nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

wenn sie vom platz des himmlischen friedens die chang'an avenue entlang nach westen gehen, können sie auf der nordseite der straße eine zweistöckige rote mauer sehen, die sich über hunderte von metern erstreckt. vor dem hintergrund grüner bäume und roter laternen sieht sie besonders feierlich und feierlich aus. innerhalb der roten mauer liegt zhongnanhai, das eine fläche von mehr als 1.500 hektar umfasst.

zhongnanhai war ursprünglich ein königlicher bankettresort. nach der gründung von neu-china wurde es zum bürostandort des zentralkomitees der partei und des staatsrates und wurde damit zum politischen kern chinas. zhongnanhai ist nicht für die öffentlichkeit zugänglich. der hohe fahnenmast und der majestätische wachposten vor dem xinhua-tor machen zhongnanhai voller geheimnisse.obwohl jeder den namen zhongnanhai schon oft gehört hat, können sie nicht einfach durch diese tür gehen. sie sind voller neugier auf das tägliche leben der führer darin.

zhongnanhai

hektische tägliche arbeit

als peiping friedlich befreit wurde und die zentralregierung erstmals nach peking kam, arbeitete der vorsitzende mao in der shuangqing-villa in xiangshan. er glaubte, dass kommunisten nicht im palast eines feudalkaisers leben sollten, und war daher nicht bereit, nach zhongnanhai zu ziehen. obwohl zhongnanhai zu dieser zeit noch groß war und von grünen bäumen gesäumt war, war es tatsächlich heruntergekommen, mit unkraut überwuchert und verlassen. der schlamm im wasser kann bis zu den oberschenkeln reichen.nachdem ye jianying und andere peiping übernommen hatten, führten sie umfangreiche renovierungsarbeiten in zhongnanhai durch, um dort grundlegende büro- und wohnbedingungen zu schaffen.

anschließend hielt das politbüro eine sondersitzung ab, um die frage des umzugs zentraler behörden nach zhongnanhai zu erörtern. premierminister zhou überzeugte den vorsitzenden mao aus zwei gründen: erstens, weil die kuomintang-spione zu dieser zeit noch weit verbreitet waren, so dass zhongnanhai einen natürlichen vorteil hatte, und zweitens, dass es die arbeit konzentrieren konnte, was zur verbesserung der arbeitseffizienz beitragen würde.

vorsitzender mao

daher ist der hauptgrund, warum führungskräfte nach zhongnanhai ziehen, die arbeit. die arbeit ist zur obersten priorität ihres täglichen lebens geworden.zu beginn der gründung des neuen china gab es eine menge abfall, der darauf wartete, wiederbelebt zu werden, und die führer von zhongnanhai arbeiteten fast tag und nacht. im vergleich zu ihnen ist die „996“, die von der heutigen jugend kritisiert wird, einfach unbedeutend.die mitarbeiter von zhongnanhai verstehen das sehr gut. es gibt nicht nur kein konzept für pendeln oder feierabend, sondern es ist auch tag und nacht beschäftigt. der vorsitzende mao ist eine berühmte „nachteule“. was er tagsüber nicht erledigt hat, muss nachts erledigt werden. der schlüssel ist, dass es immer unvollendete dinge gibt. da es für ihn zu viele dinge gab, über die er sich sorgen machen musste, blieb den mitarbeitern um ihn herum keine andere wahl, als diesem beispiel zu folgen.

vorsitzender mao

premier zhou war sein ganzes leben lang beschäftigt und man kann sagen, dass er der beschäftigtste mensch in zhongnanhai ist. er arbeitet mehr als 12 stunden am tag und ist an feiertagen beschäftigter. in seiner arbeitsreichsten zeit arbeitete er mehr als 30 stunden am stück, bevor er eine pause einlegte.manchmal blieb er zu lange auf und hatte ein wenig hunger. er konnte es nicht ertragen, das personal zu wecken, also holte er erdnüsse heraus, um seinen hunger zu stillen. nachdem wir alle arbeiten erledigt hatten und das büro verließen, dämmerte es bereits am himmel.nach der erinnerung von ji dengkuis sohn ji pomin bestand die arbeit und ruhezeit seines vaters darin, um 12 uhr mittags aufzustehen. nach dem waschen verbrachte ich eine stunde damit, die „people's daily“ und andere zeitungen zu lesen und einige dokumente zu bearbeiten, die die sekretärin am morgen vorbereitet hatte. nach dem „frühstück“ gehe ich ins büro zur arbeit und komme erst gegen 12 uhr abends nach hause. nach dem „abendessen“ verarbeite ich dann viele mitgebrachte unterlagen. manchmal muss ich bis fünf uhr morgens beschäftigt sein, bevor ich ins bett gehen kann. um mit dem arbeitsfortschritt der führungskräfte schritt zu halten, ist die zentrale zur arbeitsintensivsten abteilung geworden. li xin, stellvertretender direktor des generalbüros, sagte einmal:„ich musste vier schichten am tag arbeiten und hatte zu hause nie eine ruhige mahlzeit.“

