forum zur zusammenarbeit zwischen china und afrika丨freundschaft bekräftigen, gemeinsam diskutieren und zusammenarbeiten, um die zukunft zu besprechen – menschen aus vielen afrikanischen ländern freuen sich auf das gipfeltreffen des forums zur zusammenarbeit zwischen china und afrika in peking
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
nachrichtenagentur xinhua, peking/abidjan, 3. septembertitel: freundschaft bekräftigen, gemeinsam diskutieren und zusammenarbeiten, um die zukunft zu besprechen – menschen aus vielen afrikanischen ländern freuen sich auf den gipfel des forums für chinesisch-afrikanische zusammenarbeit in peking
song ying zhang jian, reporter der nachrichtenagentur xinhua
das forum zum china-afrika-kooperationsgipfel 2024 findet vom 4. bis 6. in peking statt. nach dem pekinger gipfeltreffen des forums für chinesisch-afrikanische zusammenarbeit im jahr 2018 ist dies das zweite mal, dass sich chinesische und afrikanische staats- und regierungschefs in peking treffen. beide seiten werden sich auf das thema „zusammenarbeit zur förderung der modernisierung und zum aufbau eines hochrangigen systems“ konzentrieren china-afrika-gemeinschaft mit gemeinsamer zukunft“, um die freundschaft zu erneuern, die zusammenarbeit zu besprechen und die zukunft zu besprechen. .
china und afrika sind wahre, freundliche und aufrichtige brüder und ein modell der einheit und zusammenarbeit zwischen entwicklungsländern. der aufbau einer chinesisch-afrikanischen gemeinschaft mit einer gemeinsamen zukunft steht weiterhin im vordergrund beim aufbau einer gemeinschaft mit einer gemeinsamen zukunft für die menschheit. das forum für die zusammenarbeit zwischen china und afrika ist zur „goldenen marke“ der zusammenarbeit zwischen china und afrika und zu einem wirksamen mechanismus geworden, um die internationale zusammenarbeit mit afrika zu leiten und die zusammenarbeit im „globalen süden“ zu vertiefen.
der gipfel steht vor der tür und die menschen aus vielen afrikanischen ländern sind voller erwartungen. sie hoffen, dass china und afrika gemeinsam einen plan für die zukünftige entwicklung entwerfen, sich auf einem neuen weg der modernisierung zusammenschließen und die schaffung einer neuen ära vorantreiben eine hochrangige chinesisch-afrikanische gemeinschaft mit einer gemeinsamen zukunft aufzubauen.
dies ist das national convention center in peking, aufgenommen am abend des 2. september. foto von li xin, reporter der nachrichtenagentur xinhua
die macht des „globalen südens“ bündeln
die brüderliche freundschaft zwischen china und afrika hat eine lange geschichte und wird mit der zeit immer stärker. seit der gründung des forums für chinesisch-afrikanische zusammenarbeit im jahr 2000 hat die freundschaftliche und pragmatische zusammenarbeit zwischen china und afrika eine rasante entwicklung erreicht. im jahr 2013 stellte der chinesische präsident xi jinping das politische konzept der aufrichtigkeit, der echten ergebnisse, der echten ergebnisse und des guten glaubens gegenüber afrika sowie der richtigen sicht auf gerechtigkeit und interessen vor und leitete damit den aufbau einer chinesisch-afrikanischen gemeinschaft mit einer gemeinsamen zukunft in die „ überholspur“. unter der führung staatlicher diplomatie sind china und afrika in eine neue phase des gemeinsamen aufbaus einer hochrangigen chinesisch-afrikanischen gemeinschaft mit einer gemeinsamen zukunft eingetreten.
im hinblick auf den bevorstehenden pekinger gipfel des forums für china-afrika-kooperation hoffen menschen aus vielen afrikanischen ländern, dass sie durch diesen gipfel gemeinsam die macht des „globalen südens“ stärken und den aufbau einer chinesisch-afrikanischen gemeinschaft mit anderen vorantreiben können die gemeinsame zukunft auf eine neue ebene zu heben und gemeinsam ein starkes bekenntnis chinas und afrikas zur förderung der reform des globalen governance-systems abzugeben.
anat wilfried mbosa, präsident der kongolesischen offiziellen medien „neue republik“, sagte, dass china seine unterstützung und hilfe für afrika nie an politische bedingungen geknüpft habe. er hoffe, dass dieser gipfel die stärkung der politischen zusammenarbeit zwischen afrika und china weiter fördern werde. und den aufbau einer gemeinschaft mit einer gemeinsamen zukunft für afrika und china auf der grundlage der achtung der unabhängigkeit der afrikanischen länder fördern. als kontinent mit der größten konzentration an entwicklungsländern weltweit muss afrika eng mit china, dem größten entwicklungsland, zusammenarbeiten, um die zusammenarbeit in internationalen angelegenheiten zu stärken und gemeinsam die reform des globalen governance-systems voranzutreiben.
