notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

il 27 settembre il partito liberal democratico giapponese terrà le elezioni presidenziali. queste elezioni hanno attirato molta attenzione in quanto "elezioni presidenziali senza fazioni". dall’introduzione del sistema di raccomandazione, il numero di candidati a queste elezioni presidenziali ha raggiunto un livello record, dimostrando l’intensità della competizione all’interno del partito. questo articolo mira a fornire una panoramica dell'andamento di queste elezioni presidenziali per esplorarne l'impatto futuro sul partito liberal democratico.

il 25 settembre 2024, ora locale, il quartier generale del partito liberal democratico a tokyo, in giappone. l'immagine della carta

coloro che inizialmente erano titubanti si sono fatti avanti uno dopo l'altro e nelle elezioni presidenziali è emersa una nuova tendenza di "nessuna fazione".

il 14 agosto 2024 il primo ministro giapponese fumio kishida ha annunciato in anticipo che non avrebbe partecipato alle elezioni presidenziali del partito liberal democratico, che hanno avuto un forte impatto sul partito liberal democratico. questa decisione consente ai candidati che inizialmente erano titubanti sulla possibile candidatura di kishida di iniziare rapidamente a prepararsi per le elezioni presidenziali. candidati come il segretario generale del partito liberal democratico motegi toshimitsu, il capo segretario di gabinetto yoshimasa hayashi e il ministro degli esteri yoko kamikawa avevano precedentemente espresso riserve sulla candidatura, ma dopo che kishida ha dichiarato che non si sarebbe candidato, si sono rapidamente dedicati a preparativi attivi. kishida ha dichiarato che non si sarebbe candidato alle elezioni con più di un mese di anticipo, dando agli altri candidati il ​​tempo di prepararsi, consentendo loro di raccogliere con successo i 20 raccomandatori richiesti prima dell'annuncio delle elezioni presidenziali.

in quanto leader principale del partito liberal democratico, motegi toshimitsu è responsabile degli affari del partito e di solito deve sostenere pienamente l'attuale presidente. se kishida continua a candidarsi, motegi, in qualità di segretario generale, dovrà seguire la regola non detta di non agire. tuttavia, esiste un precedente nella storia per aver infranto regole non dette. nel 2012, shinko ishihara ha infranto questa pratica durante il mandato di tanigaki come presidente, facendolo considerare un "traditore". per evitare di ripetere gli errori del passato, motegi è rimasto in silenzio finché kishida non ha parlato apertamente per salvaguardare la sua reputazione e l'unità del partito. la mancata candidatura di kishida ha fornito un'opportunità a motegi e ad altri candidati, stimolando una rapida attività all'interno del ldp.

allo stesso modo, anche lin fangzheng e kamikawa yoko hanno affrontato situazioni simili. queste due persone non sono solo membri del gabinetto di kishida, ma anche ex membri della fazione kishida del partito liberal democratico. con kishida in carica come primo ministro e che mostra la volontà di partecipare alle elezioni presidenziali, è quasi impossibile per hayashi e kamikawa candidarsi nello stesso campo di kishida. in particolare, il capo del gabinetto lin fangzheng, che è il "secondo in comando" del regime, ha il compito di sostenere il primo ministro. la rivalità tra hayashi e kishida sarebbe impensabile in circostanze normali. la situazione a kamikawa è simile. anche se è molto apprezzata da taro aso, "forza trainante dietro le quinte" del regime di kishida e vicepresidente del partito liberal democratico, non potrà partecipare alle elezioni presidenziali al di fuori dei leader delle fazioni.

oltre allo spazio fornito dalla non candidatura di kishida per i candidati sopra menzionati, queste elezioni presidenziali del ldp hanno anche un background significativo, diverso dal passato: altre fazioni del ldp, tranne la fazione aso, si sono disintegrate. in passato, le fazioni erano spesso considerate come "macchine elettorali per le elezioni presidenziali" il cui scopo era eleggere il leader della fazione come primo ministro. in circostanze normali, una fazione avrà un solo candidato alla presidenza. coloro che sono interessati a competere per la posizione di presidente all'interno del partito liberal democratico hanno bisogno del permesso del leader della fazione per candidarsi, ed è difficile per i giovani politici con esperienza inesperta candidarsi senza il consenso del leader della fazione. naturalmente ci sono delle eccezioni nella storia. ad esempio, nel 2012 c’erano due candidati della fazione cittadina e del villaggio.

