forum sulla cooperazione cina-africa丨riaffermare l'amicizia, discutere e cooperare insieme per discutere del futuro - persone provenienti da molti paesi africani attendono con impazienza il vertice di pechino del forum sulla cooperazione cina-africa
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
agenzia di stampa xinhua, pechino/abidjan, 3 settembretitolo: riaffermare l'amicizia, discutere e cooperare insieme per discutere del futuro - persone provenienti da molti paesi africani attendono con impazienza il vertice di pechino del forum sulla cooperazione cina-africa
il giornalista dell'agenzia di stampa xinhua, song ying zhang jian
dal 4 al 6 si terrà a pechino il forum 2024 sul vertice di cooperazione cina-africa. questa è la seconda volta che i leader cinesi e africani si riuniscono a pechino dopo il vertice di pechino del forum sulla cooperazione cina-africa del 2018. le due parti si concentreranno sul tema "unire le mani per far avanzare la modernizzazione e costruire un accordo di alto livello" comunità cina-africa con un futuro condiviso" per rinnovare l'amicizia, discutere di cooperazione e discutere del futuro. .
la cina e l’africa sono fratelli veri, amichevoli e sinceri e un modello di unità e cooperazione tra i paesi in via di sviluppo. la costruzione di una comunità cina-africa con un futuro condiviso continua ad essere in prima linea nella costruzione di una comunità con un futuro condiviso per l’umanità. il forum sulla cooperazione cina-africa è diventato il “marchio d’oro” della cooperazione cina-africa e un meccanismo efficace per guidare la cooperazione internazionale con l’africa e approfondire la cooperazione nel “sud globale”.
il vertice sta per iniziare e le persone di molti paesi africani sono piene di aspettative. sperano che cina e africa disegnino insieme un progetto per lo sviluppo futuro, si uniscano in un nuovo viaggio di modernizzazione e promuovano la creazione di una nuova era. di costruire una comunità sino-africana di alto livello con un futuro condiviso.
questo è il national convention center di pechino, scattato la sera del 2 settembre. foto del giornalista della xinhua news agency li xin
raccogliere il potere del “sud globale”
l’amicizia fraterna tra cina e africa ha una lunga storia e diventerà più forte con il tempo. dall’istituzione del forum sulla cooperazione cina-africa nel 2000, la cooperazione amichevole e pragmatica cina-africa ha registrato uno sviluppo eccezionale. nel 2013, il presidente cinese xi jinping ha avanzato il concetto politico di sincerità, risultati reali, risultati reali e buona fede nei confronti dell'africa e la visione corretta della giustizia e degli interessi, guidando la costruzione di una comunità cina-africa con un futuro condiviso nel " corsia veloce". sotto la guida dei capi di stato della diplomazia, la cina e l’africa sono entrate in una nuova fase di costruzione congiunta di una comunità sino-africana di alto livello con un futuro condiviso.
parlando del prossimo vertice di pechino del forum sulla cooperazione cina-africa, persone provenienti da molti paesi africani sperano che attraverso questo vertice possano rafforzare congiuntamente il potere del "sud globale", promuovere la costruzione di una comunità cina-africa con un futuro condiviso a un nuovo livello, e congiuntamente emettere un forte impegno da parte della cina e dell’africa per promuovere la sana riforma del sistema di governance globale.
anat wilfried mbosa, presidente del media ufficiale congolese "nuova repubblica", ha affermato che la cina non ha mai posto alcuna condizione politica al suo sostegno e alla sua assistenza all'africa. spera che questo vertice favorirà ulteriormente il rafforzamento della cooperazione politica tra cina e africa. e promuovere la costruzione di una comunità con un futuro condiviso per africa e cina sulla base del rispetto dell’indipendenza dei paesi africani. essendo il continente con la più grande concentrazione di paesi in via di sviluppo nel mondo, l’africa deve unirsi strettamente alla cina, il più grande paese in via di sviluppo, per rafforzare la cooperazione negli affari internazionali e promuovere congiuntamente la riforma del sistema di governance globale.
