Νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

«Ανακοίνωση της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας για την περαιτέρω συνολική εμβάθυνση της μεταρρύθμισης και την προώθηση του κινεζικού εκσυγχρονισμού»Αποφασίζω》Επίσημα κυκλοφόρησε

Στις 18 Ιουλίου 2024, η Τρίτη Ολομέλεια της 20ης Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας υιοθέτησε την «Απόφαση της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας για περαιτέρω συνολική εμβάθυνση της μεταρρύθμισης και την προώθηση του κινεζικού εκσυγχρονισμού».Αποφασίζω» (εφεξής «Απόφαση»), το πλήρες κείμενο της «Απόφασης» κυκλοφόρησε επίσημα στις 21 Ιουλίου [1].

Στόχος είναι η περαιτέρω εμβάθυνση των μεταρρυθμίσεων και η προώθηση του κινεζικού εκσυγχρονισμού. Σε σύγκριση με το "Ανακοινωθέν" που εκδόθηκε την επομένη της Τρίτης Ολομέλειας της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας, η στρατηγική ανάπτυξη και οι συνολικές απαιτήσεις που καλύπτονται από την "Απόφαση" είναι πιο περιεκτικές και λεπτομερείς. Ο γενικός στόχος της συνολικής εμβάθυνσης της μεταρρύθμισης είναι η συνέχιση της βελτίωσης και ανάπτυξης του σοσιαλιστικού συστήματος με κινεζικά χαρακτηριστικά, η προώθηση του εκσυγχρονισμού του εθνικού συστήματος διακυβέρνησης και των δυνατοτήτων διακυβέρνησης και η «συνολική οικοδόμηση ενός σοσιαλιστικού οικονομικού συστήματος αγοράς υψηλού επιπέδου» έως το 2035. Η ανάπτυξη της «Απόφασης» περιλαμβάνει οικονομικά, πολιτικά, Η μεταρρύθμιση των συστημάτων και των μηχανισμών στους τομείς του δικαίου και της διαβίωσης των ανθρώπων δίνει έμφαση στην «ενίσχυση του συστημικού, ολιστικού και συντονισμένου χαρακτήρα της μεταρρύθμισης».

Η «Απόφαση» περιλαμβάνει 15 κύρια θέματα και συνολικά 60 θέματα, με υψηλές προθέσεις και ευρύ περιεχόμενο. Η «Απόφαση της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας για πολλά σημαντικά ζητήματα που αφορούν την ολοκληρωμένη εμβάθυνση της μεταρρύθμισης» που εκδόθηκε από την Τρίτη Ολομέλεια της 18ης Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚ Κίνας στα τέλη του 2013 έχει συνολικά 60 σχέδια Αυτή η «Απόφαση» βασίζεται στην επιβεβαίωση της «εποχικής» σημασίας της Τρίτης Ολομέλειας της 18ης Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας, για να γίνουν συστηματικές ρυθμίσεις για την περαιτέρω εμβάθυνση της μεταρρύθμισης.

1. Η μεγάλη σημασία και οι συνολικές απαιτήσεις της περαιτέρω συνολικής εμβάθυνσης των μεταρρυθμίσεων και της προώθησης του κινεζικού εκσυγχρονισμού.(1) Η σημασία και η αναγκαιότητα περαιτέρω εμβάθυνσης της μεταρρύθμισης, δίνοντας προσοχή στο μεταρρυθμιστικό υπόβαθρο 7 τομείς, δίνοντας έμφαση στο "Πλήρης απόδοση στον αποφασιστικό ρόλο της αγοράς στην κατανομή των πόρων και να παίξει καλύτερα τον ρόλο της κυβέρνησης" , σπάζοντας και εγκαθιδρύοντας ταυτόχρονα, εγκαθιδρύοντας πρώτα και μετά σπάζοντας».

