Nachricht

Eine berührende Freundschaft in der Geschichte der chinesischen Kalligraphie: Zhao Mengfu und Xian Yushu

2024-08-20

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

In Cao Pis „Essentials and Essays“ heißt es: „Seit der Antike verachten Literaten einander. Diese Verachtung ist auf die Streitigkeiten zurückzuführen, die sich aus künstlerischen und ästhetischen Unterschieden ergeben, sowie aus dem Stolz des Künstlers, der Welt sein Talent zu zeigen.“ Diese Art von Leichtigkeit ist auch in der Kalligrafie-Szene sehr beliebt, insbesondere bei Top-Kalligraphen. Niemand hat das Gefühl, dass seine Kalligraphie den anderen unterlegen ist. Sun Guotings „Shu Pu“ hat eine solche Geschichte aufgezeichnet: „Wie kann Ihre Kalligraphie wie eine richtige Armee sein?“ Es heißt, Xie An habe Wang Xianzhi gefragt: „ Haben Sie das Gefühl, dass Ihre Kalligraphie besser ist als die richtige Armee?“ Wie wäre es mit Ihrem Vater? „Ja, natürlich ist sie besser als er.“ Es gibt zahlreiche Anspielungen auf ähnliche Kritiken anderer Kalligraphen. Zhao Mengfu und Xian Yushu, beide führende Kalligrafen, bewunderten und beeinflussten sich gegenseitig und schufen eine Legende in der Welt der Kalligrafie.


Zhao Mengfus Kalligraphiewerke

Obwohl sie beide Mitglieder der Drei Großen Meister der Yuan-Dynastie waren, waren Xian Yushu und Deng Wenyuan in Bezug auf den damaligen Einfluss und das Ansehen in späteren Generationen viel höher als Zhao Mengfu. Xian Yushu, der Älteste, hatte das schwierigste Leben. Xianyushu, dessen Höflichkeitsname Boji war, auch bekannt als Jiezhishanmin und Jiezhilaoren, wurde in Bianliang geboren, obwohl er in seiner offiziellen Karriere nichts erreichte, wie es in der Xuanwei-Division der Fall war eine aufrechte Persönlichkeit, weigert sich, seinen Willen zu beugen, um anderen zu begegnen, und versucht, sich an andere zu klammern. Dai Biaoyuan, ein Dichter der Yuan-Dynastie, hat eine Geschichte über Yu Shus Karriere aufgezeichnet: „Er war so energisch, dass er jeden Morgen schrieb, wenn er herauskam. Er stritt noch lange mit ihm, und wenn er nicht mit ihm übereinstimmte.“ , er zögerte oft, ein Kapitel zu schreiben und ging dann. Talentiert zu sein ist eine gute Sache, aber mit einem solchen Charakter und einer solchen emotionalen Intelligenz ist es in der Beamtenschaft der feudalen Gesellschaft fast unmöglich, von unten an den Hof zu gelangen und seine Talente in einer hohen Position zur Schau zu stellen. Doch trotz seines aufrechten Charakters verstanden er und Zhao Mengfu sich gut und schlossen eine enge Freundschaft miteinander. Unnötig zu erwähnen, dass Zhao Mengfu der Anführer des Kalligraphiekreises in der Yuan-Dynastie und der Bannerträger des Retro-Kalligraphiestils in der Yuan-Dynastie war. Seine Kalligraphie stammte aus der Linie der beiden Könige und ging über alle Schulen des Liedes hinaus und Yuan-Dynastien und etablierte sich unter den Weisen der Sui- und Tang-Dynastien und erreichte die Wei- und Jin-Dynastien. In den Augen von Xian Yushu hatte Zhao Mengfu „einen einfachen und distanzierten Ausdruck, wie ein Mann unter Göttern und Unsterblichen“.


Zhao Mengfus Kalligraphiewerke

Die Freundschaft zwischen Zhao Mengfu und Xian Yushu geht aus Zhao Mengfus „Trauer um Xian Yu Boji“ hervor:

Auf Wiedersehen im Leben und Wiedersehen, Abschied im Tod für immer. Seit Ihrem Tod sind fünf Jahre vergangen und der Schmerz hält nur einen Tag an.

Ich wurde im Süden des Jangtse-Flusses geboren und Sie sind im Norden des Huai-Flusses aufgewachsen. Ich erinnere mich, wie ich gestern meinen Namen hörte und mich im offiziellen Wohnsitz kennenlernte.