austin thomas, chefredakteur der sierra-leonischen zeitung awoke, sagte, er erwarte, dass der gipfel starke impulse für den aufbau einer hochrangigen afrikanisch-chinesischen gemeinschaft mit einer gemeinsamen zukunft geben werde. elvis ngole ngole, professor für internationale beziehungen an der universität yaoundé in kamerun, sagte, dass sowohl afrika als auch china entschlossen seien, ihre umfassende strategische partnerschaft weiter zu stärken und eine stärkere afrikanisch-chinesische gemeinschaft mit einer gemeinsamen zukunft aufzubauen. er freut sich darauf, dass dieser gipfel weiterhin neue entwicklungskonzepte wie innovation, koordination, umweltfreundlichkeit, offenheit und teilen befürwortet und eine qualitativ hochwertige zusammenarbeit zwischen afrika und china fördert.
hurt grobler, ein ehemaliger hochrangiger südafrikanischer diplomat und honorarprofessor am institut für afrikastudien der zhejiang normal university, glaubt, dass die beziehungen zwischen afrika und china ein enormes entwicklungspotenzial haben und weiterhin ein erfolgreiches beispiel für die zusammenarbeit im „globalen süden“ sein werden. „wir glauben, dass afrika und china durch diesen gipfel die traditionelle freundschaft stärken, einheit und zusammenarbeit vertiefen, eine neue situation der beschleunigung der gemeinsamen entwicklung eröffnen und ein neues kapitel beim aufbau einer gemeinschaft mit einer gemeinsamen zukunft zwischen afrika und china schreiben werden.“
förderung der praktischen zusammenarbeit zwischen china und afrika
das streben nach entwicklung und zusammenarbeit sind die gemeinsamen anliegen chinas und afrikanischer länder. china und afrika haben die belt-and-road-initiative und globale entwicklungsinitiativen organisch an die agenda 2063 der afrikanischen union und die entwicklungsstrategien vieler afrikanischer länder angepasst. von den „zehn großen kooperationsplänen“ über die „acht großen maßnahmen“ bis hin zu den „neun projekten“ hat sich die zusammenarbeit zwischen china und afrika ständig verbessert und verbessert. china ist seit 15 jahren in folge afrikas größter handelspartner.
am 9. mai sprachen aussteller mit gästen der china-africa economic and trade expo into africa tour in nairobi, der hauptstadt kenias. foto von li yahui, reporter der nachrichtenagentur xinhua
walid jamal al-din, vorsitzender der generalverwaltung der ägyptischen suezkanal-wirtschaftszone, sagte reportern vor der teilnahme am gipfel mit der ägyptischen delegation, dass der gipfel in peking eine wichtige plattform zur förderung der kommunikation und des austauschs zwischen afrika und den wirtschafts- und handelspartnern chinas werden werde . „wir können mit afrikanischen partnern darüber diskutieren, wie wir ihnen besser dienen können, und wir können auch darüber diskutieren, wie chinesische investoren afrika über ägypten besser bedienen können.“
julius sayru, chief commercial and customer officer von kenya airways, ist vom chinesischen markt zuversichtlich und freut sich ebenfalls auf den gipfel. er sagte: „ich hoffe, dass die staats- und regierungschefs afrikas und chinas pläne für die künftige entwicklungszusammenarbeit besprechen und weitere maßnahmen ergreifen werden, damit kenya airways häufiger und weiter in china fliegen kann.“
der sudanesische energie- und erdölminister muhyiddin naeem mohamed said sagte, er erwarte, dass afrika und china die zusammenarbeit schrittweise auf saubere energie, grüne energie und andere bereiche ausweiten und gleichzeitig den umfang der investitionen und des handels in traditionellen bereichen wie infrastruktur und landwirtschaft weiter ausbauen andere aufstrebende bereiche geben starke impulse für die gemeinsame entwicklung afrikas und chinas und eröffnen der traditionellen freundschaft zwischen afrika und china eine glänzende zukunft.
in den letzten jahren hat sich der zwischenmenschliche und kulturelle austausch zwischen china und afrika auf größere gebiete ausgeweitet, mit hervorragenden kultur-, medien- und think-tank-austauschaktivitäten zwischen beiden seiten und häufigem zwischenmenschlichen austausch.
