kiinan ja afrikan yhteistyöfoorumi丨ystävyyden vahvistaminen, keskustelu ja yhteistyö yhdessä keskustelemaan tulevaisuudesta – ihmiset monista afrikan maista odottavat innolla kiinan ja afrikan yhteistyöfoorumin pekingin huippukokousta
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
xinhua news agency, peking/abidjan, 3. syyskuutaotsikko: ystävyyden vahvistaminen, keskustelu ja yhteistyö yhdessä keskustelemaan tulevaisuudesta - ihmiset monista afrikan maista odottavat innolla kiinan ja afrikan yhteistyöfoorumin pekingin huippukokousta
xinhua news agency toimittaja song ying zhang jian
vuoden 2024 kiinan ja afrikan yhteistyöhuippukokous järjestetään pekingissä 4.-6. tämä on toinen kerta, kun kiinan ja afrikan johtajat kokoontuvat pekingiin kiinan ja afrikan yhteistyöfoorumin pekingin huippukokouksen jälkeen vuonna 2018. osapuolet keskittyvät teemaan "käsien yhdistäminen modernisoinnin edistämiseksi ja korkean tason rakentamiseksi". kiinan ja afrikan yhteisö, jolla on yhteinen tulevaisuus" uudistaa ystävyyttä, keskustella yhteistyöstä ja keskustella tulevaisuudesta. .
kiina ja afrikka ovat todellisia, ystävällisiä ja vilpittömiä veljiä ja yhtenäisyyden ja yhteistyön mallia kehitysmaiden välillä. kiinan ja afrikan välisen yhteisön rakentaminen, jolla on yhteinen tulevaisuus, on edelleen eturintamassa sellaisen yhteisön rakentamisessa, jolla on yhteinen tulevaisuus. kiinan ja afrikan yhteistyöfoorumista on tullut kiinan ja afrikan yhteistyön "kultainen merkki" ja tehokas mekanismi kansainvälisen yhteistyön johtamiseen afrikan kanssa ja yhteistyön syventämiseen "globaalissa etelässä".
huippukokous on alkamassa, ja ihmiset monista afrikan maista ovat täynnä odotuksia. he toivovat, että kiina ja afrikka tekevät yhdessä suunnitelman tulevasta kehityksestä, liittyvät kädet uudelle modernisaatiomatkalle ja edistävät uuden aikakauden luomista. rakentaa korkean tason kiinan ja afrikan yhteisö, jolla on yhteinen tulevaisuus.
tämä on pekingin kansallinen kongressikeskus, joka on otettu illalla 2. syyskuuta. kuva xinhua news agencyn toimittaja li xin
"globaalin etelän" voiman kerääminen
kiinan ja afrikan veljellisellä ystävyydellä on pitkä historia ja se vahvistuu ajan myötä. kiinan ja afrikan yhteistyöfoorumin perustamisen jälkeen vuonna 2000 kiinan ja afrikan välinen ystävällinen ja pragmaattinen yhteistyö on kehittynyt huimaa vauhtia. kiinan presidentti xi jinping esitti vuonna 2013 politiikan käsitteen vilpittömyydestä, todellisista tuloksista, todellisista tuloksista ja vilpittömästä uskosta afrikkaa kohtaan sekä oikean näkemyksen oikeudesta ja eduista, mikä johti kiinan ja afrikan välisen yhteisön rakentamiseen, jolla on yhteinen tulevaisuus. ohituskaista". valtion diplomatian päämiesten ohjauksessa kiina ja afrikka ovat siirtyneet uuteen vaiheeseen rakentaessaan yhdessä korkean tason kiina-afrikka-yhteisöä, jolla on yhteinen tulevaisuus.
puhuessaan tulevasta kiinan ja afrikan yhteistyöfoorumin pekingin huippukokouksesta monet afrikan maista tulevat toivovat, että he voivat tämän huippukokouksen kautta vahvistaa yhdessä "globaalin etelän" valtaa, edistää kiinan ja afrikan yhteisön rakentamista. jaettu tulevaisuus uudelle tasolle ja kiina ja afrikka sitoutuvat yhdessä edistämään terveen globaalin hallintojärjestelmän uudistamista.
kongon virallisen median "new republic" presidentti anat wilfried mbosa sanoi, että kiina ei ole koskaan asettanut poliittisia ehtoja afrikan tukemiselle ja avustamiselle. hän toivoo, että tämä huippukokous edistää entisestään afrikan kiinan ja kiinan poliittisen yhteistyön vahvistamista. ja edistää sellaisen yhteisön rakentamista, jolla on yhteinen tulevaisuus afrikalle ja kiinalle afrikan maiden itsenäisyyden kunnioittamisen pohjalta. maailman suurimman kehitysmaiden keskittymänä maanosana afrikan on yhdistyttävä tiiviisti kiinan suurimman kehitysmaan kanssa vahvistaakseen kansainvälisten asioiden yhteistyötä ja edistääkseen yhdessä globaalin hallintojärjestelmän uudistamista.