ora, con la disintegrazione delle fazioni all’interno del partito liberal democratico, questo ostacolo istituzionale non esiste più. questo cambiamento ha portato più candidati originariamente appartenenti alla stessa fazione a candidarsi alle elezioni: hayashi masaru e kamikawa yoko sono diventati rappresentanti dell'ex fazione kishida, mentre la fazione originale di motegi includeva motegi e l'ex capo di gabinetto kato katsunobu. anche l'ex ministro dell'economia e della sicurezza takayuki kobayashi, che un tempo apparteneva alla fazione del secondo ordine, ha deciso di candidarsi. allo stesso tempo, anche politici senza fazioni che si sono candidati in passato, come l’ex segretario generale del partito liberal democratico shigeru ishiba, il ministro dell’economia e della sicurezza sanae takaichi e l’ex ministro dell’ambiente shinjiro koizumi, hanno annunciato con successo la loro candidatura. sullo sfondo della disintegrazione delle fazioni, mostrando questa nuova tendenza alle "elezioni senza fazioni".

tra gli attuali nove candidati, solo taro kono della fazione aso ha ottenuto il permesso di aso di candidarsi. il motivo per cui queste elezioni presidenziali presentano la nuova caratteristica “nessuna fazione” è perché il governo kishida sta affrontando una crisi di fiducia a lungo termine e una serie di conseguenze da essa causate.

informazioni sui candidati per le elezioni presidenziali del partito liberal democratico del 2024 fonte: preparato dall'autore sulla base della home page del membro. i nove candidati sopra menzionati competeranno alle elezioni presidenziali del partito liberal democratico, che saranno annunciate il 12 settembre e votate il 27 settembre. questa è stata la campagna presidenziale più lunga della storia, durata 15 giorni.

la politica della "carta con numero individuale" ha causato insoddisfazione e il governo kishida è scivolato in "acque pericolose"

nella politica giapponese, una volta che il tasso di sostegno del governo scende al di sotto del 30%, viene solitamente considerato come se il regime entrasse in “acque pericolose”, indicando che la capacità di governare del governo sta affrontando una dura prova. anche se entrare in queste acque potrebbe non rappresentare necessariamente una minaccia fatale nel breve termine, se gli indici di approvazione rimangono bassi per un lungo periodo di tempo, il rischio di collasso del governo aumenterà in modo significativo, il che spesso funge da catalizzatore per il cambio di regime.

secondo un sondaggio della jiji news agency, il tasso di sostegno al gabinetto del governo di kishida fumio è sceso al 26,6% nell'agosto 2023, il più basso dall'istituzione del governo fondatore in quel momento. il calo di questi dati ha anche fatto salire il tasso di disapprovazione del governo al 47,4%, mostrando la delusione del pubblico nei confronti del governo. la ragione di questo calo di sostegno è principalmente legata alla risposta insufficiente del regime di kishida alla politica sull’identità digitale. la politica della "my number card", promossa dal team governativo con al centro il ministro del digitale taro kono, ha suscitato preoccupazione e disagio diffusi perché riguarda la sicurezza delle informazioni personali dei cittadini. i recenti e frequenti incidenti che hanno coinvolto fughe di informazioni personali e disinformazione hanno sollevato forti dubbi nell'opinione pubblica su questa politica.

il 2 giugno 2023 è stata approvata ufficialmente la revisione della "legge sul numero individuale" e si è deciso di integrare le funzioni della tessera sanitaria nella "tessera assicurativa individuale". la tessera assicurativa originale verrà rilasciata ufficialmente a dicembre 2, 2024. interrompere le nuove emissioni. sebbene questa decisione miri a semplificare il sistema sanitario, il governo deve affrontare una crescente crisi di fiducia in mezzo all’opposizione pubblica. nonostante molte preoccupazioni e critiche pubbliche su questa politica, l’amministrazione kishida ha approvato una risoluzione del gabinetto il 22 dicembre 2023, fissando la data per l’abolizione delle tessere di assicurazione sanitaria (la data in cui cesseranno le nuove emissioni) al 2 dicembre 2024.

