プレミア | チェン・カイコー監督が「志願兵 2」について語る：文武両道ドラマのヒット
2024-09-28
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
9月27日、国慶節映画『義勇軍：生と死の戦い』のプレミア上映会が北京で開催された。上映後、チェン・カイコー監督、チーフプロデューサーのチェン・ホン、脚本家のチャン・クー、俳優のジュー・イーロン、シン・バイチン、チャン・ツィフェン、ジュー・ヤーウェン、チェン・フェイユー、チャン・ユーハオらが登場し、見識や舞台裏の話を共有した。観客と一緒に。映画は9月30日に全国公開される。
主要クリエイターの集合写真
映画「義勇軍」三部作は、米国の侵略に抵抗し朝鮮を援助した歴史を俯瞰的かつ壮大なスケールで描くことを目的としており、英雄的でもあり英雄的でもある英雄的な物語を語る。昨年の国慶節連休に公開された前作「ヒーローズ・アタック」が国際試合の下で「なぜ戦うのか」を描くことに重点を置いたのとは異なり、続編「生と死の戦い」は第5次鉄原封鎖作戦に焦点を当てた。米国の侵略に抵抗し、韓国を支援する戦争のこと。
吹き荒れる風と煙が英雄を歌う。今回は2万5000人の中国人民志願兵が「国連軍」の4個師団の5万人近くと対峙した。敵にとって、これは「中国人はそのような攻撃に耐えることはできません。私たちが鴨緑江に反撃するとき、私たちは傲慢で傲慢な中国人の死体を何十万人も残すことになります。」というフレーズのように見えます。 「国連軍」の態度は義勇軍の砲撃と兵力が不足している実態を明らかにした。しかし、第63軍の兵士たちは「敵に利用させない」と主張し、砲弾も少なく自信もなかったので、任務は困難であったため、自らを釘に変えて敵を「釘付け」にした。位置。敵の大砲と大砲が鉄原市全体を火の海に焼き尽くしたにもかかわらず、我が兵士たちは依然としてあらゆる防衛線とあらゆる陣地を死守した...
映画のポスター
「時間が迫ってきたので、映画は終わりました。」
プレミア上映会でチェン・カイコー監督は、「文武両道の劇は成功裏に撮るべきであり、武侠劇は爆撃で撮るべきだ」と本作の基調を語った。 「誰もがこの8つの言葉を聞いたらすぐに理解できるでしょう。この映画に含まれるアクション、リズム、スケジュール、スピード、そして情熱を組み合わせなければなりません。戦争はダイナミックであり、ドラマの登場人物さえもダイナミックです。それはさらに素晴らしかったです」鉄原の戦いを3ヶ月以上撮影するのは困難だった。」
「『爆写』とは何ですか？ コントロールしなければならない要素がたくさんあります。例えば、前後の背景の関係性、前景での俳優の演技、そして後ろのエキストラの感情の関与も必要です」パフォーマンスでは、前後の背景をうまく組み合わせることができるように、同時にセット上で多くのアレンジメントがあり、カメラは常に動き、無数の爆発や爆発が発生します。計算すると、三部作で撮影したショットの数は 12,000 を超えています。通常、アクション映画では 2,000 ショット未満しか撮影できません。私たちは自分たちの忍耐と努力を費やしました。良い映画を作りたいという私たちの願いが最終的に短縮され、映画が完成しました」とチェン・カイコー監督は語った。
プレミアではチェン・カイコー氏が講演した。写真 王正
「私たちの舞台裏の撮影スタッフは、20年以上にわたって監督を追ってきました。これが非常に献身的でプロフェッショナルで勤勉なチームであり、最高の舞台裏チームの1つであることを誇りに思います」中国映画の制作チーム「チーフプロデューサーのチェン・ホン氏は、非常に感情的に語った。 「私たちのチームが非常に優れているからこそ、私にとって最大のプレッシャーは安全性の問題です。河北省の天毛撮影所には、多くても3,000人以上の人がいたのです。特にチェウォンの戦いの撮影のときは、頻繁に人員が集まりました」午後3時か4時頃、砂嵐が吹き始め、現場のスタッフはテントにしっかりつかまっていました... 俳優たちは、突風が去った後、全員の顔の質感が変わりました。当然、私たちのチームはステージ上でも舞台裏でも化粧をするつもりです。」
