장먼 장하이: 국경일을 기념하기 위해 바다 밖의 16마리의 "용"이 용감하게 경쟁합니다
2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
기자는 2일 장먼시 장하이구위원회 선전부로부터 중화인민공화국 건국 75주년을 기념하기 위해 2024년 국경절·외해거리 용선 5인승 대회가 열린다는 사실을 알게 됐다. 제1회 대회는 "발전을 위해 노력하고 용기를 가져라"라는 주제로 같은 날 헝리강에서 공식적으로 시작되었으며, 장하이구 외부 마을(공동체)의 16개 팀이 같은 무대에서 경쟁을 펼쳤습니다. 결국 중동촌 황금새팀이 1위, 치둥촌 진다팀이 2위, 중동연합팀이 3위를 차지했다.
보도에 따르면 5인용 용선, 5인용 비행선이라고도 알려진 5인용 용선은 전통 수상 스포츠 행사이자 용선의 일종이다. 중국 외 지역 사람들에게 용선 경주는 주요 명절을 기념하는 데 없어서는 안 될 행사입니다. 1945년에는 항일전쟁의 승리를 기념하기 위해 바다에서 용선대회가 열렸다. "이 용선 경주에는 외해 주민들과 주변 지역 사람들이 많이 모여들었습니다. 용선이 강에서 경주하고 북소리가 요란하게 울리고 군중이 해안에 모였습니다." 83세 노인은 '용들이 쪼개진다'고 말했고, 파도가 사악한 파도를 가르고 수천 명의 사람들이 모여 마음과 영혼을 흔들었다'고 당시 현장을 묘사했다.
"와이하이 5인승 보트 대회는 와이하이 사람들의 스포츠맨십과 애국심을 보여줄 뿐만 아니라 국민 건강과 문화 관광 발전을 촉진하는 데 새로운 활력을 불어넣습니다." 와이하이 거리 스포츠 및 문화 책임자 ma junhe 센터는 기자들에게 “1980년대부터 중추절과 국경일에 5인 보트 경주를 개최하는 것이 와이하이의 전통이었습니다. “용선 경주의 재개는 이 전통을 되살리고 계승하여 풍요롭게 하기 위한 것입니다. 사람들의 문화 생활을 보여주고, 와이하이의 문화적 매력을 보여주고, 전통 문화의 계승을 촉진합니다.”
중동 마을 golden birds 팀의 zhong weida는 "이번 우승은 팀 전체가 공동 노력한 결과입니다. '1등을 위해 노력하고 용감하게 시대를 선도한다'는 의미로 ', 이는 단순한 게임의 승리가 아니라 우리의 단결, 협력, 용기 있는 투쟁 정신을 확증하는 것입니다.”
글 | 천주오동 기자