2. Δημιουργήστε ένα υψηλού επιπέδου σοσιαλιστικό οικονομικό σύστημα της αγοράς.Όσον αφορά το περιβάλλον της αγοράς, θα πρέπει να είμαστε «ευέλικτοι» και «διαχειρίσιμοι», (5) να τηρούμε και να εφαρμόζουμε τις «δύο αταλάντευτες αρχές» και να «προωθούμε την ανεξάρτητη λειτουργία των φυσικών μονοπωλιακών συνδέσεων στον τομέα της ενέργειας, των σιδηροδρόμων, των τηλεπικοινωνιών, Εξοικονόμηση νερού, δημόσιες επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας και άλλες βιομηχανίες" και προσανατολισμένη στην αγορά μεταρρύθμιση των ανταγωνιστικών δεσμών" και "θέσπιση του νόμου για την προώθηση της ιδιωτικής οικονομίας" σύστημα τιμών φυσικού αερίου, βελτίωση του μηχανισμού τιμολόγησης του διυλισμένου πετρελαίου», «μείωση των logistics ολόκληρης της κοινωνίας», «Κόστος», «Δημιουργία εθνικής ενοποιημένης αγοράς ενέργειας», «Ενεργή προώθηση της αρχικής οικονομίας εκτόξευσης»· (7) Βελτίωση του βασικού συστήματος της οικονομίας της αγοράς.

3. Βελτίωση των συστημάτων και μηχανισμών για την προώθηση υψηλής ποιότητας οικονομικής ανάπτυξης.Συμπεριλαμβανομένου (8) Βελτίωση του συστήματος και του μηχανισμού για την ανάπτυξη νέων παραγωγικών δυνάμεων σύμφωνα με τις τοπικές συνθήκες, εστιάζοντας σε «στρατηγικές βιομηχανίες όπως η τεχνολογία πληροφοριών νέας γενιάς, η τεχνητή νοημοσύνη, η αεροδιαστημική, η νέα ενέργεια, τα νέα υλικά, ο εξοπλισμός προηγμένης τεχνολογίας, η βιοϊατρική, και κβαντική τεχνολογία", (9) Βελτίωση του συστήματος για την προώθηση της βαθιάς ολοκλήρωσης της πραγματικής οικονομίας και της ψηφιακής οικονομίας. (11) Βελτίωση του συστήματος και του μηχανισμού για την κατασκευή σύγχρονων υποδομών, συμπεριλαμβανομένης της «ανάπτυξης της γενικής αεροπορίας και της οικονομίας χαμηλού υψομέτρου, «Προώθηση της βελτιστοποίησης των πολιτικών των αυτοκινητοδρόμων με διόδια» (12) Βελτίωση του συστήματος για τη βελτίωση του επιπέδου ανθεκτικότητας και ασφάλειας της βιομηχανικής αλυσίδας και της εφοδιαστικής αλυσίδας.

4. Καθιέρωση συστημάτων και μηχανισμών για την υποστήριξη της συνολικής καινοτομίας.Αυτά περιλαμβάνουν (13) την εμβάθυνση της συνολικής μεταρρύθμισης της εκπαίδευσης και τη "βελτιστοποίηση της κατανομής των περιφερειακών εκπαιδευτικών πόρων" (14) την εμβάθυνση της μεταρρύθμισης του συστήματος επιστήμης και τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένης της "οικοδόμησης ενός χρηματοπιστωτικού συστήματος επιστήμης και τεχνολογίας που να είναι συμβατό με το επιστημονικό και τεχνολογικό σύστημα. τεχνολογική καινοτομία»· (15) εμβάθυνση της μεταρρύθμισης του συστήματος και του μηχανισμού ανάπτυξης ταλέντων.