a causa della diffusa insoddisfazione causata dalla politica della “carta del numero individuale”, il tasso di sostegno al regime di kishida non è riuscito a sfuggire alle “acque pericolose” dall’agosto 2023 ed è sempre rimasto al di sotto del 30%. in risposta alle preoccupazioni dell'opinione pubblica sulla sicurezza delle informazioni personali, nel giugno 2023 il governo ha istituito il "quartier generale per l'ispezione completa delle informazioni sulle carte con numero individuale" e il 16 gennaio 2024 ha annunciato che il lavoro di ispezione era stato completato. tuttavia, da un rapporto dell’agenzia digitale è emerso che durante l’ispezione si sono verificati ben 8.395 errori, il che ha ulteriormente aggravato i dubbi del pubblico sulla carta numerica individuale, e la crisi di fiducia rimane difficile da eliminare.

fumio kishida mappa dati visiva della cina

il governo kishida e le sue fazioni sono crollati in “acque pericolose”

ciò che ridurrà ulteriormente il tasso di sostegno al regime di kishida, che si trova già in “acque pericolose”, è principalmente la questione delle entrate provenienti dai “biglietti per banchetti politici” per le fazioni del partito liberal democratico scoppiate nel novembre 2023. il problema riguarda la mancata divulgazione di parte delle entrate nel rapporto sulle entrate e sulle spese dei fondi politici, sospettati di creare "denaro nero" dai libri contabili, scatenando la rabbia dell'opinione pubblica. questo incidente fu chiamato "l'incidente likult dell'era reiwa" (nota del redattore: l'incidente likult fu uno scandalo di corruzione avvenuto nel 1988, che portò direttamente al crollo del governo takeshita nobori, e il successivo impatto terminò nel 1993. " "un sistema di 55 anni" in cui il partito liberal democratico è stato al potere per lungo tempo ha gravemente danneggiato l'immagine e il tasso di sostegno del partito liberal democratico.

inizialmente, kishida non ha prestato sufficiente attenzione alle questioni “politiche e finanziarie”, con conseguenti ritardi nelle misure di risposta. sotto la pressione delle critiche pubbliche, kishida ha annunciato le sue dimissioni dalla fazione kishida che guidava il 7 dicembre dello scorso anno, dimostrando la sua determinazione al cambiamento. infine, in risposta a questa crisi, kishida ha apportato importanti modifiche ai tre ministri degli affari politici (nota del redattore: i ministri, i viceministri e i funzionari degli affari politici di ciascuna provincia nel gabinetto) e alle posizioni importanti all'interno del partito il 14 dicembre 2023.

tra questi figurano 4 ministri e 5 viceministri appartenenti alla fazione abe, nonché funzionari di partito, come koichi hagiuda, presidente del comitato di consultazione politica del partito liberaldemocratico, takeshi takagi, presidente del comitato di contromisure dell'assemblea nazionale, hiroshige seko, segretario generale del senato, ecc. ciò include anche politici influenti come il secondo in comando del regime, il capo segretario di gabinetto matsuno hiroshi, e il ministro dell’economia, del commercio e dell’industria yasunari nishimura. questa serie di misure ha lo scopo di rimodellare l'immagine del governo e ripristinare la fiducia del pubblico.

il 19 gennaio 2024, il dipartimento investigativo speciale dell'ufficio del procuratore distrettuale di tokyo ha deciso di perseguire senza restrizioni personali (procedimenti interni) gli allora capi contabili della fazione abe e della fazione nikai del partito liberal democratico, e un procedimento sommario contro i precedenti contabili capo della fazione kishida (accusa sommaria). in risposta, kishida ha annunciato il 18 gennaio lo scioglimento della "hiroike kai" (fazione kishida) da lui guidata. lo scioglimento di questa fazione si è esteso ad altre fazioni ad eccezione della fazione aso, le altre fazioni hanno considerato lo scioglimento o la modifica delle proprie forme.

tuttavia, poiché la verità sulla questione "politica e denaro" non è ancora chiara, il 4 aprile il comitato di disciplina del partito del partito liberaldemocratico ha deciso di occuparsi di 39 parlamentari coinvolti nel "denaro nero". i due leader della fazione abe alla camera dei rappresentanti e al senato - il leader della camera dei rappresentanti della fazione abe shiotani e il leader del senato hiroshige seko sono stati inflitti pesanti sanzioni per "averli persuasi a lasciare il partito", mentre shimomura hirobumi, nishimura yasunari e hagiuda koichi sono stati tutti puniti con una "sospensione dell'iscrizione al partito" di un anno. la decisione si basava sull'importo del "denaro nero". 8 membri del congresso che hanno ricevuto da 20 a 10 milioni di yen (circa da 480.000 a 960.000 yuan rmb) hanno dovuto affrontare una "sospensione di sei mesi dalla carica del partito", mentre 17 membri che ne hanno ricevuti 10. milioni a 5 milioni di yen hanno dovuto affrontare una "sospensione di sei mesi dalla carica del partito". i membri della camera dei rappresentanti sono stati "ammoniti". i 45 membri del parlamento (esclusi shiotani, shimomura e nishimura) il cui reddito era inferiore a 5 milioni di yen hanno ricevuto solo "severa attenzione" e non sono stati effettivamente puniti. ciò ha lasciato kishida ad affrontare critiche per "non essersi assunto la responsabilità".

