uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

kävellen länteen pitkin chang'an avenuea taivaallisen rauhan aukiolta, näet kaksikerroksisen punaisen seinän tien pohjoispuolella, joka ulottuu satoja metrejä. se näyttää erityisen juhlalliselta vihreiden puiden ja punaisten lyhtyjen taustalla. punaisen seinän sisällä on zhongnanhai, jonka pinta-ala on yli 1500 hehtaaria.

zhongnanhai oli alun perin kuninkaallinen juhlakeskus uuden kiinan perustamisen jälkeen siitä tuli puolueen keskuskomitean ja valtioneuvoston toimipaikka, mikä teki siitä kiinan poliittisen ytimen. zhongnanhai ei ole avoinna yleisölle xinhua-portin edessä oleva korkea lipputanko ja majesteettinen vartiomies tekevät zhongnanhaista täynnä mysteeriä.vaikka kaikki ovat usein kuulleet nimen zhongnanhai, he eivät voi helposti kävellä tästä ovesta. he ovat täynnä uteliaisuutta sisällä olevien johtajien jokapäiväistä elämää kohtaan.

zhongnanhai

kiireinen arkityö

kun peiping vapautettiin rauhanomaisesti ja keskushallinto saapui ensimmäisen kerran pekingiin, puheenjohtaja mao oli työskennellyt shuangqing villassa xiangshanissa. hän uskoi, että kommunistien ei pitäisi asua feodaalisen keisarin palatsissa, joten hän ei halunnut muuttaa zhongnanhaihin. vaikka zhongnanhai oli tuolloin vielä suurikokoinen ja vihreiden puiden reunustama, se oli itse asiassa rappeutunut, rikkaruohojen peitossa ja autio. vedessä oleva muta voi ulottua reisiisi asti.kun ye jianying ja muut ottivat peipingin haltuunsa, he suorittivat zhongnanhaissa laajamittaiset remontit tarjotakseen sille perustoimisto- ja elinolot.

myöhemmin poliittinen toimisto piti erityiskokouksen keskustellakseen keskusvirastojen muuttamisesta zhongnanhaihin. pääministeri zhou suostutteli puheenjohtaja maon kahdesta syystä: ensinnäkin kuomintangin vakoojat olivat rehottavia tuolloin, joten zhongnanhailla oli luonnollinen etu, mikä auttoi parantamaan työn tehokkuutta.

puheenjohtaja mao

siksi tärkein syy siihen, miksi johtajat muuttavat zhongnanhaihin, on työ. työstä on tullut heidän jokapäiväisen elämänsä tärkein prioriteetti.uuden kiinan perustamisen alussa siellä oli paljon jätettä, joka odotti elvyttämistä, ja zhongnanhain johtajat työskentelivät melkein yötä päivää. heihin verrattuna tämän päivän nuorten arvostelema "996" on yksinkertaisesti merkityksetön.zhongnanhain henkilökunta ymmärtää tämän erittäin hyvin, sillä ei ole vain ajatusta työmatkasta tai töistä poistumisesta tai lauantaista tai sunnuntaista, vaan se on myös kiireinen päivä ja yö. puheenjohtaja mao on kuuluisa "yökyöpeli", jonka hän ei saanut valmiiksi yöllä. koska hänellä oli liian monia huolenaiheita, hänen ympärillään olevalla henkilökunnalla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin seurata esimerkkiä.

puheenjohtaja mao

pääministeri zhou on ollut kiireinen koko ikänsä, ja sen voidaan sanoa olevan zhongnanhain kiireisin henkilö. hän työskentelee yli 12 tuntia päivässä ja kiireisempään loma-aikaan. hän työskenteli yli 30 tuntia peräkkäin ennen tauon pitämistä.joskus hän heräsi liian myöhään ja tunsi olevansa hieman nälkäinen. hän ei kestänyt herättää henkilökuntaa, joten hän otti pähkinöitä tyydyttääkseen nälän. kun kaikki työt oli tehty ja kävelty ulos toimistosta, taivas oli jo hämärä.ji dengkuin pojan ji pominin muistojen mukaan hänen isänsä työ- ja lepoaika oli nousta klo 12. pesun jälkeen luin tunnin people's dailyn ja muita sanomalehtiä sekä käsittelin joitain sihteerin aamulla laatimia asiakirjoja. "aamiaisen" syötyäni menen toimistolle töihin ja pääsen kotiin vasta klo 12 illalla. "illallisen" syömisen jälkeen käsittelen paljon takaisin tuomiani asiakirjoja. joskus minun täytyy olla kiireinen viiteen asti ennen kuin voin mennä nukkumaan. keskustoimistosta on tullut työläin osasto pysyäkseen johtajien työn edistymisen mukana. päätoimiston apulaisjohtaja li xin sanoi kerran:"minun piti tehdä neljä vuoroa päivässä, enkä koskaan syönyt hiljaista ateriaa kotona."