5. Βελτίωση του συστήματος μακροοικονομικής διακυβέρνησης, "ενίσχυση της συνοχής του προσανατολισμού μακροοικονομικής πολιτικής", συμπεριλαμβανομένης της (16) βελτίωσης του εθνικού συστήματος στρατηγικού σχεδιασμού και του μηχανισμού συντονισμού των πολιτικών, "διερεύνηση της εφαρμογής της εθνικής μακροοικονομικής διαχείρισης του ισολογισμού" (17) εμβάθυνση της μεταρρύθμισης του δημοσιονομικού και φορολογικού συστήματος , συμπεριλαμβανομένης της "αύξησης των τοπικών ανεξάρτητων χρηματοοικονομικών πόρων", "Ενίσχυση καταλλήλως της εξουσίας της κεντρικής κυβέρνησης και αύξηση του ποσοστού των κεντρικών δημοσιονομικών δαπανών", (18) Εμβάθυνση της μεταρρύθμισης του χρηματοπιστωτικού συστήματος και, στη συνέχεια, "αύξηση του ποσοστού της άμεσης χρηματοδότησης" και «Υποστήριξη της εισόδου μακροπρόθεσμων κεφαλαίων στην αγορά» (19) Βελτίωση της εφαρμογής στρατηγικών μηχανισμών για συντονισμένη περιφερειακή ανάπτυξη.

6. Βελτίωση του συστήματος και του μηχανισμού για ολοκληρωμένη αστική και αγροτική ανάπτυξη.Αυτά περιλαμβάνουν (20) τη βελτίωση του συστήματος και του μηχανισμού για την προώθηση της νέας αστικοποίησης (21) την εδραίωση και τη βελτίωση του βασικού συστήματος διαχείρισης της υπαίθρου και την «εύρυθμη προώθηση του πιλοτικού σχεδίου επέκτασης του δεύτερου γύρου της σύμβασης γης για άλλα τριάντα χρόνια μετά τη λήξη του δεύτερος γύρος"· (22) βελτίωση του αγροτικού συστήματος πρόνοιας Σύστημα υποστήριξης για τους αγρότες και τους πλούσιους αγρότες· (23) Εμβάθυνση της μεταρρύθμισης του συστήματος γης.

7. Βελτίωση συστημάτων και μηχανισμών υψηλού επιπέδου για άνοιγμα προς τον έξω κόσμο.Συμπεριλαμβανομένου του (24) της σταθερής επέκτασης του θεσμικού ανοίγματος (25) της εμβάθυνσης της μεταρρύθμισης του συστήματος εξωτερικού εμπορίου (26) της εμβάθυνσης της μεταρρύθμισης των ξένων επενδύσεων και του συστήματος διαχείρισης των ξένων επενδύσεων, «προώθηση της ομαλής επέκτασης του ανοίγματος στους τομείς των τηλεπικοινωνιών. , Διαδίκτυο, εκπαίδευση, πολιτισμός, ιατρική περίθαλψη κ.λπ.», (27) Βελτιστοποίηση της διάταξης του περιφερειακού ανοίγματος· (28) Βελτίωση και προώθηση υψηλής ποιότητας κοινής κατασκευής του μηχανισμού «Belt and Road».

8. Βελτίωση του λαϊκού δημοκρατικού συστήματος ολόκληρης της διαδικασίας.Συμπεριλαμβανομένης της (29) ενίσχυσης της οικοδόμησης του συστήματος των ανθρώπων που είναι κυρίαρχοι της χώρας (31) βελτίωση του δημοκρατικού συστήματος της βάσης.

9. Βελτίωση του σοσιαλιστικού νομικού συστήματος με κινεζικά χαρακτηριστικά.Αυτές περιλαμβάνουν (33) την εμβάθυνση των μεταρρυθμίσεων στο νομοθετικό πεδίο (34) την περαιτέρω προώθηση της διοίκησης σύμφωνα με το νόμο (35) τη βελτίωση των δικαστικών συστημάτων και των μηχανισμών για τη δίκαιη επιβολή του νόμου. (37) ενίσχυση της οικοδόμησης του κράτους δικαίου που σχετίζεται με το εξωτερικό.

10. Εμβάθυνση της μεταρρύθμισης των πολιτιστικών συστημάτων και μηχανισμών.Αυτά περιλαμβάνουν (38) βελτίωση του συστήματος ευθύνης για ιδεολογικές εργασίες.

