estreno | chen kaige habla sobre "voluntarios 2": dramas literarios y de artes marciales, los dramas de artes marciales son un éxito
2024-09-28
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
el 27 de septiembre, se estrenó en beijing la película del día nacional "voluntarios: la batalla de la vida y la muerte". el director chen kaige, el productor jefe chen hong, el guionista zhang ke, los actores zhu yilong, xin baiqing, zhang zifeng, zhu yawen, chen feiyu, zhang youhao, etc. aparecieron después de la proyección para compartir sus ideas e historias detrás de escena. con la audiencia. la película se estrenará en todo el país el 30 de septiembre.
foto de grupo de los principales creadores.
la trilogía de películas "ejército voluntario" tiene como objetivo presentar la historia de la resistencia a la agresión estadounidense y la ayuda a corea desde una perspectiva panorámica y en una escala épica, y cuenta historias heroicas que pueden ser tanto heroicas como heroicas. a diferencia de la primera película "heroes attack" estrenada durante el feriado del día nacional del año pasado, que se centró en representar "por qué luchamos" en el juego internacional, la secuela "battle of life and death" se centra en el bloqueo de cheorwon en la quinta batalla. de la guerra para resistir la agresión estadounidense y ayudar a corea.
el viento y el humo cantan a los héroes. esta vez, 25.000 voluntarios del pueblo chino se enfrentaron a casi 50.000 personas de cuatro divisiones del "ejército de las naciones unidas". para el enemigo, esta parece ser una batalla sin suspenso. la frase "los chinos no pueden resistir tal ofensiva. cuando luchemos hasta el río yalu, dejaremos atrás cientos de miles de cadáveres chinos, arrogantes y arrogantes". la actitud del "ejército de las naciones unidas" reveló la verdadera situación del insuficiente fuego de artillería y tropas del ejército voluntario. sin embargo, los soldados del 63 ejército insistieron en "no dejar que el enemigo se aprovechara". con pocos proyectiles de artillería y sin confianza, seguían acercándose al fuego cruzado, la tarea era difícil, por lo que se convirtieron en clavos y los "clavaron" a; la posición. a pesar de que las armas y la artillería del enemigo quemaron todo cheorwon en un mar de llamas, nuestros soldados aún defendieron cada línea de defensa y cada posición hasta la muerte...
cartel de la película
"el tiempo se acaba y la película está terminada".
en el estreno, chen kaige dijo que "los dramas literarios y de artes marciales deben filmarse con gran éxito, y los dramas de artes marciales deben filmarse con tomas explosivas", fue el tono que estableció para esta película. "todos entenderán estas ocho palabras tan pronto como las escuchen. tenemos que combinar la acción, el ritmo, la programación, la velocidad y la pasión contenidas en esta película. la guerra es dinámica, incluso los personajes del drama son dinámicos. fue aún más es difícil filmar la batalla de cheorwon durante más de tres meses".
"¿qué es el 'disparo explosivo'? hay tantos elementos que tenemos que controlar. por ejemplo, la relación entre los fondos frontal y posterior, los actores actúan en primer plano y los extras en segundo plano también deben estar involucrados emocionalmente. en la actuación, para que los fondos frontal y posterior se puedan combinar bien. al mismo tiempo, hay muchos arreglos en el set, la cámara siempre está en movimiento y hay innumerables explosiones y explosiones. calculé que el número total de tomas filmadas en la trilogía es más de 12,000; en términos generales, una película de acción solo puede tener menos de 2,000 tomas. ¿qué significa luchar contra el tiempo? trabajamos duro con nuestra propia paciencia y nuestro deseo de hacer una buena película y finalmente acortamos el tiempo y la película estuvo terminada", dijo chen kaige.
en el estreno, habló chen kaige. fotografía wang zheng
"nuestro equipo de filmación detrás de escena ha estado siguiendo al director durante más de 20 años. estoy orgulloso de decir que este es un equipo muy dedicado, profesional y trabajador, y es uno de los mejores detrás de escena. equipos de producción de películas chinas. "el productor jefe chen hong estaba muy emocionado cuando habló. "precisamente porque nuestro equipo es muy bueno, la mayor presión para mí es la cuestión de la seguridad. en el estudio tianmo en hebei, había casi más de 3.000 personas como máximo. especialmente durante el rodaje de la batalla de cheewon, a menudo había a las tres o cuatro de la tarde empezó a soplar una tormenta de arena a la una, y el personal del lugar tuvo que agarrarse con fuerza a sus tiendas... en cuanto a los actores, después de que pasó la ráfaga de viento, la textura de la cara de todos. que había experimentado disparos y disparos fue muy real. se puede decir que fue un gran golpe. naturalmente, nuestro equipo se pondrá una capa de maquillaje tanto en el escenario como detrás de escena”.
