Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

„Mitteilung des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas zur weiteren umfassenden Vertiefung der Reform und zur Förderung einer Modernisierung nach chinesischem Vorbild“Entscheiden„Offiziell veröffentlicht

Am 18. Juli 2024 verabschiedete die dritte Plenarsitzung des 20. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas den „Beschluss des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas über die weitere umfassende Vertiefung der Reformen und die Förderung der Modernisierung Chinas“.Entscheiden“ (im Folgenden als „Entscheidung“ bezeichnet), der vollständige Wortlaut der „Entscheidung“ wurde am 21. Juli offiziell veröffentlicht [1].

Ziel ist es, die Reform weiter umfassend zu vertiefen und eine Modernisierung nach chinesischem Vorbild voranzutreiben. Verglichen mit dem „Kommunique“, das am Tag nach der dritten Plenarsitzung des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas herausgegeben wurde, sind der strategische Einsatz und die allgemeinen Anforderungen, die in der „Entscheidung“ behandelt werden, umfassender und detaillierter. Das übergeordnete Ziel einer umfassenden Vertiefung der Reform besteht darin, das sozialistische System chinesischer Prägung weiter zu verbessern und weiterzuentwickeln, die Modernisierung des nationalen Regierungssystems und der Regierungsfähigkeiten voranzutreiben und bis 2035 „ein sozialistisches Marktwirtschaftssystem auf hohem Niveau umfassend aufzubauen“. Der „Entscheidungs“-Einsatz umfasst wirtschaftliche, politische, Die Reform von Systemen und Mechanismen in den Bereichen Recht und Lebensunterhalt der Menschen betont „die Verbesserung des systemischen, ganzheitlichen und koordinierten Charakters der Reform“.

Die „Entscheidung“ umfasst 15 Hauptpunkte und insgesamt 60 Punkte mit hohen Absichten und breitem Inhalt. Der „Beschluss des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas zu mehreren wichtigen Fragen der umfassenden Vertiefung der Reform“, der Ende 2013 von der dritten Plenarsitzung des 18. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas herausgegeben wurde, enthält insgesamt 60 Pläne In bestimmten Bereichen basiert diese „Entscheidung“ auf der Bestätigung der „epochemachenden“ Bedeutung der Dritten Plenarsitzung des 18. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas, systematische Vorkehrungen für eine weitere umfassende Vertiefung der Reform zu treffen:

1. Die große Bedeutung und die allgemeinen Anforderungen einer weiteren umfassenden Vertiefung der Reform und der Förderung einer Modernisierung nach chinesischem Vorbild.(1) Die Bedeutung und Notwendigkeit einer weiteren umfassenden Vertiefung der Reform unter Berücksichtigung des Reformhintergrunds; (2) Die Leitideologie einer weiteren umfassenden Vertiefung der Reform; (3) Das übergeordnete Ziel einer weiteren umfassenden Vertiefung der Reform; 7 Bereiche, wobei der Schwerpunkt darauf liegt, „die entscheidende Rolle des Marktes bei der Ressourcenallokation voll auszuschöpfen und die Rolle der Regierung besser zu spielen“; , gleichzeitig brechen und etablieren, zuerst etablieren und dann brechen“.

2. Aufbau eines sozialistischen Marktwirtschaftssystems auf hohem Niveau.Was das Marktumfeld betrifft, sollten wir sowohl „flexibel“ als auch „kontrollierbar“ sein (5), die „zwei unerschütterlichen Prinzipien“ einhalten und umsetzen und „das unabhängige Funktionieren natürlicher Monopolverbindungen in den Bereichen Energie, Eisenbahn, Telekommunikation, Wasserschutz, öffentliche Versorgungsunternehmen und andere Industrien“ und marktorientierte Reform der Wettbewerbsbeziehungen“ und „Verabschiedung des Gesetzes zur Förderung der Privatwirtschaft“ (6) Aufbau eines nationalen einheitlichen Marktes, „Optimierung der gestaffelten Wasserpreise für Privathaushalte, Strompreise usw.“ Gaspreissystem, Verbesserung des Preismechanismus für raffiniertes Öl“, „Reduzierung der Logistik der gesamten Gesellschaft“, „Kosten“, „Aufbau eines nationalen einheitlichen Strommarktes“, „Aktive Förderung der anfänglichen Startwirtschaft“; (7) Verbesserung des Basissystems der Marktwirtschaft.