premier zhou

unter den anführern von zhongnanhai gibt es auch einen vielbeschäftigten mann namens marschall ye jianying. ye jianying war zu dieser zeit bürgermeister der stadt peiping und direktor des militärverwaltungsausschusses. angesichts des „schlamassels“, das die kuomintang hinterlassen hat, hat er zu viel zu tun. allein das aufräumen des mülls bereitete ihm kopfschmerzen. der neben dem platz des himmlischen friedens aufgetürmte müll war fast drei stockwerke hoch. das unkraut auf dem platz des himmlischen friedens ist mehr als halb so groß wie ein mensch. ye jianying übernahm die führung und gründete das „clean movement committee“, um den schmutz, das chaos und das elend in der hauptstadt unter kontrolle zu bringen. gleichzeitig müssen wir die herzen der menschen beruhigen und die soziale ordnung in der hauptstadt so schnell wie möglich wiederherstellen. wie das sprichwort sagt: „wer hart arbeiten kann“, bat ihn vorsitzender mao, die antibanditenarbeit in südchina zu leiten.daher ist ye jianying jeden tag sehr beschäftigt.

ihr jianying

einmal, es war silvester, und premierminister zhou berief noch immer alle zu einem treffen an diesem tag ein, das ohne unterbrechung bis neun uhr abends dauerte. ye shuai saß daneben und konnte nicht anders, als dem premierminister einen vorschlag zu machen:„premierminister, heute ist das frühlingsfest. glauben sie, dass sie jedem einen halben tag urlaub schenken können?“premier zhou blickte auf, blickte in die erwartungsvollen augen aller und sagte fröhlich etwas:„okay, lass uns zurückgehen und das neue jahr feiern!“schließlich kehrten die anführer selten vor zehn uhr abends nach hause zurück und aßen mit ihren lang erwarteten familien ein wiedersehensessen mit knödeln. das tägliche leben der zhongnanhai-führer dreht sich hauptsächlich um die arbeit. getreu dem grundsatz „sich zuerst um die welt sorgen“ arbeiten sie tag und nacht daran, das neue china so schnell wie möglich auf den richtigen weg und auf den weg einer raschen entwicklung zu führen.

premier zhou

einfaches tägliches leben

in manchen hofdramen aßen die fürsten und adligen täglich köstlichkeiten aus den bergen und meeren und trugen seide und satin. lebe ein leben in luxus und leichtigkeit. das tägliche leben der führer von zhongnanhai ist jedoch völlig anders, fast bis zum äußersten einfach. als die nichte von premierminister zhou, zhou bingde, zhongnanhai zum ersten mal betrat, rief sie aus:„das leben hier ist zu einfach!“in bezug auf die ernährung lautet der arbeitsessenstandard des vorsitzenden mao „vier gerichte und eine suppe“. normalerweise besteht er hauptsächlich aus vegetarischen gerichten wie chinakohl, wasserspinat, pfeffer, bittermelone und gebratenen schwarzen bohnen und fügt geschmortes schweinefleisch hinzu oder gedünsteter fisch ein- oder zweimal pro woche, um das leben zu verbessern. das grundnahrungsmittel ist mehrkornreis aus braunem reis mit etwas süßkartoffeln und bohnen. während der dreijährigen schwierigen zeit übernahm der vorsitzende mao die führung und verzichtete auf fleischgerichte, und die führer von zhongnanhai und die menschen außerhalb der roten mauer teilten die schwierigkeiten.

