noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

el 27 de septiembre, el partido liberal democrático de japón celebrará elecciones presidenciales. esta elección ha atraído mucha atención como una "elección presidencial sin facciones". desde la introducción del sistema de recomendación, el número de candidatos en esta elección presidencial ha alcanzado un nivel récord, lo que demuestra la intensidad de la competencia dentro del partido. este artículo tiene como objetivo proporcionar una visión general del progreso de esta elección presidencial para explorar su impacto futuro en el partido liberal demócrata.

el 25 de septiembre de 2024, hora local, el edificio de la sede del partido liberal demócrata en tokio, japón. el mapa de imágenes de papel

aquellos que originalmente dudaban han dado un paso al frente uno tras otro, y en las elecciones presidenciales ha surgido una nueva tendencia de "no facciones".

el primer ministro japonés, fumio kishida, anunció de antemano el 14 de agosto de 2024 que no participaría en las elecciones presidenciales del partido liberal demócrata, lo que tuvo un gran impacto en el partido liberal demócrata. esta decisión permite a los candidatos que inicialmente dudaban sobre la posible candidatura de kishida comenzar rápidamente a prepararse para las elecciones presidenciales. candidatos como el secretario general del partido liberal democrático, motegi toshimitsu, el secretario jefe del gabinete, yoshimasa hayashi, y el ministro de relaciones exteriores, yoko kamikawa, anteriormente habían tenido reservas sobre postularse para un cargo, pero después de que kishida declaró que no se postularía, rápidamente recurrieron a preparativos activos. kishida declaró que no se presentaría a las elecciones con más de un mes de antelación, dando tiempo a otros candidatos para prepararse, permitiéndoles reunir con éxito los 20 recomendadores necesarios antes del anuncio de las elecciones presidenciales.

como líder central del partido liberal democrático, motegi toshimitsu es responsable de los asuntos del partido y normalmente necesita apoyar plenamente al presidente actual. si kishida continúa postulándose, motegi, como secretario general, tendrá que seguir la regla tácita de no tomar medidas. sin embargo, existen precedentes de violación de reglas tácitas en la historia. en 2012, shinko ishihara rompió esta práctica durante el mandato de tanigaki como presidente, lo que hizo que se le considerara un "traidor". para evitar repetir los errores del pasado, motegi permaneció en silencio hasta que kishida habló para salvaguardar su reputación y la unidad del partido. la no candidatura de kishida brindó una oportunidad para motegi y otros candidatos, lo que provocó una rápida actividad dentro del pld.

del mismo modo, lin fangzheng y kamikawa yoko también enfrentaron situaciones similares. estas dos personas no sólo son miembros del gabinete de kishida, sino también ex miembros de la facción kishida del partido liberal democrático. con kishida ejerciendo como primer ministro y mostrando su voluntad de participar en las elecciones presidenciales, es casi imposible que hayashi y kamikawa se presenten en el mismo campo que kishida. en particular, el secretario jefe del gabinete, lin fangzheng, que es el "segundo al mando" del régimen, es responsable de apoyar al primer ministro. la rivalidad entre hayashi y kishida sería impensable en circunstancias normales. la situación en kamikawa es similar. incluso si es muy elogiada por taro aso, la "fuerza impulsora detrás de escena" del régimen de kishida y vicepresidente del partido liberal democrático, no podrá participar en las elecciones presidenciales más allá de los líderes de las facciones.

además del hecho de que el hecho de que kishida ya no se presente a las elecciones proporciona espacio para los candidatos antes mencionados, esta elección presidencial del pld también tiene un trasfondo importante que es diferente del pasado: otras facciones del pld, excepto la facción aso, se han desintegrado. en el pasado, las facciones eran a menudo consideradas como "máquinas electorales para elecciones presidenciales" cuyo propósito era elegir al líder de la facción como primer ministro. en circunstancias normales, una facción sólo tendrá un candidato a presidente. aquellos dentro del partido liberal demócrata que estén interesados ​​en competir por el puesto de presidente necesitan el permiso del líder de la facción para postularse, y es difícil para políticos jóvenes sin experiencia postularse para un cargo sin el consentimiento del líder de la facción. por supuesto, en la historia hay excepciones. por ejemplo, en 2012 hubo dos candidatos de la facción de la ciudad y del pueblo.