austin thomas, sierra leonen awoke newspaperin päätoimittaja, sanoi odottavansa huippukokouksen antavan voimakasta energiaa korkean tason afrikan ja kiinan välisen yhteisön rakentamiseen, jolla on yhteinen tulevaisuus. elvis ngole ngole, kansainvälisten suhteiden professori yaoundén yliopistosta kamerunista, sanoi, että sekä afrikka että kiina ovat sitoutuneet vahvistamaan edelleen kattavaa strategista kumppanuuttaan ja rakentamaan vahvempaa afrikan ja kiinan välistä yhteisöä, jolla on yhteinen tulevaisuus. hän odottaa, että tämä huippukokous jatkaa uusien innovaation, koordinoinnin, vihreän, avoimuuden ja jakamisen kehityskonseptien puolustamista sekä laadukkaan yhteistyön edistämistä afrikan ja kiinan välillä.
hurt grobler, entinen vanhempi eteläafrikkalainen diplomaatti ja kunniaprofessori zhejiangin normaaliyliopiston afrikan tutkimuksen instituutissa, uskoo, että afrikan ja kiinan suhteilla on valtava kehityspotentiaali ja että ne ovat jatkossakin menestyvä esimerkki yhteistyöstä "globaalissa etelässä". "uskomme, että tämän huippukokouksen kautta afrikka ja kiina vahvistavat perinteistä ystävyyttä, syventävät yhtenäisyyttä ja yhteistyötä, avaavat uuden tilanteen yhteisen kehityksen kiihdyttämiselle ja kirjoittavat uuden luvun yhteisön rakentamiseen, jolla on yhteinen tulevaisuus afrikan ja kiinan välillä."
edistää käytännön yhteistyötä kiinan ja afrikan välillä
kehityksen ja yhteistyön hakeminen ovat kiinan ja afrikan maiden yhteisiä harrastuksia. kiina ja afrikka ovat orgaanisesti mukauttaneet belt and road -aloitteen ja globaalit kehitysaloitteet afrikan unionin agenda 2063:n ja monien afrikan maiden kehitysstrategioiden kanssa. "kymmenen suuren yhteistyösuunnitelman" ja "kahdeksan päätoimen" ja "yhdeksän hankkeen" välillä kiinan ja afrikan välinen yhteistyö on jatkuvasti parantunut ja päivitetty. kiina on ollut afrikan suurin kauppakumppani 15 vuotta peräkkäin.
näytteilleasettajat keskustelivat vieraiden kanssa 9. toukokuuta kenian pääkaupungissa nairobissa järjestetyssä china-africa economic and trade expo into africa tourissa. kuva: xinhua news agency -toimittaja li yahui
egyptin suezin kanavan talousvyöhykkeen yleisen hallinnon puheenjohtaja walid jamal al-din kertoi ennen huippukokoukseen osallistumistaan egyptin valtuuskunnan kanssa, että pekingin huippukokouksesta tulee tärkeä foorumi afrikan ja kiinan talous- ja kauppakumppanien välisen viestinnän ja vaihdon edistämiseksi. . "voimme keskustella afrikkalaisten kumppaneiden kanssa siitä, kuinka voimme palvella heitä paremmin, ja voimme myös keskustella siitä, kuinka kiinalaiset sijoittajat voivat palvella afrikkaa paremmin egyptin kautta."
julius sayru, kenya airwaysin kaupallinen ja asiakasjohtaja, luottaa kiinan markkinoihin ja odottaa myös huippukokousta. hän sanoi: "toivon, että afrikan ja kiinan johtajat keskustelevat tulevan kehitysyhteistyön suunnitelmista ja ryhtyvät lisätoimiin, jotta kenya airways voisi lentää useammin ja pidemmälle kiinassa."
sudanin energia- ja öljyministeri muhyiddin naeem mohamed said sanoi odottavansa afrikan ja kiinan laajentavan asteittain yhteistyötä puhtaaseen energiaan, vihreään energiaan ja muihin aloihin samalla kun ne jatkavat investointien ja kaupan laajentamista perinteisillä aloilla, kuten infrastruktuuri ja maatalous muut nousevat alat antavat vahvan sysäyksen afrikan ja kiinan yhteiselle kehitykselle ja avaavat valoisan tulevaisuuden afrikan ja kiinan perinteiselle ystävyydelle.
viime vuosina kiinan ja afrikan välinen ihmisten välinen ja kulttuurivaihto on laajentunut laajemmille alueille, ja osapuolten välillä on ollut loistavia kulttuuri-, media- ja ajatushautomovaihtotoimintaa sekä tiheä ihmisten välinen vaihto.