3. Verbesserung der Systeme und Mechanismen zur Förderung einer qualitativ hochwertigen Wirtschaftsentwicklung.Einschließlich (8) Verbesserung des Systems und der Mechanismen zur Entwicklung neuer Produktivkräfte entsprechend den örtlichen Gegebenheiten, mit Schwerpunkt auf „strategischen Industrien wie Informationstechnologie der neuen Generation, künstliche Intelligenz, Luft- und Raumfahrt, neue Energie, neue Materialien, High-End-Ausrüstung, Biomedizin, und Quantentechnologie“; (9) Verbesserung des Systems zur Förderung der tiefen Integration der Realwirtschaft und der digitalen Wirtschaft; (10) Verbesserung des Systems und Mechanismus für die Entwicklung der Dienstleistungsbranche und „Abbau administrativer Hindernisse für überregionale Bereiche“. (11) Verbesserung des Systems und der Mechanismen für den Bau moderner Infrastruktur, einschließlich „Entwicklung der allgemeinen Luftfahrt und der Wirtschaft in geringer Höhe“, „Förderung der Optimierung der Mautstraßenpolitik“ (12) Verbesserung des Systems zur Verbesserung der Widerstandsfähigkeit und des Sicherheitsniveaus der Industrie- und Lieferkette.

4. Etablieren Sie Systeme und Mechanismen zur Unterstützung umfassender Innovationen.Dazu gehören (13) die Vertiefung der umfassenden Bildungsreform und die „Optimierung der Zuweisung regionaler Bildungsressourcen“; (14) die Vertiefung der Reform des Wissenschafts- und Technologiesystems, einschließlich des „Aufbaus eines Wissenschafts- und Technologie-Finanzsystems, das mit Wissenschaft und Technologie kompatibel ist“. technologische Innovation“; (15) Vertiefung der Reform des Talententwicklungssystems und -mechanismus.

5. Verbesserung des makroökonomischen Governance-Systems, „Stärkung der Kohärenz der makropolitischen Ausrichtung“, einschließlich (16) Verbesserung des nationalen strategischen Planungssystems und politischen Koordinierungsmechanismus, „Untersuchung der Umsetzung des nationalen Makrobilanzmanagements“ (17) Vertiefung der Reform des Finanz- und Steuersystems; , einschließlich „Erhöhung der lokalen unabhängigen Finanzressourcen“, „Angemessene Stärkung der Macht der Zentralregierung und Erhöhung des Anteils der zentralen Steuerausgaben“; (18) Vertiefung der Reform des Finanzsystems und anschließende „Erhöhung des Anteils der Direktfinanzierung“ und „Unterstützung des Markteintritts langfristiger Mittel“ (19) Verbesserung der Umsetzung strategischer Mechanismen für eine koordinierte regionale Entwicklung.

6. Verbesserung des Systems und Mechanismus für die integrierte städtische und ländliche Entwicklung.Dazu gehören (20) die Verbesserung des Systems und der Mechanismen zur Förderung neuer Urbanisierung; (21) die Konsolidierung und Verbesserung des grundlegenden ländlichen Managementsystems und „die ordnungsgemäße Weiterentwicklung des Pilotprojekts zur Verlängerung der zweiten Runde der Landverträge um weitere dreißig Jahre nach Ablauf der Laufzeit“. zweite Runde“; (22) Verbesserung des ländlichen Sozialsystems, Unterstützungssystem für Landwirte und reiche Landwirte; (23) Vertiefung der Reform des Landsystems.

7. Verbessern Sie hochrangige Systeme und Mechanismen zur Öffnung gegenüber der Außenwelt.Darunter (24) eine stetige Ausweitung der institutionellen Öffnung; (25) eine Vertiefung der Reform des Außenhandelssystems; (26) eine Vertiefung der Reform des Auslandsinvestitions- und Auslandsinvestitionsmanagementsystems, „Förderung der geordneten Ausweitung der Öffnung in den Bereichen Telekommunikation“. , Internet, Bildung, Kultur, medizinische Versorgung usw.“; (27) Optimierung der Gestaltung der regionalen Öffnung; (28) Verbesserung und Förderung eines qualitativ hochwertigen gemeinsamen Aufbaus des „Belt and Road“-Mechanismus.