ahora, con la desintegración de facciones dentro del partido liberal demócrata, este obstáculo institucional ya no existe. este cambio resultó en que múltiples candidatos originalmente pertenecientes a la misma facción se postularan para las elecciones: hayashi masaru y kamikawa yoko se convirtieron en representantes de la antigua facción kishida, mientras que la facción motegi original incluía a motegi y al ex secretario jefe del gabinete kato katsunobu. el ex ministro de economía y seguridad takayuki kobayashi, que alguna vez perteneció a la facción de la segunda orden, también decidió postularse. al mismo tiempo, políticos sin facciones que se han postulado para cargos públicos en el pasado, como el ex secretario general del partido liberal democrático, shigeru ishiba, el ministro de economía y seguridad, sanae takaichi, y el ex ministro de medio ambiente, shinjiro koizumi, también han anunciado con éxito su candidatura. en un contexto de desintegración de facciones, lo que muestra esta nueva tendencia de "elecciones sin facciones".

entre los nueve candidatos actuales, sólo taro kono, de la facción aso, ha obtenido el permiso de aso para postularse. la razón por la cual estas elecciones presidenciales tienen la nueva característica de "sin facciones" es porque el gabinete de kishida ha estado enfrentando una crisis de confianza a largo plazo y una serie de consecuencias causadas por ella.

información de los candidatos para las elecciones presidenciales del partido liberal demócrata de 2024 fuente: elaboración propia a partir de la página de inicio del miembro. los nueve candidatos mencionados anteriormente competirán en las elecciones presidenciales del partido liberal demócrata, que se anunciarán el 12 de septiembre y se votarán el 27 de septiembre. esta fue la campaña presidencial más larga de la historia, duró 15 días.

la política de "tarjeta de número individual" provocó descontento y el gabinete de kishida cayó en "aguas peligrosas"

en la política japonesa, una vez que la tasa de apoyo al gabinete cae por debajo del 30%, generalmente se considera que el régimen entra en "aguas peligrosas", lo que indica que la capacidad del gobierno para gobernar se enfrenta a una dura prueba. si bien entrar en estas aguas puede no representar necesariamente una amenaza fatal en el corto plazo, si los índices de aprobación se mantienen bajos durante un período prolongado, el riesgo de colapso del gobierno aumentará significativamente, lo que a menudo sirve como catalizador para el cambio de régimen.

según una encuesta de la agencia de noticias jiji, la tasa de apoyo al gabinete del gobierno de kishida fumio cayó al 26,6% en agosto de 2023, la más baja desde el establecimiento del gobierno fundador en ese momento. la caída de estos datos también provocó que la tasa de desaprobación del gabinete aumentara al 47,4%, lo que demuestra la decepción del pueblo con el gobierno. la razón de esta caída en el apoyo está relacionada principalmente con la respuesta insuficiente del régimen de kishida a la política de identidad digital. la política "mi tarjeta numérica" ​​impulsada por el equipo de gobierno con el ministro digital taro kono como núcleo ha causado preocupación e inquietud generalizadas porque involucra la seguridad de la información personal de los ciudadanos. los recientes incidentes frecuentes relacionados con filtraciones de información personal y desinformación han generado fuertes dudas públicas sobre esta política.

el 2 de junio de 2023 se aprobó oficialmente la "ley de número individual" revisada y se decidió integrar las funciones de la tarjeta de seguro médico en la "tarjeta de seguro de número individual". la tarjeta de seguro médico original se emitirá oficialmente en diciembre. 2 de enero de 2024 detener nuevas emisiones. aunque esta decisión tiene como objetivo simplificar el sistema médico, el gobierno tiene que enfrentar una creciente crisis de confianza en medio de la oposición pública. a pesar de las muchas preocupaciones y críticas del público sobre esta política, la administración de kishida aprobó una resolución de gabinete el 22 de diciembre de 2023, fijando la fecha para la abolición de las tarjetas de seguro médico (la fecha en la que dejarán de emitirse nuevas) como el 2 de diciembre de 2024.