vorsitzender mao

liu shaoqis mittagessen bestand normalerweise aus zwei tellern mit leichten beilagen, seltener aus fleischgerichten. die mittags nicht fertigen mahlzeiten müssen abends verzehrt werden. eines abends stellte liu shaoqi fest, dass die restliche bittermelone vom mittagessen nicht serviert wurde. der kellner antwortete, dass nur noch wenige scheiben übrig seien, also warf er sie weg. liu shaoqi sagte verzweifelt:„schade, wir dürfen die früchte der arbeitenden menschen nicht verschwenden!“das personal sah, dass liu shaoqi vor dem abendessen oft bis spät in die nacht beschäftigt war und befürchtete, dass die essensreste zu unterernährung führen könnten. also beantragte ich bei der organisation einen zuschuss zum abendessen in höhe von 50 cent pro tag. nachdem liu shaoqi davon erfahren hatte, sagte er ernst zu den mitarbeitern:„ich bin für mein leben selbst verantwortlich. selbst wenn ich sparsam lebe, muss ich subventionen an die öffentlichkeit zurückzahlen!“die führer von zhongnanhai pflegten einen sparsamen, sparsamen stil in bezug auf lebensmittel. sie aßen keinen einzigen bissen fleisch und gaben keinen zusätzlichen cent an öffentlichen geldern aus.

liu shaoqi

zhu de's arbeitsmahlzeit ist süßkartoffelreis mit „drei gerichten und einer suppe“, hauptsächlich vegetarische gerichte und kimchi. die getreideration für zhu de und seine frau beträgt nur 26 kilogramm. bei einer großen familie ist es unvermeidlich, dass es mehr mönche und weniger brei gibt und die kinder nicht genug zu essen haben. zhu de begab sich auf den weg der selbstständigkeit. er öffnete ödland und baute im hof ​​gemüse an, was nicht nur sein eigenes leben verbesserte, sondern auch den mitarbeitern zugute kam. die höfe anderer leute sind voller bunter blumen, aber der garten von herrn zhu ist erfüllt vom duft von früchten und melonen. dies ist auch zu einer interessanten geschichte auf dem zhongnanhai-gelände geworden.

zhu de

während des frühlingsfestes 1961 lud premierminister zhou seine mitarbeiter und verwandten in peking zu einem silvesterdinner in die xihua-halle ein. die drei großen tische waren mit gästen gefüllt. als das essen begann, standen nur dampfbrötchen und hirsebrei auf dem tisch. neffe zhou baozhang war etwas verwirrt, aber deng yingchao erklärte ernsthaft:„das sind alles gute dinge. mit hirse und gewehren wurde das neue china geschaffen. erst wenn die vom vorsitzenden mao angeführte revolution erfolgreich ist, können wir fleischbrötchen essen!“

deng yingchao

auch bei der kleidung übten die führungspersönlichkeiten sparsamkeit. laut tian atong, der kleidung für den vorsitzenden mao herstellte, erinnerte er sich:„der vorsitzende mao stellt keine hohen ansprüche an kleidung. er ist nie wählerisch und trägt, was er hat. am liebsten trägt er graue tunika-anzüge.“die kleidung von premierminister zhou wird am häufigsten ausgebessert. einmal brachte premierminister zhou einen mantel mit und bat tian atong, ihn zu nähen. tian atong sah, dass es wirklich schäbig und alt war, also sagte er:„ich schätze, ich mache dir besser einen neuen?“der premierminister bestand darauf, es zu reparieren, also musste tian atong alle mäntel auseinandernehmen und neu verarbeiten. nachdem premierminister zhou sie angezogen hatte, sagte er glücklich:„ist das nicht großartig? es ist fast so gut wie das neue!“

premier zhou

was die unterbringung angeht, verfügen die führer von zhongnanhai im allgemeinen über eigene kleine innenhöfe, die den heutigen einfamilienvillen entsprechen. allerdings sind diese häuser relativ alt und reparaturen sind an der tagesordnung. obwohl die möbel im haus von der öffentlichkeit gestellt werden, sind andere einrichtungen relativ rückständig. an heißen tagen muss man den rohrkolbenventilator schütteln, um die hitze zu lindern.erst anfang der 1970er jahre wurde das krankenhaus mit kühlschränken, fernsehern und anderen geräten ausgestattet.zusätzlich zur eigenen großfamilie der anführer leben in jedem kleinen hof auch wärter, sekretäre, fahrer, köche und andere zusammen, wodurch es sehr lebhaft und überfüllt wirkt.