Wir sind über zwanzig und deine Haare sind schwarz wie Lack. Die Harmonie ist endlos und wir treffen uns in der Vergangenheit.

Jedes Mal, wenn ich mit dem Boot einen Frühlingsausflug mache, sitze ich oft nachts auf einem Bankett. Die Stimme der Arroganz ist wie eine Glocke und der Bart ist voller Zorn und Hellebarden.

Wir sprechen über Harmonie und Schreien und diskutieren darüber, wie wir die Essenz zum Kern machen können. Weihuang Shang-Stativ im Sijun-Han-Pferdestil.

Die wunderbaren Artikel werden gemeinsam gewürdigt und die Zweifel können gemeinsam analysiert werden. Der Brokatbeutel enthält eine Jaderolle, ein wunderbares Relikt der Jin- und Tang-Dynastien.

Es ist so blendend, dass der Betrachter enttäuscht sein wird. Wenn Sie keinen gesunden Menschenverstand haben, können Sie seltsame Dinge erkennen.

Schließlich holte ich mir den Jadehaken und schnitzte ihn in Panqu. Schütteln Sie die Hände, geben Sie den Spaß weiter und sehen Sie die Farbe, wenn Sie glücklich sind.

Wenn Sie sich bewusst mit alten Büchern befassen, wird das Wasser im Becken völlig schwarz sein. Wenn Sekretärinnen kommen und gehen, haben sie gegenseitig etwas zu gewinnen.

Ich habe die Glockenmethode gelernt und den Grabstein Ihres Vorfahren geschrieben. Jiangnan Jun freut sich darüber, dass die Energie der Erde bitter und feucht ist.

An Zhi war mit Hemden beschäftigt, aber er starb in einer regulären Position. Bis heute ist es unerträglich, die Tinte zwischen den Barrieren zu sehen.

Desolate Fangjing Road, ein echtes Haus im Schatten von Kiefern und Bambus. Es gibt wenig Reinheit auf der Welt und die Charaktere sind selten auf der Welt.

Das Fei-Gewand sieht aus wie ein Porträt, und ich spüre, wie Tränen davon befleckt sind. Wie lang ist das Universum, wie kann Traurigkeit das Ende sein?


Die Kalligraphiearbeiten von Xian Yushu

Das 260 Wörter umfassende Gedicht erzählt die Geschichte, wie die beiden sich kennengelernt haben, einschließlich der gemeinsamen Freuden zwischen Freunden, wie der gemeinsamen Wertschätzung seltsamer Artikel und der Analyse von Zweifeln, sowie des gemeinsamen künstlerischen Interesses an der Verfolgung des Retro-Kalligrafiestils. Bloße ästhetische Konvergenz kann eine lebenslange Freundschaft zwischen den beiden nicht stützen, es kann bestenfalls Bewunderung und Bewunderung sein. Auch Zhao Mengfu und Xian Yushu bewunderten und bewunderten sich gegenseitig hinsichtlich ihres künstlerischen Niveaus. Erst dann wurden die Grabsteine ​​von Xian Yushus Vater, Xian Yu Guangzu, alle von Zhao Mengfu geschrieben. Die Haltung der Alten gegenüber dem Schreiben von Grabsteinen war heilig und ernst. Der Besitzer bat immer jemanden mit herausragenden kalligraphischen Fähigkeiten und hohem moralischen Charakter, ihn zu schreiben. Da er selbst ein erstklassiger Kalligraph war, bat er Zhao Mengfu, das Epitaph seines Vaters zu schreiben. was seinen Respekt für Zhao Mengfus kalligraphische Fähigkeiten zeigt. Das Epitaph von Xian Yu Guangzu, jetzt im Shanghai Museum, ist Zhao Mengfus frühes kalligraphisches Werk und ein wichtiges historisches Material für das Studium von Xian Yu Shu.