debido al descontento generalizado causado por la política de "tarjeta de número individual", la tasa de apoyo al régimen de kishida no ha podido escapar de "aguas peligrosas" desde agosto de 2023 y siempre se ha mantenido por debajo del 30%. en respuesta a las preocupaciones del público sobre la seguridad de la información personal, el gobierno estableció la "sede de inspección integral de información de tarjetas de números individuales" en junio de 2023 y anunció el 16 de enero de 2024 que se había completado el trabajo de inspección. sin embargo, un informe de la agencia digital mostró que durante esta inspección se produjeron hasta 8.395 errores, lo que profundizó aún más las dudas del público sobre la tarjeta de número individual, y la crisis de confianza sigue siendo difícil de eliminar.

mapa de datos de fumio kishida visual china

el gabinete y las facciones de kishida se derrumbaron en "aguas peligrosas"

lo que reducirá aún más el índice de apoyo al régimen de kishida, que ya se encuentra en "aguas peligrosas", es principalmente la cuestión de los ingresos procedentes de los "boletos para el banquete político" de las facciones del partido liberal democrático que estallaron en noviembre de 2023. el problema implica que parte de los ingresos no se revelan en el informe de ingresos y gastos del fondo político, lo que se sospecha que genera "dinero negro" fuera de los libros, lo que provoca la ira pública. este incidente se denominó "incidente likult de la era reiwa" (nota del editor: el incidente likult fue un escándalo de corrupción que ocurrió en 1988, que condujo directamente al colapso del gabinete takeshita nobori, y el impacto posterior terminó en 1993. el " "el sistema de 55 años" en el que el partido liberal democrático ha estado en el poder durante mucho tiempo ha dañado gravemente la imagen y el índice de apoyo del partido liberal democrático.

inicialmente, kishida no prestó suficiente atención a las cuestiones "políticas y monetarias", lo que provocó un retraso en las medidas de respuesta. bajo la presión de las críticas públicas, kishida anunció su dimisión de la facción kishida que lideraba el 7 de diciembre del año pasado, demostrando su determinación de cambiar. finalmente, en respuesta a esta crisis, kishida hizo ajustes importantes a los tres ministros de asuntos políticos (nota del editor: los ministros, viceministros y funcionarios de asuntos políticos de cada provincia en el gabinete) y puestos importantes dentro del partido el 14 de diciembre de 2023.

entre ellos se incluyen 4 ministros del gabinete y 5 viceministros que pertenecen a la facción de abe, así como cuadros del partido, como el presidente del comité consultivo político del partido liberal democrático, hagiuda koichi, el presidente del comité de contramedidas del congreso, takagi takeshi, el secretario general del senado, seko hiroshige, etc. . esto también incluye a políticos influyentes como el segundo al mando del régimen, el secretario jefe del gabinete, matsuno hiroshi, y el ministro de economía, comercio e industria, yasunari nishimura. esta serie de medidas tiene como objetivo remodelar la imagen del gobierno y restaurar la confianza pública.

el 19 de enero de 2024, el departamento de investigación especial de la fiscalía del distrito de tokio decidió procesar sin restricciones personales (procesamiento interno) a los entonces jefes de contabilidad de la facción abe y nikai del partido liberal democrático, y un procesamiento sumario contra el ex contable jefe de la facción kishida (procesamiento sumario). en respuesta, kishida anunció el 18 de enero la disolución de la "hiroike kai" (facción de kishida) que lideraba. la disolución de esta facción se ha extendido a otras facciones. a excepción de la facción aso, las otras facciones han considerado disolverse o ajustar sus formas.

sin embargo, como la verdad sobre la cuestión de "política y dinero" aún no está clara, el comité disciplinario del partido liberal demócrata tomó la decisión el 4 de abril de ocuparse de 39 parlamentarios involucrados en "dinero negro". los dos líderes de la facción de abe en la cámara de representantes y el senado (el líder de la facción de abe en la cámara de representantes, shiotani, y el líder del senado, hiroshige seko), fueron castigados duramente por "persuadirlos a abandonar el partido", mientras que shimomura hirobumi, nishimura yasunari y hagiuda koichi fue castigado con una "suspensión de afiliación al partido" de un año. la decisión de procesamiento se basó en la cantidad de "dinero negro". ocho miembros del congreso que recibieron entre 20 y 10 millones de yenes (aproximadamente entre 480.000 y 960.000 yuanes) se enfrentaron a una "suspensión de sus cargos en el partido durante seis meses", mientras que 17 miembros que recibieron entre 10 y 5 millones de yenes se enfrentaron a una "suspensión de los cargos del partido durante seis meses". los miembros de la cámara de representantes fueron "amonestados". los 45 miembros del parlamento (excluidos shiotani, shimomura y nishimura) cuyos ingresos eran inferiores a 5 millones de yenes sólo recibieron "severa atención" y en realidad no fueron castigados. esto ha dejado a kishida enfrentando críticas por "no asumir la responsabilidad".