pääministeri zhou

zhongnanhain johtajien joukossa on myös kiireinen mies nimeltä marsalkka ye jianying. ye jianying toimi tuolloin peipingin kaupungin pormestarina ja sotilaallisen hallintokomitean johtajana. kuomintangin jättämän "sotkun" edessä hänellä on liikaa tehtävää. pelkkä roskien siivoaminen aiheutti hänelle päänsärkyä tiananmenin viereen kasattu roska oli lähes kolme kerrosta korkea. tiananmenin aukion rikkaruohot ovat yli puolet ihmisen korkeudesta. ye jianying otti vastuun ja perusti "puhdasliikkeen komitean" hallitsemaan pääkaupungin likaa, kaaosta ja kurjuutta. samalla meidän on rauhoitettava ihmisten sydämet ja palautettava yhteiskuntajärjestys pääkaupunkiin mahdollisimman pian. kuten sanonta kuuluu: "se, joka voi työskennellä kovasti", puheenjohtaja mao pyysi häntä johtamaan rosvojen vastaista työtä etelä-kiinassa.siksi ye jianying on erittäin kiireinen joka päivä.

hei jianying

kerran oli uudenvuodenaatto, ja pääministeri zhou kutsui yhä kaikki kokoukseen sinä päivänä, joka kesti kello yhdeksään illalla pysähtymättä. sivussa istuen ye shuai ei voinut muuta kuin tehdä ehdotuksen pääministerille:"pääministeri, tänään on kevätjuhla. luuletko, että voit antaa kaikille puolen päivän loman?"pääministeri zhou katsoi ylös ja katsoi kaikkien odottaviin silmiin ja sanoi jotain iloisesti:"okei, mennään takaisin juhlimaan uutta vuotta!"lopulta johtajat palasivat harvoin kotiin ennen kello kymmentä illalla ja söivät nyytien tapaamisaterian kauan odotetun perheensä kanssa. zhongnanhain johtajien arkielämä on pääasiassa työtä. noudattaen käsitettä "murehtia ensin maailmasta" he työskentelevät yötä päivää johtaakseen uusi kiinan oikealle tielle ja nopean kehityksen polulle mahdollisimman pian.

pääministeri zhou

yksinkertaista jokapäiväistä elämää

joissakin hovin näytelmissä ruhtinaat ja aateliset söivät joka päivä vuorilta ja meriltä peräisin olevia herkkuja ja käyttivät silkkiä ja satiineja. elä ylellistä ja helppoa elämää. kuitenkin arkielämä zhongnanhain johtajien on täysin erilaista, lähes äärimmäisen helppoa. kun pääministeri zhoun veljentytär zhou bingde tuli zhongnanhaihin ensimmäistä kertaa, hän huudahti:"elämä täällä on liian yksinkertaista!"ruokavalion suhteen puheenjohtaja maon työateriastandardi on "neljä ruokalajia ja yksi keitto". yleensä se koostuu pääasiassa kasvisruoista, kuten kiinankaalista, vesipinaatista, pippurista, karvasmelonista ja paistetuista mustista papuista sekä haudutettua sianlihaa. tai höyrytettyä kalaa kerran tai kahdesti viikossa elämän parantamiseksi. perusruoka on ruskeasta riisistä valmistettu monijyväriisi bataattien ja papujen kera. kolmen vuoden vaikean ajanjakson aikana puheenjohtaja mao otti johtoaseman liharuokien syömättä jättämisessä, ja zhongnanhain johtajat ja punaisen muurin ulkopuolella asuvat ihmiset jakoivat vaikeudet.