8. Verbesserung des gesamten demokratischen Systems der Menschen.Dazu gehören (29) die Stärkung des Systems, in dem das Volk die Herren des Landes ist; (30) die Verbesserung des basisdemokratischen Systems; (32) die Verbesserung des Arbeitsmusters der Einheitsfront;

9. Verbesserung des sozialistischen Rechtssystems chinesischer Prägung.Dazu gehören (33) die Vertiefung der Reformen im Gesetzgebungsbereich; (34) die weitere Förderung der rechtskonformen Verwaltung; (35) die Verbesserung der Mechanismen zur Förderung des Aufbaus einer Rechtsstaatlichkeit; (37) Stärkung des Aufbaus der Rechtsstaatlichkeit im Ausland.

10. Die Reform kultureller Systeme und Mechanismen vertiefen.Dazu gehören (38) die Verbesserung des Verantwortungssystems für die ideologische Arbeit; (39) die Optimierung des Bereitstellungsmechanismus für kulturelle Dienstleistungen und kulturelle Produkte; (40) der Aufbau eines effektiveren internationalen Kommunikationssystems;

11. Das institutionelle System verbessern, um den Lebensunterhalt der Menschen zu schützen und zu verbessern.Einschließlich (42) Verbesserung des Einkommensverteilungssystems; (43) Verbesserung der Beschäftigungsprioritätspolitik; (44) Verbesserung des Sozialversicherungssystems, „Förderung des persönlichen Rentensystems“, „Beschleunigung des Aufbaus eines neuen Immobilienentwicklungsmodells“, „Ermöglichung relevante Städte sollen die Politik zur Beschränkung des Wohnungskaufs aufheben oder reduzieren, Standards für gewöhnliche und nicht gewöhnliche Wohnungen aufheben“, „das Immobiliensteuersystem verbessern“; (45) die Reform des Medizin- und Gesundheitssystems vertiefen; (46) die Bevölkerung verbessern Entwicklungsunterstützungs- und Dienstleistungssystem und „Entwicklung einer Silver Economy“.

12. Die Reform des ökologischen Zivilisationssystems vertiefen.Förderung der CO2-Reduzierung, der Reduzierung der Umweltverschmutzung, der grünen Expansion und des Wachstums, einschließlich (47) Verbesserung des grundlegenden Systems der ökologischen Zivilisation (48) Verbesserung des ökologischen Umwelt-Governance-Systems (49) Verbesserung des grünen und kohlenstoffarmen Entwicklungsmechanismus;

13. Förderung der Modernisierung der nationalen Sicherheitssysteme und -fähigkeiten.Einschließlich (50) Verbesserung des nationalen Sicherheitssystems; (51) Verbesserung des Governance-Mechanismus für die öffentliche Sicherheit; (53) Verbesserung des nationalen Sicherheitsmechanismus;

14. Die nationale Verteidigung und die Militärreform weiter vertiefen.Einschließlich (54) Verbesserung des Führungs- und Managementsystems und -mechanismus der Volksarmee; (55) Vertiefung der Reform des gemeinsamen Operationssystems; (56) Vertiefung militärübergreifender und lokaler Reformen;

15. Die Führung der Partei bei der weiteren umfassenden Vertiefung der Reformen und der Förderung einer Modernisierung nach chinesischem Vorbild verbessern.Einschließlich (57) Aufrechterhaltung der zentralisierten und einheitlichen Führung des Parteizentralkomitees zur weiteren umfassenden Vertiefung der Reformen; (59) Intensivierung des Aufbaus eines Parteistils und einer sauberen Regierung sowie des Kampfes gegen Korruption; (60) Gute Arbeit mit dem Geist der Umsetzung der Reformen.