aunque kishida mencionó su responsabilidad durante el proceso de manejo, al final no fue castigado. como resultado, la tasa de aprobación del gabinete de kishida cayó al 15,5% en julio de 2024, un nuevo mínimo desde que el partido liberal democrático regresó al poder en 2012, mientras que la tasa de desaprobación alcanzó el 58,4%. casi el 60% de los encuestados dijeron que no apoyaban al gobierno de kishida, lo que indica una grave crisis en el régimen.

mapa de datos de yoshihide suga visual china

después de que el partido liberal demócrata experimentara el caos interno, yoshihide suga lanzó un ataque y comenzó el movimiento de "derrocar a kishida".

desde que asumió el cargo de primer ministro el 4 de octubre de 2021, el índice de aprobación de kishida fumio ha seguido siendo lento, cayendo por debajo de las "aguas peligrosas" del 30% ya en agosto de 2023. en circunstancias normales, un primer ministro con bajos índices de aprobación a menudo enfrentará acciones de "dimisión" dentro del partido liberal demócrata que le exigirán renunciar como líder del partido. sin embargo, bajo el gobierno de kishida, no hubo una tendencia obvia de que "kishida dimitiera" hasta el final de la dieta ordinaria (dieta 213) en 2024.

la razón principal de esto es que el pld está cayendo en un enorme caos por cuestiones de "política y dinero", y la decisión de kishida de disolver la facción ha exacerbado aún más este caos. la facción kishida depende principalmente de su propio apoyo, así como de la facción aso y la facción motegi, mientras que otras facciones no están completamente bajo el control de kishida y su apoyo a kishida varía. en particular, kishida debe prestar mucha atención a los movimientos de la facción de abe, la facción más grande. al mismo tiempo, la facción nikai liderada por toshihiro nikai, quien fue destituido por kishida como secretario general del partido liberal democrático, no lo hizo. reciben un trato preferencial bajo el régimen de kishida.

normalmente, el movimiento de "renuncia" se basa en una determinada facción, pero kishida presionó para que la facción se disolviera en enero de 2024, lo que llevó a que muchas facciones además de la facción aso también tomaran la decisión de disolverse, y la facción motegi también se separó. debido a y tener que cambiar la forma de actividades. en este contexto, la falta de base organizativa necesaria para la "dimisión de kishida" dificultó la gestación de este movimiento.

el 23 de junio de 2024 se cerró el congreso ordinario, lo que desencadenó inmediatamente el inicio de la operación de "dimisión de kishida". a medida que se acercan las elecciones presidenciales del partido liberal demócrata, el momento se vuelve cada vez más urgente. la iniciativa fue encabezada por el ex primer ministro yoshihide suga, a quien kishida había criticado y hasta cierto punto obligado a dimitir.

en el programa en línea "primavera literaria" del 23 de junio y en una entrevista con la revista mensual "hanada" publicada el 26 de junio, yoshihide suga enfatizó una vez más que el primer ministro kishida no asumió la responsabilidad por el incidente del "oro negro" del partido liberal democrático. facción del partido. señaló en el programa: "el propio primer ministro kishida no ha asumido ninguna responsabilidad y no la ha tocado hasta ahora". propuso que las elecciones presidenciales de septiembre de 2024 son la mejor oportunidad para que el partido liberal democrático explique su "concepto de reforma". "al público. en una entrevista el 26 de junio, suga afirmó además: "el primer ministro (kishida) debería imponerse un castigo a sí mismo y asumir la responsabilidad. esta es en realidad una petición clara para que kishida ya no se presente a las elecciones, mostrando su posición de que espera que kishida lo haga". abdicar.