zhejiangin normaaliyliopiston afrikantutkimuksen instituutissa tutkimusta tekevä kamerunilainen lääkäri rodrigo tene tallin sanoi, että afrikan ja kiinan yhteistyö antoi hänelle mahdollisuuden mennä kiinaan toteuttamaan unelmansa. hän pyrkii kamerunin ja kiinan välisen kulttuurivaihdon lähettilääksi ja odottaa afrikan ja kiinan välisten yhteistyösuhteiden jatkuvaa kehittämistä ja paremman tulevaisuuden luomista afrikkalaisille nuorille.
ghana-china friendship associationin pääsihteeri benjamin anyagre sanoi, että ihmisten välinen ja kulttuurinen vaihto afrikan ja kiinan välillä on lisääntynyt vuosi vuodelta ja ihmisten välinen ystävyys on edelleen syventynyt, mikä on lisännyt ystävällistä yhteistyötä afrikan ja kiinan välillä. afrikassa ja kiinassa politiikan, talouden ja kaupan aloilla. "toivon, että afrikka ja kiina voivat käyttää tätä huippukokousta laajentaakseen edelleen ihmisten välistä ja kulttuurivaihtoa, edistääkseen tieteellistä ja teknologista yhteistyötä, lisätäkseen opiskelijavaihtoa molemmilta puolilta ja saada afrikan ja kiinan välinen ystävyys kantamaan enemmän hedelmää. "
liity kädet uudelle modernisaatiomatkalle
afrikka tunnetaan "maailman nuorimpana maanosana". modernisointiprosessin edistäminen on kiinan ja afrikan yhteinen unelma. kiinan ja afrikan kehityksen ja elvyttämisen avain on se, miten valtava väestökoko muutetaan henkilöresurssien eduiksi ja edistää nykyaikaista kehitystä.
4. kesäkuuta kitwessä, copperbeltin maakunnassa, sambiassa, sambialaiset työntekijät ohjasivat etänä maanalaisten kaivoslaitteiden tuotantotoimintoja chambishi copper minen southeast ore body production digital control centerissä. kuparikaivos oli ollut suljettuna yli kymmenen vuoden ajan. xinhua news agency (kuva: china nonferrous metals africa mining co., ltd.)
viime elokuussa, kun presidentti xi jinping osallistui kiinan ja afrikan johtajien vuoropuheluun etelä-afrikassa, hän ilmoitti kiinan kolmesta suuresta toimenpiteestä, joilla tuetaan afrikan teollistumista, maatalouden nykyaikaistamista ja kykyjen viljelyä, jotka kattavat alueet, joita afrikan nykyaikaistamiseen kipeästi tarvitaan. kiina julkaisi myös kiinan ja afrikan kykyjen kasvatusyhteistyösuunnitelman, jossa se ilmoitti jatkavansa valmiuksien kehittämisen yhteistyön vahvistamista afrikan kanssa teknologiansiirron, koulutuksen ja koulutuksen alalla.
ennen lähtöään pekingiin osallistumaan huippukokoukseen kenian presidentti ruto sanoi kenian uskovan, että tämä huippukokous antaa uutta sysäystä kenian ja kiinan väliseen yhteistyöhön ja auttaa keniaa ja muita afrikan maita siirtymään kohti modernisaatiota. hän sanoi, että kenia ja kiina tutkivat yhdessä elävää modernisointikäytäntöä ja työskentelevät yhdessä rakentaakseen yhteisön, jolla on yhteinen tulevaisuus ihmiskunnalle hyödyttääkseen kahta kansaa.
kongon suurimman sanomalehden brazzaville expressin (brazzaville) päätoimittaja guy-gervais kitina sanoi, että viime vuosikymmeninä kiinan talouskehityksen tulokset ovat hyödyttäneet afrikkaa, ja hän toivoo, että tämä huippukokous voi jatkossakin auttaa afrikkaa. tutki maatalouden teollistumisen kehityspolkua, edistä tieteen ja teknologian vaihtoa afrikan ja kiinan välillä ja osallistu enemmän afrikan maiden taloudellisen kehityksen ja nykyaikaistamisen edistämiseen.
zimbabwelaisen taloustieteilijän paul mushozan mukaan modernisaatioprosessin nopeuttaminen on afrikan ja kiinan kansan yhteinen odotus. afrikalla on edelleen ongelmia, kuten suuri osa alkutuotteiden viennistä, epätäydellinen kuljetus- ja energiainfrastruktuuri, ja maatalouden alhainen tuottavuus on paras kumppani, joka auttaa afrikkaa selviytymään näistä haasteista.
paul frimpong, ghanalaisen ajatushautomon africa-china policy advisory centerin johtaja, sanoi, että afrikan ja kiinan välinen yhteistyö on realistista ja pragmaattista ja tuo konkreettista hyötyä afrikan ihmisille, ja kiina tulee aina olemaan afrikan luotettavin kumppani tie modernisaatioon.