Für Teile, die einen starken Bezug zum Wirtschafts- und Kapitalmarktbereich haben, empfiehlt es sich, den Fokus auf folgende Aspekte zu legen: 1) Aus der Perspektive der Beziehung zwischen Regierung und Markt betont die „Entscheidung“, „die entscheidende Rolle des Marktes bei der Ressourcenallokation voll auszuschöpfen und die Rolle der Regierung besser zu spielen“; Setzen Sie die „zwei Unerschütterlichen“ um und fördern Sie staatliches Kapital für die Beziehung. Konzentrieren Sie sich auf wichtige Industrien und Schlüsselbereiche der nationalen Sicherheit und die Lebensader der Volkswirtschaft, konzentrieren Sie sich auf öffentliche Dienstleistungen, Notfallreaktionsfähigkeiten und öffentliche Wohlfahrtsbereiche im Zusammenhang mit der Volkswirtschaft und den Lebensunterhalt der Menschen und konzentrieren sich auf zukunftsweisende strategische aufstrebende Industrien; 3) Förderung von Energie, Eisenbahnen, Telekommunikation, Wasserschutz, unabhängiger Betrieb natürlicher Monopolverbindungen in öffentlichen Versorgungsunternehmen und anderen Industrien und marktorientierte Reform von Wettbewerbsverbindungen; Faktormarktsysteme und -regeln, Verbesserung der Zirkulationssysteme und Beschleunigung des Aufbaus eines vollständigen inländischen Nachfragesystems 5) Beschleunigung der Bildung von Produktionsbeziehungen, die besser mit neuen Produktivkräften kompatibel sind, Förderung der Agglomeration verschiedener fortschrittlicher Produktionsfaktoren zur Entwicklung neuer Produktionsfaktoren; Kräfte und erhöhen die Gesamtfaktorproduktivität deutlich. Fördern und standardisieren Sie die Entwicklung von Angel-Investitionen, Risikokapital und Private-Equity-Investitionen, nutzen Sie die Rolle staatlicher Investmentfonds besser und entwickeln Sie geduldiges Kapital. 6) Verbesserung der Bevölkerungsentwicklungsstrategie mit Schwerpunkt auf dem Umgang mit Alterung und sinkenden Geburtenraten; 7) Aufbau einer zentralen und lokalen Finanzbeziehung mit klaren Rechten und Pflichten, koordinierten Finanzressourcen und regionalem Gleichgewicht; 8) Beschleunigung der Einrichtung eines Wohnungswesens; Dies fördert sowohl die Vermietung als auch den Kauf und beschleunigt den Bau von Immobilien, neuen Modalitäten usw.

Die „Entscheidung“ ist für die mittel- und langfristige Entwicklung des Kapitalmarktes von Vorteil und wird auf die anschließende Umsetzung geachtet. In dem zuvor veröffentlichten „Kurzkommentar zur dritten Plenarsitzung des Kommuniqués“ waren wir davon überzeugt, dass mittel- bis langfristige Reformdividenden in Kombination mit einem qualitativ hochwertigen Aufbau der chinesischen Wirtschaft der Grundstein für die stetige Entwicklung des Kapitalmarkts meines Landes sind . In dieser Entscheidung wird der Aufbau des Kapitalmarkts in vielerlei Hinsicht erwähnt, darunter „Verbesserung der Kapitalmarktfunktionen, die Investitionen und Finanzierung koordinieren, Vermeidung von Risiken, Stärkung der Aufsicht und Förderung einer gesunden und stabilen Entwicklung des Kapitalmarkts“ sowie „Unterstützung des Zugangs langfristiger Fonds“. in den Markt“, „Verbesserung der Qualität börsennotierter Unternehmen“, Stärkung des Aufsichts- und Delisting-Systems börsennotierter Unternehmen“, „Einrichtung eines langfristigen Mechanismus zur Verbesserung der inhärenten Stabilität des Kapitalmarkts“, „Verbesserung der Verhaltensnormen und Zurückhaltung“. Mechanismen von Großaktionären und eigentlichen Kontrolleuren“, „Verbesserung des Dividendenanreiz- und -beschränkungsmechanismus für börsennotierte Unternehmen“, „Verbesserung des „Anlegerschutzmechanismus“, „Förderung der Integration regionaler Aktienmarktregeln und Vereinheitlichung von Standards“, „geordneter Ausbau der „Öffnung des Kapitalmarktes meines Landes“ usw. Die „Entscheidung“ spiegelt die große Bedeutung wider, die mein Land dem Aufbau einer Finanzmacht beimisst, insbesondere im Bereich der qualitativ hochwertigen Entwicklung des Kapitalmarktes. Sie verbindet das Bisherige mit NeuemNeun Artikel der NationMit der kontinuierlichen Verbesserung des „1+N“-Kapitalmarktpolitiksystems wird die Kapitalmarktentwicklung auch dazu beitragen, die Entwicklungsstrategie meines Landes besser zu unterstützen und die Fähigkeit von Finanzinstituten zu verbessern, der Realwirtschaft besser zu dienen.

Quelle des Artikels: CICC Dianqing

Li Qiusuo Analyst SAC-Lizenznummer: S0080513070004 SFC CE-Ref.: BDO991

Li Jin Analyst SAC-Lizenznummer: S0080520120005 SFC CE Ref: BTM851