puheenjohtaja mao

liu shaoqin lounas koostui yleensä kahdesta lautasesta kevyitä lisukkeita, harvoin liharuokia. keskipäivällä keskeneräiset ateriat tulee syödä illalla. eräänä iltana liu shaoqi huomasi, että lounaasta jäljellä olevaa katkeraa melonia ei tarjottu. tarjoilija vastasi, että jäljellä oli vain muutama siivu, joten hän heitti sen pois. liu shaoqi sanoi ahdistuneena:"mikä sääli, emme voi tuhlata työläisten hedelmiä!"henkilökunta näki, että liu shaoqi oli usein kiireinen myöhään iltaan ennen päivällistä, ja he olivat huolissaan siitä, että ylijäämät johtaisivat aliravitsemukseen. joten hain järjestöltä yöateriatukea 50 senttiä päivässä. kun liu shaoqi sai tietää siitä, hän sanoi vakavasti henkilökunnalle:"olen vastuussa omasta elämästäni. vaikka eläisin säästäväisesti, minun on palautettava tuet yleisölle!"zhongnanhain johtajat säilyttivät säästäväisen, säästäväisen ja säästävän tyylin ruuan suhteen. he eivät syöneet ylimääräistä lihapalaa eivätkä käyttäneet penniäkään ylimääräistä julkista rahaa.

liu shaoqi

zhu den työateria on bataattiriisiä, jossa on "kolme ruokaa ja yksi keitto", pääasiassa kasvisruokia ja kimchiä. zhu den ja hänen vaimonsa vilja-annos on vain 26 kiloa, kun perhe on suuri, on väistämätöntä, että munkkeja tulee olemaan vähemmän, eivätkä lapset saa tarpeeksi syötävää. zhu de aloitti omavaraisuuden tien hän avasi joutomaa ja kasvatti vihanneksia pihalla, mikä ei vain parantanut hänen omaa elämäänsä, vaan hyödytti myös henkilökuntaa. muiden ihmisten pihat ovat täynnä värikkäitä kukkia, mutta herra zhun piha on täynnä hedelmien ja melonien tuoksua.

zhu de

vuoden 1961 kevätjuhlien aikana pääministeri zhou kutsui henkilökuntansa ja sukulaisensa pekingissä uudenvuodenaaton illalliselle xihua halliin. kolme suurta pöytää olivat täynnä vieraita. kun ateria alkoi, pöydällä oli vain höyrytettyjä pullia ja hirssipuuroa. veljenpoika zhou baozhang oli hieman hämmentynyt, mutta deng yingchao selitti vilpittömästi:"nämä ovat kaikki hyviä asioita. uusi kiina luotiin hirssillä ja kivääreillä. vasta kun puheenjohtaja maon johtama vallankumous onnistuu, voimme syödä lihapullia!"

deng yingchao

johtajat harjoittivat myös säästäväisyyttä vaatteissaan. puheenjohtaja maolle vaatteita valmistaneen tian atongin mukaan hän muisteli:"puheenjohtaja maolla ei ole korkeita vaatimuksia vaatteille. hän ei ole koskaan nirso ja käyttää mitä tahansa. hän käyttää mieluummin harmaita tunikapukuja."pääministeri zhoun vaatteita korjataan eniten. kerran pääministeri zhou toi takin ja pyysi tian atongia ompelemaan sen. tian atong näki sen olevan todella nuhjuinen ja vanha, joten hän sanoi:"luulen, että minun on parempi tehdä sinulle uusi?"pääministeri vaati sen korjaamista, joten tian atongin täytyi purkaa kaikki takit osiin ja käsitellä ne uudelleen pääministeri zhoun pukemisen jälkeen hän sanoi iloisesti:"eikö olekin hienoa? se on melkein yhtä hyvä kuin uusi!"

pääministeri zhou

majoituksen suhteen zhongnanhain johtajilla on yleensä omat pienet pihat, jotka vastaavat nykypäivän omakotihuviloita. nämä talot ovat kuitenkin suhteellisen vanhoja, ja korjaukset ovat yleisiä. vaikka talon huonekalut ovat yleisön hallussa, muut tilat ovat melko takapajuisia. kuumina päivinä joutuu ravistelemaan lehtiviuhkaa.vasta 1970-luvun alussa sairaala varustettiin jääkaapeilla, televisioilla ja muilla tarvikkeilla.jokaisella pienellä pihalla on johtajien oman suurperheen lisäksi myös vartijoita, sihteereitä, kuljettajia, kokkeja ja muita yhdessä asuvia, joten se tuntuu erittäin vilkkaalta ja täynnä.

