6 horas de mediación itinerante para resolver disputas de propiedad entre más de 30 hogares
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
la imagen muestra que el 23 de agosto de 2024, los jueces xu mingqi, tian xiaoyu y jin shaoyu del tribunal popular de zhangjiawan del tribunal popular del distrito de tongzhou de beijing mediaron en la oficina del comité de la aldea de lianggezhuang, ciudad de zhangjiawan, sobre los aldeanos involucrados en reubicación y disputas sucesorias.
"gracias al juez por venir a mediar e interpretar pacientemente la ley. ¡no podemos mudarnos a nuestra nueva casa sin problemas sin su arduo trabajo!". en el sitio de mediación en la aldea de lianggezhuang, ciudad de zhangjiawan, distrito de tongzhou, beijing, un tío. dijo sinceramente agradecido al juez de mediación.
el 23 de agosto, un equipo de jueces del tribunal popular de zhangjiawan del tribunal popular del distrito de tongzhou "enviaron la ley a sus puertas" y fueron a la aldea de lianggezhuang para llevar a cabo un trabajo itinerante de mediación relacionado con disputas de reubicación y herencia, resolviendo conflictos y disputas por la aldeanos en el lugar y ayudar a los aldeanos a mudarse a nuevas casas lo antes posible, obtuvo elogios unánimes de los aldeanos.
"nuestra familia estaba a punto de solicitar un certificado de vivienda, pero el reiniciado falleció. ¿aún podemos solicitar el certificado de vivienda?"
"nuestra familia se mudó recientemente y se le asignó una casa, pero la persona que la asignó falleció. tenemos varios hermanos y hermanas. ¿quién será el dueño de esta casa?"
en el caluroso verano de agosto, los aldeanos se reunieron frente a la estación de enlace de resolución de disputas de la aldea de lianggezhuang en la ciudad de zhangjiawan. hablaron entre sí con ansiedad y preguntaron al oficial de enlace sobre la cuestión de la asignación de viviendas después de la reubicación. la estación de enlace para la resolución de disputas a nivel de aldea es una parte importante de la red de resolución de disputas de cuatro niveles del tribunal del distrito de tongzhou. es el "puente de conexión" entre los aldeanos y el tribunal. los aldeanos vendrán aquí en busca de ayuda si la necesitan. conflictos o disputas.
el oficial de enlace calmó las emociones de los aldeanos mientras les pedía detalles y respondía activamente al juez de cine del pueblo. resulta que lianggezhuang village llevó a cabo un proyecto de reubicación en 2018. en los últimos años, muchos reubicados y reasentados han muerto, lo que provocó muchas disputas de herencia, relacionadas con la cuestión de cómo registrar la propiedad de una gran cantidad de casas de reasentamiento. .
después de enterarse de la situación anterior, el tribunal de zhangjiawan inmediatamente mantuvo conversaciones conjuntas con los departamentos administrativos pertinentes, resolvió más de 30 disputas de este tipo en la aldea de lianggezhuang e investigó las circunstancias específicas de cada hogar. considerando que todos los tipos de casos son disputas de herencia y que algunos casos tienen muchas partes, para reducir la carga del litigio para las partes y resolver las disputas de manera eficiente y conveniente, el tribunal de zhangjiawan decidió asignar un equipo de tres jueces, xu mingqi. , jin shaoyu y tian xiaoyu, para ir a la aldea de lianggezhuang para realizar un trabajo de mediación itinerante.
debido a la relación especial entre las partes y la gran cantidad de elementos de compensación por reubicación y los enormes intereses involucrados en el caso, muchas partes estaban emocionadas el día de la mediación, por lo que el trabajo de mediación no transcurrió sin problemas al principio.
"mi madre también es una persona reasentada. mi madre falleció. ¿por qué no me pueden asignar una habitación?", argumentó una tía en voz alta.
el tío que estaba al lado no mostró ninguna debilidad: "¿por qué crees eso? mi madre suele vivir conmigo. gasto el dinero dentro y fuera, cuido a la gente y la propiedad también está registrada a mi nombre. ¿qué quieres compartir?"