sebbene kishida abbia menzionato la sua responsabilità durante il processo di trattamento, alla fine non è stato punito. di conseguenza, il tasso di approvazione del gabinetto di kishida è sceso al 15,5% nel luglio 2024, un nuovo minimo da quando il partito liberal democratico è tornato al potere nel 2012, mentre il tasso di disapprovazione ha raggiunto il 58,4%. quasi il 60% degli intervistati ha affermato di non sostenere il governo kishida, indicando una grave crisi del regime.

yoshihide suga mappa dati visiva della cina

dopo che il partito liberal democratico sperimentò il caos interno, yoshihide suga lanciò un attacco e iniziò il movimento per "rovesciare kishida"

da quando è entrato in carica come primo ministro il 4 ottobre 2021, l'indice di gradimento di kishida fumio ha continuato a essere lento, scendendo al di sotto delle "acque pericolose" del 30% già nell'agosto 2023. in circostanze normali, un primo ministro con un basso indice di gradimento si troverà spesso ad affrontare azioni di "dimissione" all'interno del partito liberal democratico che gli richiederanno di dimettersi dalla carica di leader del partito. tuttavia, sotto il governo kishida, non vi è stata alcuna tendenza evidente alle "dimissioni di kishida" fino alla fine della dieta ordinaria (213a dieta) nel 2024.

la ragione principale di ciò è che l'ldp sta cadendo in un enorme caos su questioni di “politica e denaro”, e la decisione di kishida di sciogliere la fazione ha ulteriormente esacerbato questo caos. la fazione kishida fa affidamento principalmente sul proprio sostegno, così come sulla fazione aso e sulla fazione motegi, mentre le altre fazioni non sono completamente sotto il controllo di kishida e il loro sostegno per kishida varia. in particolare, kishida deve prestare molta attenzione ai movimenti della fazione abe, la fazione più numerosa. allo stesso tempo, la fazione nikai guidata da toshihiro nikai, che è stato licenziato da kishida come segretario generale del partito liberal democratico, non lo ha fatto. ricevono un trattamento preferenziale sotto il regime di kishida.

normalmente, il movimento di "dimissione" si basa su una certa fazione, ma kishida ha spinto per lo scioglimento della fazione nel gennaio 2024, il che ha portato molte fazioni diverse dalla fazione aso a prendere la decisione di sciogliersi, e anche la fazione di motegi si è rotta. assenti a causa della necessità di modificare la forma delle attività. in questo contesto, la mancanza del fondamento organizzativo necessario per le "dimissioni di kishida" ha reso difficile la nascita di questo movimento.

il 23 giugno 2024 si è chiuso il congresso ordinario, che ha immediatamente innescato l’inizio dell’operazione “kishida si dimette”. con l’avvicinarsi delle elezioni presidenziali del partito liberal democratico, il momento diventa sempre più urgente. l’iniziativa è stata guidata dall’ex primo ministro yoshihide suga, che kishida aveva criticato e in una certa misura costretto a dimettersi.

nel programma online "primavera letteraria" del 23 giugno e in un'intervista al mensile "hanada" pubblicata il 26 giugno, yoshihide suga ha sottolineato ancora una volta che il primo ministro kishida non si è assunto la responsabilità dell'incidente dell'"oro nero" del partito liberale la fazione del partito democratico. nel programma ha sottolineato: "lo stesso primo ministro kishida non si è assunto la responsabilità e finora non ha toccato questa responsabilità. ha proposto che le elezioni presidenziali del settembre 2024 siano la migliore opportunità per il partito liberal democratico di spiegare il suo "concetto di riforma". "al pubblico. in un'intervista del 26 giugno, suga ha inoltre affermato: "il primo ministro (kishida) dovrebbe imporsi delle sanzioni e assumersi la responsabilità". questa è in realtà una chiara richiesta a kishida di non candidarsi più per una carica, mostrando la sua posizione che spera che kishida lo faccia abdicare.