「第二に、前編と後編を合わせて合計399日間撮影したため、主演俳優が約28名、脇役が80名以上、合計112名が出演しました。これらの俳優は全員監督の目を通したものでした。審査の際、彼はカメラに映る俳優がボランティアの気質に適合していること、素朴で洗練されていないこと、太っていないこと、そして多くの俳優が2年近く働いていること、そして非常に有能であることを要求しました。他のドラマと同様に、一部の俳優が間接的に関わっている」とチェン・ホン氏は語った。
「『趙謙孫李』は何千人もの普通の中国人を代表している」
キャンプ教官のリー・シャンを演じる朱一龍は、「撮影を始めて以来、こんなにたくさんの人が現場にいるのを見たのは初めてだ」と感慨深げに語った。現場から見ると本当に人の海です。撮影現場は戦場のようなものなので、コントロールできない要素がたくさんあると感じます。たとえば、爆発の場所は誰もが知っていますが、爆発した地面や岩をどうやって完成させるかは、現場では考えていませんでした。その瞬間まで頑張ってパフォーマンスを完成させました。」
プレミアでは朱一龍氏が講演した。写真 王正
映画の中でリー・シャンのノートに挟まれたビロードの花は、2つの映画の物語を結び付けるだけでなく、リー・シャンとリー・シャオの兄妹関係の証人でもあります。戦場の通訳リー・シャオを演じる張子峰は、このビロードの花には「死なず」という別名があると語った。 「これは姉の暗黙の表現です。兄が戦場から無事に戻ってくることが彼女の希望であり、糧なのです。この言葉は、残酷な戦争における温かさと希望の痕跡を明らかにしています。」
朱一龍さん（左）がリー・シャオ役、張子峰さん（右）がリー・シャオ役
「生と死の戦い」では、最前線に立つ義勇軍参謀リ・モインが鉄原で息子、娘と再会する。監督は特別に父親を演じるシン・バイチンの手のクローズアップを提供しました。彼の開いた手のひらには家の鍵があり、家と国を守るボランティアの愛を示しています。クローズアップショットでは俳優の手のひらのタコもはっきりと見えたが、シン・バイチン氏はそれはできていないと述べた。 「撮影を始める前に、私たちは一定期間の軍事訓練を実施しました。槍を持ったり、刺す練習をしたりするなど、毎日ガチョウのような音を立てて軍隊の姿勢をとりました。こうして、時間の経過とともにみんなの手のタコが蓄積されました。」
戦場での幸せな家族の再会
チェン・フェイユーが演じる副中隊長の孫興は、前作『ヒーローズ・アタック』の松谷峰の戦いの生き残りで、続編の冒頭で悲惨な戦いを経験し、心的外傷後ストレス障害を患っていた。 「孫興の症状は記憶喪失です。実際、彼の記憶は残っていますが、いくつかの部分が切れて接続できないロープのようなものです。このキャラクター設定を元に、続編を信じて演じました-彼の精神的トラウマは、次々と仲間が倒れていくのを見て引き起こされた痛みであり、彼は過去のすべての仲間の未完の使命と戦い続けています。
張友豪演じる楊三迪は、「生と死の戦い」の戦闘ダメージ記録官であり、これまでの国内戦争映画ではほとんど見られなかった役柄である。 「彼の任務は、戦闘で亡くなった戦友の数と名前を記録することだ。私はこの件は特に意味があり、重要だと思う。そうでなければ、今日私たちに貢献してくれたこれほど多くの英雄がいることを私たちは知らないかもしれない。私は戦った」幸せな人生には困難が伴いましたが、この映画を通じて皆さんがその歴史をもっと知っていただければ幸いです。」
張友豪（中央）は楊三迪を演じる
映画に登場する李翔、孫興、そして海外に帰国した中国人の趙安南を含む他の義勇兵の名前はどこから来たのでしょうか?脚本家の張柯氏がスピーチでその秘密を明かした。 「実は、脚本を作る段階で監督と私が考えたんです。もちろん、これらの登場人物の名前には意味があります。『百家の姓』の最初の一文が何であるかを考えてください。『趙乾孫』は『趙乾孫』です」実際、彼らは何百万もの一般の中国人を代表しています。」
ザ・ペーパーの記者、王正
（この記事はthe paperからのものです。よりオリジナルの情報については、「the paper」アプリをダウンロードしてください）