puheenjohtaja maon piha

vaikka asumiskokemus on parempi kuin useimmat ihmiset ulkona, se on silti hyvin erilainen kuin nyt huvilassa asuminen. jos haluan sanoa jotain erityistä, se on asiantuntemusta. zhongnanhain johtajat noudetaan yleensä erikoisautoilla matkustaessaan, joten heidän ei tarvitse ajaa polkupyörällä tai puristaa busseihin. tämä etuoikeus rajoittuu kuitenkin henkilöön itselleen, eikä hänen perheenjäsenillään ole tätä mukavuutta, ja heidän perheenjäsenensä ovat tottuneet tähän. kerran, kun koulu oli ohi, liu shaoqin kuljettaja meni kouluun hakemaan lasta työnsä päätyttyä. kun liu shaoqi sai tietää siitä, hän kritisoi henkilökuntaa ankarasti:"politbyroo määrää, että perheenjäsenet eivät voi ottaa erikoisautoja. miten voimme olla noudattamatta sitä? emme voi antaa lapsillemme kehittää ajatusta etuoikeudesta!"

liu shaoqi

kulttuuriviihteen kannalta tanssijuhlat chun ouzhaissa zhongnanhaissa on parasta rentouttavaa toimintaa johtajille. puheenjohtaja mao lähti tavallisesti toimistostaan ​​kävelemään kello 10 jälkeen illalla chun ou zhaihin, jossa hän saattoi rauhoittaa hermostuneita aivojaan kevyessä ja kauniissa tanssimusiikissa. puheenjohtaja mao tykkää ottaa pitkiä askelia tanssiessaan eikä kiinnitä huomiota tanssipisteeseen. yli tunnin hyppäämisen jälkeen menin silti takaisin toimistoon ja jatkoin työskentelyä. zhongnanhaissa esitetään myös säännöllisesti ulkoilmaelokuvia. näytös on klo 22 jälkeen, ja johtajat töiden jälkeen käyttävät tilaisuuden virkistäytyä ja rentoutua. myös perheenjäsenet toivat kotoa jakkarat mukaan hauskanpitoon. tämä on suuri etu lapsille. voidaan nähdä, että zhongnanhain johtajien jokapäiväisessä elämässä ei ole mitään erityistä vaatteiden, ruoan, asumisen, kuljetusten jne. suhteen, eikä sillä ole paljon eroa punaisen muurin ulkopuolella oleviin tavallisiin ihmisiin, puhumattakaan siitä, mitä tulee tavallisiin ihmisiin. muinaisten feodaalikeisarien ylellinen elämä siihen verrattuna.

puheenjohtaja mao

sinun täytyy suunnitella elämäsi

tavallisten ihmisten silmissä zhongnanhain johtajat välittävät kansallisista asioista joka päivä, joten heidän ei tarvitse huolehtia päivittäisistä polttopuista, riisistä, öljystä ja suolasta, eikö niin? näin ei ole. vuodesta 1955 alkaen kotimaani kaatopaikkajärjestelmä muutettiin huoltojärjestelmästä palkkajärjestelmäksi ja otettiin käyttöön 24-tasoinen palkkajärjestelmä. zhongnanhain johtajat ovat korkeampia ja heillä on suhteellisen korkeammat palkat, mutta heillä on myös paljon kuluja. jos et budjetoi huolellisesti, elämäsi venyy ohueksi.lukuun ottamatta valtion lähettämiä virkamiehiä, kuten vartijoita ja kokkeja, joiden ei tarvitse maksaa, useimmat muut kulut on maksettava itse.vuonna 1960 puheenjohtaja mao ehdotti "palkan alentamista", mitä korkeampi taso, sitä suurempi alennus. puheenjohtaja maon, liu shaoqin, pääministeri zhoun, zhu den ja muiden kuukausipalkat putosivat 404,8 juaniin.

vartija

puheenjohtaja mao ja pääministeri zhou olivat kunnossa, mutta liu shaoqilla ja zhu dellä oli suuri perhe, ja vaimojen oli pidettävä tiliä joka päivä. lapset veivät riisikulhonsa ja ruokamerkkinsä ruokalaan säästääkseen rahaa, sillä isossa ruokalassa saa muutamalla sentillä pienen lautasen kuivattua retiisiä tai maapähkinöitä ja muita lisukkeita. kun ji dengkui tuli ensimmäisen kerran töihin pekingiin, keskuslogistiikkaosaston henkilökunta kertoi hänelle, että kuukausivuokra oli 150 yuania. hänen vaimonsa huolestui paikan päällä:"kuukausipalkkani on vain 170 yuania. miten minulla on vielä rahaa ruokaan vuokran maksamisen jälkeen?"järjestämisen ja koordinoinnin jälkeen erityinen hyväksyntä veloitettiin 30 yuania. kun hua guofeng, myös yhdeksännen tason cadre, tuli pekingiin, hän maksoi 150 yuania vuokraa kun hän käveli kotiinsa, hänellä ei ollut edes radiota tai polkupyörää. joka päivä kokit käyvät ostamassa elintarvikkeita, heidän on maksettava se johtajien palkoista.