nell’agosto 2024, sebbene le critiche da parte dei partiti di opposizione siano diminuite dopo la chiusura del congresso, il tasso di sostegno al gabinetto di kishida è aumentato leggermente al 19,4%, ma non era ancora fuori dalle “acque pericolose”. allo stesso tempo, il tasso di disapprovazione è pari al 53,6% e più della metà delle persone esprime ancora la propria disapprovazione per le prospettive di rielezione di kishida alle prossime elezioni presidenziali di settembre, e potrebbe addirittura trovarsi ad affrontare l'imbarazzo. del fallimento dell'attuale primo ministro dai tempi di takeo fukuda nel 1978. situazione.

per evitare questa situazione, l'unica via d'uscita è stata considerata quella di scegliere un "ritiro onorevole", cioè non partecipare alle elezioni presidenziali. alla fine, kishida ha improvvisamente annunciato il 14 agosto che non si sarebbe candidato alle elezioni, cosa che finora è stata considerata la sua "più grande sorpresa". questa decisione ha rapidamente innescato un’attiva campagna all’interno del partito liberal democratico per competere per il nuovo candidato primo ministro.

il 25 settembre 2024 ora locale, a tokyo, in giappone, manifesti per i candidati alle elezioni presidenziali del partito liberal democratico del giappone. l'immagine della carta

prospettive: il candidato "preferito" shinjiro koizumi e la direzione delle elezioni presidenziali

nelle prossime elezioni presidenziali del partito liberal democratico, il candidato più interessante è senza dubbio shinjiro koizumi. essendo figlio dell'ex primo ministro junichiro koizumi, shinjiro koizumi gode di un'ottima reputazione. il 6 settembre, durante la conferenza stampa delle elezioni presidenziali, ha proposto l'agenda di riforma dei "tre pilastri", vale a dire "riforma politica", "riforma normativa senza vicoli ciechi" e "ampliamento delle opzioni di stile di lavoro. implementare queste proposte coraggiose entro l'anno".

shinjiro koizumi ha spesso menzionato la "riforma" nella conferenza stampa, ripetendola 56 volte in totale, e ha affermato di voler "porre fine al vecchio partito liberal democratico". questa affermazione ricorda lo slogan di suo padre junichiro koizumi di "rompere il partito liberal democratico". festa." . la "riforma normativa senza punti ciechi" da lui proposta è esattamente la stessa "riforma strutturale senza aree ristrette" proposta da junichiro koizumi.

le immagini in ascesa di shinjiro koizumi

shinjiro koizumi ha 43 anni, il che rientra nel tema del "ristoro" di queste elezioni presidenziali. secondo l'elenco dei consiglieri, ci sono 16 consiglieri nella camera dei rappresentanti (inclusi 1 vecchia fazione abe, 1 fazione aso, 2 vecchia fazione kishida, 2 vecchie fazioni di secondo livello e 10 membri non appartenenti alla fazione), e ci sono 16 consiglieri al senato ci sono quattro parlamentari non settari, il che dimostra il suo atteggiamento attivo nel rompere con le fazioni. tuttavia, otto di questi sostenitori imparziali appartengono in realtà al gruppo dell'ex primo ministro yoshihide suga, rendendo l'impressione che "koizumi sia il candidato di suga" ancora più ovvia.

guardando con ansia alle prossime elezioni, si prevede che koizumi giocherà un ruolo chiave grazie alla sua "celebrità" e "giovinezza", e il mondo esterno è generalmente ottimista riguardo alle sue possibilità di vittoria. inoltre, in conferenza stampa ha affermato che scioglierà anticipatamente la camera dei rappresentanti e indirà le elezioni, il che dimostra che non si sta battendo solo per queste elezioni presidenziali, ma si sta anche preparando per le successive elezioni della camera dei rappresentanti.

nel contesto delle "elezioni presidenziali senza cricche", shinjiro koizumi ha potuto candidarsi ed è diventato l'incarnazione del sentimento "rinfrescante" di queste elezioni. è emozionante vedere se riuscirà a porre fine al vecchio partito liberal democratico e a rimodellare l’immagine del partito liberal democratico in futuro.

(hiroshi shiratori, professore alla graduate school dell'università hosei. la versione cinese di questo articolo è stata tradotta da wang pengfei, docente presso l'istituto di studi regionali e nazionali e l'istituto di civiltà europea dell'università normale di tianjin)