der hof des vorsitzenden mao

obwohl das wohnerlebnis besser ist als bei den meisten menschen draußen, unterscheidet es sich dennoch stark von dem gefühl, jetzt in einer villa zu leben. wenn ich etwas besonderes sagen möchte, dann in bezug auf fachwissen. die anführer von zhongnanhai werden auf reisen normalerweise von speziellen autos abgeholt, sodass sie nicht mit dem fahrrad fahren oder sich in busse zwängen müssen. dieses privileg ist jedoch auf die person selbst beschränkt, und ihre familienangehörigen haben diesen komfort nicht und ihre familienangehörigen sind daran gewöhnt. einmal, als die schule zu ende war, ging liu shaoqis fahrer zur schule, um das kind abzuholen, nachdem er seine arbeit beendet hatte. nachdem liu shaoqi davon erfahren hatte, kritisierte er das personal heftig:„das politbüro schreibt vor, dass familienmitglieder keine speziellen autos nehmen dürfen. wie können wir uns nicht daran halten? wir können nicht zulassen, dass unsere kinder die idee von privilegien entwickeln!“

liu shaoqi

was die kulturelle unterhaltung angeht, ist die tanzparty im chun ouzhai in zhongnanhai die beste entspannungsaktivität für führungskräfte. der vorsitzende mao verließ sein büro normalerweise nach 22 uhr für einen spaziergang nach chun ou zhai, wo er sein nervöses gehirn bei leichter und schöner tanzmusik beruhigen konnte. der vorsitzende mao macht beim tanzen gerne lange schritte und achtet nicht auf den tanzpunkt. nachdem ich mehr als eine stunde gesprungen war, ging ich trotzdem zurück ins büro und arbeitete weiter. außerdem werden in zhongnanhai regelmäßig einige outdoor-filme gezeigt. die vorführungszeit ist nach 22 uhr und die leiter nutzen nach der arbeit die gelegenheit, ihr gehirn aufzufrischen und zu entspannen. familienmitglieder brachten auch hocker von zu hause mit, um an dem spaß teilzunehmen. für kinder ist das ein großer vorteil. es ist ersichtlich, dass das tägliche leben der führer von zhongnanhai in bezug auf kleidung, essen, unterkunft, transport usw. nichts besonderes ist und es keinen großen unterschied zu den gewöhnlichen menschen außerhalb der roten mauer gibt, geschweige denn luxuriöses leben der alten feudalkaiser.

vorsitzender mao

du musst dein leben planen

in den augen der einfachen leute kümmern sich die führer von zhongnanhai jeden tag um nationale angelegenheiten, also sollten sie sich nicht um tägliches feuerholz, reis, öl und salz kümmern müssen, oder? dies ist nicht der fall. ab 1955 wurde das kaderverteilungssystem meines landes vom versorgungssystem auf das gehaltssystem umgestellt und ein 24-stufiges gehaltssystem eingeführt. die führer von zhongnanhai haben einen höheren rang und relativ höhere gehälter, aber sie haben auch viele ausgaben. wenn sie nicht sorgfältig budgetieren, wird ihr leben knapp.mit ausnahme von beamten wie wachleuten und köchen, die vom staat entsandt werden und nicht zahlen müssen, müssen die meisten anderen ausgaben selbst bezahlt werden.1960 schlug der vorsitzende mao einen vorschlag zur „gehaltskürzung“ vor: je höher das niveau, desto größer die kürzung. die monatslöhne des vorsitzenden mao, liu shaoqi, premierminister zhou, zhu de und anderer sanken auf 404,8 yuan.

bewachen

dem vorsitzenden mao und premierminister zhou ging es gut, aber liu shaoqi und zhu de hatten eine große familie und das leben war offensichtlich eng. die frauen mussten jeden tag buchhaltung führen. um geld zu sparen, nahmen die kinder ihre reisschüsseln und essensmarken mit in die kantine, denn in der großen kantine bekommt man für nur ein paar cent einen kleinen teller mit getrockneten radieschen oder erdnüssen und anderen beilagen. als ji dengkui zum ersten mal nach peking kam, teilten ihm mitarbeiter der zentralen logistikabteilung mit, dass die monatliche miete 150 yuan betrug. seine frau wurde sofort besorgt:„mein monatsgehalt beträgt nur 170 yuan. wie kann ich nach bezahlung der miete noch geld für essen haben?“nach der organisation und koordination wurde eine sondergenehmigung in höhe von 30 yuan erhoben. als hua guofeng, ebenfalls ein kader der neunten ebene, nach peking kam, zahlte er 150 yuan miete. als er sein haus betrat, hatte er nicht einmal ein radio oder ein fahrrad. jeden tag gehen die köche lebensmittel einkaufen, die müssen sie aus dem lohn der anführer bezahlen.