Die Kalligraphiearbeiten von Xian Yushu

Zhao Mengfus Freundschaft mit Xian Yushu machte Zhaos Frau Guan Sheng wahrscheinlich eifersüchtig. Zhao Mengfu schrieb in „Gedichte von Ci Yun Duans Vater und Xian Yu Bo Ji“, dass „ich mir am Ende von hundert Jahren Sorgen um tausend Jahre mache.“ und ein Tag voller Liebeskummer ist wie mehrere Herbste. In Bezug auf die Kalligraphie lobte Zhao Mengfu auch Xian Yushu. Er sagte einmal: „Yu und Boji lernten kursive Kalligraphie. Boji war Yu weit voraus. Er versuchte sein Bestes, um ihn einzuholen, konnte ihn aber nicht einholen. Boji ist weg.“ Die Welt wird als ein Diener bezeichnet, der kalligraphieren kann. Der sogenannte „Es gibt keinen Buddha, der dich Zuner nennt“ und „das Buch der schlechten Gelehrsamkeit ist so wunderbar, dass kein Diener es mit seiner Kalligrafie aufnehmen kann.“ an Xian Yushu. Obwohl es ein gewisses Maß an Demut gibt, ist zu erkennen, dass Zhao Mengfu mit dem Grad der Bewunderung von Xian Yushu nicht zufrieden ist.


Zhao Mengfu schrieb einen Aufsatz mit tausend Zeichen in Kursivschrift

In Bezug auf die Wiederherstellung der Kalligraphie vertreten Zhao Mengfu und Xian Yushu die gleiche Position. Sie bewundern beide die Kalligraphie des Jin-Volkes, wobei Wang Xizhi die wichtigste ist. Zhao Mengfu schrieb in seinem „Sleeping and Food Tie“: „Das Kapitel Gras dieses Beitrags ist einzigartig und kraftvoll, und sein Geist ist fesselnd.“ Der gleiche Titel lautet „Mie Shi Tie“, sagte Xian Yushu Ze: Youjun sagte: „Mein Buch wird mit Zhong Zhang verglichen, Zhong sollte widerstehen, sonst könnte man sagen, dass es zu viel ist.“ Das Gras ist wie fliegende Gänse. Wenn wir das betrachten, wissen wir, dass Youjuns Worte tatsächlich zu bescheiden sind. Im Übrigen ist Zi'angs Kalligraphie fertig und es besteht keine Notwendigkeit, die Verse zu wiederholen. In Bezug auf die Verwendung von Pinseln befürwortete Zhao Mengfu, dass „die Verwendung von Pinseln im Laufe der Zeit nie einfach gewesen sei.“ „Volumen“, vom Knüpfen von Wörtern bis zur Verwendung von Stiften, zeigt einen starken Zhao-Kalligraphiestil. Zhao Mengfu und Xian Yushu schrieben einst gemeinsam einen Aufsatz mit tausend Zeichen in Kursivschrift, der später von Zhao Mengfu weitergeführt wurde, wodurch der gesamte Band völlig natürlich wurde. Die gegenseitige Beeinflussung ist in die Seele eingedrungen, und verschiedene wunderbare Striche erblühen mit der gleichen Pracht.


Zhao Mengfu schrieb einen Aufsatz mit tausend Zeichen in Kursivschrift

Die enge Freundschaft, die damals in den Bergen und Flüssen bestand, wurde von den langweiligen Menschen späterer Generationen verleumdet. In der in der Republik China zusammengestellten Biographie von Xian Yushu heißt es: Vielleicht war Meng Fu eifersüchtig und zerstörte seine Bücher, nachdem er sie zu einem hohen Preis gekauft hatte, sodass nicht viele davon an die Welt weitergegeben wurden. Der Herausgeber wagte es nicht, eine Schlussfolgerung zu ziehen, also fügte er das Wort „oder“ hinzu. Nach allen möglichen historischen Kriegen und Katastrophen ist es selten, dass Kalligraphie- und Gemäldewerke erhalten geblieben sind, wenn man Inschriften, Nachschriften und andere Tintenmarkierungen mitzählt. Bis heute sind mehr als 50 Werke von Xian Yushu überliefert, was nicht wenig ist Nummer. Solche Gerüchte können weder die historische Wahrheit vertuschen, noch können sie die große Freundschaft zwischen Zhao Mengfu und Xian Yushu verleumden. Wenn du alleine und ohne Freunde lernst, wirst du einsam und unwissend sein. Ich hoffe, dass Freunde, die Kalligraphie studieren, gute Freunde haben, die sie auf dem Weg des Lernens begleiten.


Zhao Mengfu schrieb einen Aufsatz mit tausend Zeichen in Kursivschrift

Weltkunstauswahl