11. Βελτίωση του θεσμικού συστήματος για την προστασία και τη βελτίωση της διαβίωσης των ανθρώπων.Συμπεριλαμβανομένων (42) βελτίωση του συστήματος διανομής εισοδήματος (43) βελτίωση του συστήματος κοινωνικής ασφάλισης, "προώθηση του προσωπικού συνταξιοδοτικού συστήματος", "επιτάχυνση της κατασκευής ενός νέου μοντέλου ανάπτυξης ακινήτων". οι σχετικές πόλεις να ακυρώσουν ή να μειώσουν την πολιτική περιορισμού αγοράς κατοικιών, ακύρωση προτύπων για συνηθισμένες και μη κοινές κατοικίες», «βελτίωση του φορολογικού συστήματος της ακίνητης περιουσίας», (45) εμβάθυνση της μεταρρύθμισης του ιατρικού συστήματος και του συστήματος υγείας (46) βελτίωση του πληθυσμού αναπτυξιακή υποστήριξη και σύστημα παροχής υπηρεσιών, και «ανάπτυξη μιας οικονομίας αργύρου».

12. Εμβάθυνση της μεταρρύθμισης του συστήματος οικολογικού πολιτισμού.Προώθηση της μείωσης του άνθρακα, της μείωσης της ρύπανσης, της πράσινης επέκτασης και της ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της (47) βελτίωσης του βασικού συστήματος οικολογικού πολιτισμού (48) βελτίωσης του συστήματος διακυβέρνησης του οικολογικού περιβάλλοντος.

13. Προώθηση του εκσυγχρονισμού των συστημάτων και ικανοτήτων εθνικής ασφάλειας.Συμπεριλαμβανομένου (50) βελτίωσης του συστήματος εθνικής ασφάλειας (51) βελτίωσης του συστήματος κοινωνικής διακυβέρνησης.

14. Συνέχιση της εμβάθυνσης της εθνικής αμυντικής και στρατιωτικής μεταρρύθμισης.Συμπεριλαμβανομένης της (54) βελτίωσης του συστήματος ηγεσίας και διαχείρισης του λαού (55) εμβάθυνσης της μεταρρύθμισης του συστήματος κοινών επιχειρήσεων

15. Βελτιώστε την ηγεσία του κόμματος για την περαιτέρω εμβάθυνση των μεταρρυθμίσεων και την προώθηση του κινεζικού εκσυγχρονισμού.Συμπεριλαμβανομένου (57) Υποστήριξη της συγκεντρωτικής και ενοποιημένης ηγεσίας της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος για την περαιτέρω εμβάθυνση των μεταρρυθμίσεων διαφθορά.

Για εξαρτήματα που σχετίζονται σε μεγάλο βαθμό με τους τομείς της οικονομίας και της κεφαλαιαγοράς, συνιστάται να εστιάσετε στις ακόλουθες πτυχές: 1) Από τη σκοπιά της σχέσης μεταξύ της κυβέρνησης και της αγοράς, η «Απόφαση» τονίζει «να δοθεί πλήρης σημασία στον αποφασιστικό ρόλο της αγοράς στην κατανομή των πόρων και να παίξει καλύτερα τον ρόλο της κυβέρνησης». εφαρμογή των «δύο ακλόνητων» και προώθηση του κρατικού κεφαλαίου στη σχέση Επικεντρωθείτε σε σημαντικές βιομηχανίες και βασικούς τομείς της εθνικής ασφάλειας και στη ζωή της εθνικής οικονομίας, επικεντρωθείτε στις δημόσιες υπηρεσίες, στις δυνατότητες αντιμετώπισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, στους τομείς δημόσιας ευημερίας που σχετίζονται με την εθνική οικονομία και τα μέσα διαβίωσης των ανθρώπων και επικέντρωση σε μακροπρόθεσμες στρατηγικές αναδυόμενες βιομηχανίες Συστήματα και κανόνες αγοράς συντελεστών, βελτίωση των συστημάτων κυκλοφορίας και επιτάχυνση της καλλιέργειας ενός πλήρους συστήματος εγχώριας ζήτησης. δυνάμεις και αυξάνουν σημαντικά τη συνολική παραγωγικότητα των συντελεστών. Ενθαρρύνετε και τυποποιήστε την ανάπτυξη των επενδύσεων αγγέλου, του επιχειρηματικού κεφαλαίου και των επενδύσεων ιδιωτικών κεφαλαίων, αξιοποιήστε καλύτερα τον ρόλο των κρατικών επενδυτικών ταμείων και αναπτύξτε το κεφάλαιο ασθενών. 6) Βελτίωση της στρατηγικής ανάπτυξης του πληθυσμού με έμφαση στην αντιμετώπιση της γήρανσης και της μείωσης των ποσοστών γεννήσεων που προωθεί τόσο την ενοικίαση όσο και την αγορά και επιταχύνει την κατασκευή της ανάπτυξης ακινήτων Νέοι τρόποι λειτουργίας κ.λπ.