"en segundo lugar, debido a que la primera y la segunda parte se rodaron juntas durante un total de 399 días, hubo alrededor de 28 actores principales y más de 80 actores secundarios, un total de 112 actores. todos estos actores fueron pasados por el director. después de un ronda de proyección, exigió que los actores que aparecen en la cámara deben ajustarse al temperamento de los voluntarios, ser sencillos, poco sofisticados y no gordos, y deben ser muy capaces. muchos actores llevan casi dos años con nosotros y. "algunos actores han estado involucrados indirectamente. en cuanto a otros dramas, la coordinación también es un gran desafío", dijo chen hong.
"'zhao qian sun li' representa a miles de chinos corrientes"
"esta es la primera vez que veo tanta gente en el set desde que comencé a filmar", dijo con emoción zhu yilong, quien interpreta al instructor del campamento li xiang: "esta es la primera vez que filmo una escena así". y es realmente un mar de gente cuando lo miro desde la escena. detrás de un plano general hay innumerables ensayos, porque el escenario es como un campo de batalla, también podemos sentir que hay muchos factores incontrolables. por ejemplo, aunque todos conocen la ubicación de la explosión, la tierra y las rocas que explotaron no puedo controlarla. ¿cómo completar la línea de acción del personaje? no pensé en la seguridad en la escena. hasta el momento y trabajé duro para completar mi actuación".
en el estreno, habló zhu yilong. fotografía wang zheng
la flor de terciopelo atrapada en el cuaderno de li xiang en la película no solo conecta las historias de las dos películas, sino que también es testigo de la relación hermano-hermana entre li xiang y li xiao. zhang zifeng, quien interpreta al traductor del campo de batalla li xiao, dijo que esta flor de terciopelo tiene otro nombre, llamado "can't die". "esta es una forma implícita de expresión de mi hermana. es su esperanza y sustento para que su hermano regrese sano y salvo del campo de batalla. revela un rastro de calidez y esperanza en la cruel guerra".
zhu yilong (izquierda) interpreta a li xiang y zhang zifeng (derecha) interpreta a li xiao.
en "la batalla de la vida y la muerte", el oficial voluntario del estado mayor del ejército li moyin, que está en primera línea, se reúne con su hijo y su hija en cheorwon. el director mostró especialmente un primer plano de la mano de xin baiqing, quien interpreta al padre. hay una llave de casa en su palma abierta, lo que muestra el amor de los voluntarios por proteger su hogar y su país. el primer plano también hizo claramente visibles los callos en las palmas de las manos del actor, y xin baiqing dijo que no fueron hechos. "antes de empezar a disparar, llevamos a cabo un período de entrenamiento militar. todos los días caminábamos con pasos de ganso y nos parábamos en una postura militar, incluyendo sostener una lanza y practicar apuñalamiento. así es como los callos en las manos de todos se acumularon con el tiempo".
una feliz reunión familiar en el campo de batalla.
sun xing, el comandante adjunto de la compañía interpretado por chen feiyu, es un sobreviviente de la batalla de songgu peak en la película anterior "heroes attack". experimentó una batalla trágica y sufrió un trastorno de estrés postraumático al comienzo de la secuela. "el síntoma de sun xing es amnesia. de hecho, su memoria todavía está ahí, pero es como una cuerda que se ha roto en varias secciones y no se puede conectar entre sí. basado en la configuración de este personaje, actué con fe en la secuela: su trauma psicológico es el dolor que le causa ver a un camarada tras otro caer a su lado, y continúa luchando con la misión inconclusa de cada camarada en el pasado".
yang sandi, interpretado por zhang youhao, es un registrador de daños de batalla en "la batalla de la vida y la muerte", un papel rara vez visto en películas de guerra nacionales anteriores. "su tarea es registrar los números y nombres de sus camaradas que murieron en la batalla. creo que este asunto es particularmente significativo e importante. de lo contrario, es posible que no sepamos que hay tantos héroes que han contribuido a nosotros hoy. luché es difícil para una vida feliz. espero que todos puedan aprender más sobre esa historia a través de esta película”.
zhang youhao (centro) interpreta a yang sandi
¿de dónde vienen los nombres de li xiang, sun xing y otros soldados voluntarios en la película, incluido el chino zhao annan que regresó al extranjero? el guionista zhang ke reveló el secreto durante su discurso. "en realidad, el director y yo pensamos en ello durante la etapa de creación del guión. por supuesto, los nombres de estos personajes tienen un significado. puedes pensar en cuál es la primera oración de 'cien apellidos de familias'. ¿es 'zhao qian sun'? ¿es correcto? de hecho, representan a millones de chinos comunes y corrientes”.
el periodista del periódico wang zheng
(este artículo es de the paper. para obtener más información original, descargue la aplicación “the paper”)
