foro de cooperación china-áfrica 丨 reafirmando la amistad, discutiendo y cooperando juntos para discutir el futuro - personas de muchos países africanos esperan con interés la cumbre de beijing del foro de cooperación china-áfrica
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
agencia de noticias xinhua, beijing/abidjan, 3 de septiembretítulo: reafirmar la amistad, discutir y cooperar juntos para discutir el futuro - personas de muchos países africanos esperan con interés la cumbre de beijing del foro sobre cooperación china-áfrica
el periodista de la agencia de noticias xinhua, song ying zhang jian.
la cumbre del foro de cooperación china-áfrica 2024 se celebrará en beijing del 4 al 6. esta es la segunda vez que los líderes chinos y africanos se reúnen en beijing después de la cumbre de beijing del foro sobre cooperación china-áfrica en 2018. las dos partes se centrarán en el tema "unir esfuerzos para promover la modernización y construir un acuerdo de alto nivel". comunidad china-áfrica con un futuro compartido" para renovar la amistad, discutir la cooperación y discutir el futuro.
china y áfrica son hermanos verdaderos, amistosos y sinceros y un modelo de unidad y cooperación entre los países en desarrollo. la construcción de una comunidad de destino china-áfrica sigue estando a la vanguardia de la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad. el foro sobre cooperación china-áfrica se ha convertido en la "marca dorada" de la cooperación china-áfrica y en un mecanismo eficaz para liderar la cooperación internacional con áfrica y profundizar la cooperación en el "sur global".
la cumbre está a punto de comenzar y la gente de muchos países africanos está llena de expectativas. esperan que china y áfrica elaboren conjuntamente un plan para el desarrollo futuro, unan sus manos en un nuevo viaje de modernización y promuevan la creación de una nueva era. de construir una comunidad china-áfrica de alto nivel con un futuro compartido.
este es el centro nacional de convenciones de beijing tomado la tarde del 2 de septiembre. foto del reportero de la agencia de noticias xinhua, li xin.
reuniendo el poder del “sur global”
la amistad fraternal entre china y áfrica tiene una larga historia y se fortalecerá con el tiempo. desde el establecimiento del foro de cooperación china-áfrica en 2000, la cooperación amistosa y pragmática entre china y áfrica ha logrado un desarrollo a pasos agigantados. en 2013, el presidente chino xi jinping propuso el concepto político de sinceridad, resultados reales, resultados reales y buena fe hacia áfrica y la visión correcta de la justicia y los intereses, liderando la construcción de una comunidad china-áfrica con un futuro compartido en el " carril rápido". bajo la dirección de los jefes de diplomacia estatal, china y áfrica han entrado en una nueva etapa de construcción conjunta de una comunidad china-áfrica de alto nivel con un futuro compartido.
hablando de la próxima cumbre de beijing del foro de cooperación china-áfrica, personas de muchos países africanos esperan que a través de esta cumbre puedan fortalecer conjuntamente el poder del "sur global", promover la construcción de una comunidad china-áfrica con una futuro compartido a un nuevo nivel y emitir conjuntamente un fuerte compromiso de china y áfrica para promover una reforma sólida del sistema de gobernanza global.
anat wilfried mbosa, presidente del medio oficial congoleño "nueva república", dijo que china nunca ha puesto ninguna condición política a su apoyo y asistencia a áfrica. espera que esta cumbre promueva aún más el fortalecimiento de la cooperación política entre china y áfrica. y promover la construcción de una comunidad de futuro compartido para áfrica y china sobre la base del respeto a la independencia y autonomía de los países africanos. como continente con la mayor concentración de países en desarrollo del mundo, áfrica necesita unirse estrechamente con china, el país en desarrollo más grande, para fortalecer la cooperación en asuntos internacionales y promover conjuntamente la reforma del sistema de gobernanza global.
austin thomas, editor en jefe del periódico awoke de sierra leona, dijo que esperaba que la cumbre inyectara gran energía en la construcción de una comunidad áfrica-china de alto nivel con un futuro compartido. elvis ngole ngole, profesor de relaciones internacionales en la universidad de yaundé en camerún, dijo que tanto áfrica como china están comprometidas a fortalecer aún más su asociación estratégica integral y construir una comunidad áfrica-china más fuerte con un futuro compartido. espera con interés que esta cumbre siga defendiendo nuevos conceptos de desarrollo de innovación, coordinación, ecología, apertura e intercambio, y promoviendo la cooperación de alta calidad entre áfrica y china.
hurt grobler, ex diplomático sudafricano de alto rango y profesor honorario en el instituto de estudios africanos de la universidad normal de zhejiang, cree que las relaciones entre áfrica y china tienen un enorme potencial de desarrollo y seguirán siendo un ejemplo exitoso de cooperación en el "sur global". "creemos que a través de esta cumbre, áfrica y china mejorarán la amistad tradicional, profundizarán la unidad y la cooperación, abrirán una nueva situación de aceleración del desarrollo común y escribirán un nuevo capítulo en la construcción de una comunidad de futuro compartido entre áfrica y china".
promover la cooperación práctica entre china y áfrica
la búsqueda del desarrollo y la cooperación son objetivos comunes de china y los países africanos. china y áfrica han alineado orgánicamente la iniciativa de la franja y la ruta y las iniciativas de desarrollo global con la agenda 2063 de la unión africana y las estrategias de desarrollo de muchos países africanos. desde los "diez grandes planes de cooperación" hasta las "ocho grandes acciones" y los "nueve proyectos", la cooperación entre china y áfrica ha ido mejorando y actualizándose constantemente. china ha seguido siendo el mayor socio comercial de áfrica durante 15 años consecutivos.
