en moscú se celebró un acto conmemorativo del famoso académico sinólogo ruso tikhvinsky
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
servicio de noticias de china, moscú, 4 de septiembre (reportero tian bing) el 2 de septiembre, hora local, la asociación de amistad rusia-china y el instituto de china y asia moderna de la academia de ciencias de rusia organizaron conjuntamente un evento conmemorativo del académico tikhvinsky.
el director adjunto del instituto de china y asia moderna de la academia de ciencias de rusia, uyanayev, fue el anfitrión del evento, el ministro zhang wei de la embajada de china en rusia, el primer vicepresidente de la asociación de amistad rusia-china, kulikova, y el director adjunto de la primera oficina asiática. al evento fueron invitados el presidente del ministerio de asuntos exteriores de rusia, fa gerev, y barsky, director de la oficina de enseñanza e investigación de diplomacia del instituto de relaciones internacionales de moscú.
el 2 de septiembre, hora local, la asociación de amistad rusia-china y el instituto de china y asia moderna de la academia de ciencias de rusia organizaron conjuntamente un acto conmemorativo del académico tikhvinsky. (foto del reportero del servicio de noticias de china, tian bing)
en su discurso, el ministro zhang wei recordó profundamente y elogió las importantes contribuciones históricas del académico tsikhvinsky a la promoción del desarrollo de las relaciones entre china y rusia y dijo que el académico tsikhvinsky era un diplomático muy respetado y una figura destacada de la sinología rusa. toda mi vida a la causa de la amistad entre china y rusia. mantener el espíritu de buena vecindad y amistad permanente y promover un mayor desarrollo de las relaciones entre china y rusia son las mejores conmemoraciones del académico tikhvinsky. este año se cumple el 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre china y rusia. situados en un nuevo punto de partida histórico, debemos implementar conscientemente el importante consenso alcanzado por los jefes de estado de china y rusia, fortalecer los intercambios y la cooperación en diversos campos, apoyarnos firmemente el desarrollo y la revitalización de cada uno y escribir juntos un nuevo capítulo en china. -las relaciones con rusia en la nueva era.
el 2 de septiembre, hora local, la asociación de amistad rusia-china y el instituto de china y asia moderna de la academia de ciencias de rusia organizaron conjuntamente un acto conmemorativo del académico tikhvinsky. la imagen muestra a barsky, director de la oficina de investigación y enseñanza de diplomacia del instituto de relaciones internacionales de moscú, pronunciando un discurso. (foto del reportero del servicio de noticias de china, tian bing)
uyanayev, kulikova, barsky y otros participantes rusos recordaron con cariño la historia de vida del académico tsikhvinsky como diplomático y sinólogo, y enfatizaron que heredarán y llevarán adelante el espíritu del académico tsikhvinsky, trabajando incansablemente para promover el desarrollo de las relaciones chino-rusas y mejorar la amistad entre los dos pueblos.
chykhvinsky nació en petrogrado (ahora san petersburgo) en septiembre de 1918. comenzó a estudiar sinología en 1935. es un famoso sinólogo, historiador y diplomático ruso. ha ganado el premio del estado ruso y el premio del estado soviético. sus trabajos de investigación representativos incluyen "historia general de china: desde la antigüedad hasta principios del siglo xxi", "traducción de las obras de kang youwei", "conexiones culturales entre jiangsu y china", etc. chikhvinsky también fue testigo de las relaciones chino-soviéticas, chino-rusas y del desarrollo de la nueva china. había sido testigo de importantes acontecimientos históricos, como la ceremonia de fundación de la república popular china y el establecimiento de relaciones diplomáticas entre china y la unión soviética. tras el establecimiento de relaciones diplomáticas, se desempeñó como consejero y encargado de negocios de la embajada soviética en china. el 24 de febrero de 2018, chikhvinsky falleció en moscú. (encima)