austin thomas, redattore capo del quotidiano awoke della sierra leone, ha affermato di aspettarsi che il vertice inietti una forte energia nella costruzione di una comunità africa-cina di alto livello con un futuro condiviso. elvis ngole ngole, professore di relazioni internazionali presso l’università di yaoundé in camerun, ha affermato che sia l’africa che la cina sono impegnate a rafforzare ulteriormente il loro partenariato strategico globale e a costruire una comunità africa-cina più forte con un futuro condiviso. attende con impazienza che questo vertice continui a sostenere nuovi concetti di sviluppo di innovazione, coordinamento, verde, apertura e condivisione e a promuovere una cooperazione di alta qualità tra africa e cina.
hurt grobler, ex diplomatico sudafricano e professore onorario presso l’istituto di studi africani dell’università normale di zhejiang, ritiene che le relazioni africa-cina abbiano un enorme potenziale di sviluppo e continueranno ad essere un esempio riuscito di cooperazione nel “sud globale”. "crediamo che attraverso questo vertice, africa e cina rafforzeranno l'amicizia tradizionale, approfondiranno l'unità e la cooperazione, apriranno una nuova situazione di accelerazione dello sviluppo comune e scriveranno un nuovo capitolo nella costruzione di una comunità con un futuro condiviso tra africa e cina".
promuovere la cooperazione pratica tra cina e africa
la ricerca dello sviluppo e della cooperazione sono gli obiettivi comuni della cina e dei paesi africani. la cina e l’africa hanno allineato organicamente la belt and road initiative e le iniziative di sviluppo globale con l’agenda 2063 dell’unione africana e con le strategie di sviluppo di molti paesi africani. dai "dieci grandi piani di cooperazione" alle "otto azioni principali" fino ai "nove progetti", la cooperazione cina-africa è stata costantemente migliorata e aggiornata. la cina è rimasta il principale partner commerciale dell’africa per 15 anni consecutivi.
il 9 maggio, gli espositori hanno parlato con gli ospiti del china-africa economic and trade expo into africa tour tenutosi a nairobi, la capitale del kenya. foto del giornalista della xinhua news agency li yahui
walid jamal al-din, presidente dell'amministrazione generale della zona economica del canale di suez in egitto, ha detto ai giornalisti prima di partecipare al vertice con la delegazione egiziana che il vertice di pechino diventerà un'importante piattaforma per promuovere la comunicazione e gli scambi tra l'africa e i partner economici e commerciali della cina. . “possiamo discutere con i partner africani su come servirli meglio, e possiamo anche discutere su come gli investitori cinesi possano servire meglio l’africa attraverso l’egitto”.
julius sayru, chief commercial and customer officer di kenya airways, è fiducioso nel mercato cinese e attende con impazienza il vertice. ha detto: "spero che i leader di africa e cina discuteranno i piani per la futura cooperazione allo sviluppo e intraprenderanno più azioni per consentire a kenya airways di volare più frequentemente e più lontano in cina".
il ministro dell’energia e del petrolio del sudan, muhyiddin naeem mohamed said, ha affermato che si aspetta che africa e cina estendano gradualmente la cooperazione all’energia pulita, all’energia verde e ad altri campi, continuando ad espandere la portata degli investimenti e del commercio in settori tradizionali come le infrastrutture e l’agricoltura e l’economia altri settori emergenti forniscono un forte impulso allo sviluppo comune di africa e cina e aprono un futuro luminoso per la tradizionale amicizia tra africa e cina.
negli ultimi anni, gli scambi interpersonali e culturali tra cina e africa si sono estesi ad aree più ampie, con brillanti attività di scambio culturale, mediatico e di think tank tra le due parti e frequenti scambi interpersonali.
rodrigo tene tallin, un medico camerunese impegnato nella ricerca presso l'istituto di studi africani dell'università normale di zhejiang, ha affermato che la cooperazione africa-cina gli ha dato l'opportunità di andare in cina e realizzare il suo sogno. aspira a diventare un ambasciatore per gli scambi culturali tra camerun e cina e attende con impazienza il continuo sviluppo delle relazioni cooperative africa-cina e la creazione di un futuro migliore per i giovani africani.