rodrigo tene tallin, ein kamerunischer arzt, der am institut für afrikastudien der zhejiang normal university forscht, sagte, dass die zusammenarbeit zwischen afrika und china ihm die möglichkeit gegeben habe, nach china zu gehen und seinen traum zu verwirklichen. er strebt danach, botschafter für den kulturellen austausch zwischen kamerun und china zu werden, und freut sich auf die kontinuierliche entwicklung der kooperativen beziehungen zwischen afrika und china und auf die schaffung einer besseren zukunft für die afrikanische jugend.
benjamin anyagre, generalsekretär der ghana-china friendship association, sagte, dass der zwischenmenschliche und kulturelle austausch zwischen afrika und china von jahr zu jahr zugenommen habe und die freundschaft zwischen den menschen sich weiter vertieft habe, was die freundschaftliche zusammenarbeit zwischen ihnen gestärkt habe afrika und china in den bereichen politik, wirtschaft und handel. „ich hoffe, dass afrika und china diesen gipfel nutzen können, um den zwischenmenschlichen und kulturellen austausch weiter auszubauen, die wissenschaftliche und technologische zusammenarbeit zu fördern, den austausch von studenten beider seiten zu intensivieren und die freundschaft zwischen afrika und china noch mehr früchte tragen zu lassen.“ "
begeben sie sich gemeinsam auf den neuen weg der modernisierung
afrika gilt als „der jüngste kontinent der welt“. die förderung des modernisierungsprozesses ist der gemeinsame traum chinas und afrikas. der schlüssel zur entwicklung und wiederbelebung chinas und afrikas liegt darin, die enorme bevölkerungszahl in vorteile hinsichtlich der humanressourcen umzuwandeln und die moderne entwicklung zu fördern.
am 4. juni steuerten sambische mitarbeiter in kitwe, provinz copperbelt, sambia, die produktion von untertagebergbauausrüstung im southeast ore body production digital control center der chambishi-kupfermine fern. die kupfermine war seit mehr als zehn jahren geschlossen. die china nonferrous metal mining group und die zambia united copper mine investment holding company investierten gemeinsam in die gründung von cnmc africa mining co., ltd., um sie neu zu entwickeln. nachrichtenagentur xinhua (foto mit freundlicher genehmigung von china nonferrous metals africa mining co., ltd.)
als präsident xi jinping im vergangenen august am china-afrika-führungsdialog in südafrika teilnahm, kündigte er die drei wichtigsten maßnahmen chinas zur unterstützung der industrialisierung afrikas, der modernisierung der landwirtschaft und der förderung von talenten an, die bereiche abdecken, die für die modernisierung afrikas dringend benötigt werden. china veröffentlichte außerdem den china-africa talent cultivation cooperation plan und kündigte an, dass es die zusammenarbeit mit afrika beim kapazitätsaufbau in den bereichen technologietransfer, bildung und ausbildung weiter stärken werde.
bevor er nach peking aufbrach, um am gipfel teilzunehmen, sagte der kenianische präsident ruto, dass kenia davon überzeugt sei, dass dieser gipfel der zusammenarbeit zwischen kenia und china neue impulse verleihen und kenia und weiteren afrikanischen ländern dabei helfen werde, sich auf dem weg zur modernisierung zu machen. er sagte, dass kenia und china gemeinsam die lebendige praxis der modernisierung erforschen und zusammenarbeiten, um eine gemeinschaft mit einer gemeinsamen zukunft für die menschheit aufzubauen, die beiden völkern zugute kommt.
guy-gervais kitina, chefredakteur von brazzaville express, der größten zeitung im kongo (brazzaville), sagte, dass die ergebnisse der wirtschaftlichen entwicklung chinas in den letzten jahrzehnten afrika zugute gekommen seien, und er hoffe, dass dieser gipfel afrika weiterhin helfen könne. erkunden sie den entwicklungspfad der landwirtschaftlichen industrialisierung, fördern sie den austausch von wissenschaft und technologie zwischen afrika und china und tragen sie stärker zur förderung der wirtschaftlichen entwicklung und modernisierung afrikanischer länder bei.
laut dem simbabwischen ökonomen paul mushoza ist die beschleunigung des modernisierungsprozesses die gemeinsame erwartung der menschen in afrika und china. afrika steht immer noch vor problemen wie einem hohen anteil an rohstoffexporten, einer mangelhaften transport- und energieinfrastruktur und einer geringen landwirtschaftlichen produktivität. china ist der beste partner, um afrika bei der bewältigung dieser herausforderungen zu helfen.
paul frimpong, geschäftsführer des africa-china policy advisory center, einer ghanaischen denkfabrik, sagte, dass die zusammenarbeit zwischen afrika und china realistisch und pragmatisch sei und den menschen in afrika greifbare vorteile bringe und china immer der zuverlässigste partner afrikas sein werde der weg zur modernisierung.
