besiegt und war ins viertelfinale des china open-dameneinzels eingezogen.
in einem interview nach dem spiel sagte zhang shuai: „ich erinnere mich noch an das jahr 2009, vor 15 jahren, als der 60. jahrestag des nationalfeiertags war. ich hatte eine kleine explosion. diesmal bin ich sehr glücklich und kann meine größte energie entfachen.“ bei den china open.“
heute (1. oktober) wurden die china tennis open 2024 (auch „china open“ genannt) in peking fortgesetzt. die 35-jährige veteranin zhang shuai besiegte die polnische spielerin fresi in geraden sätzen und erreichte das viertelfinale im dameneinzel. das bild zeigt zhang shuai, wie er nach dem spiel mit dem publikum „my motherland and me“ singt. (foto bereitgestellt vom china open organizing committee)
was zhang shuai erwähnte, war ihre erste teilnahme an den china open. im jahr 2009 startete die damals auf platz 226 liegende zhang shuai mit einer wildcard in den wettbewerb. nachdem sie ihren ersten sieg auf der tour der women's tennis association (wta) errungen hatte, eliminierte sie in der zweiten runde die damalige weltranglistenerste safina. erstellen eines rekords über das besiegen des damaligen „ballspielers“ „nach“ dem rekord mit dem niedrigsten rang.
vor diesen china open erlebte zhang shuai den tiefpunkt seiner tenniskarriere und erlitt auf der wta tour eine 24-spiele-niederlage im einzel. nachdem zhang shuai mit einer wild card auf platz 595 der weltrangliste zu den china open gekommen war, leitete er nach dem tiefpunkt einen rebound ein und gewann vier siege in folge, ohne einen satz zu verlieren.
um 15 uhr nachmittags erklärte zhang shuai auf der pressekonferenz nach dem spiel den grund für das „wunder“. „wenn man für das land antritt, kann man das beste aus sich herausholen. obwohl ich bei den olympischen spielen in paris nicht die ergebnisse erzielt habe, die ich wollte, habe ich die china open als olympischen austragungsort betrachtet und hart gekämpft, um ein „wunder“ herbeizuführen. s aussehen.
nachdem sie 2016 und 2018 zum dritten mal das viertelfinale der china open im dameneinzel erreichte und zudem auf den nationalfeiertag fiel, haben die diesjährigen china open für zhang shuai eine besondere bedeutung. „das spiel an einem so besonderen tag zu gewinnen, erfüllt mich mit glück und stolz. ich hoffe, dass unser land gedeihen und stärker werden wird. als chinesischer spieler werde ich auch ein gutes beispiel für die nächste generation junger menschen in meinem heimatland sein.“ . ”
ein reporter des china news service sah an diesem tag im park, dass in vielen abschnitten leuchtend rote fünf-sterne-flaggen an straßenlaternenmasten hingen. im audience service center kann das publikum kostenlos eine kleine nationalflagge erhalten, solange es dem mutterland seinen segen sagt.
es wird berichtet, dass die tickets für das diamond stadium an diesem tag im voraus ausverkauft waren und das spiel voller menschen war. viele eltern kamen, um das spiel mit ihren kindern anzusehen.
„zhang shuai! komm schon!“ während der 1 stunde und 30 minuten des spiels, wenn zhang shuai sich in einer ungünstigen situation befand, feuerten viele zuschauer sie auf der tribüne an. in der pause wechselte die großleinwand des stadions auf die tribüne, wo viele rot gekleidete und mit nationalflaggen auf den gesichtern bemalte zuschauer nationalflaggen in die kamera schwenkten.
gegen 16 uhr nachmittags veröffentlichte zhang shuai eine nachricht in den sozialen medien, um dem publikum für seine unterstützung zu danken: „das ist der schönste nationalfeiertag, den ich je verbracht habe. vielen dank an alle heute anwesenden zuschauer. ihre begeisterung und …“ „ich bin sehr glücklich, dass wir den 75. jahrestag der gründung von neu-china gemeinsam verbracht haben.“
frau hu, die in peking lebt, erzählte reportern, dass sie gestern aus den nachrichten erfahren habe, dass zhang shuai unter die top 16 gekommen sei, und dass sie heute extra ihre 9-jährige tochter mitgebracht habe, um das spiel live zu verfolgen.
„zhang shuai hat das unmögliche möglich gemacht, indem er beharrlich beharrt und sich selbst herausgefordert hat, was mich schockiert hat. ich habe den nationalfeiertag genutzt, um meinen kindern die atmosphäre der szene näherzubringen, in der hoffnung, die kinder zu inspirieren.“