"entonces, ¿nuestra madre se queda conmigo por un período de tiempo cada dos meses? cuando nuestra madre está enferma, ¿pago un centavo menos? ¿estás diciendo mentiras?", la voz de la tía se hizo más fuerte.
en una de las disputas de herencia estaban involucrados más de 20 partes y familiares y el lugar de la oficina estaba rodeado de agua. hubo profundos agravios entre los niños por el tema del apoyo a los ancianos. después de que esta vez algunos de los reasentados murieran, hubo aún más disputas sobre a qué nombre debería asignarse la casa de reasentamiento.
al ver esto, el juez presidente jin shaoyu se secó las grandes gotas de sudor de su rostro y pacientemente calmó las emociones del cliente. luego lo guió para que expresara sus demandas de manera ordenada. a medida que se desarrolla la historia, los entresijos del caso se van aclarando poco a poco.
resultó que sun (fallecido) y guo (fallecido) tuvieron siete hijos, incluidos guo y guo. guo y yu (fallecido) tuvieron tres hijas, incluida guo qing. guo mouqing y su esposo meng mou tienen una hija única, meng moucheng. cierta granja en la aldea de lianggezhuang se registró con el nombre de guo. después de que se lanzó el proyecto de reubicación, hubo 4 casas de reasentamiento correspondientes a la granja aquí, y se reasentó a un total de 6 personas, a saber, sun, guo, yu, guo mouqing. , meng mou, meng moucheng. ahora que sun y yu fallecieron, sus herederos tienen grandes diferencias sobre cómo determinar el alcance de su herencia y cómo dividirla.
en vista de la tensa situación entre las dos partes, jin shaoyu decidió adoptar un método de mediación "espalda con espalda". durante la comunicación, se enteró de que, a excepción de guo san y guo, los otros niños habían renunciado a la herencia. guo mousan creía que había cumplido con su deber de apoyo a sun y que tenía derecho a la parte correspondiente de la casa de reasentamiento; guo mou insistió en que había cumplido con su deber principal de apoyo, y era porque sun mou vivía con él en la casa; la base acaba de convertirse en una persona de reasentamiento y no acepta otorgar ningún beneficio de reasentamiento a otros hermanos y hermanas. además, guo mouqing cree que él y su hija han estado viviendo en la granja involucrada en el caso y, como repatriado y heredero de yu, se le debería asignar una casa de reasentamiento.
después de resolver los dos puntos de desacuerdo entre las dos partes en el caso, jin shaoyu decidió "desglosarlos uno por uno": con respecto a la herencia de sun, considerando que si guo san hereda la parte de la casa, no ser propicio para la integridad de la casa, y es posible que cómo vivir en el futuro. hubo más conflictos con guo en cuestiones como la propiedad y el uso de la casa, por lo que propuso un plan de compromiso en el que guo compensaba a guo san. por su parte de la herencia a un precio con descuento; con respecto a la herencia de una determinada herencia, jin shaoyu descubrió que las tres hijas de guo tenían guo mouqing no tenía ninguna objeción a las casas de reasentamiento involucradas en el caso de herencia, pero la demanda principal de guo mouqing era luchar por la derechos e intereses de él y su hija meng moucheng de las cuatro casas de reasentamiento, por lo que adoptó un enfoque diferente y propuso que guo mou qing heredara las casas de reasentamiento sun mou y yu moucheng para una determinada propiedad, y se confirma que otras casas de reasentamiento. será propiedad de guo moqing y meng moucheng.
después de escuchar el nuevo plan de mediación, las emociones de ambas partes se calmaron significativamente. jin shaoyu aprovechó la victoria y explicó con más detalle la ley junto con las disposiciones pertinentes del código civil sobre herencia legal y la política de reubicación de la aldea de lianggezhuang. dos horas más tarde, las dos partes finalmente llegaron a un acuerdo y el caso fue mediado con éxito.
a lo largo de seis horas de trabajo itinerante de mediación, tres equipos de jueces resolvieron con éxito más de 30 disputas relacionadas con reubicación y herencia.
"la estación de enlace para la resolución de disputas a nivel de aldea ha abierto una nueva vía para la resolución de disputas que involucran leyes y litigios, ha realizado plenamente el vínculo entre el gobierno y los tribunales y ha promovido la extensión del estado de derecho al extremo inicial de la cadena donde surgen conflictos y disputas. el meticuloso y paciente trabajo de mediación itinerante de los jueces del tribunal de zhangjiawan nos ayudó a resolver un problema importante, ¡y la piedra en los corazones de los aldeanos cayó al suelo!" el personal del gobierno de la ciudad de zhangjiawan presente expresó sus más sinceros elogios.
se dan los pasos y se calientan los corazones. la mediación itinerante intensiva de medio día es un epítome de cómo los jueces del tribunal de distrito de tongzhou están cerca de las masas y arraigados en las bases.
autor: wang jiayi wu yaqi | fotografía: ji xinrui
fuente: tribunal supremo popular
