Spüren Sie das „Panda-Fieber“ in San Diego, USA
2024-08-11
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
China News Service, San Diego, 9. August: Spüren Sie das „Panda-Fieber“ in San Diego, USA
Zhang Shuo, Reporter des China News Service
Die in den USA lebenden Riesenpandas „Yunchuan“ und „Xinbao“ zeigten einmal mehr den Charme der „Nationalschätze“ Chinas.
Am 8. August Ortszeit veranstaltete der San Diego Zoo in Kalifornien, USA, eine große und festliche Eröffnungszeremonie für die neue Riesenpanda-Halle „Panda Ridge“. Dieser Tag wurde vom kalifornischen Gouverneur Newsom zum „California Panda Day“ erklärt. Der Bürgermeister von San Diego, Todd Gloria, sagte, dies sei ein „großartiger Tag“ für den San Diego Zoo und die Stadt San Diego.
„Panda Ridge“ wurde an diesem Tag um 12 Uhr mittags für Touristen geöffnet. In nur einem halben Tag kamen Tausende Amerikaner hierher, um die Großen Pandas zu sehen. Unter der sengenden Sommersonne in Südkalifornien stellten sich Menschen unterschiedlicher Hautfarbe und unterschiedlichen Alters vor Panda Ridge auf. An einer Wand daneben stehen mehrere große Worte: „Der Panda ist zurück.“
Am 8. August Ortszeit erschien der Riesenpanda „Yunchuan“ im San Diego Zoo in Kalifornien, USA. Foto von Zhang Shuo, Reporter des China News Service
Die Bürgerin von San Diego, Paula Barajas, die lacht und sich selbst als „großen Fan“ von Riesenpandas bezeichnet, sagte, sie sei sehr traurig gewesen, als Mutter und Sohn „Bai Yun“ und „Little Gift“ den Zoo von San Diego verließen und in ihre Heimatstadt in China zurückkehrten vor fünf Jahren. Fünf Jahre später kam die neue Generation der Riesenpandas „Yunchuan“ und „Xinbao“ hinzu. Sie trug eigens ein von ihr selbst angefertigtes rotes T-Shirt mit süßen Fotos von „Yunchuan“ und „Xinbao“ und der Aufschrift „Willkommen in San Diego“. Darauf gedruckte T-Shirts und eine umwerfende Auswahl an Panda-Accessoires, um Riesenpandas im San Diego Zoo willkommen zu heißen.
Im Gegensatz zu Paula Barajas‘ „lange geplantem Plan“ war die Familie James aus Austin, Texas, überrascht, als sie am 7. August den Zoo von San Diego besuchte, als sie erfuhr, dass die beiden Großen Pandas am nächsten Tag enthüllt werden würden.
„Riesenpandas sind so süß und meine Lieblingstiere. Unsere ganze Familie möchte sich die Gelegenheit, Riesenpandas zu sehen, nicht entgehen lassen!“, sagte James, also überarbeiteten sie ihren gesamten Urlaubsplan und kamen am 8. erneut in den San Diego Zoo um „Panda Ridge“ zu besuchen. Ich habe zum ersten Mal Riesenpandas mit eigenen Augen gesehen. James‘ Frau beklagte sich wiederholt darüber, dass „Xinbao“ so schön sei, und fühlte sich gleichzeitig „ein wenig traurig“, weil sich der ungezogene „Yunchuan“ hinter den Felsen versteckte und sie nicht treffen konnte.
„Ich liebe Riesenpandas so sehr!“ Sie sagte, dass sie in Zukunft definitiv nach China reisen werde, um mehr Riesenpandas und ihr Zuhause in China zu sehen.
Am 7. August Ortszeit malten sich Amerikaner im San Diego Zoo Muster großer Pandas ins Gesicht, um die Ankunft von „Yunchuan“ und „Xinbao“ zu feiern. Foto von Zhang Shuo, Reporter des China News Service
In den letzten Tagen ist das beliebteste Make-up im San Diego Zoo der „Riesen-Panda-Stil“, wobei viele junge Menschen und Kinder Riesenpanda-Motive auf Stirn und Wangen tragen.
Das 7-jährige Mädchen Erin ist eines von ihnen. Dies war nicht nur das erste Mal, dass sie einen Großen Panda sah, sondern auch das erste Mal, dass sie von „China“ hörte.
„Ich mag ‚Yunchuan‘ und ‚Xinbao‘ sehr. Sie sind sehr süß!“ „Heute weiß ich, dass Riesenpandas aus China kommen! In Zukunft möchte ich auch nach China gehen, um sie zu sehen.“ sie. Schauen Sie.“ (Ende)