Η «Απόφαση» είναι επωφελής για τη μεσοπρόθεσμη και μακροπρόθεσμη ανάπτυξη της κεφαλαιαγοράς και θα δοθεί προσοχή στην παρακολούθηση της εφαρμογής. Στο "Σύντομο Σχόλιο της Τρίτης Ολομέλειας του Ανακοινωθέντος" που κυκλοφόρησε προηγουμένως, πιστεύαμε ότι τα μεσοπρόθεσμα έως μακροπρόθεσμα μερίσματα μεταρρυθμίσεων σε συνδυασμό με την κατασκευή υψηλής ποιότητας της κινεζικής οικονομίας αποτελούν τον ακρογωνιαίο λίθο της σταθερής ανάπτυξης της κεφαλαιαγοράς της χώρας μου . Η απόφαση αυτή αναφέρει την κατασκευή της κεφαλαιαγοράς από πολλές πτυχές, συμπεριλαμβανομένης της «βελτίωσης των λειτουργιών της κεφαλαιαγοράς που συντονίζουν τις επενδύσεις και τη χρηματοδότηση, την πρόληψη των κινδύνων, την ενίσχυση της εποπτείας και την προώθηση της υγιούς και σταθερής ανάπτυξης της κεφαλαιαγοράς», «υποστήριξη της εισόδου μακροπρόθεσμων κεφαλαίων στην αγορά», «βελτίωση της ποιότητας των εισηγμένων εταιρειών», ενίσχυση του συστήματος εποπτείας και διαγραφής των εισηγμένων εταιρειών», «δημιουργία μακροπρόθεσμου μηχανισμού για την ενίσχυση της εγγενούς σταθερότητας της κεφαλαιαγοράς», «βελτίωση των κανόνων συμπεριφοράς και περιορισμού μηχανισμοί βασικών μετόχων και πραγματικών ελεγκτών», «βελτίωση του μηχανισμού κινήτρων και περιορισμού των μερισμάτων για εισηγμένες εταιρείες», «βελτίωση του «μηχανισμού προστασίας των επενδυτών», «προώθηση της ενοποίησης των κανόνων της περιφερειακής αγοράς μετοχών και της ενοποίησης των προτύπων», «η ομαλή επέκταση των άνοιγμα της κεφαλαιαγοράς της χώρας μου» κ.λπ. Η «Απόφαση» αντικατοπτρίζει τη μεγάλη σημασία που αποδίδει η χώρα μου στην οικοδόμηση μιας οικονομικής δύναμης, ειδικά στον τομέα της υψηλής ποιότητας ανάπτυξης της κεφαλαιαγοράςΕννέα Άρθρα του ΈθνουςΜε τη συνεχή βελτίωση του συστήματος πολιτικής κεφαλαιαγοράς «1+N», η ανάπτυξη της κεφαλαιαγοράς θα βοηθήσει επίσης στην καλύτερη εξυπηρέτηση της αναπτυξιακής στρατηγικής της χώρας μου και στην ενίσχυση της ικανότητας των χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων να εξυπηρετούν καλύτερα την πραγματική οικονομία.

Πηγή άρθρου: CICC Dianqing

Li Qiusuo Analyst SAC Αριθμός άδειας: S0080513070004 SFC CE Αναφ.: BDO991

Li Jin Analyst SAC Αριθμός άδειας: S0080520120005 SFC CE Αναφ.: BTM851