el 9 de mayo, los expositores conversaron con los invitados a la exposición económica y comercial china-áfrica into africa tour celebrada en nairobi, la capital de kenia. foto del reportero de la agencia de noticias xinhua, li yahui.
walid jamal al-din, presidente de la administración general de la zona económica del canal de suez de egipto, dijo a los periodistas antes de asistir a la cumbre con la delegación egipcia que la cumbre de beijing se convertirá en una plataforma importante para promover la comunicación y los intercambios entre áfrica y los socios económicos y comerciales de china. . "podemos discutir con socios africanos cómo servirles mejor, y también podemos discutir cómo los inversores chinos pueden servir mejor a áfrica a través de egipto".
julius sayru, director comercial y de atención al cliente de kenya airways, confía en el mercado chino y también espera con ansias la cumbre. dijo: "espero que los líderes de áfrica y china discutan planes para la futura cooperación para el desarrollo y tomen más medidas para permitir que kenya airways vuele con más frecuencia y más lejos en china".
el ministro de energía y petróleo de sudán, muhyiddin naeem mohamed said, dijo que esperaba que áfrica y china extendieran gradualmente la cooperación a la energía limpia, la energía verde y otras industrias mientras continuaban expandiendo la inversión y el comercio en áreas tradicionales como la infraestructura y la agricultura y otros campos emergentes. proporcionar un fuerte impulso al desarrollo común de áfrica y china y abrir un futuro brillante para la amistad tradicional entre áfrica y china.
en los últimos años, los intercambios culturales y entre pueblos entre china y áfrica se han expandido a áreas más amplias, con brillantes actividades de intercambio cultural, mediático y de grupos de expertos entre las dos partes, y frecuentes intercambios entre pueblos.
rodrigo tene tallin, un médico camerunés que realiza investigaciones en el instituto de estudios africanos de la universidad normal de zhejiang, dijo que la cooperación entre áfrica y china le dio la oportunidad de ir a china y hacer realidad su sueño. aspira a convertirse en embajador de los intercambios culturales entre camerún y china, y espera con interés el desarrollo continuo de las relaciones de cooperación entre áfrica y china y la creación de un futuro mejor para la juventud africana.
benjamin anyagre, secretario general de la asociación de amistad ghana-china, dijo que los intercambios culturales y entre pueblos entre áfrica y china han aumentado año tras año, y que la amistad entre los pueblos se ha profundizado, impulsando la cooperación amistosa entre áfrica. y china en los campos de la política, la economía y el comercio. "espero que áfrica y china puedan utilizar esta cumbre para ampliar aún más los intercambios culturales y entre pueblos, promover la cooperación científica y tecnológica, aumentar el intercambio de estudiantes de ambas partes y hacer que la amistad entre áfrica y china dé más frutos. "
únase a nosotros en el nuevo viaje de la modernización
áfrica es conocida como "el continente más joven del mundo". promover el proceso de modernización es el sueño común de china y áfrica. cómo transformar el enorme tamaño de la población en ventajas de recursos humanos y promover el desarrollo moderno es la clave para el desarrollo y la revitalización de china y áfrica.
el 4 de junio, en kitwe, provincia de copperbelt, zambia, empleados zambianos controlaron de forma remota las operaciones de producción de equipos de minería subterránea en el centro de control digital de producción de cuerpos minerales del sudeste de la mina de cobre chambishi. la mina de cobre había estado cerrada durante más de diez años. china nonferrous metal mining group y zambia united copper mine investment holding company invirtieron conjuntamente en el establecimiento de cnmc africa mining co., ltd. para reconstruirla. agencia de noticias xinhua (fotografía cortesía de china nonferrous metals africa mining co., ltd.)
en agosto pasado, cuando el presidente xi jinping asistió al diálogo de líderes china-áfrica en sudáfrica, anunció las tres principales medidas de china para apoyar la industrialización, la modernización agrícola y la formación de talentos de áfrica, cubriendo áreas que se necesitan con urgencia para la modernización de áfrica. china también publicó el plan de cooperación para el cultivo de talentos china-áfrica, anunciando que continuará fortaleciendo la cooperación para el desarrollo de capacidades con áfrica en transferencia de tecnología, educación y capacitación.
antes de partir hacia beijing para asistir a la cumbre, el presidente de kenia, ruto, dijo que kenia cree que esta cumbre inyectará un nuevo impulso a la cooperación entre kenia y china y ayudará a kenia y a más países africanos a avanzar hacia la modernización. dijo que kenia y china están explorando conjuntamente la viva práctica de la modernización y trabajando juntos para construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad en beneficio de los dos pueblos.
guy-gervais kitina, editor en jefe de brazzaville express, el periódico más grande del congo (brazzaville), dijo que en las últimas décadas, los resultados del desarrollo económico de china han beneficiado a áfrica y espera que esta cumbre pueda seguir ayudando a áfrica. explorar el camino del desarrollo de la industrialización agrícola, promover los intercambios de ciencia y tecnología entre áfrica y china y contribuir más a promover el desarrollo económico y la modernización de los países africanos.
según el economista zimbabuense paul mushoza, acelerar el proceso de modernización es la expectativa común de los pueblos de áfrica y china. áfrica todavía enfrenta problemas como una alta proporción de exportaciones de productos primarios, una infraestructura de transporte y energía imperfecta y una baja productividad agrícola. china es el mejor socio para ayudar a áfrica a enfrentar estos desafíos.
paul frimpong, director ejecutivo del centro asesor de políticas áfrica-china, un grupo de expertos de ghana, dijo que la cooperación áfrica-china es realista y pragmática y aporta beneficios tangibles a los pueblos de áfrica y que china siempre será el socio más confiable de áfrica. el camino hacia la modernización.