benjamin anyagre, segretario generale dell'associazione per l'amicizia ghana-cina, ha affermato che gli scambi interpersonali e culturali tra africa e cina sono aumentati di anno in anno e che l'amicizia tra le persone ha continuato ad approfondirsi, rafforzando la cooperazione amichevole tra africa e cina nei campi della politica, dell’economia e del commercio. "spero che africa e cina possano utilizzare questo vertice per espandere ulteriormente gli scambi interpersonali e culturali, promuovere la cooperazione scientifica e tecnologica, aumentare lo scambio di studenti da entrambe le parti e far sì che l'amicizia tra africa e cina dia più frutti. "
unisciti per mano nel nuovo viaggio di modernizzazione
l’africa è conosciuta come “il continente più giovane del mondo”. promuovere il processo di modernizzazione è il sogno comune di cina e africa. come trasformare l’enorme dimensione della popolazione in vantaggi in termini di risorse umane e promuovere lo sviluppo moderno è la chiave per lo sviluppo e la rivitalizzazione della cina e dell’africa.
il 4 giugno, a kitwe, nella provincia di copperbelt, nello zambia, i dipendenti zambiani hanno controllato a distanza le operazioni di produzione di attrezzature minerarie sotterranee presso il centro di controllo digitale della produzione di corpi minerari del sud-est della miniera di rame di chambishi. la miniera di rame era chiusa da più di dieci anni. china nonferrous metal mining group e zambia united copper mine investment holding company hanno investito congiuntamente nella creazione di cnmc africa mining co., ltd. per ricostruirla. xinhua news agency (foto per gentile concessione di china nonferrous metals africa mining co., ltd.)
lo scorso agosto, quando il presidente xi jinping ha partecipato al dialogo dei leader cina-africa in sud africa, ha annunciato le tre principali misure della cina per sostenere l’industrializzazione dell’africa, la modernizzazione agricola e la coltivazione dei talenti, coprendo le aree urgentemente necessarie per la modernizzazione dell’africa. la cina ha inoltre pubblicato il piano di cooperazione per la coltivazione dei talenti cina-africa, annunciando che continuerà a rafforzare la cooperazione per lo sviluppo di capacità con l’africa nel trasferimento tecnologico, nell’istruzione e nella formazione.
prima di partire per pechino per partecipare al vertice, il presidente keniano ruto ha affermato che il kenya ritiene che questo vertice darà nuovo slancio alla cooperazione kenya-cina e aiuterà il kenya e altri paesi africani a procedere verso la modernizzazione. ha affermato che kenya e cina stanno esplorando congiuntamente la vivida pratica della modernizzazione e lavorando insieme per costruire una comunità con un futuro condiviso per l’umanità a beneficio dei due popoli.
guy-gervais kitina, caporedattore di brazzaville express, il più grande quotidiano del congo (brazzaville), ha affermato che negli ultimi decenni i risultati dello sviluppo economico della cina hanno portato benefici all'africa e spera che questo vertice possa continuare ad aiutare l'africa. esplorare il percorso di sviluppo dell’industrializzazione agricola, promuovere gli scambi scientifici e tecnologici tra africa e cina e contribuire maggiormente a promuovere lo sviluppo economico e la modernizzazione dei paesi africani.
secondo l’economista dello zimbabwe paul mushoza, accelerare il processo di modernizzazione è l’aspettativa comune dei popoli dell’africa e della cina. l’africa deve ancora affrontare problemi quali l’elevata percentuale di esportazioni di prodotti primari, infrastrutture di trasporto ed energetiche imperfette e una bassa produttività agricola. la cina è il partner migliore per aiutare l’africa ad affrontare queste sfide.
paul frimpong, direttore esecutivo dell'africa-china policy advisory center, un think tank ghanese, ha affermato che la cooperazione africa-cina è realistica e pragmatica e porta benefici tangibili alla popolazione africana e che la cina sarà sempre il partner più affidabile dell'africa la strada verso la modernizzazione.