ji dengkui

zhongnanhaissa on erikoisliikkeitä, joiden hinnat ovat samanlaiset kuin ulkona, mutta ruokien laatu on parempi ja valikoima on runsaampaa. mutta kaikenlainen kulutus vaatii myös rahaa saavuttaakseen. zhongnanhaissa on monia johtajia, ja luonnollisesti siellä järjestetään monia kokouksia joka päivä. jos suusi on kuiva kokouksen aikana, sinun on väistämättä juotava vettä tai teetä. ajan myötä teen kulutuksesta tulee huomattava kulu. vuonna 1958 pääministeri zhou asetti säännön:"kokoamisen aikana tarjotaan ilmaiseksi vain keitettyä vettä. jos haluaa teetä, joutuu maksamaan itse kaksi senttiä."yhdessä kokouksessa chen yun pyysi teetä tottumuksesta, mutta hänellä ei ollut rahaa mukanaan, joten hänen täytyi mennä sihteerinsä luo ja lainata 20 senttiä välttääkseen hämmennystä. suurin teekuluttaja oli puheenjohtaja mao, joka käytti yli 30 yuania kuukaudessa. säästääkseen rahaa hän piti usein kokouksia juxiangin kirjakaupassaan ja viihdytti kaikkia ilmaiseksi omalla teellään.

juxiangin kirjakauppa

myöhemmin, kun johtajat menivät tarkastukseen, he toivat tämän säännön paikalliselle alueelle. jotkut veteraanikaaderit ovat haluttomia käyttämään näitä rahoja ja joutuvat ilmoittamaan tarjoilijalle ennen kokousta, että tarjolla on keitettyä vettä. neljännen kansankongressin valmistelujen aattona li xiannian tapasi usein kaikkien kanssa. eräänä päivänä, kun hän oli kiireinen kello yhden jälkeen aamulla, li xiannian pahoitteli hieman, joten hän kutsui kaikki juomaan kahvia virkistäytyäkseen. jokainen kuppi kahvia maksaa 40 senttiä, ja 30 henkilöä maksaa li xiannianille 12 yuania. kaikilla oli harvinaista ylellisyyttä ja he pääsivät eroon "ulkomaisesta riippuvuudestaan". ulkoilmaelokuvat zhongnanhaissa ovat ilmaisia, mutta elokuvien katsominen pienessä auditorioteatterissa maksaa rahaa. pienessä salissa esitetään yksi tai kaksi elokuvaa viikossa, ja lipun hinta on 20 senttiä. jos samana iltana nähdään kaksi elokuvaa, lipun hinta on 30 senttiä. olipa kyseessä puheenjohtaja mao, pääministeri zhou tai tavallinen henkilökunta, kaikki ostivat tietoisesti liput ja istuivat.

li xiannian

zhongnanhaissa vierailleiden ihmisten mukaan:"zhongnanhain ympäristö on melko hyvä, mutta se ei eroa beihain puistosta."ainoa ero on, että jokaisen ammatillinen työnjako on erilainen. zhongnanhain johtajien sukupolvet ovat uppoaneet ajatteluun, työskennelleet täällä työpöytänsä ääressä ja johtaneet maan ihmisiä ahkeraan työhön, mikä on johtanut uuden kiinan voimakkaaseen kehitykseen, vaurauteen ja vahvuuteen. he luovat poikkeuksellisia ihmeitä näennäisesti tavallisessa elämässä. aika lentää, ajat etenevät, ja xinhua gaten sanat "palvele ihmisiä" ovat aina olemassa zhongnanhain johtajien sydämissä.

viitteet

"menneisyys zhongnanhaissa: johtajat tekivät aloitteen palkkojen leikkaamiseksi, liu shaoqin ja zhu den elinkustannukset olivat "tiukat", outlook oriental weekly, 6. heinäkuuta 2015;

"revealing the cultural life of national leaders in zhongnanhai", ifeng.com, 3. huhtikuuta 2012;

yu jundao, "leaders in the red wall", china social sciences press, 1. kesäkuuta 2013.