jiangmen jianghai: 16 „drachen“ außerhalb des meeres wetteifern mutig um den nationalfeiertag
2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
der reporter erfuhr am 2. von der propagandaabteilung des bezirkskomitees jianghai der stadt jiangmen, dass zur feier des 75. jahrestages der gründung der volksrepublik china der nationalfeiertag 2024 · drachenboot-wettbewerb für fünf personen in der waihai street 1 wird unter dem motto „strebe nach fortschritt und sei mutig“ ausgetragen. der wettbewerb begann offiziell am selben tag auf dem hengli-fluss, wobei 16 teams aus dörfern (gemeinden) außerhalb des bezirks jianghai auf derselben bühne gegeneinander antraten. am ende gewann das team middle east village golden birds den ersten platz, das team qidong village jinda den zweiten platz und das team middle east united den dritten platz.
berichten zufolge ist das fünf-personen-drachenboot, auch bekannt als fünf-personen-drachenboot oder fünf-personen-luftschiff, eine traditionelle wassersportveranstaltung und eine art drachenboot. für menschen außerhalb chinas ist das drachenbootrennen eine unverzichtbare veranstaltung zur feier großer feste. um den sieg im antijapanischen krieg zu feiern, wurde 1945 ein großes drachenbootrennen im meer abgehalten. „dieses drachenbootrennen lockte viele bewohner des außenmeeres und menschen aus der umgebung an, um zuzusehen. die drachenboote rasten auf dem fluss, die trommeln schlugen laut und die menschenmenge versammelte sich am ufer.“ der 83-jährige mann sagte mit „drachen spalten“. „wellen durchschnitten die bösen wellen und tausende von menschen versammelten sich, um herz und seele zu erschüttern“, beschreibt die damalige szene.
„der waihai five-man boat competition zeigt nicht nur den sportsgeist und die patriotischen gefühle der menschen in waihai, sondern verleiht auch der förderung der entwicklung des nationalen fitness- und kulturtourismus neue dynamik.“ center sagte reportern: „seit den 1980er jahren ist es in waihai tradition, während des mittherbstfestes und des nationalfeiertags ein fünf-personen-bootsrennen abzuhalten.“ kulturleben der menschen, zeigen sie den einzigartigen kulturellen charme von waihai und fördern sie die weitergabe der traditionellen kultur.“
zhong weida, ein mitglied des middle eastern village golden birds-teams, sagte: „der gewinn der meisterschaft ist dieses mal das ergebnis der gemeinsamen anstrengungen unseres gesamten teams. im sinne von ‚streben nach der ersten position und mutiges anführen der flut‘.“ „dies ist nicht nur ein sieg in einem spiel, sondern auch eine bestätigung unseres geistes der einheit, der zusammenarbeit und des mutes zum kampf.“
text |. reporter chen zhuodong