ji dengkui

in zhongnanhai gibt es spezielle geschäfte. die preise sind drinnen ähnlich wie draußen, aber die qualität der gerichte ist besser und die auswahl ist reichhaltiger. sie können auch einige waren kaufen, die draußen nicht erhältlich sind. aber jede art von konsum erfordert auch geld, um erreicht zu werden. in zhongnanhai gibt es viele führungskräfte und natürlich finden jeden tag viele treffen statt. wenn ihr mund während einer besprechung trocken ist, müssen sie zwangsläufig wasser oder tee trinken. mit der zeit wird der konsum von tee zu einem erheblichen kostenfaktor. im jahr 1958 stellte premierminister zhou eine regel auf:„während des treffens wird nur abgekochtes wasser kostenlos zur verfügung gestellt. wer tee möchte, muss zwei cent selbst bezahlen.“während eines treffens bat chen yun aus gewohnheit um tee, aber er hatte kein geld bei sich, also musste er zu seiner sekretärin gehen und sich 20 cent leihen, um eine peinlichkeit zu vermeiden. der vorsitzende mao, der am meisten tee ausgab, gab monatlich mehr als 30 yuan aus. um geld zu sparen, hielt er oft treffen in seiner juxiang-buchhandlung ab und bewirtete jeden kostenlos mit seinem eigenen tee.

juxiang-buchhandlung

als die anführer später zur inspektion gingen, brachten sie diese regel in die örtliche gegend. einige erfahrene kader geben dieses geld nur ungern aus und müssen dem kellner vor der sitzung erklären, dass abgekochtes wasser serviert wird. am vorabend der vorbereitungen für den vierten nationalen volkskongress traf sich li xiannian oft mit allen. eines tages, als er bis nach ein uhr morgens beschäftigt war, tat es li xiannian ein wenig leid, also lud er alle ein, kaffee zu trinken, um sich zu erfrischen. jede tasse kaffee kostet 40 cent und 30 personen kosten li xiannian 12 yuan. jeder hatte einen seltenen luxus und überwand seine „auslandssucht“. open-air-filme in zhongnanhai sind kostenlos, aber das ansehen von filmen im kleinen kino im auditorium kostet geld. im kleinen saal werden jede woche ein oder zwei filme gezeigt, der eintrittspreis beträgt 20 cent pro stück. werden an diesem abend zwei filme gleichzeitig gezeigt, beträgt der eintrittspreis 30 cent. ob vorsitzender mao, ministerpräsident zhou oder einfache mitarbeiter, jeder kaufte bewusst tickets und nahm seine plätze ein.

li xiannian

laut leuten, die zhongnanhai besucht haben:„die umgebung in zhongnanhai ist recht gut, aber sie unterscheidet sich nicht vom beihai-park.“der einzige unterschied besteht darin, dass die berufliche arbeitsteilung bei jedem anders ist. generationen von zhongnanhai-führern haben sich mit dem denken beschäftigt, hier an ihren schreibtischen gearbeitet und die menschen des landes zu harter arbeit geführt, was zur kraftvollen entwicklung, dem wohlstand und der stärke des neuen china geführt hat. sie bewirken außergewöhnliche wunder in scheinbar alltäglichen leben. die zeit vergeht wie im flug, die zeiten schreiten voran und die worte „diene dem volk“ im xinhua-tor werden immer in den herzen der zhongnanhai-führer bestehen.

referenzen

„die vergangenheit in zhongnanhai: führungskräfte ergriffen die initiative, die gehälter zu kürzen, die lebenshaltungskosten von liu shaoqi und zhu de waren „knapp““, outlook oriental weekly, 6. juli 2015;

„enthüllung des kulturellen lebens nationaler führer in zhongnanhai“, ifeng.com, 3. april 2012;

yu jundao, „leaders in the red wall“, china social sciences press, 1. juni 2013.