εκδήλωση μνήμης για τον διάσημο ρώσο σινολόγο ακαδημαϊκό tikhvinsky πραγματοποιήθηκε στη μόσχα
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china news service, μόσχα, 4 σεπτεμβρίου (ρεπόρτερ tian bing) στις 2 σεπτεμβρίου, τοπική ώρα, ο σύνδεσμος φιλίας ρωσίας-κίνας και το ινστιτούτο κίνας και σύγχρονης ασίας της ρωσικής ακαδημίας επιστημών οργάνωσαν από κοινού μια εκδήλωση μνήμης για τον ακαδημαϊκό tikhvinsky.
ο αναπληρωτής διευθυντής του ινστιτούτου κίνας και σύγχρονης ασίας της ρωσικής ακαδημίας επιστημών ουγιαγιέφ φιλοξένησε την εκδήλωση ο υπουργός ζανγκ γουέι της κινεζικής πρεσβείας στη ρωσία, ο πρώτος αντιπρόεδρος του συνδέσμου φιλίας ρωσίας-κίνας kulikova, αναπληρώτρια διευθύντρια του πρώτου ασιατικού γραφείου. στην εκδήλωση προσκλήθηκαν να παρευρεθούν ρώσοι σινολόγοι, μελετητές και εκπρόσωποι κινέζων και ρώσων φοιτητών, ο φα γκέρεφ και ο μπάρσκι, διευθυντής του γραφείου διπλωματίας και διδασκαλίας του ινστιτούτου διεθνών σχέσεων της μόσχας.
στις 2 σεπτεμβρίου, τοπική ώρα, ο σύνδεσμος φιλίας ρωσίας-κίνας και το ινστιτούτο κίνας και σύγχρονης ασίας της ρωσικής ακαδημίας επιστημών οργάνωσαν από κοινού μια εκδήλωση μνήμης για τον ακαδημαϊκό tikhvinsky. (φωτογραφία από τον δημοσιογράφο της china news service tian bing)
στην ομιλία του, ο υπουργός zhang wei θυμήθηκε βαθιά και μίλησε για τη σημαντική ιστορική συμβολή του ακαδημαϊκού tsikhvinsky στην προώθηση της ανάπτυξης των σινο-ρωσικών σχέσεων και είπε ότι ο ακαδημαϊκός tsikhvinsky ήταν ένας αξιοσέβαστος διπλωμάτης και μια ηγετική φυσιογνωμία στη ρωσική σινολογία όλη τη ζωή για τον σκοπό της φιλίας κίνας-ρωσίας. η προώθηση του πνεύματος της μόνιμης καλής γειτονίας και της φιλίας και η προώθηση της μεγαλύτερης ανάπτυξης των σχέσεων κίνας-ρωσίας είναι οι καλύτερες εκδηλώσεις μνήμης για τον ακαδημαϊκό tikhvinsky. φέτος συμπληρώνονται 75 χρόνια από τη σύναψη διπλωματικών σχέσεων μεταξύ κίνας και ρωσίας. βρισκόμενοι σε μια νέα ιστορική αφετηρία, πρέπει να εφαρμόσουμε ευσυνείδητα τη σημαντική συναίνεση που επιτεύχθηκε από τους αρχηγούς κρατών της κίνας και της ρωσίας, να ενισχύσουμε τις ανταλλαγές και τη συνεργασία σε διάφορους τομείς, να υποστηρίξουμε σταθερά ο ένας την ανάπτυξη και την αναζωογόνηση του άλλου και να γράψουμε από κοινού ένα νέο κεφάλαιο στην κίνα -οι σχέσεις της ρωσίας στη νέα εποχή.
στις 2 σεπτεμβρίου, τοπική ώρα, ο σύνδεσμος φιλίας ρωσίας-κίνας και το ινστιτούτο κίνας και σύγχρονης ασίας της ρωσικής ακαδημίας επιστημών οργάνωσαν από κοινού μια εκδήλωση μνήμης για τον ακαδημαϊκό tikhvinsky. η φωτογραφία δείχνει τον μπάρσκι, διευθυντή του γραφείου διδακτικής και έρευνας διπλωματίας του ινστιτούτου διεθνών σχέσεων της μόσχας, να εκφωνεί ομιλία. (φωτογραφία από τον δημοσιογράφο της china news service tian bing)
οι uyanayev, kulikova, barsky και άλλοι ρώσοι συμμετέχοντες θυμήθηκαν με αγάπη την ιστορία της ζωής του ακαδημαϊκού tsikhvinsky ως διπλωμάτη και σινολόγο και τόνισαν ότι θα κληρονομήσουν και θα συνεχίσουν το πνεύμα του ακαδημαϊκού tsikhvinsky, εργαζόμενοι ακούραστα για να προωθήσουν την ανάπτυξη των σινο-ρωσικών σχέσεων και να ενισχύσουν τη φιλία μεταξύ οι δύο λαοί.
ο chykhvinsky γεννήθηκε στην πετρούπολη (τώρα αγία πετρούπολη) τον σεπτέμβριο του 1918. άρχισε να σπουδάζει σινολογία το 1935. είναι διάσημος ρώσος σινολόγος, ιστορικός και διπλωμάτης. έχει κερδίσει το ρωσικό κρατικό βραβείο. τα αντιπροσωπευτικά ερευνητικά του έργα περιλαμβάνουν «general history of china - from ancient times to the early 21st century», «translation of kang youwei's works», «cultural connections between jiangsu and china» κ.λπ. ο chikhvinsky ήταν επίσης μάρτυρας των σινο-σοβιετικών, των σινο-ρωσικών σχέσεων και της ανάπτυξης της νέας κίνας. είχε δει μεγάλα ιστορικά γεγονότα όπως η τελετή ίδρυσης της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας και η εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων μεταξύ κίνας και σοβιετικής ένωσης. μετά τη σύναψη διπλωματικών σχέσεων, υπηρέτησε ως σύμβουλος και επιτετραμμένος της σοβιετικής πρεσβείας στην κίνα. στις 24 φεβρουαρίου 2018, ο chikhvinsky πέθανε στη μόσχα. (υπερ)