en agosto de 2024, aunque las críticas de los partidos de oposición disminuyeron tras el cierre del congreso, la tasa de apoyo al gabinete de kishida aumentó ligeramente hasta el 19,4%, pero todavía no estaba fuera de "aguas peligrosas". al mismo tiempo, la tasa de desaprobación llega al 53,6%, y más de la mitad de la gente todavía expresa su desaprobación. las perspectivas de kishida de reelección en las próximas elecciones presidenciales de septiembre son preocupantes, e incluso podría enfrentarse a la vergüenza. del fracaso del actual primer ministro desde takeo fukuda en 1978. situación.

para evitar esta situación, se consideró que la única salida era optar por una "retirada honorable", es decir, no participar en las elecciones presidenciales. al final, kishida anunció repentinamente el 14 de agosto que no se presentaría a las elecciones, lo que fue considerado su "mayor sorpresa" hasta el momento. esta decisión desencadenó rápidamente una campaña activa dentro del partido liberal demócrata para competir por el nuevo candidato a primer ministro.

el 25 de septiembre de 2024, hora local, en tokio, japón, carteles de candidatos a las elecciones presidenciales del partido liberal democrático de japón. el mapa de imágenes de papel

perspectivas: el candidato "favorito" shinjiro koizumi y el rumbo de las elecciones presidenciales

en las próximas elecciones presidenciales del partido liberal democrático, el candidato que más llamará la atención es sin duda shinjiro koizumi. como hijo del ex primer ministro junichiro koizumi, shinjiro koizumi tiene una reputación muy alta. el 6 de septiembre, propuso la agenda de reforma de "tres pilares" en la conferencia de prensa de las elecciones presidenciales, a saber, "reforma política", "reforma regulatoria sin callejones sin salida" y "ampliación de las opciones de estilo de trabajo". implementar estas audaces propuestas dentro de un año.

shinjiro koizumi mencionó frecuentemente la "reforma" en la conferencia de prensa, lo dijo 56 veces en total, y dijo que quería "acabar con el viejo partido liberal democrático". esta declaración recuerda el lema de su padre junichiro koizumi de "romper el partido liberal democrático". fiesta." . la "reforma regulatoria sin puntos ciegos" que propuso es exactamente la misma que la "reforma estructural sin áreas restringidas" propuesta por junichiro koizumi.

las crecientes imágenes de shinjiro koizumi

shinjiro koizumi tiene 43 años, lo que encaja con el tema de "refresco" de esta elección presidencial. según la lista de recomendadores, hay 16 recomendadores en la cámara de representantes (incluida 1 antigua facción de abe, 1 facción de aso, 2 antiguas facciones de kishida, 2 antiguas facciones de segundo nivel y 10 miembros que no pertenecen a la facción), y hay 16 en el senado hay cuatro diputados no sectarios, lo que demuestra su actitud activa en la ruptura con el faccionalismo. sin embargo, ocho de estos partidarios no partidistas pertenecen en realidad al grupo del ex primer ministro yoshihide suga, lo que hace aún más obvia la impresión de que "koizumi es el candidato de suga".

de cara a las próximas elecciones, se espera que koizumi desempeñe un papel clave debido a su "fama" y "juventud", y el mundo exterior es en general optimista sobre sus posibilidades de ganar. además, mencionó en la conferencia de prensa que disolvería anticipadamente la cámara de representantes y convocaría elecciones, lo que demuestra que no sólo lucha por estas elecciones presidenciales, sino que también se prepara para las siguientes elecciones a la cámara de representantes.

en el contexto de las "elecciones presidenciales sin camarillas", shinjiro koizumi pudo presentarse y se convirtió en la encarnación del sentimiento "refrescante" de estas elecciones. es emocionante ver si puede acabar con el antiguo partido liberal demócrata y remodelar la imagen del partido liberal demócrata en el futuro.

(hiroshi shiratori, profesor de la escuela de graduados de la universidad hosei. la versión china de este artículo fue traducida por wang pengfei, profesor del instituto de estudios regionales y nacionales y del instituto de civilización europea de la universidad normal de tianjin)